Tajemnice Smallville

Z Wikipedii

Niektóre informacje zawarte w artykule wymagają weryfikacji. Zajrzyj na stronę dyskusji, by dowiedzieć się, jakie informacje budzą wątpliwości.

Tajemnice Smallville
Oryginalny tytuł	Smallville
Gatunek	Przygodowy, Science-Fiction
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski (polski lektor)
Główne role	Tom Welling Kristin Kreuk Michael Rosenbaum Allison Mack Sam Jones III Erica Durance John Glover Annette O'Toole John Schneider
Data premiery	16 października 2001
Pierwsza emisja	2001-2009
Liczba odcinków	152 (7 sezonów)
Czas trwania odcinka	około 42 min.
Produkcja
Muzyka	Remy Zero Save Me
Produkcja	Alfred Gough Miles Millar
Stacja telewizyjna	The CW TVN, TVN Siedem
Tajemnice Smallville  na IMDb

Tajemnice Smallville (org. Smallville) – serial przygodowy z elementami science-fiction, opowiadający o młodzieńczych latach Supermana – Clarka Kenta. Wyprodukowany w Stanach Zjednoczonych przez Warner Bros., na antenie zadebiutował w 2001 roku. Do dziś zrealizowano siedem sezonów serialu. 26 stycznia 2006 roku został wyemitowany setny odcinek Smallville pt. Reckoning.

W Polsce Tajemnice Smallville emitują telewizje: TVN (do tej pory stacja wyświetliła trzy sezony serialu – czwarty jest emitowany od 1 lipca, w niedziele w godzinach wieczornych) oraz TVN Siedem (emisje powtórkowe po TVN).

Spis treści 1 Fabuła 2 Bohaterowie 2.1 Clark Kent 2.2 Lana Lang 2.3 Chloe Sullivan 2.4 Lex Luthor 2.5 Martha i Jonathan Kentowie 2.6 Pete Ross 2.7 Lois Lane 3 Obsada 4 Oglądalność 4.1 TVN 4.2 TVN Siedem 4.3 The WB (USA) 5 Smallville na DVD 6 Soundtrack Smallville 6.1 Smallville: Talon Mix (2003 r.) 6.2 Smallville: Metropolis Mix (2005 r.) 7 Spis odcinków 7.1 Sezon 1 (2001–2002) 7.2 Sezon 2 (2002–2003) 7.3 Sezon 3 (2003–2004) 7.4 Sezon 4 (2004–2005) 7.5 Sezon 5 (2005–2006) 7.6 Sezon 6 (2006–2007) 7.7 Sezon 7 (2007–2008) 8 Linki zewnętrzne

[edytuj] Fabuła

„Tajemnice Smallville” przedstawiają życie legendarnego Supermana w czasach jego młodości. Akcja serialu rozpoczyna się w 1989 roku, kiedy na małe amerykańskie miasto spada deszcz meteorytów, a wraz z nim kapsuła, w której na Ziemię przybywa kilkuletni Superman. Młodego chłopca znajdują Martha i Jonathan Kentowie i postanawiają go przygarnąć. Deszcz meteorytów wywołał jednak tragiczne skutki w żyjącym swoim spokojnym rytmem miasteczku Smallville. Jeden z meteorytów zabija rodziców Lany Lang. Państwo Langowie stali się jednymi z wielu ofiar tego wydarzenia. Mimo tych szkód po kilkunastu latach mieszkańcy starają się żyć tak jak przed zdarzeniem.

Clark dorasta – zaczyna poznawać i próbuje panować nad swoimi nadludzkimi zdolnościami. Chłopak potrafi m.in. przenikać wzrokiem przez ściany, rozpalać oczami ogień czy podnosić niesamowicie ciężkie przedmioty. Z czasem okazuje się, że Superman ma także słabości – nie może przebywać zbyt długo w towarzystwie kryptonitu, czyli materiału skalnego, który przybył razem z nim na planetę. Powoduje on nagły spadek formy i utratę nadprzyrodzonych zdolności Clarka. Na swoje nieszczęście, chłopak jest narażony na jego częstą obecność, ponieważ Kryptonit jest wszechobecny w Smallville. To właśnie dzięki temu meteorytowi wielu innych mieszkańców miasta "otrzymało" niespotykane dotąd moce. Niestety, większość z nich wykorzystuje je do złych celów, a młody Kent – czując się za to odpowiedzialny – walczy w każdym odcinku serialu z jakimś człowiekiem-mutantem, który zagraża miastu lub jego przyjaciołom.

„Tajemnice Smallville” to także perypetie miłosne. Clark podkochuje się w szkolnej koleżance Lanie Lang, której także nie jest obojętny. Tymczasem inna znajoma – Chloe Sullivan, młoda dziennikarka – jest z kolei zauroczona Clarkiem. Wynika dość nieciekawa sytuacja, a pikanterii dodaje fakt, że Lana i Chloe są bliskimi przyjaciółkami.

Ważnym bohaterem serialu jest Lex Luthor. Pojawia się on już w pierwszych odcinkach i daje się poznać jako dociekliwy i dążący do celu biznesmen. Po wypadku, z którego uratował go Clark (korzystając ze swojej niezwykłej siły), obaj stają się przyjaciółmi, jednak Clark nie ma zamiaru wyjawiać w jaki sposób ocalił Lexa. Z czasem Luthora coraz bardziej zaczynają dręczyć pytania: W jaki sposób tak naprawdę został uratowany od śmierci w zatopionym aucie? Jak udało się przeżyć Kentowi uderzenie przez jego samochód na chwilę przed wypadnięciem z mostu? Skąd miał jeszcze siły, aby mu pomóc? Ciekawość narasta i staje się obsesją Lexa.

Najlepszym szkolnym kolegą Clarka jest Pete Ross, który jako pierwszy – poza rodziną – poznaje możliwości swojego przyjaciela. Ta informacja z początku jest wielkim szokiem dla Pete’a, ale po ochłonięciu nie zmienia on stosunku do Clarka i jest pod wrażeniem jego mocy.

[edytuj] Bohaterowie

[edytuj] Clark Kent

Przyszły Superman i główny bohater serialu. Przylatuje na Ziemię w 1989 roku wraz z deszczem meteorytów, który zniszczył Smallville. Przygarnięty przez Martę i Johnatana Kentów. Johnatan i Marta nadają mu imię Clark. Lecz Clark na Kryptonie był znany jako Kal-El. W serialu przedstawione są jego lata młodości. Chłopak posiada niezwykłe zdolności, takie jak: szybkie przemieszczanie się między miejscami, rozpalanie ognia przy użyciu wzroku czy przenikanie wzrokiem przez ściany. Jego moce słabną w obecności meteorytu – Kryptonitu. Podkochuje się w Lanie Lang. Do grona jego bliskich przyjaciół można zaliczyć Chloe Sullivan, Pete Rossa i Lexa Luthora. Gdy Lionel staje się wyrocznią jego ojca Jor-Ela staje się dobrym przyjacielem Clarka. Ale Clark nie wie ze Lionel zakochuje się w jego ziemskiej matce Marcie. Jest dziennikarzem szkolnej gazety „Pochodnia”. Clark czuje się odpowiedzialny za szkody wyrządzone przez meteoryty w Smallville i często pomaga znajomym w trudnych chwilach, starając się przy tym nie ujawniać swoich nadnaturalnych zdolności. Nie jest to łatwe zadanie i często wynikają z tego zgrzyty i niedomówienia wśród jego przyjaciół. Jedyną osobą, która zna możliwości Supermana jest Pete Ross, który – mimo początkowej niechęci – się od niego nie odwrócił.

[edytuj] Lana Lang

Córka Laury i Lewisa Langów. Gdy miała 3 lata jej rodzice zginęli podczas deszczu meteorytów, od tego czasu jest wychowywana przez ciotkę Nell z którą później się rozstaje i mieszka sama. Dziewczyna jednak nigdy nie zapomniała o matce i ojcu, i często odwiedza ich grób. Lanę poznajemy jako dziewczynę Whitneya Fordmana, zagorzałą cheerliderkę. Z czasem zrywa z rodzinną tradycją i odchodzi z tanecznej grupy. Prowadzi należącą do Lexa Luthora kawiarnie "Talon". Jej hobby to jazda konna. Kiedy Whitney wyjeżdża, Lana zaczyna coraz bardziej interesować się Clarkiem. Lana zakochuje sie w Clarku. Lecz Clark ciągle ją zwodzi ponieważ boi się powiedzieć prawdy o swoim pochodzeniu i o jego zdolnosciach. Lana przypdkowo dowiaduje się o jego zdolnościach gdy Clark przybywa pomóc Chloe którą Lana zatrzasnęła w piwnicy Lexa gdy ta szukała wina.

[edytuj] Chloe Sullivan

Przyjaciółka Clarka, jest nim zauroczona, choć wie, że ten traktuje ją tylko jak najlepszą przyjaciółke – sam podkochuje się w Lanie Lang. Przeprowadziła się do Smallville, gdy jej ojciec dostał posadę w korporacji Luthora właśnie w tym mieście. Doskonała dziennikarka, redaktor naczelna szkolnej gazety „Pochodnia”. Często pomaga Clarkowi w rozwiązywaniu tajemniczych zagadek w Smallville. Prowadzi kartotekę, w której odnotowuje różne dziwne przypadki z okolicy: tajemnicze zniknięcia, dziwne zjawiska, paranormalne wiadomości, co nie raz przysporzy jej kłopotów. Jako druga poznaje tajemnicę Clarka, myśląc ze sam jej ją wyjawi gdy będzie na to gotowy.

[edytuj] Lex Luthor

Syn Lionela Luthora. Jako dziecko ucierpiał podczas deszczu meteorytów tracąc włosy. Gdy dorósł stał się wspólnikiem ojca i razem z nim zarządzał firmą LuthorCorp. Kiedy Lionel zesłał go do oddziału firmy w małym Smallville odebrał to jako degradację. W mieście stara się naprawić złą sławę jaką cieszą się Luthorowie – nie zawsze z pozytywnym skutkiem. Stał się przyjacielem Clarka po tym jak młody Kent – korzystając ze swojej nadludzkiej siły – uratował go od śmierci w tonącym samochodzie. Obsesją Lexa staje się dokładne wyjaśnienie tej zagadkowej sprawy, co doprowadzi do drastycznego pogorszenia się relacji na linii Clark-Lex.

Mimo wielu różnic między Lexem a Clarkiem obaj wciąż pozostają przyjaciółmi. Mimo licznych ciemnych stron, które posiada Lex, Clark wciąż wierzy, że jego przyjaciel ma dobre intencje i stara się dostrzegać dobre strony charakteru Lexa.

W rzeczywistości charakter Lexa kształtowany był już od dzieciństwa. Bardzo surowe wychowanie sprawiło, że Lex stał się bezwzględny. Już gdy był małym, chłopcem został odrzucony przez rówieśników, którzy nie akceptowali wyglądu małego Luthora. Brak włosów i despotyczny ojciec sprawili, że Lex nie miał przyjaciół wśród innych dzieci. Matka Lexa – Lilian widziała jak destrukcyjny wpływ na syna ma Lionel. Jednak nie była w stanie sprzeciwić się swojemu mężowi. Kiedy zaszła w niechcianą ciążę urodziła Juliana – brata Lexa. Ponieważ wiedziała, że Lionel doprowadzi do ogromniej konkurencji między synami i sprawi, że będą pałali do siebie nienawiścią, zabiła małego Juliana. Kiedy Lionel zastał 12-letniego Lexa przy łóżeczku martwego brata ten instynktownie chronił matkę i przyznał się do zabicia braciszka. Ten incydent na zawsze odcisnął ślad na psychice Lexa. Śmierć Juliana sprawiła, że Lionel znienawidził swojego dziedzica.Po latach od tego zdarzenia, Lex- dzięki "kuracji" dr. Garnera poznał prawdę, że to jego matka- a nie on-zabiła małego Juliana..

Rozmowa Lionela z Lex'em

(...)

Lionel:Dlaczego mi nie wyznałeś prawdy??

Lex:Dlatego, że ja byłem jedynym dziedzicem i nie mogłeś mi nic zrobić, ale Mamy... Mamy byś nie oszczędził.

(...)

Lex zawsze podziwiał Clarka. Miał wiele niespełnionych marzeń. Jednym z nich było posiadanie kochającej rodziny, takiej jak Kentowie. Zawsze czekał z nadzieją, że usłyszy od ojca dwa słowa: "Kocham Cię". Clark oprócz rodziny miał też coś, czego Lex zazdrościł mu jeszcze bardziej – miłość Lany Lang. Lex w chwilach, w których emocje brały górę, ujawniał swoje pożądanie. Kochał Lanę i robił wszystko, by choć raz wybawić dziewczynę z opresji bez pomocy Clarka.

Jedna z obsesji Lexa było rozwiązanie zagadki, jaką kryły jaskinie ludów indiańskich, które odkrył Clark. Lex był w stanie narazić swoją przyjaźń z Clarkiem, by tylko poznać znaczenie symboli i rysunków na ścianach jaskini. Wierzył, że Clark rozumiał ten język, gdyż wiedział o jego przyjaźni z doktorem Swaanem.

[edytuj] Martha i Jonathan Kentowie

Małżeństwo. On – farmer, ona – córka bogatych rodziców. Mimo sprzeciwu ojca Marthy zdecydowali się na ślub. Wkrótce okazało się, że nie mogą mieć dzieci, ale na szczęście w ich życiu pojawił się mały Clark. Mimo początkowej niechęci męża do adopcji postanawiają przygarnąć chłopca. Prowadzą farmę, która nie zawsze przynosi zyski – w najbardziej krytycznych momentach rodzinę wspiera finansowo Lex Luthor, który długo musiał zabiegać zanim zdobył zaufanie Jonathana. Martha przez pewien czas pracowała jako osobista sekretarka Lionela Luthora. Zrezygnowała z pracy, gdy okazało się, że Luthor chce przez nią dowiedzieć się jak najwięcej o Clarku. Jonathan zapadł w śpiączkę w czwartym sezonie, ale sie z niej wybudził po tym jak Clark odzyskał człowieczeństwo.

[edytuj] Pete Ross

Najlepszy przyjaciel Clarka, jako pierwszy – poza rodziną – odnajduje statek kosmiczny, w którym młody Kent przyleciał na Ziemię i poznaje prawdę. Mimo to wspiera Clarka i jest pod wrażeniem jego umiejętności. Nienawidzi klanu Luthorów. Powodem niechęci jest fakt, że Luthorowie wygnali całą jego rodzinę z ich ziem. Z trudem znosi znajomość Clarka z Lexem. Podkochuje się w Chloe.

Mimo szczerej przyjaźni z Clarkiem po pewnym czasie nie jest w stanie znieść brzemienia, jakim jest dla niego sekret przyjaciela. Musi narażać życie by nie wyjawić sekretu skorumpowanym funkcjonariuszom FBI, którzy pracują dla obydwu Luthorów.

Po rozwodzie rodziców Pete podejmuje bardzo trudną decyzję o wyjeździe ze Smallville i przeprowadzce wraz z matką do dużego miasta.

[edytuj] Lois Lane

Kuzynka Chloe Sullivan. Do Smallville przyjechała by znaleźć przyczyny zagadkowej (i jak się okazało fikcyjnej) śmierci Chloe. Podczas podroży na polu spotyka nagiego Kal-Ela – w ten sposób poznała Clarka. Razem z Clarkiem odnajduje kuzynkę. W trakcie pobytu w Smallville Lois dowiaduje się, że by udać się na studia, musi zaliczyć semestr, przez co ląduje w miejscowym liceum. Po wydaleniu z Metropolis University, Lois znajduje pracę w Talonie, a następnie jako szef kampanii senatorskiej Jonathana Kenta. Po jego śmierci współpracuje z żona Jonathana – Martą. Jej kariera dziennikarska rozpoczęła się wraz z opisaniem w dużym brukowcu tajemniczego przemieszczenia bramy stodoły Kentów. Jak wiadomo z innych serii o Supermanie, Lois znajdzie prace w jednej z największych gazet na świecie – Daily Planet, w której to opisywać będzie m.in. jej spotkania z tajemniczym człowiekiem ze stali.

[edytuj] Obsada

Aktor	Rola	Status
Tom Welling	Clark Kent	sezon 1-
Kristin Kreuk	Lana Lang	sezon 1-7, gościnnie sezon 8
Michael Rosenbaum	Lex Luthor	sezon 1-7
Sam Jones III	Pete Ross	sezon 1-3, gościnnie sezon 7
Allison Mack	Chloe Sullivan	sezon 1-
Annette O'Toole	Martha Kent	sezon 1-6
John Schneider	Jonathan Kent	sezon 1-5
John Glover	Lionel Luthor	sezon 1-7
Eric Johnson	Whitney Fordman	sezon 1
Erica Durance	Lois Lane	gościnnie sezon 4, sezon 5-
Jensen Ackles	Jason Teague	sezon 4
Laura Vandervoort	Kara Kent	sezon 7, gościnnie sezon 8
Aaron Ashmore	Jimmy Olsen	gościnnie sezon 6, sezon 7-
Justin Hartley	Oliver Queen	gościnnie sezon 6 i 7, sezon 8-
Sam Witwer	Davis Bloome	sezon 8-
Cassidy Freeman	Tess	sezon 8-

[edytuj] Oglądalność

[edytuj] TVN

Według badań AGB Nielsen Media Research każdy odcinek pierwszego i drugiego sezonu nadawany w TVN oglądało średnio od miliona do 1,5 mln polskich widzów. Jednak to trzecia seria jest najchętniej oglądana – zdecydowana większość odcinków nadawanych zimą 2006 gromadziła przed telewizorami ponad dwumilionową widownię, z czego największą miał odcinek czwarty z 24 stycznia 2006 r. – oglądało go 2,633,218 ludzi (udział w rynku – 17,56 proc.). Od marca, kiedy "Tajemnice Smallville" przeniesiono na godziny niemalże nocne wyniki oglądalności zmalały dwukrotnie. W sumie, średnia oglądalność trzeciego sezonu wyniosła 1,325,683 telewidzów przy średnim udziale 14,60 proc. Najchętniej oglądanym odcinkiem trzeciego sezonu nadanym po 23:00 był odcinek 14. z widownią 1,024,084 (udziały 17,65 proc.), a finał trzeciej serii oglądało 900,722 widzów.

[edytuj] TVN Siedem

Pierwsza emisja dwóch pierwszych serii "Tajemnic Smallville" na antenie TVN Siedem miała miejsce w drugiej połowie 2004 i pierwszej połowie 2005 roku. Serial nadawany był w niedzielne wieczory, a oglądało go średnio kilkaset tysięcy widzów. Najpopularniejsze odcinki gromadziły przed odbiornikami do 400 tys. ludzi, co dawało im jedne z lepszych miejsc w zestawieniu najchętniej oglądanych programów w TVN Siedem.

[edytuj] The WB (USA)

Premierowy odcinek "Smallville" w Stanach Zjednoczonych został wyemitowany 16 października 2001 roku przez The WB Television Network. Przyciągnął on przed ekrany telewizorów aż 8,5 miliona widzów – a po emisji serial okrzyknięto "Wielkim hitem WB". Średnia oglądalność pierwszego sezonu wyniosła 5,8 miliona widzów. Wzrosła ona podczas emisji drugiej serii – wtedy każdy odcinek "Smallville" oglądało 6,3 mln widzów, trzeci sezon oglądało 4,9 mln telewidzów, czwarty – 4,4 mln, piąty – 4,7 mln, a szósty 4,1 mln.

Premierę setnego odcinka widziało 6,3 mln Amerykanów.

[edytuj] Smallville na DVD

28 października 2005 r. Warner Home Video w Polsce wydało trzy sezony (pierwszy, trzeci oraz czwarty) "Tajemnic Smallville" na DVD. Co ciekawe, na polskich opakowaniach płyt umieszczono polską nazwę serialu ("Tajemnice Smallville"), a nie oryginalną (samo "Smallville"). Na każdą serię składa się 6 płyt DVD. 23 października 2006 w USA ukazał się V sezon Smallville na DVD. Wydano w USA również VI sezon Smallville na DVD.

[edytuj] Soundtrack Smallville

Do ubarwienia każdego odcinka "Tajemnic Smallville" wykorzystywane są popowo-rockowe utwory muzyczyne. Część z nich zamieszczono na dwóch soundtrackach wydanych w 2003 i 2005 roku:

[edytuj] Smallville: Talon Mix (2003 r.)

1. "Save Me" – Remy Zero
2. "Inside Out" – Vonray
3. "Island in the Sun" – Weezer
4. "Superman (It's Not Easy)" – Five For Fighting
5. "Nuclear" – Ryan Adams
6. "Lonely Day" – Phantom Planet
7. "Fight Test" – Flaming Lips
8. "Don't Dream It's Over" – Sixpence None the Richer
9. "Wave Goodbye" – Steadman
10. "I Just Wanna Be Loved" – AM Radio
11. "Everything" – Lifehouse
12. "Time After Time" – Eva Cassidy

[edytuj] Smallville: Metropolis Mix (2005 r.)

1. "Forget It" – Breaking Benjamin
2. "Precious" – Depeche Mode
3. "You and Me (Extended Wedding Version)" – Lifehouse
4. "Superman" – Stereophonics
5. "Dirty Little Secret" – All-American Rejects
6. "Almost Honest" – Josh Kelley
7. "All the Money or the Simple Life Honey (Remix)" – The Dandy Warhols
8. "Cold Hands (Warm Heart)" – Brendan Benson
9. "The Girl's Attractive" – Diamond Nights
10. "I'm a Human" – Flashlight Brown
11. "Wicked Game" – HIM
12. "Other Side of the World" – KT Tunstall
13. "Hungry Heart" – Minnie Driver
14. "Feels Like Today" – Rascal Flatts

[edytuj] Spis odcinków

[edytuj] Sezon 1 (2001–2002)

Telewizja TVN rozpoczęła emisję wiosną 2003 roku.

Odcinek	Oryginalny tytuł odcinka	Premiera (US)
1.01	Pilot	16.10.2001
1.02	Metamorphosis	23.10.2001
1.03	Hothead	30.10.2001
1.04	X-Ray	06.11.2001
1.05	Cool	13.11.2001
1.06	Hourglass	21.11.2001
1.07	Craving	27.11.2001
1.08	Jitters	11.12.2001
1.09	Rouge	15.01.2002
1.10	Shimmer	29.01.2002
1.11	Hug	05.02.2002
1.12	Leech	12.02.2002
1.13	Kinetic	26.02.2002
1.14	Zero	12.03.2002
1.15	Nicodemus	19.03.2002
1.16	Stray	16.04.2002
1.17	Reaper	23.04.2002
1.18	Drone	30.04.2002
1.19	Crush	07.05.2002
1.20	Obscura	14.05.2002
1.21	Tempest	21.05.2002

[edytuj] Sezon 2 (2002–2003)

Telewizja TVN rozpoczęła emisję wiosną 2004 roku.

Odcinek	Oryginalny tytuł odcinka	Premiera (US)
2.01	Vortex	24.09.2002
2.02	Heat	01.10.2002
2.03	Duplicity	08.10.2002
2.04	Red	15.10.2002
2.05	Nocturne	22.10.2002
2.06	Redux	29.10.2002
2.07	Lineage	05.11.2002
2.08	Ryan	12.11.2002
2.09	Dichotic	19.11.2002
2.10	Skinwalkers	26.11.2002
2.11	Visage	14.01.2003
2.12	Insurgence	21.01.2003
2.13	Suspect	28.01.2003
2.14	Rush	04.02.2003
2.15	Prodigal	11.02.2003
2.16	Fever	18.02.2003
2.17	Rosetta	25.02.2003
2.18	Visitor	15.04.2003
2.19	Precipice	22.04.2003
2.20	Witness	29.04.2003
2.21	Accelerate	06.05.2003
2.22	Calling	13.05.2003
2.23	Exodus	20.05.2003

[edytuj] Sezon 3 (2003–2004)

Telewizja TVN rozpoczęła emisję od stycznia do czerwca 2006 roku.

Odcinek	Oryginalny tytuł odcinka	Premiera (US)
3.01	Exile	01.10.2003
3.02	Phoenix	08.10.2003
3.03	Extinction	15.10.2003
3.04	Slumber	22.10.2003
3.05	Perry	29.10.2003
3.06	Relic	05.11.2003
3.07	Magnetic	12.11.2003
3.08	Shattered	19.11.2003
3.09	Asylum	14.01.2004
3.10	Whisper	21.01.2004
3.11	Delete	28.01.2004
3.12	Hereafter	04.02.2004
3.13	Velocity	11.02.2004
3.14	Obsession	18.02.2004
3.15	Resurrection	25.02.2004
3.16	Crisis	03.03.2004
3.17	Legacy	14.04.2004
3.18	Truth	21.04.2004
3.19	Memoria	28.04.2004
3.20	Talisman	05.05.2004
3.21	Forsaken	12.05.2004
3.22	Covenant	19.05.2004

[edytuj] Sezon 4 (2004–2005)

Telewizja TVN rozpoczęła emisję 1 lipca 2007 roku

Odcinek	Oryginalny tytuł odcinka	Premiera (US)	Premiera (PL)
4.01	Crusade	22.09.2004	01.07.2007
4.02	Gone	29.09.2004	08.07.2007
4.03	Facade	06.10.2004	15.07.2007
4.04	Devoted	13.10.2004	22.07.2007
4.05	Run	20.10.2004	19.08.2007
4.06	Transference	27.10.2004	26.08.2007
4.07	Jinx	03.11.2004	23.12.2007
4.08	Spell	10.11.2004	30.12.2007
4.09	Bound	17.11.2004	06.01.2008
4.10	Scare	01.12.2004	13.01.2008
4.11	Unsafe	26.01.2005	20.01.2008
4.12	Pariah	02.02.2005	27.01.2008
4.13	Recruit	09.02.2005	03.02.2008
4.14	Krypto	16.02.2005	10.02.2008
4.15	Sacred	23.02.2005	02.06.2008
4.16	Lucy	02.03.2005	09.06.2008
4.17	Onyx	13.04.2005	16.06.2008
4.18	Spirit	20.04.2005	23.06.2008
4.19	Blank	27.04.2005
4.20	Ageless	04.05.2005
4.21	Forever	11.05.2005
4.22	Commencement	18.05.2005

[edytuj] Sezon 5 (2005–2006)

Odcinek	Oryginalny tytuł odcinka	Premiera (US)	Premiera (PL)
5.01	Arrival	29.09.2005
5.02	Mortal	06.10.2005
5.03	Hidden	13.10.2005
5.04	Aqua	20.10.2005
5.05	Thirst	27.10.2005
5.06	Exposed	03.11.2005
5.07	Splinter	10.11.2005
5.08	Solitude	17.11.2005
5.09	Lexmas	08.12.2005
5.10	Fanatic	12.01.2006
5.11	Lockdown	19.01.2006
5.12	Reckoning	26.01.2006
5.13	Vengeance	02.02.2006
5.14	Tomb	09.02.2006
5.15	Cyborg	16.02.2006
5.16	Hypnotic	30.02.2006
5.17	Void	06.04.2006
5.18	Fragile	13.04.2006
5.19	Mercy	20.04.2006
5.20	Fade	27.04.2006
5.21	Oracle	04.05.2006
5.22	Vessel	11.05.2006

[edytuj] Sezon 6 (2006–2007)

Odcinek	Oryginalny tytuł odcinka	Premiera (US)	Premiera (PL)
6.01	Zod	28.09.2006
6.02	Sneeze	05.10.2006
6.03	Wither	12.10.2006
6.04	Arrow	19.10.2006
6.05	Reunion	26.10.2006
6.06	Fallout	02.11.2006
6.07	Rage	09.11.2006
6.08	Static	16.11.2006
6.09	Subterranean	07.12.2006
6.10	Hydro	11.01.2007
6.11	Justice	18.01.2007
6.12	Labyrinth	25.01.2007
6.13	Crimson	01.02.2007
6.14	Trespass	08.02.2007
6.15	Freak	15.02.2007
6.16	Promise	15.03.2007
6.17	Combat	22.03.2007
6.18	Progeny	19.04.2007
6.19	Nemesis	26.04.2007
6.20	Noir	03.05.2007
6.21	Prototype	10.05.2007
6.22	Phantom	17.05.2007

[edytuj] Sezon 7 (2007–2008)

Odcinek	Oryginalny tytuł odcinka	Premiera (US)	Premiera (PL)
7.01	Bizzaro	27.09.2007
7.02	Kara	04.10.2007
7.03	Fierce	11.10.2007
7.04	Cure	18.10.2007
7.05	Action	25.10.2007
7.06	Lara	01.11.2007
7.07	Wrath	08.11.2007
7.08	Blue	15.11.2007
7.09	Gemini	13.12 2007
7.10	Persona	31.01.2008
7.11	Siren	07.02.2008
7.12	Fracture	14.02.2008
7.13	Hero	13.03.2008
7.14	Traveler	20.03.2008
7.15	Veritas	27.03.2008
7.16	Descent	17.04.2008
7.17	Sleeper	24.04.2008
7.18	Apocalypse	1.05.2008
7.19	Quest	8.05.2008
7.20	Arctic	15.05.2008

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona serialu (en)