Cholo

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Cholo es el término aplicado a una persona descendiente de la mezcla de español con indígena/amerindio. Para mayor puntualización, se podría decir que el cholo no es producto directo de la unión de ambos elementos, sino una de las variantes del mestizaje históricamente conocido (fenotipo con mayor predominio amerindio).

Siendo un término usado en los países andinos, en Bolivia se llega incluso a elegir en la ciudad de La Paz a la Chola Paceña, pero al contrario de este país en Perú es interpretado como despectivo, como insulto, y también es usado como cariño. La connotación de esta palabra en el Perú, depende mucho del tono y del contexto en que se utilice.

En Ecuador el término cholo tiene así como en Perú una connotación despectiva. En Guayaquil (región costera), por ejemplo, cholo es sinónimo no solo de tener ascendencia indígena, sino también de tener un nivel educativo bajo, malas costumbres, mal vestir y todos los prejuicicios raciales y de clase heredados desde la colonia que se asocian con el indígena en contraposición con el blanco. El término cholo se aplica al costeño de apariencia indígena, mientras que el serrano de apariencia indígena se lo denomina longo, también despectivamente.

En Panamá el término se refiere a las personas de ascendencia indígena que asimilan la cultura criolla, pero que conservan costumbres rudas. También se refiere a los rasgos propios de la raza amerindia (cabellos cholos, espalda de cholo, cara de cholo, etc.) Según el contexto en que se diga puede ser un término de corte despectivo (ejemplo: se emborrachó como un cholo, así se enamoran los cholos) o de elogio alusivo a rasgos amerindios de una persona (ejemplo:¡Arriba el cholo Mano de Piedra Roberto Durán!)

En Chile tiene dos usos: uno es el que se utiliza para referirse a las personas con marcados rasgos físicos amerindios (y tez cobriza), bastante comunes en el extremo norte del país; pero ahora se reserva el término, sobre todo en Santiago y las otras ciudades del centro, para llamar despectivamente, por lo general como insulto, a los peruanos y bolivianos.

La palabra cholo, a juicio de muchos, tiene connotación psicológica más que sociológica. Esto quiere decir que refleja conductas de grupo, las que, a su vez, expresan idiosincrasia o estados de espíritu colectivo, más que roles o patrones que conforman la estructura social.

La palabra "cholo" es también una palabra muy utilizada en el Perú y en su música, para llamar con cariño a otra persona.

En América del Norte, esta palabra lleva una connotación muy negativa y se usa para indicar una persona, típicamente muy joven, que se asocia con pandillas y lleva cierta ropa incluyendo pantalones tejanos muy sueltos, una camiseta sin mangas, una camisa con sólo el último botón abrochado, etc.

NOTA: Según algunas referencias en Peru se llamaba CHOLO a unos perros que se entrenaban para cazar indígenas o camelidos(es un detalle del que aun no encuentro más evidencia que el testimonio verbal), la palabra se asoció después a una variedad de mestizos que odiaban sus orígenes, es decir los indígenas llamaban cholos a los mestizos snob, luego los chapetones llamaban Cholos a todos los mestizos (indígenas-españoles).