Radio Telefís Éireann

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Radio Telefís Éireann (RTÉ; en gaélico Radio Telefís Éireann, "Radio y Televisión de Irlanda") es la televisión pública de la República de Irlanda. Produce programas y retransmisiones de televisión, radio e Internet. El servicio de radio comenzó el 1 de enero de 1926, mientras que las emisiones regulares de televisión comenzaron el 31 de diciembre de 1961.

RTÉ es una corporación estatutaria controlada por una autoridad designada por el Gobierno irlandés. La dirección general de la organización está en manos del Comité ejecutivo encabezado por el director general. Participa en el consorcio Euronews.

[editar] Cadenas principales

[editar] Televisión

• RTÉ One (comenzó a retransmitir en 1961 como Telefís Éireann, o simplemente RTÉ cuando había solamente una cadena).
• RTÉ Two (conocida desde 1988 hasta 2004 como Network 2).
• TG4 (anteriormente llamada Teilifís na Gaeilge, es decir "la televisión de lengua irlandesa". Aunque está bajo la tutela de RTÉ, TG4 funciona de manera separada a ella.

Telefís Éireann comenzó a retransmitir a las 19:00 del 31 de diciembre de 1961. El mensaje de apertura por el entonces Presidente de Irlanda Eamon de Valera describía las ventajas y las desventajas del nuevo medio. Dijo “Como la energía nuclear, esto puede ser usado para incalculables bondades pero también puede causar un daño irreparable”. Hubo también mensajes de Cardinal d'Alton y del An Taoiseach, Seán F. Lemass. A continuación se retransmitió un concierto en directo desde el Hotel Gresham en Dublín. El espectáculo, que era una cuenta atrás para el nuevo año, fue presentado por el presidente de la Radio Eireann Authority, Eamonn Andrews, con apariciones de Patrick O'Hagan, la Artane Boys Band y Micheál Ó Hehir.

La televisión abrió un mundo completamente nuevo a los irlandeses. Los temas que hasta ahora se consideraban tabú en Irlanda, como el aborto, la contracepción y varios otros temas polémicos, se debatían ahora abiertamente en los estudios de televisión. El late Show The Late Late Show, que comenzó en julio de 1962 y aún continúa en 2005, así como su presentador original, Gay Byrne, promovieron muchos de estos debates y se les han considerado como una influencia principal en la cambiante estructura social de Irlanda.

RTÉ hizo sus primeras transmisiones a color en 1969. El primer programa en colores realizado por la RTÉ fue un especial documental del programa 7 Days llamado "John Hume's Derry" La siguiente fase fueron las emisiones el color al extranjero, lo que se realizó por primera vez en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1971. Todos los estudios de RTÉ en Nutley Lane, Donnybrook fueron equipados para difusiones en color en 1976.

En 1977 subió al poder un nuevo gobierno del Fianna Fáil y, como una de sus muchas promesas electorales, aprobó rápidamente la adjudicación de un segundo canal para RTÉ. El propósito de RTÉ 2 fue proporcionar una televisión alternativa. Como consecuencia, la parrilla original de RTÉ 2 contaba con muchos formatos televisivos británicos, aunque sin embargo, también había algunos programas originales. Este nuevo canal comenzó sus emisiones el 2 de noviembre de 1978. La noche de apertura puso de relieve una gala de variedades desde la Cork Opera House.

A principios de los años 1980, RTÉ 2 se convirtió en Network 2. Toda la cobertura deportiva fue transferida al recién renombrado canal, así como los pocos programas de lengua irlandesa producidos por RTÉ. Todos los programas infantiles también pasaron a la Network 2.

Aunque estén incorporados en la parrilla de la cadena programas en lengua irlandesa, como Nuacht (Noticias) y Léargas (Perspicacia), en 1996 comenzó a retransmitir un nueva cadena de televisión íntegramente en gaélico, Teilifís na Gaeilge, después llamada TG4.

En la actualidad, tanto RTÉ One como RTÉ Two proporcionan retransmisiones de veinticuatro horas al día, siete días a la semana, proporcionando una extensa cobertura informativa, deportes, música, series y entretenimiento. La mayor parte de los programas son en inglés, incluyendo formatos televisivos importados del Reino Unido, EE.UU. y Australia.

RTÉ One, RTÉ Two y TG4 también están disponibles en Irlanda del Norte (la cobertura y su inclusión en sistemas de televisión por cable varía), y desde 1995 hasta 2002, RTÉ One, Network 2 y TG4 también están disponibles vía satélite en Sky Digital, aunque están codificados, y si alguien quiere ver los canales debe contratar primero una suscripción.

Desde el principio, RTÉ tuvo que afrontar la competencia de canales de TV británicos como la BBC o la UTV norirlandesa, cuya señal se recibe también en la República. El acercamiento de RTÉ fue pragmático, introdujo la televisión por cable en los años 1970, conocida inicialmente como RTÉ Relays, y posteriormente como Cablelink. El interés de RTÉ por este nuevo sistema decayó, y actualmente Cablelink es una empresa independiente llamada NTL Ireland. En los años 1990 aumentó la competencia de la RTÉ con la llegada de la televisión por satélite, sobre todo de la británica Sky.

RTÉ retransmitió en directo las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos Especiales de verano de 2003 en Dublín.

RTÉ introdujo los logotipos sobreimpresos en la pantalla (o “moscas”) para RTÉ One y RTÉ Two en 2004.

[editar] Radio

• RTÉ Radio 1 (basada en la música y el habla).
• 2FM (anteriormente Radio 2, es la emisora de música rock y pop).
• RTÉ Lyric FM (música clásica, además de jazz, música mundial y artes).
• RTÉ Raidió na Gaeltachta (la emisora de lengua irlandesa centrada en el gaeltacht, la comunidad de habla gaélica de Irlanda).

La primera difusión de voz de 2RN, la denominación original para la Radio 1, tuvo lugar el 14 de noviembre de 1925, cuando Seamus Clandillon, el director de la emisora dijo: “Seo Raidió 2RN, Baile Átha Cliath ag tástáil”, que significa “Esto es la Radio 2RN, en pruebas desde Dublín”. La emisión regular de radio irlandesa comenzó el 1 de enero de 1926. La emisora 6CK se estableció en Cork en 1927, aunque sólo era un relevo de 2RN.

En Athlone se estableció una potente emisora en 1932 para hacerla coincidir con la organización del Congreso Eucarístico. 2RN, 6CK y Athlone se unieron bajo el nombre de "Radio Athlone" o "Raidio Áth Luain". Posteriormente, Radio Athlone pasó a llamarse "Radio Éireann" en 1938. Radio Éireann y Telefís Éireann fueron ambas Radio renombradas a Radio Telefís Éireann en 1966.

Ahora, RTÉ tiene una red de comunicaciones nacional con un énfasis creciente en las noticias regionales. La difusión de la Radio 1 proporciona una amplia cobertura informativa, música, drama, agricultura, educación, religión y deporte, sobre todo en inglés, pero también algo en irlandés. RTÉ 2FM es una emisora de música popular y charla, mientras que la programación de RTÉ Lyric es casi exclusivamente de música clásica. RTÉ Raidió na Gaeltachta, un servicio de lengua exclusivamente irlandesa, comenzó sus emisiones en 1972. Anteriormente RTE dirigía RTÉ Radio Cork (anteriormente Cork 89FM), un servicio de radio local en Cork, pero cerró a principios de los años 2000.

Se emite en baja frecuencia, Sky Digital y Hotbird una versión ligeramente adaptada de Radio 1, llamada RTÉ Europe. La diferencia principal entre ésta y la emisora principal de FM es la inclusión de varios programas de Radio RTÉ na Gaeltachta.

[editar] Enlaces externos

• Página web de la RTÉ (en inglés)
• Historia de la televisión irlandesa (en inglés)