Usuario Discusión:Forgotten736
De Wikipedia, la enciclopedia libre
|
Forgotten736, te damos la bienvenida a Wikipedia en español: ésta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de Wikipedistas que quieran contactarse contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, tu país de procedencia, etcétera. Te recomendamos especialmente que leas: Introducción a Wikipedia Estos otros enlaces también pueden serte de utilidad: En el Mapa de la Wikipedia tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Tienes el Café de Wikipedia, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios. También puedes consultar tus dudas en Wikipedia:Café (ayuda). Y si quieres una respuesta rápida, prueba con nuestro canal #wikipedia-es en la red freenode (irc.freenode.net). Si lo que buscas es ayuda específica de como tratar un tema, encontarás más ayuda en Wikipedia:Wikiproyecto. Para responder a un mensaje de un wikipedista tienes que hacerlo en su página de discusión, si no, no le saldrá el mensaje de «Tienes mensajes nuevos» y es muy posible que no se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el símbolo "+", con lo que crearás un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tu mensaje. |
Bueno, gracias por colaborar con nosotros en la construcción de una enciclopedia libre. Espero que estos enlaces te sean de utilidad. Si necesitas algo más pregunta a cualquiera de los que estamos por aquí.
Por cierto, buen trabajo con los papas.
Esperando pases buenos momentos--FAR, (Para dejarme un mensaje) 23:05 2 may, 2005 (CEST)
Tabla de contenidos |
[editar] Imágenes de Papas
Hola: has subido unas cuantas imágenes de Papas indicando {{PD}}, pero sin aportar el origen, con lo que no se puede verificar que sean de dominio público. ¿Puedes aclararlo? Gracias Sanbec ✉ 10:11 4 may, 2005 (CEST)
Creo que las has traído de commons o de en:. Te pongo una ayuda pues creo que andas confundido. Saludos. Sanbec ✉ 09:32 5 may, 2005 (CEST)
Normas sobre material multimedia
Todo el material multimedia debe especificar, sin excepción, el origen del mismo y la licencia bajo la cual se distribuye. La falta de esa información constituye una violación a los derechos de autor, y es causa automática de borrado.
- ¿Qué debes indicar?
-
- ¿De dónde procede la imagen?
- si la has copiado de otra Wikipedia, coloca un enlace exacto a la página de información de la imagen original. No basta decir solamente que la imagen se tomó de "otra Wikipedia"; es necesario indicar el lugar exacto. Ten en cuenta también que algunas otras Wikipedias, como la inglesa, admiten imágenes bajo la cláusula de fair use que aquí no son aceptables por cuestiones legales;
- si la imagen es copiada de una página fuera de Wikipedia, coloca un enlace a dicha página;
- si la imagen es de tu propia autoría, indícalo claramente;
-
- ¿Cuál es la licencia de la imagen?
- recuerda que la licencia la especifica el autor original de la imagen, no quien la distribuye. Si tienes alguna duda acerca de la licencia, consúltala con el autor original;
- indica la licencia que se especifica en el sitio de donde la has obtenido, eligiéndola de entre las disponibles en la casilla "Licencia" de la página de subida. El listado completo de las mismas está aquí;
- es indispensable que sea posible verificar la licencia. Colocar una plantilla de licencia que no pueda ser verificada es lo mismo que no poner nada;
- de acuerdo a la Convención de Berna, todo el material está protegido por copyright y tiene todos los derechos reservados, aunque en el sitio donde lo hayas encontrado no se mencione explícitamente que es ese el caso. Sólo el material que está explícitamente liberado bajo una licencia libre, o en el dominio público, puede incluirse en Wikipedia;
- las portadas de libros, revistas, cómics, vídeos y otros materiales están protegidos por copyright y no pueden usarse. Si bien algunas Wikipedias hacen uso de una cláusula específica de la ley estadounidense para aducir "uso legítimo" (fair use), en esta Wikipedia eso no es posible.
Las normas de Wikipedia en cuestión de derechos de autor son especialmente estrictas, ya que la más mínima violación puede perjudicar seriamente al proyecto. La subida deliberada de material inadecuado es una conducta severamente sancionada.
Para más información, véase Wikipedia:Copyrights.
La respuesta ya la tienes en el cuadro de arriba, parece que no lo hayas leído:
«Importante: en la Wikipedia en español no se admite la subida de imágenes de «uso legítimo» («fair use»). »
Mira además lo que dice en Plantilla:uso legítimo. Saludos, Sanbec ✉ 09:23 11 may, 2005 (CEST)
[editar] Firmar
Lee el enlace del final de la bienvenida, donce dice «No olvides firmar tu mensaje» Sanbec ✉ 10:31 11 may, 2005 (CEST)
[editar] Traducciones
Hola, Forgotten. En el caso de los artículos de La Alianza y de Ohio Valley Wrestling, al menos, el problema no es con terminología técnica prestada del inglés (que sería comprensaible, si bien no deseable) sino con cuestiones más generales de léxico y sintaxis. Te pongo un par de ejemplos: "facilidad" en castellano no es el equivalente del facility inglés, sino que viene a traducir ease o simplicity (de la misma raiz latina que dio el término poco usado facile en inglés). Lo que querías decir, probablemente, fuera "instalaciones".
Del mismo modo, en el párrafo inicial de La Alianza pones "La Alianza era una facción de la lucha libre profesional que estuvo activa desde mayo de 2001 hasta noviembre de 2001". En español, si se habla de un hecho en el pasado, el tiempo verbal correcto es el pretérito perfecto (en este caso "fue"), no el imperfecto ("era"). Del mismo modo, "facción" no puede usarse en castellano para referirse a una agrupación como un "establo" de lucha libre; una facción es un segmento unido por intereses comunes, principalmente ideológicos, dentro de una agrupación más grande (y se podría decir, por ejemplo, que los halcones eran la facción más importante del gabinete ministerial estadounidense cuando se declaró la invasión a Iraq), pero no una asociación en sí misma.
El artículo tiene muchas cosas así, que dejan claro que el redactor se confunde por intentar seguir la redacción del texto en inglés. No se trata de regionalismos, con los que no tengo problema (estoy, de hecho, un poco cansado de la hegemonía del "español de España" en wikipedia), sino de anglicismos que en castellano son inacpetables. Necesita una buena revisión. Yo la haría encantado, pero estoy tratando de reducir mis horas en Wikipedia para dedicarme a otras cosas en mi vida particular, y ya tengo varios proyectos en los que estoy embarcado.
Un saludo, Taragüí - mensajes aquí 10:48 11 may, 2005 (CEST)
PD: Para firmar, no hace falta que escribas a mano tu nombre de usuario. Basta con que pongas ~~~~ y el software se encarga sólo de dejar tus datos, fecha y hora. Si no tienes la tilde a mano en tu teclado, puedes usar el segundo botón desde la derecha en la barra de herramientas que está sobre la caja de edición.
- Entiendo lo que me dices, y tienes razón. Yo diría, en ese caso, "una facción de la WWE". Un saludo, Taragüí - mensajes aquí 11:25 11 may, 2005 (CEST)
[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria
La plantilla {{CruiserweightChampions}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.
--Dodo 23:08 17 abr 2006 (CEST)
[editar] Gracias y otras cosas
Bueno, primero quiero darte las gracias por tu apoyo.
Y en segundo lugar, quiero que nos mantengamos en contacto, debido a que la pagina de la WWE en español de wikipedia, definitivamente deja mucho que desear, y yo quiero sacarla adelante.
Solo espero que los "wikipedistas grandes" no eliminen paginas que en todas las demas wikipedias funcionan, menos en la nuestra, la wikipedia en español. (Usuario discusión: HHH)
[editar] Necesito Ayuda
Yo solo no puedo sacar adelante la pagina de la WWE de wikipedia, hoy (30 de Junio del 2006) agregue la historia de el campeonato de la wwe, pero me faltan las superstrellas y los demas campeonatos, respondeme para que nos dividamos las partes. (Usuario discusión: HHH)
[editar] WWE y Women's listos, Peso-pesado e Intercontinental Siguientes
Solo necesito una cosa, que hagas la introduccion de los campeonatos y yo le anexo el resto.
De a poco transformaremos a la WWE de wikipedia, en una pagina mejor.
PD: Debemos crear las superestrellas, los campeonatos, los eventos y las superestrellas del salon de la fama.
[editar] Otra Cosa
Las paginas de las superestrellas POR FAVOR que sean llamadas por el NOMBRE DEL RING de cada luchador y NO por su nombre real, ya que al colocar el link, sale como inexistente. Con esa medida evitaremos confusiones con los links. De antemano gracias.
PD: no sé si cuentas con una cuenta en hotmail u otra pagina, que nos sirva para comunicarnos por msn, si lo tienes , no dudes en darmelo. (Usuario discusión: HHH)
[editar] Dime como se hace eso del redirect
[editar] Problema
Debes avisarme cual es el nombre que colocaste, para crear el redirect
[editar] Gracias
Ya lo entendi, pero ¿Cómo sé yo cual es el nombre real del luchador, el nombre que tu creaste, para eso tenemos que mantenernos en contacto.
[editar] Por Favor Ayudame
Necesito que agregues historia y/o introducciones a los campeonatos, yo me encargo de la lista de campeones (Usuario Discusión:HHH)
[editar] Buenas
Buenas, necesito que insertes la plantilla de evento PPV que esta Aquí en cada uno de los años de esta Página. Utiliza los datos de la Wiki en ingles. Saludos,The Game, HHH 03:10 7 nov 2006 (CET) (Mensajes, Dudas, Criticas???)
