Dyskusja wikipedysty:Timpul
Z Wikipedii
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Spis treści |
[edytuj] Re: Ślůnsko Wikipedyjo
Witaj. Standardowo tak po ok. 3 miesiącach, czyli początek czerwca. Nie ma żadnego powodu do odrzucenia, a może nawet będzie wcześniejsza akceptacja, vide: [1]. Mam pytanko: czy podjąłbyś się tłumaczenia interfejsu MediaWiki? Robi się to tutaj. Trzeba mieć flagę tłumacza, poproś o pomoc Wpedzicha jakby co. Pozdrawiam Lajsikonik Dyskusja 00:56, 20 kwi 2008 (CEST)
[edytuj] Szl ponownie
Idźe godać tak i tak, nale "buchštaba" śe barźi uod polski godki uodrůžńo. ;) Lajsikonik Dyskusja 17:21, 25 kwi 2008 (CEST)
[edytuj] Szalanda
Cześć. Jesteś przekonany, że zdjęcie przedstawia szalandę, a nie zwykłą barkę? Wątpliwości moje budzi brak jakichkolwiek mechanizmów na pokładzie, a jakoś te klapy muszą byc otwierane i zamykane. Ciacho5 (dyskusja) 12:22, 29 kwi 2008 (CEST)
Witam, na zdjęciu jest zwykła barka z pchaczem. Zuuupełnie nie wygląda to na szalandę. Serdecznie pozdrawiam --Jan Kszywy (dyskusja) 21:00, 8 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Akceptacja dla testowego projektu
Witej. To uoznačo, aže spounilimy wšyjstke formalne wymogi. Terozki uostoua ješče prosto kůnsekwencyjo - formalne potwjerdzyńe. :) Bydzie szl.wiki.org, može ješče w moju. Lajsikonik Dyskusja 18:28, 3 maj 2008 (CEST) Tukej sům projekty do akceptacji na nojbližšym pośedzyńu. :) Lajsikonik Dyskusja 23:22, 3 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Łuna
Uůna, wuaśćiwje: "úůna", nale ńy užywomy taki buchštaby. Ńykej: oů, we suowach kere w polski godce škreflo śe bez "ół", kej "bawół" a inkše. Lajsikonik Dyskusja 04:20, 6 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Ůopole/Uopole
Wedle mie powinno być Uopole. Može być ino jedyn admińistrator w Inkubatoře, s kuli tygo bydźe to muśou naprawić HerrKriss. Powjym mu kej bydymy na IRC. Pyrsk! Lajsikonik Dyskusja 19:32, 6 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Język białoruski
Właśnie napisałem artykuł na temat тарашкевіцы, dotychczas był on opublikowany w wikipedii białoruskiej, białoruskiej (тарашкевіца), rosyjskiej i ukraińskiej. Наркамаўка to nieoficjalne określenie wariantów wprowadzonych przez komunistów, oficjalnie określana jest jako język akademicki. Dla większej ilości informacji zapraszam do lektury hasła Taraszkiewica. Mam nadzieję, że wystarczy. Leszek Jańczuk (dyskusja) 23:58, 6 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Pikusiów 2
O, w końcu i ja mam fanów ;-) permban. Picus viridis Odpowiedz zoilowi 15:47, 8 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Śląska Wikipedia
Witaj. PD. Nie musimy się dublować. :) Pozdr Lajsikonik Dyskusja 16:12, 19 maj 2008 (CEST)
- No nie wiem czemu na stronie wniosku nie jest "approved", ale to formalność. Trzeba porozmawiać z kol. Wpedzichem, lub bezpośrednio z ludźmi z wikimedia-tech. Na śląskiej Wikipedii trzeba będzie się rejestrować (chyba, że ma się SUL, ale to na razie tylko dla adminów), ale historia edycji będzie zachowana. Boty to przerzucą wraz z historią, wyrzucając przy okazji te Wp/szl. Pozdrawiam Lajsikonik Dyskusja 16:31, 19 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Re: Flaga tłumacza
Hej. Załóż konto w tym serwisie. Załóż też stronę użytkownika i określ, jakimi językami władasz - jest to wymóg przyznania flagi, nie mogę nadać jej komuś, kto się jeszcze nie przedstawił (a przynajmniej jak nadam to natychmiast będą mnie ścigać o wyjaśnienia). Gdy tylko założysz konto, przyznam flagę. Potem możesz skorzystać w serwisie Translatewiki ze strony [[Special:Translate]] - wybierasz tam co chcesz zobaczyć (na przykład wszystkie komunikaty MediaWiki), w jakim języku (śląski na liście jest), czy filtrować komunikaty (zobacz wszystkie, nieprzetłumaczone, przetłumaczone) i liczbę wyników na stronie. Pojawi się tabela, a przy każdym wpisie za pośrednictwem linku możesz przejść do edycji danego komunikatu. Gdybyś miał kłopoty, pisz. Wojciech Pędzich Dyskusja 19:55, 22 maj 2008 (CEST)
- Już zauważyłem konto, masz flagę tłumacza. Wojciech Pędzich Dyskusja 20:19, 22 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Śłąska Wikipedia - powitanie
Dodane :) Pozdrawiam. Wojciech Pędzich Dyskusja 17:15, 24 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Corrections
Dziękuję bardzo for corrections of my user page! Greetings from Litwa, Hugo.arg (dyskusja) 17:37, 29 maj 2008 (CEST)
[edytuj] [2]
Czemu zmieniasz "kategoria" na "category"? Herr Kriss ✉ 20:40, 12 cze 2008 (CEST)
[edytuj] please translate!!!
Hello Timpul! Could you plse translate the kazakh article kk:Мұңайтпасұлы, Қажымұқан into polish!? Thanks in advance! Ulan
[edytuj] tr:Şeytan İncili
It's mostly done, but my English is not enough to translate 17th century english to turkish :) TR-Khutuck Khutuck (dyskusja) 09:35, 13 cze 2008 (CEST)
[edytuj] Hello
Greetings, Timpul! See your stem source for Wislawa Szymborska in Kazakh Wiki, I had almost done an introduce of her, and some timid translation of her poems. :) Ongalgan 220.200.216.74 (dyskusja) 20:35, 13 cze 2008 (CEST)
[edytuj] Źródła
Tego typu stronki internetowe to bardzo kiepskie źródło do tematów językoznawczych. O gwarach niemodlińskich pisał sporo kiedyś Walenty Dobrzyński, a z nowszych autorów Bogusław Wyderka. Maglocunus (dyskusja) 16:56, 17 cze 2008 (CEST)
