Z Wikipedii

„The Puppet Show” Buffy: Postrach wampirów, odcinek 9
Numer odcinka	9 (1, 9)
Oryginalny tytuł	The Puppet Show
Gościnne role	Kristine Shuterland, Armin Shimerman, Rich Werner, Burke Roberts, Lenora May, Chase Hampton, Natasha Pearce, Tom Wyner, Kissy Carlson, Michelle Miracle
Data premiery	5 maja 1997
Produkcja
Reżyseria	Ellen S. Pressman
Scenariusz	Dean Batali, Rob Des Hotel
Lista odcinków serialu Buffy Postrach Wampirów
Poprzedni odcinek	Następny odcinek
I Robot ... You Jane	Nightmares

The Puppet Show jest dziewiątym odcinkiem serialu Buffy: Postrach wampirów.

[edytuj] Opis

W liceum organizowany jest szkolny konkurs talentów, którego opiekunem jest Giles. Nowy dyrektor szkoły - Snyder, zmusza trio do uczestnictwa. Przyjaciele postanawiają przedstawić antyczną sztukę Król Edyp. Gdy zostaje zamordowana jedna z uczestniczek konkursu - tancerka Emily, grupa przeprowadza śledztwo, mimo iż prawdopodobnie mordercą jest człowiek. Głównym podejrzanym wydaje się być nieśmiały i tajemniczy Morgan Shay, który także występuje w konkursie, wraz ze swoją pacynką Sidem. Sid atakuje Buffy w jej sypialni, a do tego zachowuje się dziwnie jak na pacynkę - wydaje się żyć. Jednak początkowo tylko Buffy w to wierzy. Gdy Xander wykrada Sida, wszyscy także Buffy zaczynają wierzyć że faktycznie to tylko pacynka. Jednak gdy Sid znika wszyscy są już pewni że pogromczyni mówiła prawdę. Za sceną Buffy znajduje ciało Morgana, a jednocześnie natyka się na Sida który wziął ją za demona którego sam poszukuje. Demonem okazuje się być inny uczestnik konkursu "czarodziej" Marc. Chce on koniecznie zdobyć mózg kogoś inteligentnego, początkowo przyjaciele uważają że już go znalazł, jednak Buffy znajduje mózg Morgana, który okazał się być chory na raka. Na drugi cel typują Willow, jednak zagrożony jest Giles. W ostatniej chwili zostaje uratowany przed śmiercią. Buffy i reszta ścinają potworowi głowe za pomocą gilotyny Marca. Sid zaś przebija mu serce - a zaraz potem umiera, kończąc swoją misje. W czasie przedstawienia, stremowana Willow ucieka ze sceny, zaś Buffy i Xander improwizują .

[edytuj] Ciekawostki

W jednej z nieautoryzowanych książek z Buffyverse (Kirsten Beyer: One Thing or Your Mother) pojawia się imię dyrektora Snydera - Cecil. Jednak nigdzie w serialu, ani autoryzowanych źródłach nie ma informacji o jego imieniu.

Cordelia wykonuje piosenkę "The Greatest Love of All", Whitney Houston.

Motyw strachu przed występowaniem na scenie u Willow pojawi się także w odcinku Nightmares jako najgorszy koszmar dziewczyny. Nawiązanie pojawia się też w epizodzie Once More, with Feeling. Z odcinka dowiadujemy się że Willow potrafi grać na pianinie ale tylko wtedy gdy nie ma publiczności.

Demon potrzebował całego mózgu. Dlatego tak ustawił głowę Gilesa pod gilotyną, by ostrze nie naruszyło mózgu. Tylko w ten sposób mógł by go potem wykorzystać.

Mimo iż Snyder kazał przyłapanej wieczorem przy szafkach Buffy iść do domu, to jednak nie zauważył potem uszkodzonej szafki. Dziwne ponieważ zalicza sie on do osób które takie rzeczy zauważają, a fakt że widział ją przy szafkach dowodzi jej winy.

Skrzypaczka nie dotyka smyczkiem strun a mimo to jednak słyszymy dźwięk strun.

Kwestia "Xander: (as Sid) Redrum! Redruuum!", to nawiązanie do powieści Stephena Kinga "Lśnienie". Jest to odwrócone słowo Murder. Tej kwestii nie było w scenariuszu i Nicholas Brendon dodał ją samodzielnie.