Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal/Muse

Z Wikipedii

[edytuj] Muse

• Uzasadnienie: Tłumaczenie na medal z angielskiej wikipedii. Oprócz tego uzupełniliśmy już wiele i wciąż uzupełniamy hasła związane z zespołem (single, albumy, etc.) Lunna 13:41, 2 wrz 2007 (CEST)
• Autorzy: Lunna, Milvvi
• Głosy za:

1. Poznaniak1975 20:20, 3 wrz 2007 (CEST)
2.  Za --Gładka 15:51, 4 wrz 2007 (CEST)
3.  Za - Bahador 13:09, 28 wrz 2007 (CEST)

• Głosy przeciw:

1. "Ostatnio w czasie występów live ery Black Holes and Revelations na gitarze i keyboardzie pojawił się też Morgan Nicholls." - ostatnio to znaczy kiedy?

   "W 1994 roku pod szyldem Rocket Baby Dolls z imagem gotyckim/glam grupa wygrała lokalny konkurs, niszcząc swoich konkurentów w przedbiegach" - jak ich zniszczyła, rozstrzelała czy przejechała walcem?

   Dalej zwątpiłem i przestałem czytać niestety, styl, styl, styl.roo72 Dyskusja 13:05, 4 wrz 2007 (CEST)

2. Olaf @ 20:24, 19 wrz 2007 (CEST) Jak poprzednik. Cofnę sprzeciw po gruntownej naprawie stylu. Artykuł fajny, tylko zgrzyta w zębach. Niektóre kwiatki:

   Link "image" prowadzi do trzeciego singla norweskiej grupy Theatre of Tragedy

   "Album jest zbudowany wkoło tematu końca świata, i reakcji w związku z tą sytuacją"

   "Muse kontynuowali łączenie klasycznych wpływów z ich hardrockowym brzmieniem"

   "krążek demonstrował kontynuację eksperymentów"

   "Po tym jak ich drugi gitarzysta, Phys Vandit, zdecydował się opuścić zespół zostali pozostawieni z dylematem, który został rozwiązany przez Chrisa Wolstenholme'a, perkusistę innego lokalnego zespołu zwanego Fixed Penalty, którego poprosili, aby nauczył się grać na gitarze basowej."

   Poproszę informację do swojej dyskusji, jeśli coś się zmieni na lepsze - chętnie wycofam sprzeciw. Olaf @ 20:24, 19 wrz 2007 (CEST)

3. Kamil Filip Ulryk 23:32, 27 wrz 2007 (CEST) Artykuł nie zasługuje na medal, język pozostawia wiele do życzenia

• Dyskusja:
• Super, kolejny zespół muzyczny na PAnM. Jest jeszcze kilka niedociągnięć np.
  1. Nie podoba mi się tytuł sekcji "Przyszłość". Może zmienić go na "plany" albo "nowy album"?. Tak samo "albumy live". Nie lepiej "albumy koncertowe"?
  2. Dlaczego tylko albumy studyjne są podane w tabeli, a reszta (ep, albumy live) nie? Albo wszystkie w tabeli, albo żadne.
  3. Nie podoba mi się w kółko "Muse to, Muse tamto". Kilka tych wpisów możnaby zastąpić wyrazami zespół albo grupa
  4. Można dopisać sekcję źródła, bo już chciałem pisać, że brakuje źródeł ale to przecież tłumaczenie z en-wiki.

Ogólnie fajny art., który może dostać medal. Kiszka111111 15:38, 2 wrz 2007 (CEST)

• Małe sugestie:
  • Określenie w pierwszym zdaniu - "tylni wokal" - myślę, że lepiej by brzmiał - "podkład wokalny."
    • Przepraszam, że się wcinam, ale jestem ogólnie na "nie" dla nagradzania tego artykułu bo jest stosunkowo słaby merytorycznie (szczególnie, że to tłumaczenie z równie przeciętnego IMO artykułu na en.wiki). Natomiast tłumaczyć "backing vocal" jako "tylni" (sic!!! - po polsku mówi się tylny), to lepiej się nie zabierać za tłumaczenia w ogóle (a nb. prosić o medal w szczególności) - backing vocal(s) to w polskiej terminologii muzyki rozrywkowej "chórki". Analogicznie lead vocal(s) powinno się przetłumaczyć jako "śpiew". Bo takie mają funkcje w zespole jego członkowie, jeden śpiewa (a nie "prowadzi wokalnie"), inny gra na gitarze (jest więc gitarzystą), a inny na perkusji. Całe to "tłumaczenie" powinno być poprawione przez kogoś znającego oba języki, zarówno polski jak angielski.--Wojtek 00:21, 9 wrz 2007 (CEST)
  • W sekcji skład zespołu przydałyby się informacje na temat, co wykonują poszczególni członkowie.
  • Przypisy są dziwnie porozmieszczane; raz przed, a raz za przecinkiem czy kropką, itd. Powinno to być uporządkowane.
  • W artykule, a przede wszystkim w sekcji Black Holes and Revelations rzucają mnie się w oczy wyjątkowo liczne linkowania do roków 2006 i 2007.

Nie sprawdziłem w pełni artykułu, ale myślę, że po zastosowaniu sugestii podanych w tej dyskusji, artykuł będzie zasługiwał na medal :-) Enjoy 19:49, 2 wrz 2007 (CEST)

• Odp.: Naniosłam już w artykule wszystkie wspomniane poprawki. --Lunna 20:29, 2 wrz 2007 (CEST)

• Dopiero teraz zwróciłem na to uwagę... Angielski artykuł o Muse nie ma medalu! W dyskusji jest informacja, że był kandydatem na dobry artykuł, ale jednak nie został uznany za dobry artykuł... Komplikuje mi się to z powyższym uzasadnieniem... Enjoy 21:07, 2 wrz 2007 (CEST)
• Nie rozumiem co to znaczy "sporadycznie"? Skoro występuje od 2006r. to można napisać "od niedawna" albo (jeśli gra tylko na koncertach) albo "członek koncertowy". Kiszka111111 20:07, 3 wrz 2007 (CEST)