El Gruffalo
Antecedentes
SOS ofrecen una descarga completa de esta selección de escuelas para su uso en escuelas intranets. Con Infantil SOS se puede elegir a apadrinar a los niños en más de cien países
| El Gruffalo | |
|---|---|
 Primera edición | |
| Autor (s) | Julia Donaldson |
| Illustrator | Axel Scheffler |
| País | Reino Unido |
| Idioma | Inglés |
| Género (s) | De niños fantasía |
| Editor | Macmillan |
| Fecha de publicación | 23 de marzo 1999 |
| Páginas | 32 |
| ISBN | 0-333-71093-2 |
| Número OCLC | 59379845 |
| Seguido por | Del Gruffalo Niño |
El Gruffalo es un libro para niños por escritor y dramaturgo Julia Donaldson, ilustrado por Axel Scheffler, que cuenta la historia de un ratón a pie 's en el bosque. El libro ha vendido más de 10,5 millones de copias, ha ganado varios premios de literatura infantil y juvenil, y se ha convertido en obras de teatro tanto en el West End y Broadway.
El Gruffalo fue inicialmente publicado en 1999 en el Reino Unido por Libros de Macmillan Infantil ( ISBN 0-333-71093-2) como de 32 páginas edición de tapa dura, fue seguida seis meses más tarde por una edición de bolsillo, y posteriormente por una edición de formato pequeño libro de cartón. Fue escrita para lectores seis y cincuenta y siete años de edad, y está a unos 700 palabras de largo. Está escrito en pareados, con el versículo repetitivo con menor varianza.
Parcela
La protagonista de The Gruffalo es un ratón . La historia de la caminata del ratón por el bosque se desarrolla en dos fases; en tanto, el ratón utiliza astucia para evadir el peligro.
En su camino se encuentra con el ratón varios animales peligrosos (un zorro , un búho y una serpiente). Cada uno de estos animales, claramente la intención de comer el ratón, invita de nuevo a su casa para una comida. El ratón astuto declina cada oferta. Para disuadir a los nuevos avances, que dice a cada animal que se va a cenar con su amigo, un Gruffalo, cuya comida favorita pasa a ser el animal correspondiente, y se describen las características de la anatomía monstruosa del Gruffalo. Asustado que la Gruffalo podría comerlo, cada animal huye. Conocer la Gruffalo sea ficticio, el ratón se regodea, de esta manera:
- Tonto viejo zorro / búho / serpiente, no lo sabe?
- no hay tal cosa como un Gruffalo!
Después de ser salir del último animal, el ratón se sorprende al encontrarse con un Gruffalo verdadero - con todas las características aterradoras el ratón pensaba que estaba inventando. El Gruffalo amenaza con comerse el ratón, pero de nuevo el ratón es astuto: le dice al Gruffalo que, el ratón, es el animal más temible en el bosque. Riendo, el Gruffalo compromete a seguir al ratón ya que demuestra cómo temía que es. Los dos paseo por el bosque, encontrando sucesivamente los animales que antes había amenazados el ratón. Cada uno está aterrorizado por la visión de la pareja y sale corriendo - y cada vez que el Gruffalo vuelve más impresionado con aparente dureza del ratón. La explotación de este, el ratón amenaza con comerse el Gruffalo, que huye.
La historia está basada en un cuento popular chino tradicional de un zorro que toma prestado el terror de un tigre. Donaldson era incapaz de pensar en rimas para "tigre", por lo inventado una para "conocer" en su lugar.
Reconocimiento
El Gruffalo ganó el premio de oro (en la categoría 0-5 años) del 1999 Nestlé Smarties Book Prize. Era más vendido libro de imágenes del Reino Unido de 2000 , ganó el premio del libro de Nottingham / Experian Niños 2000, y el Blue Peter Mejor libro para leer en voz alta premio. La versión en audio ganó los mejores niños premio audio en los Premios del Libro hablados. En noviembre de 2009 el libro fue votado como "mejor cuento antes de dormir" por los oyentes de BBC Radio 2. En una encuesta de 2010, se publicó el libro por primera vez en una lista de libros favoritos de los niños.
Traducciones
El Gruffalo y ha vendido más de 3,5 millones de copias en 31 ediciones en todo el mundo. Las traducciones incluyen Irlandesa, Gaélico escocés, alemán (Der Grüffelo), italiano (A spasso col mostro), Francés (Gruffalo), ruso , hebreo ("Trofoti"), y Turco (Tostoraman).
Versiones y productos
El libro se vendió inicialmente como una pequeña (aproximadamente A5) libro de cartón, y más tarde como una más grande (aproximadamente A4) versión de bolsillo. Una versión audio libro, narrado por Imelda Staunton, fue lanzado en 2002 , y un versión del libro de rompecabezas ( ISBN 1-4050-3496-3) fue publicado en 2004 . El libro también se vende empaquetado con un Gruffalo juguete suave. En algún momento de la tirada de la página del libro de papel en tapa dura, el diálogo fue cambiado sutilmente. Hay dos números ISBN diferentes para el libro. Sin embargo, el número mayor ISBN que se refiere al texto original ya no está disponible.
La "canción Gruffalo" fue lanzado con el audiolibro, como un independiente CD single, y en un CD musical con otras canciones de libros de Donaldson.
El libro se convirtió en una obra de teatro musical de 50 minutos por la Tall Stories grupo de teatro, estrenada en Pasarela Teatro (Chester) en 2001, realizado por un elenco de 3 (el ratón, el Gruffalo y los depredadores, con los dos últimos turnándose como narrador). Llegó a West End de Londres en julio de 2005 , cuando se inauguró en el Criterion Theatre. La obra ha recorrido el Reino Unido, incluyendo una temporada en Londres 's Royal National Theatre , y visitó lugares de ultramar, como la ciudad de Nueva York (Broadway) y Varsovia . Andrew Lloyd Webber Really Useful Group hizo un DVD versión de la Tall Stories stageshow.
La obra Tall Stories se repitió en Australia por Christine Dunstan Productions en 2009, volviendo a Australia y Nueva Zelanda en 2010. En la actualidad, esta es la única represalia aprobado por Tall Stories.
Donaldson y secuela de Scheffler, 2004 's Del Gruffalo Niño (que cuenta la historia del hijo del Gruffalo, advertido por su padre del ratón aterrador) ganó el premio "Libro de los mejores niños" en el 2005 British Book Awards. La compañía Tall Stories teatro está preparando un juego de la secuela para una gira en 2007.
Una maleta con ruedas Gruffalo ridable infantil está fabricado para Trunki; el caso había sido presentado como una idea de paso en el programa de juegos empresario Dragons 'Den - y rechazada por los jueces del programa.
Donaldson y Scheffler han colaborado en muchos otros títulos; algunos cameos de características del Gruffalo en otras formas.
Película
El libro ha sido adaptado en una película de animación de 30 minutos, que fue transmitido por BBC One en el Reino Unido el 25 de diciembre de 2009. Esta nueva versión cuenta Robbie Coltrane en el papel principal y James Corden como el ratón, así como Helena Bonham Carter y Rob Brydon. La producción fue animado en el galardonado estudio Soi en Alemania y produce a través de Magic Light Pictures.
