Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal/Phil Collins

Z Wikipedii

< Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal

[edytuj] Phil Collins

Uzasadnienie:

Tłumaczenie medalowego artykułu z en wiki. Przyznam, że trochę się nad nim narobiłam. Od razu odpieram główny zarzut - wiem, że jest bardzo dużo czerwieni, ale będę ją sukcesywnie zaniebieszczać. Orlica Are you talkin' to me? 16:10, 23 lip 2007 (CEST)

PS. Bardzo bym była wdzięczna, gdyby wszelkie negatywne uwagi składać do 10 sierpnia, 11 wyjeżdżam i wracam na wiki dopiero we wrześniu.

Głosy za:

~~#Bartlomiejkot 16:13, 23 lip 2007 (CEST)Dla mnie wporzo~~ niestety za mało edycji Orlica Are you talkin' to me? 16:18, 23 lip 2007 (CEST)

Za Jacek 21:43, 23 lip 2007 (CEST)
Za Artykuł ciekawy, trochę za dużo czerwieni, ale jeżeli będziesz rozwijał to wszystko ok :) Mela_90 21:46, 23 lip 2007 (CEST)
Za belissarius 05:43, 24 lip 2007 (CEST) z dwiema drobnymi uwagami - miejsce uorodzenia to Londyn, lub ... dzielnica Londynu, lub w ... dzielnicy Londynu oraz, przepraszam, lata 00 to niby jakie? :)
Za Qblik ¿Ø? 07:27, 24 lip 2007 (CEST) (choć czerwone linki bardzo kłują w oczy)...
Za zwykle nie głosuje na PAnM bo mi się nie chce tych tasiemców czytać, ale Orlica poprosiła mnie żebym przeglądnął artykuł i poprawił cudzysłowy (z tego co wiem to wg zaleceń tytuły piosenek powinny być cudzysłowem, a płyt kursywą, tylko nie mogę znaleźć źródła pisanego mojej wiedzy) no i chcąc nie chcąc byłem zmuszony go przeczytać i bardzo mi się podoba.. obszerna i ciekawie napisana biografia, zdjęcia są, uźródłowione.. czerwieni rzeczywiście dużo ale skoro ma zostać zaniebieszczona to nie przeszkadza.. a może by tak dyskografię wydzielić do oddzielnego artykułu? CαїИ ^{#say sth#} 16:03, 24 lip 2007 (CEST)

U Angoli dyskografia jest osobno, ale zawsze uważałam, że en wiki ma trochę za dużą tendencję do rozdrabniania się. W każdym razie jestem otwarta na dyskusję Orlica Are you talkin' to me? 16:12, 24 lip 2007 (CEST)
Za Jak w pkt. 5, tyle, że mnie nie prosiła ;-) Ark (strona dyskusji) 16:31, 24 lip 2007 (CEST)
Za Artykuł obszerny i wyczerpujący. Trochę się wahałem czy tu się podpisać, ze względu na sporą ilość czerwieni, ale jednak tu. Plati Panel dyskusyjny 17:44, 24 lip 2007 (CEST)
Za Airwolf {D} 17:49, 24 lip 2007 (CEST). Nadmiar czerwonych linków to nasza wina, a nie hasła czy jego autorki.
Za Energo{D} 15:51, 25 lip 2007 (CEST).
Za Akerman
Za Szoltys [DIGA] 17:40, 25 lip 2007 (CEST)
Za Enejsi Diskusjon 22:08, 25 lip 2007 (CEST)
Za Yarl read.me 14:54, 31 lip 2007 (CEST)
Za --Lukas Skywalker Dyskusja 23:18, 2 sie 2007 (CEST) Słowa uznania. Brawo!
Za Voytek S ^PiszTu 11:42, 8 sie 2007 (CEST)
Za choć chyba niepotrzebnie, bo ten głos i tak chyba nie zaważy na tym, by ten art. dostał medal Kiszka111111 09:45, 9 sie 2007 (CEST)
kkic (dyskusja) 18:09, 9 sie 2007 (CEST)
Za Z uznaniem. BaQu 12:46, 19 sie 2007 (CEST)

Głosy przeciw:

Dyskusja:
Wg mnie trochę brak choćby paru słów o słynnym skądinąd I Can't Dance z We Can't Dance - wszystkie pozostałe hity są wspomniane, a tego jednego akurat jakoś-czemuś brak --Jacek 21:43, 23 lip 2007 (CEST)
- I can't dance to przebój Genesis, a nie samego Collinsa, moim zdaniem wzmianka o nim powinna się znaleźć w artykule o Genesis, o innych hitach tego zespołu (m.in. Invisible Touch, Tonight Tonight, No Son of Mine, czy Jesus He Knows Me) też w artykule nic nie ma. Orlica Are you talkin' to me? 22:02, 23 lip 2007 (CEST)
  - Racja, wycofuję uwagę. Jacek 23:21, 23 lip 2007 (CEST)

Formatowanie tytułów jest niekonsekwentne. Przykłady:

Główny singel albumu, "From Now On"... - cudzysłów.
w piosence George'a Harrisona The Art of Dying. - normalny tekst
nagrywając z nimi płytę Ark 2 - kursywa. Qblik ¿Ø? 07:27, 24 lip 2007 (CEST)

Skutki odmiennych zwyczajów na en i pl wiki - poprawilam co znalazłam, ale jakby coś się jeszcze uchowało to dajcie znac Orlica Are you talkin' to me? 13:17, 24 lip 2007 (CEST)

Podpytałam Caina, jak to ma być z tymi kursywami. Poprawił technikalia Orlica Are you talkin' to me? 16:06, 24 lip 2007 (CEST)

Nie za "czerwono" trochę? kkic (dyskusja) 19:31, 24 lip 2007 (CEST)
- Maluję linki, ale wolno mi to idzie, bo mi już angielskie tłumaczenia uszami wychodzą ;) Gdyby ktoś chciał mi pomóc, nie mam nic przeciwko temu Orlica Are you talkin' to me? 19:41, 24 lip 2007 (CEST)

Brakuje z en wiki tego fragmentu. Collins made an appearance as himself in the 2006 PlayStation Portable and PlayStation 2 video game Grand Theft Auto: Vice City Stories, set in 1984. He appears in three missions in which you must save him from a gang that is trying to kill him, the final mission occurring during his concert, where the player must defend the scaffolding against saboteurs whilst Phil is simultaneously performing "In The Air Tonight." After, the player is given the opportunity to watch this performance of 'In the Air Tonight.' "In The Air Tonight" is also featured in the movie Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film For Theaters released April 13th in theaters.Energo{D} 15:51, 25 lip 2007 (CEST).
- Jak dla mnie fragment dorzucony nas siłę i raczej średnio ency. Zresztą, czy my musimy miec wszystko dokładnie jak en wiki ;) Orlica Are you talkin' to me? 17:28, 25 lip 2007 (CEST)
Należałoby zunifikować konwencję pisania tytułów. Stosowana powszechnie w WP-PL = Tytuł, często stosowana w WP-En "Tytuł". Przy tłumaczeniu przeniesiono też konwencję angielską. Kpjas ⇔ 12:24, 28 lip 2007 (CEST)
- z tego co wiem to wg zaleceń tytuły piosenek powinny być cudzysłowem, a płyt kursywą, - tak napisał narę linijek wyżej Cain, który jest moim zdaniem specem od muzyki Orlica Are you talkin' to me? 17:22, 28 lip 2007 (CEST)
drobne pytania
- poprawa tytułów filmów na polski (gdzie to możliwe i wskazane) ?
- wzmianka o "Tarzan 2" (na WP-De jest) ?
- może rozszerzenie o fakty zawarte w filmweb.pl ?