Usuário Discussão:Aronne

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Olá Aronne, bem-vindo(a) à Wikipédia,
A Wikipédia surgiu em 2001, desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes, antes de começar a editar na Wikipédia.
...	Tutorial Aprender a editar passo-a-passo num instante	...	Página de testes Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia
...	Coisas a não fazer Resumo dos erros mais comuns a evitar	...	Café dos novatos Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas
...	Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas	...	FAQ O que toda a gente pergunta
...	Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber	...	Ajuda Manual geral da Wikipédia

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No final da mensagem assine com quatro tis: ~~~~
Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia! - Assinado por  Rei-artur ☺20:26, 14 Março 2006 (UTC)

Caro Aronne, sei o quanto é difícil para quem não está habituado se ambientar a novos sistemas. É natural a dificuldade. Como a Wikipédia é escrita por colaboradores voluntários, estes só podem doar de si em horas de folga. Existe sempre entre uma comunicação e outra um lapso de tempo. Tenha paciência que aos poucos você absorverá a metodologia wiki. É notória a tua vontade de ajudar, vê-se que tuas intenções são legítimas e verdadeiras. Perdoe a falta de tato muitas vezes que ocorre entre aqueles editores mais antigos e aqueles que tentam fazer um trabalho legítimo como ti. Isto se dá devida falta de tempo para administrar milhares de artigos com alguns milhões de palavras. É muito difícil para nós acompanharmos todos os artigos, pois muitos temos nossas atividades profissionais o que nos toma tempo razoável.

No artigo que escreveste, farei uma série de alterações. Observa na orelha editar as modificações, isto será de grande importância para ti, pois aprenderás pela observação como deixar os artigos escritos dentro das normas de estilo obedecidas pela wikipédia. Um abraço e um bom trabalho.Angeloleithold 23:30, 21 Março 2006 (UTC) P.S. Se quiseres responder ou se cumunicar clica sobre minha assinatura que serás redirecionado automaticamente para minha página de discussões. Não esqueças, por favor, de clicar quatro vezes a tecla til (~) após deixar mensagens, isto é a tua assinatura e facilita a nossa comunicação.Angeloleithold 23:30, 21 Março 2006 (UTC)

Caro Ricardo, imagino o quanto estás perdido (rs,rs,rs).

Vamos em partes.

Primeiramente me desculpa a maneira tão objetiva a que trato a tua edição. Ocorre porém, que cada editor da wikipédia com o passar do tempo tem milhares de artigos vigiados. Muitas vezes somos injustos com aqueles que realmente são bem intencionados.

Infelizmente isto ocorre devido fato de que somos poucos e vigiamos milhares de páginas (No meu caso em Inglês, Português, Francês, Espanhol, Italiano e Russo).

Claro, uma vez que tenho por idioma pátrio o português do Brasil, dou preferência para este idioma. Analisando o teu artigo, percebi ser deveras técnico para ser publicado na Wikipédia, aliás, extremamente avançado (Parabéns).

Não seria o caso de você publicar seus artigos e teses no Wikilivros ao invés da Wikipédia? Vou explicar o porquê:

• O wikilivros (wikibooks) é um projeto irmão da Wikipédia, porém, muito mais específico, isto é, lá é um lugar onde você poderá exercer a autoria dos artigos de forma muito mais tranqüila, e, principalmente poderá montar toda uma estrutura autoral de teus artigos praticamente sem interferências. Claro, de forma citada anteriormente, a tua colaboração aqui na wikipédia é importantíssima, fica a teu critério a publicação naquele projeto (Que faz parte da Wikipédia), ou neste. Isto é tão somente uma sugestão para facilitar a tua edição.

Disseste: Caro amigo, encontrei sua mensagem em algo chamado USUÁRIO DISCUSSÃO: ARONNE.

• Esta é a tua página de discussões, isto é, quando qualquer pessoa clicar na tua assinatura, automaticamente será direcionada para aquela página. O mesmo ocorre quando tu clicas em minha assinatura, serás redirtecionado para a minha página de discussões.

Dissestes:O artigo a que te referes é o sobre Direito Civil-Constitucional ?

• Sim, observas que eu editei o arquivo que escrevestes, e deixei-o normatizado, isto é, foi retirado o aviso de reciclagem, e eu o reciclei de acordo com as normas wiki. Não te preocupas, com o tempo assimilarás a cultura wiki. Sei que no momento soa estranho para ti, porém é a única forma de conseguirmos publicações padronizadas de acordo com o livro de estilo padronizado pela comunidade desde o começo da Wikipédia.

Dissestes:Aonde está a tal orelha de editar modificações ?

• Está em cima, entre discussão e histórico'.

Dissestes:O que é, como chego e como devo montar uma tal de página de usuário ?

• É esta a qual estás lendo, a partir do momento em que te logastes, automaticamente ganhaste um espaço para a tua edição, isto é, um espaço teu, onde podes publicar tuas fotos, tua biografia, tudo a que te apeteceres enfim. Olhas em cima e observarás os seguintes links: Aronne, Minha discussão, Preferências, Artigos vigiados, Minhas contribuições, sair...

Ao clicares em cada lik destes, estarás dentro do domínio de tua página de usuário.

• Aronne=> Esta é tua página de entrada, boas vindas, etc, nela poderás editar tudo a que te apeteceres, tua biografia, os livros que escrevestes, os links que quiseres que teus visitantes visitem, enfim, este é o teu espaço.
• Minha discussão=>Esta é a página, ou espaço onde tu recebes as mensagens de outros wikipedianos, este é o teu espaço ou caixa postal de recepção de mensagens. É neste local que inseriremos informações no sentido de ajudá-lo, ensiná-lo a ser um bom wikipedista. É neste lugar que receberás todas as orientações que pedires.
• Preferências=> Neste lugar verás que existem diversos modos onde poderás escolher desde a aparência até o fuso horário que aparece no teu ecrã. Aconselho-te num primeiro instante a não mexeres nas preferências que estão defaut.
• Artigos vigiados=> Neste link, você será avisado toda vez que alguém alterar ou mexer nos artigos que vigias, para tal, há que selecionares ou clicares na guia vigiar quando editas um artigo.
• Minhas contribuições=> Neste link verás todas as alterações e contribuições a que procedestes, nele verás cada movimento teu dentro da Wikipédia, pois tudo o que fazes ficará registrado para todo o sempre.
• Sair=> Quando quiseres sair, clica aí, verás que ao saíres o link mudará para entrar, e ao clicar em entrar, te será pedida senha e nome de login.

Caro Ricardo,

espero sinceramente ter sido útil. Caso tenha alguma dúvida, não te faças de rogado, faças exatamente o que fizeste, pergunta na minha página (já vi que aprendeste a clicar na assinatura), ou de qualquer outro colaborador da wiki mais experiente que ti, e verás o quanto temos o prazer em tutorear aquele que precisa.

Mais uma vez, espero ter sido útil, obrigado por confiares em mim e por perguntares o que te apeteceu. Angeloleithold 22:27, 22 Março 2006 (UTC)

[editar] Discussão:Ricardo Aronne

[editar] Socorro

Ok Ricardo, algém já te ajudou, eheeheh. Fica tranqüilo, estamos te ajudando na medida de nossas possibilidades. Não há necessidade de mover a página, você pode ir na guia editar, copiar e colar aqui. Infelizmente a página Ricardo Aronne que está como biografia vai ser apagada, porém existe a possibilidade de você criar o usuário Ricardo Aronne. Faz o seguinte vá em sair à direita, bem em cima desta janela, clique em sair. Verás que ao saíres, aparecerá teu IP. Clicas em entrar, aparecerá uma caixa de diálogo Aronne (Que foste tu quem criastes), apagas Aronne e digitas Ricardo Aronne, inseres uma senha a teu gosto, digitas o e mail e dá login. Pegas as informações daqui desta página copias e colas na tua página pessoal, se quiseres podes pedir para esta página ser deletada que a deletaremos, ok?

(Para assinares estás fazendo certo, porém não há necessidade de escreveres o teu nome, pois, a assinatura se fará automaticamente com o nome que logastes ao clicares quatro til's).

• Quanto à complicação, tenhas calma, pois é assim mesmo. Sabemos que estás louco de vontade para editeres teus artigos, e não nos faltará boa vontade para tutoreá-lo nesta tua caminhada. Aliás, poderás ser emérito colaborador, poderás corrigir artigos, ortografia, gramática, etc dos mais diversos editores. Aqueles que te seguem na caminhada te~ro mais facilidade, pois ao aprenderes transmitirás estes conhecimentos para eles.

Espero ter sido útil, e precisando saberás onde pedires socorro. Portanto, não te acanhes peça socorro mesmo, garanto-te que serás ajudado pelos mais diversos wikipedistas.Angeloleithold 22:13, 23 Março 2006 (UTC)

[editar] Estilo II

Caro Aronne : Pretendia editar o artigo Direito Civil-Constitucional entretanto pareceu-me que você, sendo o especialista da matéria, poderá fazê-lo bem melhor. Inserí as razões na página de discussão daquele artigo e espero que você as leia. Um abraço. --RubensL 15:07, 29 Março 2006 (UTC)

[editar] ??? Texticídio?

Não tenho idéia, no momento não faz parte de minhas prioridades, retirei dos meus artigos vigiados por considerar o texto irrelevante e não enciclopédico. Não submeti à avaliação para retirá-lo da Wikipédia por falta de tempo.Angeloleithold 01:22, 3 Outubro 2006 (UTC) Ah sim, ... lembrei do texto, o reverti para data anterior, por favor revise-o para corrigir prováveis danos. Obrigado.Angeloleithold 01:25, 3 Outubro 2006 (UTC)

Caro Aronne, o que houve é fácil de entender. A linguagem está extremamente técnica. Seria possível você traduzir, ou criar um parágrafo traduzindo o que está escrito?

Explico: Dependendo da formação de cada editor, a tendência é escrever artigos segundo o seu padrão. Acontece que isso aqui é uma enciclopédia... Numa enciclopédia a linguagem usada deve ser acessível para todos, desde profissionais do assunto abordado até crianças de 9 anos. Desta forma fico pensando..., suponhamos que um professor de sexta série passe um trabalho para as crianças sobr Constituição, imagine que esta criança encontre o tal artigo direito constitucional, o que você acha que ela vai entender? Qual é o benefício que este artigo trouxe para despertar numa criança o desejo de ser um advogado? Este é o segredo da boa escrita, o entendimento por todos e sem discriminação do que está escrito. Um artigo enciclopédico não pode e não deve ter a linguagem rebuscada e cheia de termos técnicos, e se o tiver, o autor deve no mínimo ter a consideração e a educação de traduzir em termos palatáveis o que está escrito para que os buscadores do conhecimento sintam prazer no que estão lendo. A isso damos o nome de estilo, um estilo rebuscado não indica educação nem consideração, aliás, demonstra o contrário. Portanto, para que este artigo permaneça, procure criar uma introdução que seja entendida por pessoas leigas, procure editar de forma menos rebuscada, pelo menos nos parágrafos introdutórios, pense que o que você está escrevendo não é para o teu deleite, e sim para que outros possam aprender e apreender o teu conhecimento. Espero ter sido claro. Ângelo.Angeloleithold 10:50, 3 Outubro 2006 (UTC)

[editar] Texticídio II

Olá Arone. Ví as alterações das quais voce se queixa, e lamento discordar se trate de "texticídio". A mim parece uma legítima e sincera tentativa de tornar seu texto minimamente inteligível. Se calhar, tente assimilar o que o Ângelo disse acima, e o que eu já advertia sobre "ciúmes de autor" (Lembre que todos nós somos autores, inclusive o "simplista" que você deplora.) Abraços.--RubensL 06:40, 3 Dezembro 2006 (UTC)