Roman Kołakowski
Z Wikipedii
Roman Kołakowski - polski kompozytor, poeta, piosenkarz, gitarzysta i tłumacz. Absolwent polonistyki na Uniwersytecie Wrocławskim. Działalność artystyczną rozpoczął w latach 70. śpiewając w "drugim obiegu" najczęściej własne kompozycje do wierszy uznanych poetów (m.in. Czesława Miłosza, Ewy Lipskiej, Stanisława Barańczaka ). W roku 1986 wydał winylową płytę długogrającą "Przypowieści błękitne". Zdobywca pierwszej nagrody Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie w 1981 roku, laureat Przeglądu Piosenki Aktorskiej w 1984 roku, od 1996 dyrektor artystyczny przeglądu. Od roku 2004 współpracuje z Teatrem "Syrena" w Warszawie, prowadzi Teatr Piosenki we Wrocławiu od chwili jego powstania, t.j. od roku 2005. Tłumacz tekstów Kurta Tucholskiego, Toma Waitsa, Bertolta Brechta, Nicka Cave'a, Włodzimierza Wysockiego czy Bułata Okudżawy. Jest autorem tekstów piosenek wykonywanych przez Voo Voo, Kazika, Michała Bajora, Justynę Steczkowską czy Piotra Rubika (piosenka To cała prawda).
[edytuj] Dyskografia
- Nick Cave i przyjaciele
- W moich ramionach - przekłady
- Kazik Staszewski
- Melodie Kurta Weill'a i coś ponadto - przekłady
- Piosenki Toma Waitsa - przekłady
- Justyna Steczkowska
- Alkimja - słowa
- Trebunie Tutki + Voo Voo-nootki
- Tischner - teksty
- Piotr Rubik
- Oratorium Habitat, moje miejsce na Ziemi - teksty
