Seus Olhos (telenovela)
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Seus olhos foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT de 18 de maio a 4 de dezembro de 2004, às 20h30, com 173 capítulos. Baseada no texto original de Inés Rodena, foi adaptada para a língua portuguesa por Ecila Pedroso, Noemi Marinho, Marcos Lazzarini, Aimar Labaki, Mário Viana e Fábio Torres e dirigida por Jacques Lagoa, Luiz Antônio Piá e Henrique Martins, com David Grinberg como diretor geral de teledramaturgia.
Índice |
[editar] Enredo
Conta a história de dois jovens que se amam, mas que sofrem preconceito e intolerância devido a um passado desconhecido. Seus Olhos é dividida em três fases.
[editar] Primeira fase
Se passa em São Paulo, na década de 1980. Marina, 21 anos, ótima pintora de quadros e órfã de pai desde pequena, leva uma boa vida ao lado de sua mãe, Edite. Vítor tem muitas chances de conquistar o coração da moça. Ele é um advogado bem sucedido que trabalha numa empresa de construção naval cujo herdeiro, Tiago, também é apaixonado por Marina. Mas ela não sabe que Vitor é casado com Elaine e tem um filho de de dois anos, Artur.
Edite morre, deixando Marina órfã, e esta, fragilizada, se entrega a Vítor. A situação seria melhor para ele se sua esposa não descobrisse o caso. Marina fica chocada ao saber que o "namorado" é na verdade casado e imediatamente termina o romance. Depois, se aproxima de Tiago e a amizade se transforma em amor que vira, enfim, casamento. Flávia, amiga de Marina, casa com Sérgio na mesma época, e ambas engravidam.
Durante os nove meses de gestação, Vítor dá um golpe que resulta na falência de sua empresa. O vice-presidente Sérgio descobre tudo e, depois de uma briga, Vítor o mata e culpa Tiago pelo ocorrido. Ele conta para Marina toda a verdade. Mas, para provar que fez tudo por amor, passa todo o dinheiro que roubou para a filha recém-nascida da moça, Renata. A mãe fica indignada. Os dois brigam e, no final, Vítor assassina Marina. Desesperado, ele procura provas para culpar Tiago, que, mesmo sendo inocente, é julgado e condenado a 30 anos de prisão.
Flávia também dá à luz uma menina, Cibele. Os destinos desta e de Renata se cruzarão 20 anos depois. Renata é seqüestrada por Dirce, uma exploradora de crianças que mora na periferia da capital paulista. Rinaldo, mais conhecido como Berro e filho da exploradora, comete um assalto e é preso, fazendo companhia para Tiago na cadeia.
[editar] Segunda fase
Começa com a passagem de oito anos. Renata continua morando com Dirce, que a explora o quanto pode. Vítor desiste de trabalhar na empresa para montar seu próprio escritório de advocacia, além de trabalhar para o crime organizado. A assistente social e socióloga Norma conhece Renata e fica comovida com as condições da menina. Então ela inicia uma perseguição contra Dirce. Renata faz uma grande amizade com Artur, que lhe ensina a ler e escrever. Ela ama desenhar, dom esse herdado da falecida mãe.
[editar] Terceira fase
Mais doze anos se passam. Renata e Artur se apaixonam. Devido à diferença social e a pedido da moça, o casal namora em segredo. Vítor e Elaine comemoram bodas de prata. Na ocasião, Artur finalmente apresenta Renata à família como sua noiva. Mas a mãe dele enlouquece e expulsa a futura nora de casa.
Vítor fica pasmo com a semelhança entre Renata e a mãe dela, e imediatamente desconfia que se trata da menina desaparecida há anos. Muito mais que conseguir recuperar "seu dinheiro", a paixão que Vítor sentia por Marina renasce na figura de Renata, que é idêntica à mãe. Assim, é formado o triângulo amoroso que envolve Vítor, Artur e Renata. Elaine sente que a história de mais de 20 anos atrás está se repetindo e fará de tudo para não perder Vítor.
Renata passa a morar no loft que pertencia à sua mãe e, quando encontra o retrato que foi tirado na maternidade, aos poucos toma conhecimento da verdade. Ela e Artur terão que superar os problemas e traumas do passado e ultrapassar os obstáculos do presente para terem um romance feliz.
[editar] Elenco
- Carla Regina - Marina e Renata
- Thierry Figueira - Artur
- Petrônio Gontijo - Vítor
- Juan Alba - Tiago
- Françoise Forton - Elaine
- Nico Puig - Berro (Rinaldo)
- Bete Mendes - Edite
- Luiz Guilherme - Oto
- Bete Coelho - Norma
- Regina Maria Dourado - Mafalda
- Carmo Dalla Vecchia - Sérgio
- Hylka Maria - Lena
- Adriana Londoño - Flávia
- Marcela Muniz - Valéria
- Lu Grimaldi - Dirce
- Mateus Petinati - Nilo
- Cláudio Fontana - Gilson
- Fábio Villa Verde - Tito
- Jiddu Pinheiro - Jucê
- Neusa Maria Faro - Giselda
- Bruno Giordano - Everaldo
- Angela Corrêa
- Cléo Ventura - Iara
- Rogério Márcico - Gregório
- Luís Carlos de Moraes - Demétrio
- Jacqueline Dalabona - Lídia
- Patrícia Mayo - Araci
- César Pezzuoli - Mauro
- Rodolfo de Freitas - Leonel
- Viétia Zandradi - Dora
- Rogério Bandeira - Valdo
- Christina Dieckmann - Cibele
- Ricardo di Giácomo - Tadeu
- Reinaldo Ritts - Túlio
- Marcelo Pio - Tomás
- Marcelo Castioni - Téo
- Martha Meola - Cleusa
- Wania Acayaba
[editar] Crianças
- Thávine Ferrari - Renata
- Renan Bega - Artur
- Rodolfo Valente - Gilson
- Julia Palmeira - Cibele
- Caique Santos - Filipe
- Lucas Papp - Nilo
[editar] Trilha sonora
Sinta-se livre para editá-la para que esta possa atingir um nível de qualidade superior.
A trilha sonora de Seus olhos não foi lançada comercialmente. As músicas que fizeram parte da novela são:
- ESTE SEU OLHAR - Adryana Ribeiro (tema de abertura)
- ESTE SEU OLHAR (versão 2) - Adryana Ribeiro
- O OLHAR DO AMOR - Paula Lima
- AQUELE OLHAR - LS Jack
- SONHOS E PEDRAS - Flávio Venturini
- ENQUANTO HOUVER SAUDADE - Alcione
- JURA SECRETA - Lucinha Lins
- CORAÇÃO SAUDADE - Josee Koning
- MALANDRO RIFE - Bezerra da Silva
- VOX POPULI - Ana Carolina
- BLÁ BLÁ BLÁ - Rouge
- SEBASTIANA - Jackson do Pandeiro
- TU ME ACONSTUMBRASTE - Luis Miguel
[editar] Curiosidades
- Depois do sucesso de Canavial de paixões, cujos últimos capítulos, exibidos em março de 2004, deram média de 15 pontos no Ibope, a emissora de Silvio Santos voltou a exibir uma telenovela com texto da mexicana Televisa adaptado e produzido no Brasil. Seus Olhos é a sétima desse ciclo.
- A telenovela estreou com a missão de recuperar a audiência que caiu para oito pontos por causa de A outra - que teve sua versão brasileira cancelada na última hora e substituída pela original.
- Inés Rodena é a autora do texto original de Seus olhos e é responsável por telenovelas importadas apresentadas pelo SBT, como Marimar e A usurpadora, e pela brasileira Marisol.
- As autoras Ecila Pedroso e Noemi Marinho foram substituídas por Marcos Lazzarini e Aimar Labaki, que também assinou a supervisão de texto e ficou até o último capítulo. Em julho de 2004, Lazzarini abandonou a adaptação, pois ganhou uma bolsa de estudos para cursar roteiro na Espanha. Mário Viana e o estreante Fábio Torres o substituíram.
- A trama é dividida em três fases, que se passam nas décadas de 1980, 1990 e 2000. A produção cuidou de todos os detalhes do ambiente, como os figurinos e objetos que estavam na moda, como o aparelho de som 3-em-1 e o automóvel de placa amarela.
- Mesmo com elementos típicos das tramas mexicanas, Seus olhos abordou também temas específicos da realidade brasileira, como a exploração do trabalho infantil.
- A miséria paulistana também foi abordada, através da cena em que Renata (Carla Regina) é seqüestrada na maternidade e passa a ser usada por uma exploradora para pedir esmolas. Mas também foram retratadas ações positivas nessa área na novela, a partir da assistente social Norma (Bete Coelho).
