Sutra Diamentowa
Z Wikipedii
Diamentowa Sutra (sansk.: वज्रच्छेदिका प्रज्ञापारमितासूत्र Vajracchedika Prajñāpāramitā Sūtra, chin.: 金剛經, pinyin: jingang banre boluomi jing (lub w skrócie jingang jing)[1]; kor.: , kŭmgang panya paramil kyǒng (w skrócie kŭmgang kyǒng); jap.: kongō-hannya-haramitsu-kyō (w skrócie kongō-kyō); wiet. Kim qu'o'ng ban nha ba-la-mât kinh (w skrócie Kim qu'o'ng kinh) Szlachetna Sutra Wielkiej Drogi pod nazwą ‘Doskonałość Mądrości Tnąca jak Diament, Sutra Diamentowego Ostrza)
Diamentowa Sutra należy do zbioru Sutr Doskonałości Mądrości. Ze względu na małą objętość i precyzję wysłowienia jest popularna krajach, które pielęgnują tradycję Mahajany
Vajracchedika Prajñāpāramitā Sūtra dosłownie znaczy:
- Vajracchedika – Diamentowe Ostrze
- Prajñāpāramitā - Mądrość Wiodąca Na Drugą Stronę
- prajñā (skr.; jap. hannya) oznacza "Mądrość".
- pāramitā (skr.; jap. haramita) oznacza "osiągnięcie drugiego brzegu" (czyli Nirwany).
- Sūtra - spisane nauki Buddy
Diamentowe Ostrze odcina ignorancję, głupotę i błędne poglądy, by doprowadzić na drugi brzeg oświecenia. Odcina złudne pojęcie ja.
Przypisy
- ↑ Jest to tytuł tłumaczenia Kumaradżiwy. Tytuły: koreański, japoński i wietnamski także odnoszą się do tego tłumaczenia.
[edytuj] Linki zewnętrzne
http://mahajana.net/teksty/sutra_diamentowa/html/index.html – Tekst sutry po polsku i tybetańsku
[edytuj] Zobacz też
- Sutra
- Sutra Avatamsaka
- Sutra serca
- Sutra Surangama
- Sutra Lankavatara
- Sutra Lotosu
- Sutra Parinirwany