Ewangelia Barnaby
Z Wikipedii
Ewangelia Barnaby - apokryficzna ewangelia powstawała w środowisku muzułmańskim w XIV wieku, w rejonie wpływów Republiki Weneckiej (utwór pisany językiem starowłoskim, z silnymi naleciałościami dialektu weneckiego).
Ewangelia Barnaby opisuje życie Jezusa, jednak w zgodzie z kanonami islamu (zamiast Jezusa zostaje ukrzyżowany Judasz, zaś Jezus zapowiada nadejście Mahometa).