Przygody Tomka Sawyera
Z Wikipedii
Przygody Tomka Sawyera (tytuł oryginalny The Adventures of Tom Sawyer) - powieść dla młodzieży amerykańskiego pisarza Marka Twaina z 1876 roku; pierwsze polskie wydanie - 1901. Akcja całej powieści toczy się w miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi i najbliższej okolicy. Tomaszem opiekuje się ciotka Polly, mieszka u niej w domu wraz z kuzynowstwem Mary i Sidem. W powieści, której głównym wątkiem są przygody chłopca w małym miasteczku, Mark Twain ukazuje ówczesne życie i obyczajowość.
[edytuj] Polskie przekłady
- Jan Biliński (1925)
- Marceli Tarnowski (1933)
- Kazimierz Piotrowski (?)
- Jarosław Sokół (1996)
- Agnieszka Kuligowska (1996)
- Rafał Dawidowicz (1997)
- Włodzimierz Grabowski (1998)
- Paweł Łopatka (2004)
- Małgorzata Pawlak (2005) pod tyt. Przygody Tomka Sawyera: adaptacja powieści Marka Twaina przeznaczona dla młodych czytelników
- Paweł Beręsewicz (2006)
- Aleksandra Lemiszewska (z francuskiego, 2006) pod tyt. Przygody Tomka Sawyera: na podstawie powieści Marka Twaina / adapt. tekstu Anne Françoise Loiseau
[edytuj] Filmowe adaptacje powieści
- Tom Sawyer, film z 1907, film niemy wyprodukowany w Kalem Studios
- Tom Sawyer, film z 1930, w roli Tomka Sawyera: Jackie Coogan
- Przygody Tomka Sawyera, film z 1938
- Tomek Sawyer, film z 1973 musical z udziałem Jodie Foster
- Tomek Sawyer, inny film z 1973 udziełem Buddy'ego Ebsena
- Tom and Huck, film z 1995 z udziałem Jonathan Taylor Thomas i Brad Renfro
- Tomek Sawyer, film animowany z 2000, w którym występują antropomorficzni bohaterowie - zwierzęta.
Mark Twain napisał jeszcze trzy książki, będące kontynuacją "Przygód Tomka Sawyera":
- Przygody Huckleberry Finna (1884)
- Tomek Sawyer za granicą (1894)
- Tomek Sawyer detektywem (1896)
