Amerykański smok Jake Long

Z Wikipedii

Amerykański smok Jake Long
logo
Oryginalny tytuł	American Dragon: Jake Long
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Data premiery	21 stycznia 2005 3 grudnia 2006
Pierwsza emisja	od 2005
Liczba odcinków	52 (2 serie)
Czas trwania odcinka	21 minut
Spis odcinków
Produkcja
Reżyseria	Christian Roman
Scenariusz	Chris Nee, Mark Drop
Muzyka	Kat Green, Billy Lincoln, Jonathan Price, Jonas Brothers
Stacja telewizyjna	Disney Channel
Amerykański smok Jake Long  na IMDb
Amerykański smok Jake Long  na filmweb.pl

Amerykański smok Jake Long (ang. American Dragon: Jake Long) – serial animowany stworzony przez The Walt Disney Company, emitowany na kanale Disney Channel od 2005 roku.

Spis treści 1 Fabuła 2 Bohaterowie 3 Wrogowie 4 Bohaterowie drugoplanowi 5 Uczniowie szkoły im. Milliarda Fillmore'a 6 Wersja polska 7 Spis odcinków 8 Opisy odcinków 9 Ciekawostki i błędy 10 Nominacje 11 Linki zewnętrzne

[edytuj] Fabuła

Większość ludzi wyobraża sobie smoki jako potwory, które żyją by zabijać. Prawdziwe smoki są jednak inne, na co dzień są zwykłymi ludźmi. Stanowią granicę między światem ludzkim i magicznym. Smocze moce dziedziczy się w co drugim pokoleniu. Jednym ze smoków jest 13-letni Jake Long. Jego moce pomaga mu opanować jego dziadek, Lao Shi (chiński smok) wraz z mówiącym psem, Fu Hau. Jake jest pierwszym w historii amerykańskim smokiem. Dodatkowo w Nowym Jorku działa tajna organizacja łowców, zajmująca się tępieniem istot magicznych.

[edytuj] Bohaterowie

• Jacob "Jake" Luke Long – amerykański smok. Jake ma czarne (chociaż ich kontury są zielone) włosy, zawsze nosi czerwoną bluzę i niebieskie jeansy. Uwielbia jeździć na deskorolce i słuchać hip-hopu. Bycie jednocześnie smokiem i uczniem odbija się na jego ocenach w szkole. Jeśli coś mu się nie udaje, mówi a niech to.
• Luong Lao Shi – dziadek Jake’a i chiński smok. Pomaga wnukowi opanować moce. Jest starym, doświadczonym mistrzem i dużo wie o magicznych atrybutach. Jest niski, ma długie, siwe wąsy i nosi niebieskie, chińskie szaty z żółtym wykończeniem. Gdy był młody, mieszkał w Hong Kongu i mówił na siebie Taneczny Lao. Za czasów swojej młodości bardzo przypominał Jake'a. Zmienił się jednak po walce z czarnym smokiem. Na początku nie był przekonany do Jonathana (uważał, że jego córka nie powinna chodzić ze zwykłym śmiertelnikiem).
• Fu Hau (ang. Fu Dog) – mówiący 600-letni pies rasy Sharpey. Asystent Lao Shi. Lubi sobie pożartować i poflirtować z suczkami. Zna się na magicznych eliksirach. Kiedyś był kieszonkowcem, ale przestraszył się Lao Shi, zerwał z kradzieżami i został jego pomocnikiem. Jego ulubiona rzecz to kalendarz z suczkami.
• Trixie Carter – koleżanka Jake’a, tak jak on lubi jeździć na deskorolce. Mniej więcej w połowie 1 serii dowiaduje się, że Jake to smok (w odcinku pt.Teoria profesora Rotwooda). Ma ciemną skórę i czarne włosy, a jej ubiór jest inny w każdej serii. Nazywa Jake'a Jake'owaty. Bardzo lubi Kayla Wilkinsa.
• Artur "Spud" P. Spudinski – kolega Jake’a, tak jak on lubi jeździć na deskorolce. Lubi też ziemniaki, cebulę i swoje jojo Mniej więcej w połowie 1 serii, tak jak Trixie, dowiaduje się, że Jake to smok. Sprawia wrażenie niezbyt inteligentnego, ale w 2 serii, w odcinku pt. Mętny umysł okazuje się, że jest geniuszem. Jest wysoki, ma brązowe włosy i nosi czapkę, a jego ubiór jest inny w każdej serii.
• Rose– dziewczyna, na której widok Jake zapomina o całym świecie. Sprawia wrażenie normalnej i nic nie wie o ukrytej tożsamości Jake’a (aż do odcinku Polowanie na smoka), ale skrywa tajemnicę. Tuż po urodzeniu jej mama zauważyła, że na jej nadgarstku jest znamię podobne kształtem do smoka. Ma długie blond włosy i niebieskie oczy.

[edytuj] Wrogowie

• Łowca – przywódca tajnej organizacji łowców, zajmującej się eliminowaniem istot magicznych. W drugiej serii próbuje zdobyć 13 Kryształowych Czaszek, które pozwoliłyby mu zniszczyć wszystkie istoty magiczne. W 2 serii w odcinku Opiekun klepsydry, Jake cofa się do 1986 roku, gdzie młody łowca jest chuderlawy i pozostali łowcy wyśmiewają się z niego z racji tego, że nie przechodzi mutacji. Po walce z Jake’iem (z przyszłości), zapałał nienawiścią do wszystkich smoków. W odcinku pt. Homecomming Rose zażyczyła sobie (używając 13 czaszek), żeby cały Klan Łowców zniknął. W tym samym odcinku Łowca po raz pierwszy pokazał swoją twarz.
• Łowczyni – w tym samym wieku co Jake, jest nową członkinią Łowców. Żeby zostać pełnoprawnym członkiem, trzeba zabić smoka, a ona upatrzyła sobie amerykańskiego. Jej prawdziwa tożsamość ujawnia się pod koniec 1 serii i zaskakuje Jake’a. W 2 serii przechodzi na stronę smoków.
• 88 i 89 – dwaj chłopcy, którzy z niewyjaśnionych powodów zostali pomocnikami Łowcy, co zostaje wyjaśnione pod koniec odcinka, w napisach końcowych. Jeden z nich jest czarnoskóry.
• Czarny smok – planował stworzyć armię istot magicznych, która zniszczyłaby ludzi. Numer 1 na liście największych wrogów świata magicznego. Tylko dwa smoki, Jake i jego dziadek, spotkali go i wyszli z tego cało. Prawdopodobnie nie ma ludzkiej postaci. Ostatecznie został pokonany w odcinku pt. Hong Kong Longs (został wessany przez magiczny wir).
• Eliasz Pandarus – czarnoksiężnik i miliarder, daleki potomek Pandory. Lubi kraść złoto.
• Młot – chciał porwać wielkoludy i zmusić je do walki.
• Kelpia – krewna wampirów, potrafi zmieniać postać przez ugryzienie kogoś.
• Steno, Euryale i Meduza – trzy gorgony, które kiedyś władały atycznym światem. Pokonane przez dzielnego wojownika chcą się zemścić i zawładnać światem. Zahipnotyzowały szkolną drużynę cheerleaderek, aby im służyły.
• Herbert Goblin – szef mafii, porwał Sarę i Karę, żeby przewidziały mu wynik finałów ogropiłki (chciał się wzbogacić).
• Chang – Przedstawicielka Rady Smoków, zdrajczyni. O jej zdradzie dowiadujemy się w odcinkach "Spotkanie na szczycie" oraz "Nikt nie jest Fu" (domyślnie, ponieważ tytuł nie został przetłumaczony).

[edytuj] Bohaterowie drugoplanowi

• Haley Long – 8-letnia siostra Jake’a. Posiada wiele talentów, ale dopiero uczy się kontrolować swoje smocze moce. Czasem ma za długi język i Jake albo jego mama muszą ją powstrzymywać przed wyjawieniem smoczej tajemnicy. Jej konkurentką w szkole jest 8-letnia Oliwia Meals. Haely ma czarne włosy zawiązane w dwa kucyki i około metra wzrostu. Jako smok jest różowa. To dzięki niej Jonathan Long dowiedział się o istnieniu smoków (zobaczył ją po przemianie).
• Jonathan Long – ojciec Jake’a i Haley, nic nie wie o magicznych istotach i smoczej tajemnicy (dowiedział się tego w ostatnim odcinku 2 serii pt. Hong Kong Longs).
• Susan Long – matka Jake’a i Haley, wie o smoczej tajemnicy, jednak nie jest smokiem, gdyż smocze zdolności ominęły jej pokolenie. Często ona albo Jake muszą powstrzymywać Haley przed wyjawieniem tajemnicy tacie.
• Hans Rotwood – nauczyciel Jake’a, (jest Niemcem) który szczerze nienawidzi chłopca i najchętniej zostawiłby go na drugi rok. Chce poznać wszelkie sekrety magicznych stworzeń. W 2 serii, w odcinku pt. Co ci odbiera sen odwiedzamy jego podświadomość. Naucza mitologii i usilnie próbuje dowieść, że istoty magiczne istnieją, jednak niewiele o nich wie. Napisał pracę naukową pt. Mitobiologia: (Podtytuł nieznany). Kiedyś złapał Jake’a jako smoka (ponieważ Jake walczył z łowczynią i uderzył się w głowę), ale uratowali go Trixie i Spud. Marzy by nauczać w szkole dla geniuszy. W drugiej serii zostaje dyrektorem szkoły. W odcinku pt.Z akt profesora Rotwooda odkrywa dzięki miksturze innego dyrektora szkoły, że Jake jest smokiem. Jest podobieństwem Denzel Q. Crocker z kreskówki Przygody Timmy'ego.
• Rada smoków – Decyduje o wszystkim, co się dzieje w świecie magii. Kiedyś odebrali Jake’owi moc, ale później przywrócili ją w podzięce za uratowanie ich przed Łowcami (radczyni Chang była temu przeciwna). Kiedyś należała do nich Chang, ale została zdemaskowana przez Jake’a, gdy pomagała Czarnemu Smokowi. To właśnie ona porwała Lao Shi w ostatnim odcinku 2 serii, co doprowadziło do walki między Jake'iem a Czarnym Smokiem.
• Sun Park – nauczycielka ekonomii, ale też koreański smok i nowa nauczycielka Haley. Niewielką wagę przywiązuje do siły fizycznej, uczy Haley osiągnąć "jedność z wszechświatem".
• Ana Spinel-jest potęzną czarodziejką,zdolna oraz bardzo sprawna fizycznie na dodatek piękna jak kwiat jaśminu .Nie wie że jest dziedziczką królestwa magicznego.
• Marina Falnej - przyjaciółka Any Spinel czarodziejka powietrza

[edytuj] Uczniowie szkoły im. Milliarda Fillmore'a

• Brad Morton – rozgrywający w szkolnej drużynie, stara się umówić z Rose. W odcinku pt. Co ci odbiera sen wchodzimy do jego snów i dowiadujemy się, że chciałby zostać baletnicą. Bardzo boi się ciemności.
• Kyle Wilkins – ciemnoskóry chłopak, w którym kocha się Trixie. Ma młodszego brata, który podczas zjazdu fanów gier video (Vid-Game-Con) spotykał się z Trixie (Trixie myślała, że jest Kyle'em).
• Courtney – najlepsza przyjaciółka Rose.
• Lacey, Tracey i Stacey – szkolna drużyna cheerleaderek.
• Kara i Sara – dwie bliźniaczki, potrafią przewidywać przyszłość, również zaliczają się do istot magicznych. Są przyjaciółkami Jake'a. Jake ochraniał je w odcinku pt. Ochroniarz w akcji.

[edytuj] Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International – MASTER FILM, SUN STUDIO POLSKA
Reżyseria:

• Krzysztof Kołbasiuk,
• Waldemar Modestowicz,
• Joanna Węgrzynowska (4 odcinki)^{[potrzebne źródło]}

Dialogi:

• Kamila Klimas-Przybysz,
• Jan Wecsile

Tekst piosenki:

• Andrzej Brzeski,
• Jan Wecsile

Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Dźwięk:

• Renata Gontarz,
• Jakub Lenarczyk,
• Michał Skarżyński

Montaż:

• Paweł Siwiec,
• Gabriela Turant-Wiśniewska,
• Krzysztof Podolski,
• Michał Skarżyński

Kierownictwo produkcji:

• Beata Jankowska,
• Romuald Cieślak

Udział wzięli:

• Artur Pontek - Jake
• Monika Pikuła - Trixie
• Jakub Snochowski - Spud
• Jacek Bursztynowicz - Fu Hau
• Andrzej Blumenfeld - Lao Shi
• Magdalena Krylik - Haley (seria 1),
• Julia Kołakowska - Haley (odcinek 25),
• Joanna Pach- Haley (we wszystkich odcinkach oprócz odc. 25)
• Jolanta Żółkowska - Susan Long
• Paweł Szczesny - Łowca
• Krzysztof Łazęga - Brad Morton
• Joanna Węgrzynowska - Rose
• Anna Gajewska -
  • Steno,
  • Dolores
• Krzysztof Szczerbiński - Brad Morton (seria 2),
• Andrzej Chudy -
  • Profesor Rotwood,
  • Wróżkowy listonosz,
  • Ogr
• Robert Tondera – Kupidyn
• Anna Sztejner -
  • Eugene,
  • Wychowawczyni Haley
• Tomasz Marzecki - Profesor Brock
• Dariusz Odija - Czarny Smok
• Zbigniew Konopka
• Janusz Zadura
• Joanna Wizmur
• Wojciech Paszkowski

i inni

Piosenkę śpiewali:

• Piotr Gogol
• Adam Krylik
• Artur Pontek

[edytuj] Spis odcinków

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
1	Według starej szkoły	Old School Training
2	Oddech smoka	Dragon Breath
3	Utalentowany pan Long	The Talented Mr. Long
4	Legenda smoczego zęba	The Legend of Dragon Tooth
5	Akt 4, Scena 5	Act 4, Scene 5
6	Nie ma to jak troll w domu Fu Hau spacer miał	Adventures In Troll-Sitting Fu Dog Takes a Walk
7	Teoria profesora Rotwooda	Professor Rotwood’s Thesis
8	Jajko Włamanie	The Egg The Heist
9	Spotkanie na szczycie	Dragon Summit
10	Ochroniarz na służbie	Body Guard Duty
11	Metamorfozy	Shapeshifter
12	Wycieczka na narty	The Ski Trip
13	Długi weekend	The Long Weekend
14	Być kobietą	Eye of the Beholder
15	Huba-huba-hula	Jake Takes the Cake
16	Nocny Hong-Kong	Hong-Kong Nights
17	Halloweenowa zabawa	The Halloween Bash
18	Z kotem w zębach W imię jednorożca	Fu and Tell Flight of the Unicorn
19	W sklepie	Keeping Shop
20	Smok z uderzeniem	Ring Around the Dragon
21	Polowanie na smoka	The Hunted
SERIA DRUGA
22	nazwy odcinka nie przetłumaczono na język polski	Bring it on
23	Według przepisu	Half Baked
24	Akademia	The Academy
25	Co dwa smoki, to nie jeden	The Doppelganger Gang
26	nazwy odcinka nie przetłumaczono na język polski	Something Fishy This Way Comes
27	nazwy odcinka nie przetłumaczono na język polski	Breakout
28	Rodzinny Interes	Family Business
29	Obrońca Klepsydry	Hero of the Hourglass
30	Co ci odbiera sen?	Dreamscape
31	Mętny umysł	A Befuddled Mind
32	Złoto głupców	Fool’s Gold
33	Wszystkożerni	Feeding Frenzy
34	nazwy odcinka nie przetłumaczono na język polski	Haley Gone Wild
35	odc. pominięty	Supernatural Tuesday
36	Z akt Rotwooda	The Rotwood’s Files
37	odc. pominięty	Hairy Christmas
38	nazwy odcinka nie przetłumaczono na język polski	Swicheroo
39	Statek miłości	The Love Cruise
40	odc. pominięty	Year of the Jake
41	Powrót do własnego domu	Homecoming
42	Młode serce	Young at Heart
43	odc. pominięty	Siren Says
44	odc. pominięty	Shaggy Frog
45	odc. pominięty	Nobody’s Fu
46	odc. pominięty	Magic Enemy #1
47	odc. pominięty (Opowieść o duchach)	Ghost Story
48	odc. pominięty (Jaki ojciec, taki syn)	Bite Father, Bite Son
49	odc. pominięty	Game On
50	odc. pominięty	Furious Jealousy
51	odc. pominięty	Being Human
52	odc. pominięty	The Hong Kong Longs

[edytuj] Opisy odcinków

1)Według starej szkoły

W Central Parku odbywa się pierwsza walka Jake’a z Łowcami, z którymi słabo sobie radzi, ale dziadek mu pomaga. Następnego dnia Jake poznaje Rose - nową dziewczynę w szkole. Następnie chce wybrać się z Trixie i Spudem do skate parku, ale dziadek organizuje mu serię dziwnych ćwiczeń np. czyszczenie sedesu językiem. Nazajutrz Jake ucieka i idzie do skate parku z przyjaciółmi. Tymczasem Lao Shi zostaje schwytany przez Łowców.

2) Oddech smoka

Jake chce zaprosić Rose na szkolny bal, ale Brad Morton go uprzedza. Okazuje się też, że Jake przechodzi okres, w którym smok ma oddech nie do zniesienia. Fu daje Jake’owi naszyjnik, który ukrywa ten zapach i zabiera go na magiczny bazar gdzie bohater spotyka dziewczynę imieniem Jasmin. Zgadza się ona iść z Jake’em na bal, ale chce wrócić do domu przed godziną 10:22. Na balu wszyscy gratulują Jake’owi wyboru, przez co impreza się przeciąga, a z uczestnikami zaczyna się dziać coś dziwnego.

3) Utalentowany pan Long

Zbliża się szkolny konkurs talentów, który Trixie i Jake pomagają wygrać Spudowi. Niestety, okazuje się, że puchar to tak naprawdę magiczny kielich, który chce zdobyć Rotwood. Jake staje przed trudnym wyborem: wygrać kielich czy pomóc Spudowi.

4) Legenda smoczego zęba

Haley naderwał się pierwszy ząb. Jake wybiera się w tym czasie na koncert hip-hopowy (na którym ma wystąpić jego ulubiona piosenkarka - Shaniqua), gdy rodzice uświadomili mu, że "podświadomie" obiecał zająć się Haley. Przyjaciele postanowili mu pomóc pilnując Haely na zmiany po 20 minut. Na zmianie Trixie i Spuda próbowali oni pomóc wyrwać Haley ząb. Tymczasem pomocnik Wróżki Zębuszki planował napaść dziewczynkę ponieważ krążyła legenda, źe "Kto zakopie smoczy ząb w ziemi przybędą mu wielkie, a zarazem niebezpieczne moce". Dochodzi do napadu. Jake wstawia się za Haley, jednak Zęborzanie (słudzy dr. Diente - pomocnika Zębuszki) odwracają jego uwagę od Haley. Wkrótce Jake wraz z Fu i dziadkiem ratują ją.

7) Teoria profesora Rotwooda

Rotwood pokazuje uczniom na lekcji niezbyt wyraźne zdjęcie smoka. Trixie i Spud mówią, że żadne takie istoty nie istnieją. Jednak profesor stoi przy swoim i temu kto pokaże mu wyraźne zdjęcie smoka oferuje nagrodę - 500$. Przypadkowo Trixie tłucze cenny wazon mamy i nie ma pieniędzy, aby kupić nowy. Jake przynosi do Rotwooda swoje smocze zdjęcie, ale ten je odrzuca. Po walce z Łowczynią smok spada na ziemię przed Trixie i Spuda. Zanoszą oni smoka Rotwoodowi, a ten pragnie ukazać światu, że te stworzeni istnieją. Jednak Spud i Trixie dowiedzieli się, że wydali przyjaciela i ruszają mu na ratunek.

9) Spotkanie na szczycie

Jake razem z dziadkiem musi udać się na Wyspę Smoków, żeby przebyć szkolenie. Jednak w okolicy czai się Czarny Smok – największy wróg świata magicznego. Kontaktuje się z nim Chang - członkini Rady Smoków. W ostatnim zadaniu swego szkolenia Jake i australijski smok (Fred Nerk) wpadli w pułapkę Czarnego Smoka. Uchodzą jednak z życiem. Smoki podejrzewają, że wśród nich czai się szpieg.

10) Ochroniarz na służbie

Zbliżają się finały ogrzej piłki (ogropiłki) i Jake musi chronić siostry-wyrocznie przed Herbertem – szefem mafii. Smok musi także dobrze napisać sprawdzian ostateczny (z mitologii, autorstwa profesora Rotwooda), więc prosi wyrocznie o pomoc. Jednak te nie mogą mu w tym pomóc, a same zostają porwane przez gobliny. Jake musi uratować bliźniaczki.

17) Halloweenowa zabawa

Jake organizuję impreze Halloweenową na której są istoty magiczne i zwyczajni ludzie. Po jakimś czasie impreza wymyka się spod kontroli aż do czasu kiedy przychodzi Rada smoków i odbiera Jake'owi smoczą postać i moce. Rada smoków w drodze do domu napotyka się na Łowców. Kiedy Jake się dowiaduje o tym rusza na ratunek razem z istotami magicznymi.

19) W sklepie

Jake razem z dziadkiem jadą na Wyspę Smoków. Trixie i Spud opiekują się sklepem w czasie ich nieobecności. Na mieście toczą się spory trolli z mieszkańcami bazaru. Trixie i Spud zajmują miejsce Jake'a i wkładają kostium smoka. Fu Hau udoskonalił kostium eliksirem, który daje smocze moce. Dwójka przyjaciół świetnie sobie radzi, jednak trolle zaatakowały i zniszczyły sklep. Bohaterowie muszą zrobić porządek w sklepie zanim Jake wróci z misji.

20) Smok z uderzeniem

Rodzina wielkoludów prosi Jake'a o odnalezienie ich syna Kubusia. Ten postanowił zrobić karierę na ringu i zostać mistrzem. Aby mógł wrócić do domu Jake musi pokonać Kubusia. Jego opiekun Młot chce jednak zdobyć więcej wielkoludów do walki. Gdy Kubuś dowiaduje się o tym, że Młot chce zmusić jego rodzinę do walki na ringu rusza im na ratunek.

21) Polowanie na smoka

Łowca może przyjąć Łowczynię do klanu dopiero, gdy zabije smoka. Przygotowuje on oddział i rusza na polowanie równonocy. Łapie skrzata-pechowca, który nazywa się Clooney, magister - syrenę o imieniu Silver, karła Reggie'go i olbrzymkę Bertę, a także amerykańskiego smoka. Jednak istoty magiczne uciekają z obozu Łowców. Kiedy Jake zostaje schwytany, jego przyjaciele (Silver, Reggie, Clooney i Berta) ratują go. Jednak gdy ten staje oko w oko z Łowczynią, ujawnia swoją tożsamość i Rose wypuszcza Jake'a.

22) Bring it on

Jake ze swoją klasą wybiera się do muzeum. Profesor Rotwood zrzuca rzeźbę, która tocząc się po schodach przebudza jedną z trzech złowrogich Gorgon. Fu Hau opowiada, jak pokonać Gorgony, które uczyniły służącymi szkolną drużynę cheerleaderek. Wkrótce Trixie zmienia się w cheerleaderkę, a Spud w dzielnego rycerza. Trixie zawiera przyjaźń z cheerleaderkami. Niedługo zostaje ona służącą sióstr siejących zniszczenie. Spud i Jake ruszają jej na ratunek.

[edytuj] Ciekawostki i błędy

• Jake, Trixie, Spud, Fu i Lao Shi wystąpili w jednym z odcinków "Lilo i Stich"
• Dzwonek komórki Jake'a to melodia z czołówki serialu.
• W odcinku "Akademia", gdy Trixie chce uratować Spuda, ściąga pasek ,a gdy się na nim huśta, ma go na sobie - jest on zamalowany tym samym kolorem, co spodnie.

[edytuj] Nominacje

Serial został nominowany do nagrody Annie Awards w 2007 roku.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Amerykański smok Jake Long na TV.com
• Amerykański smok Jake Long na oficjalnej stronie Disney Channel( U.S.A. )
• Amerykański smok Jake Long na JeffNet - stronie twórcy serialu