Adrahil
Z Wikipedii
Adrahil – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.
Pojawia się w Niedokończonych opowieściach.
- W angielskim oryginale – Adrahil of Dol Amroth[1]
- Przekład Pauliny Braiter i Agnieszki Sylwanowicz – Adrahil z Dol Amrothu
- Przekład Radosława Kota – Adrahil z Dol Amroth
Adrahil (ur.? rok Trzeciej Ery – zm.? rok Trzeciej Ery) – Dúnadan, książę Belfalas. Był jednym z wyższych dowódców wojsk Gondoru. Podczas bitwy na Dagorlad (1944 rok) miał pod swoją komendą lewe skrzydło. Zapewne walczył też w Bitwie o Obóz. Jego synem był Imrazôr.
Imię Adrahil pochodzi z języka adûnaickiego.
[edytuj] Przypis
- ↑ W tekście Cirion i Eorl. Przyjaźń Gondoru z Rohanem (zawartym w Niedokończonych opowieści) postać ta faktycznie nosi przydomek z Dol Amroth, jednak, jak zauważa w jednym z przypisów Christopher Tolkien, Adrahil nie mógł nosić tego miana, bowiem warownia z której pochodził została nazwana Dol Amroth, dopiero po 1981 roku Trzeciej Ery.