Wikipedia:Livro de estilo/Cite as fontes
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Citar fontes (citação) fornece referências para ajudar o leitor a verificar a veracidade do artigo e encontrar mais informação.
Se você consultar uma fonte externa ao escrever um artigo, citá-la é honestidade intelectual básica. Mais que isso, você deve procurar ativamente por referências de fontes respeitadas para citar. Se está escrevendo a partir de seu próprio conhecimento, então deve saber o suficiente para identificar boas referências que o leitor pode consultar sobre o assunto - você não estará para sempre por perto para responder perguntas. (E mais, isso força você a confirmar seus fatos, e você pode descobrir que não sabe tudo.) O ponto principal é ajudar o leitor - cite tudo que você pense ser mais útil.
Isto se aplica ao escrever sobre opiniões, também - cuidado com a tentação de escrever frases maliciosas, como "Alguns dizem..." Quem disse, onde e quando? (lembre-se que a Wikipédia não é para suas opiniões ou para pesquisa original). Isto se aplica mesmo quando a informação é atualmente incontestável - mesmo se não há debate agora, alguém pode aparecer em cinco anos e querer discutir, verificar, ou aprender mais sobre o tópico.
Acrescentar referências, especialmente para informação ainda não apoiada por citações, é também uma boa forma de ampliar até mesmo artigos que você não escreveu.
As referências devem ser reunidas no fim do artigo sob o título ==Referências==; veja abaixo uma proposta de estilo. O mais importante é colocar a informação completa da referência; no entanto, detalhes como o formato podem ser acertados mais tarde, se necessário.
Índice |
[editar] Citações no texto e no fim
No texto de um artigo, citar referências entre parênteses, como (último-nome-do-autor, ano). (Usar o ano da publicação original para um trabalho reeditado). Se necessário, acrescente os capítulos (cap. 3) ou páginas (p. 15 ou pp. 12-23) depois do ano (+ vírgula), por ex. se a informação for difícil de encontrar em um livro grande. Quando uma referência é usada como um substantivo, ponha o ano entre parênteses, por ex. Milton (1663) diz... Para dois autores, use (autor1 & autor2, ano), para mais autores, use (autor1 et. al., ano). Note que tais citações no-texto são frequentemente desnecessárias, a menos que haja uma longa lista de referências e não seja claro qual delas o leitor deve consultar para mais informação sobre um tópico específico.
Ao fim de um artigo, sob um título ==Referências==, liste a a informação completa da referência como uma lista (*), uma linha para cada trabalho.
[editar] Um exemplo de estilo de citação
A formatação da lista de referência é um detalhe secundário, não há consenso sobre o formato preciso de citação na Wikipédia. Mas se você não consegue decidir que estilo usar, ou se não sabe que informações incluir, segue abaixo um exemplo basedo no estilo da APA . (No estilo da APA, as referências são listadas em ordem alfabética por autor, e pelo ano para o autores iguais).
[editar] Documentos considerados no todo
[editar] Livro
Sobrenome (= Apelido ), Primeiros nomes. Título (destacado em negrito). Edição. Local de publicação: Editora (= Editor), ano de publicação. ISBN.
- [[Manoel Pio Corrêa|Côrrea, Manoel Pio]]. = Côrrea, Manoel Pio. '''Dicionário das plantas úteis do Brasil e das exóticas cultivadas.''' = Dicionário das plantas úteis do Brasil e das exóticas cultivadas. [[Rio de Janeiro]] = Rio de Janeiro: IBDF, [[1984]] = 1984.
- Lincoln, Abraham; Grant, U. S.; & Davis, Jefferson (1861). Resolvendo Pacificamente Diferenças Familiares (3rd ed.). Gettysburg: Printing Press. ISBN 0-12-345678-9.
Para um livro editado, escreva (Ed.) ou (Eds.) entre parênteses depois do último autor, antes da data. O ISBN (que é wikificado automaticamente) é opcional. Para um artigo específico ou capítulo em um livro editado, use:
- Pooh, W. T. & Robin, C. (1926). Técnicas modernas de captura de heffalumpídeos. In A. A. Milne (Ed.), O Karma de Kanga, pp. 23–47. Floresta dos Cem Acres: Wol Press.
Em muito casos é possível usar a {{referência a livro}} para automatizar a formatação da referência. No entanto, se sua referência precisa de uma citação mais complexa, é melhor não usar a predefinição e usar a citação correta, em lugar de tentar adaptar a referência a um modelo inadequado.
A Wikipédia não tem falta de espaço, portanto não é necessário abreviar nomes; uma boa norma é listá-los como estão escritos no artigo/livro original.
Se a Wikipédia tem uma página para o livro, faça do título um link para ela, mas mantenha a referência completa (por ex, para impressão).
[editar] Periódico (jornais e revistas)
[editar] CD-ROM
[editar] Dicionário
Sobrenome (= Apelido ), Primeiros nomes. Título: subtítulo. Edição. (se houver) Local: Editora, data. Nº de páginas ou vol. (opcional)
Exemplo:
- Ferreira, Aurélio Buarque de Hollanda. Novo dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. 1838 p.
[editar] Dissertação e tese
[editar] Documento eletrônico
[editar] E-mail
[editar] Entrevista
[editar] Evento
[editar] Programa de televisão e rádio
[editar] Partes de documentos
[editar] Artigos de periódicos
Sobrenome (= Apelido), Primeiros nomes. Ano da publicação. (algarismo entre parêntesis) Título do artigo em negrito. Título da publicação em série em itálico. ISSN. Volume, Número, Número das páginas inicial e final.
Exemplos:
- Brandão, M.; Gavilanes, M. L. (1992). Espécies árboreas padronizadoras do Cerrado mineiro e sua distribuição no Estado. Informe Agropecuário 16 (173), 5-11.
- Brandybuck, M. (1955). Herb-lore of the Shire. (Tradição herbal do Shire). J. Royal Institute of Chemistry 10 (2), 234–351.
Note que os números depois do nome do periódico indicam: volume (número da edição, opcional), números das páginas. Use maiúsculas apenas para a primeira palavra do título, nomes próprios, e a primeira palavra depois de dois pontos/espaço/hífen. Para um artigo disponível online, torne o nome título do artigo um link para a versão online.
[editar] Artigos de jornais e revistas (ou periódicos online)
- Blair, Eric Arthur (Aug. 29, 1949). Ansiando por um futuro brilhante. New English Weekly, p. 57.
Ou, para artigos sem autor, coloque o título antes:
- Sobre a importância da modéstia (5 de Maio de 1821). Pravda, pp. B1, C12.
Mais uma vez. para artigos online, faça do título do artigo um link para a URL; pode não ser possível fornecer um número de página neste caso, por ex.:
- Chalmers, Rachel (Sep. 1, 2000). O guru dos gurus do Unix (http://dir.salon.com/tech/feature/2000/09/01/rich_stevens/index.html). Salon.
[editar] Sites da Web (não de periódicos)
- Gates, B. & Ballmer, S. (1998). Homepage do Defensor do Código Aberto
(http://www.opensource.org/halloween/halloween1.php). Salvo em 5 de Agosto de 2003.
Os dados entre parênteses devem ser a data/ano em que o documento foi criado, ou editado pela última vez; deve ser omitido se não puder ser determinado.
[editar] Press releases de companhias
Eis como referir uma publicação institucional:
- Siemens AG (13 de Julho de 1999). Shell e Siemens fomentam fábrica de células de combustível sem emissões (http://www.siemens.com/page/1,3771,229910-1-11_0_0-0,00.html). Press Release.
Se o press release está também disponível online, faça do título um link para a URL.
[editar] Notas
Exemplos do estilo APA para muitos outros tipos de documento podem ser vistos na página "Citation Style Guides" (http://library.concordia.ca/help/howto/citations.html). No entanto, seu senso comum tem a última palavra - de que informação o leitor precisa para encontrar a referência em questão?
[editar] Detalhes
Uma citação deve incluir informação suficiente para permitir ao leitor encontrar as fontes. Às vezes você pode querer dar uma explanação mais completa sobre a forma como soube de algo, ou por que suas fontes são confiáveis. Se o debate é importante, você pode comentar isto no próprio artigo. Se não, pode deixar uma anotação na página de discussão do artigo. Isto não ajudará necessariamente os leitores, mas pode ajudar outros Wikipedistas a tentar melhorar o artigo.
[editar] Citando a Wikipédia
Para sugestões sobre como citar a Wikipédia, veja Wikipedia:Citando a Wikipédia.
[editar] Referências
- ABNT. NBR 6023: Informação e documentação - Referências - Elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2000. (Norma Brasileira)
- NP 405-1. 1995, Informação e documentação - Referências bibliográficas: documentos impressos. IPQ. (Norma Portuguesa)
- NP 405 - 2. 1998, Informação e Documentação - Referências Bibliográficas. Parte 2: Materiais não livro. IPQ. (Norma Portuguesa)
- NP 405 - 4. 2003, Informação e Documentação - Referências Bibliográficas. Parte 4: Documentos electrónicos. IPQ. (Norma Portuguesa)
- ISO 690. 1987, Documentation - Références bibliographiques : contenu, forme et structure. ISO. (Norma Internacional)
- ISO 690 - 2. 1997, Information and documentation - Bibliographic references. Part 2: electronic documents or parts thereof. ISO. (Norma Internacional)
[editar] Ver também
- Wikipedia:Verificabilidade
- Wikipedia:Livro de estilo/Notas de rodapé
- Digital object identifier e Predefinição:DOI
[editar] Ligações externas
- Citation Style Guides - Lista de estilos comuns de citação.
