Tmesis
De Wikipedia, la enciclopedia libre
La tmesis es un fenómeno lingüístico que consiste en la fragmentación de una palabra compuesta al intercalarse otra palabra entre sus elementos constituyentes o al mediar una pausa métrica que la separa en dos versos.
Es un término griego propio de la retórica grecolatina que significa literalmente corte, separación, parte.
Ejemplos:
- "combidar le íen de grado
- mas ninguno non osaba"
- "la jeri aprenderá gonza siguiente"