Mujhse Shaadi Karogi
Z Wikipedii
Mujhse Shaadi Karogi | |
Plakat filmu | |
Oryginalny tytuł | Mujhse Shaadi Karogi |
Gatunek | komedia, romans, musical |
Kraj produkcji | Indie |
Język | hindi |
Główne role | Salman Khan, Priyanka Chopra, Akshay Kumar, Amrish Puri |
Data premiery | 30 czerwca 2004 |
Czas trwania | min. |
Produkcja | |
Reżyseria | David Dhawan |
Scenariusz | Anees Bazmee, Rumi Jaffery |
Muzyka | Salim Merchant, Sulaiman Merchant |
Produkcja | Sajid Nadiadwala |
Dystrybucja | T-Series |
Nagrody | |
1 nagroda, 19 nominacji | |
Mujhse Shaadi Karogi na IMDb |
Mujhse Shaadi Karogi (tłumaczenie:"Pobierzmy się", hindi मुझसे शादी करोगी, urdu مجھ سے شادی کروگی; niemiecki tytuł: Zwei Herzen für Rani) – bollywoodzka komedia miłosna wyreżyserowana w 2004 przez David Dhawana, autora Hum Kisi Se Kum Nahin i Maine Pyaar Kyun Kiya?
Film ma motywy z hollywoodzkich filmów Meet The Parents i Anger Management. Tematem komedii jest wymodlona u Boga miłość nie potrafiącego kontrolować swojego gniewu Sameera (Salman Khan) do Rani (Priyanka Chopra), którą bohater wciąż zraża swoim zachowaniem. Sytuację komplikuje uprzedzenie ojca dziewczyny (Amrish Puri) do bohatera i walczący kłamstwem o jej serce Sunny (Akshay Kumar).
Spis treści |
[edytuj] Fabuła
Rodzina Malhotra wzywa pandita Chutki Baba prosząc go o nadanie imenia nowonarodzonemu dziecku. Pandit nazywa go Samir, mowiąc, że chłopca czeka w przyszłości wiele problemów z powodu nieumiejętności kontrolowania gniewu. Przepowiednia sprawdza się. W szkole, na podwórku, wszędzie Samir traci panowanie nad sobą, wybucha, rzuca się na rówieśników, wdaje się w bójki. Jedyną osoba, która próbuje go uspokajać, bronić, łagodzić spory jest jego przyjaciel Arjun, ale znika on pewnego dnia z jego życia wyjeżdżając za granicę. Gniew Samira (Salman Khan) niszczy kolejny jego związek. Zraża do niego jego narzeczoną Romę (Amrita Arora). Porzuca go ona wychodząc za innego mężczyznę. Zrozpaczony, niezadowolony z siebie liczy, że nowe miejsce stanie się dla niego szansą na odmianę życia. Wyjeżdża na Goa, gdzie zostaje szefem ratowników na plaży. Pewnego dnia z balkonu pokoju wynajętego u dziwaka Duggala (Kader Khan) spostrzega piękną dziewczynę, na widok której serce mu bije żywiej. Udaje mu się przyciągnąć uwagę Rani (Priyanka Chopra). Niestety nawet w nowym miejscu Samirowi nie udaje się uciec od siebie. Wybucha w starciu z pewnym starszym mężczyzną, traci kontrolę nad sobą, policzkuje go. Mężczyzną tym okazuje się być pułkownik Dugraj Singh (Amrish Puri),... ojciec Rani. Samirowi udaje się udobruchać Rani, ale nikt w jej rodzinie, nawet pies go nie lubi. Za to ulubieńcem domu, pułkownika, jego żony Ramy (Supriya Karnik), ale i Rani staje się Sunny (Akshay Kumar). Samir musi z nim od jakiegoś czasu dzielić wynajęty pokój. Na tle pogodnego i z pozoru zawsze w porządku Sunnego, Samir traci w oczach Rani. Obydwoje zabiegają o jej względy. Kto zostanie mężem Rani?...
[edytuj] Motywy Bollywoodu
- Samir daremnie czeka na Rani na wzgórzu z widokiem na miasto, bohaterowie mijają się i spotykają nad morzem, w uliczkach miasteczka. Pułkownik brał udział w uwalnianiu Goa od Portugalczyków. Goa ze względu na 500 lat wpływów portugalskich kulturowo związane z chrześcijaństwem jest tłem także innych filmów bollywoodzkich m.in. Akele Hum Akele Tum, Bride and Prejudice, Dhoom, Dil Chahta Hai, Josh, Kabhi Haan Kabhi Naa, My Brother… Nikhil, Musafir, Shabd (film), King Uncle, Honeymoon Travels Pvt. Ltd., czy Zeher, czy Home Delivery: Aapko... Ghar Tak
[edytuj] Obsada
- Salman Khan – Sameer Malhotra
- Akshay Kumar – Sunny Khurana/Arun
- Priyanka Chopra – Rani Singh
- Amrish Puri – Dugraj Singh
- Amrita Arora – Romi (gościnnie)
- Satish Shah – Surya Prakash
- Rajpal Yadav – Raj Purohit/Paul
- Kapil Dev – siebie
- Supriya Karnik – Rama Dugraj Singh
- Kader Khan – Mr. Duggal
- Mushtaq Khan – Chutki Baba
- Shashikala – Grandma Malhotra
- Upasna Singh – pani Surya Prakash
[edytuj] Piosenki
- Mujhse Shaadi Karogi
- Aaja Soniye
- Lahoo Banke Aasoon
- Jeene Ke Hain Chaar Din
- Lal Dupatta
- Kardoon Kamaal
- Rab Kare
[edytuj] Ciekawostki
- Film był realizowany w Dubaju, na Mauritius i w Fatorda Margao (Goa, Indie).
- Salman Khan i Akshay Kumar występują też razem w Jaan-E-Mann 2006.
- Priyanka Chopra i Akshay Kumar występują też razem w Andaaz 2003, Aitraaz 2004, Waqt: The Race Against Time 2005. Priyanka i Salman Khan grają razem w Salaam-e-Ishq: A Tribute To Love. Cała trójka wystąpiła gościnnie w filmie z Shah Rukh Khanem Om Shanti Om.
- Pułkownik grany przez Amrish Puri wspomina w rozmowach o swoim zaangażowaniu w przyłączanie Goa do Indii. Portugalczycy okupowali tę część wybrzeża Morza Arabskiego od początku XVI wieku. W 1947 roku po uzyskaniu niepodległości od Brytyjczyków Indie zażądały od Portugalczyków włączenia Goa do ich terytorium, ale dopiero 12 grudnia 1961 roku 40 tysięcy indyjskich żołnierzy w ramach "Operacji Vijay" wkroczyło na Goa włączając je w skład Indii.