Stornoway

Coordina: 58.209 ° N ° 6.387 W / 58.209; -6.387

Stornoway
Gaélico escocés: Steòrnabhagh
Stornoway Stornoway se muestra en el Hébridas Exteriores
Población	9000
Idioma	Inglés
	Gaélico escocés
Coordenadas de referencia OS	NB426340
Área de Consejo	Na h-Eileanan Siar
Área de Tenencia	Islas Occidentales
País	Escocia
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad del poste	STORNOWAY
Distrito Código Postal	HS1
Código de marcación	01851
Policía	Escocés
Fuego	Escocés
Ambulancia	Escocés
Parlamento de la UE	Escocia
Parlamento del Reino Unido	Na h-Eileanan un Iar
Parlamento de Escocia	Na h-Eileanan un Iar
Lista de lugares Reino Unido Escocia

Stornoway ( / s t ɔr n ə w eɪ /; Gaélico escocés: Steòrnabhagh) es un ciudad en la Isla de Lewis, en el Hébridas Exteriores de Escocia .

La población de la ciudad es de alrededor de 9000, lo que es la ciudad más grande de las islas occidentales (con un tercio de la población) y la tercera ciudad más grande de las Tierras Altas de Escocia después Inverness y Fort William. La parroquia civil de Stornoway, incluyendo varios pueblos cercanos, tiene una población de aproximadamente 12.000. Stornoway es un importante puerto y la ciudad principal y el centro administrativo de las Hébridas Exteriores. Es el hogar de Comhairle nan Eilean Siar (Consejo de las islas occidentales) y una variedad de actividades educativas, deportivas y centros de medios de comunicación. Observancia de los cristianos Sábado (domingo), había sido durante mucho tiempo un aspecto único de la cultura islas. Cambios recientes significan que el domingo ahora es menos diferente a las otras islas occidentales o la parte continental de Escocia.

Historia

Verdaderos orígenes de la ciudad se han perdido en las brumas del tiempo. Los caminos del mar isla fueron bien viajado por los isleños marineros antepasados como lo demuestran sus tradiciones constructivas megalíticos, en consonancia con el mayor de los círculos que se encuentran en Gran Bretaña y Europa. Esta toma junto con la cerámica arqueológica se encuentra en la isla que se remontan 5000 años similares a los productos de otros comerciantes de cerámica muy transitadas, es evidencia de intercambio de ideas que implican los viajes por mar y el comercio a gran escala. La ciudad, y lo que finalmente se convirtió en su actual versión de día, creció alrededor de un abrigo puerto natural bien situado en un punto central de la isla, para la conveniencia de personas de toda la isla, para llegar al puerto de Stornoway, ya sea por barco de la familia o un caballo coche tirado por los viajes en curso y el comercio con el continente de Escocia y a todos los puntos del sur. En algún momento a mediados de los años 1500, el ya antiguo castillo MacLeod en Stornoway "fue víctima de los cañones del duque de Argyle". A principios de la década de 1600 retumbantes guerras comerciales llegó a un punto crítico y todos los intentos gubernamentales para restringir aún más los derechos de envío tradicionales estaban firmemente resistido por los isleños como fue un intento de la Rey de Escocia Jacobo VI para colocar en la isla la empresa comercial escocés conocido como los aventureros de Fife, en torno a 1597.

A mediados del siglo 17, la propiedad de Stornoway y, por extensión, Lewis - pasa de los MacKenzie de Seaforth, a Sir James Matheson (y sus descendientes) que construyó el actual castillo Stornoway en una colina con vistas a la bahía de Stornoway. Matheson vendió la isla a William Lever, 1er Vizconde Leverhulme. Lord Leverhulme celebró la isla por un corto tiempo. Sus planes económicos de la isla (y con diversos reveses empresariales se avecina) de la insuficiencia de sus finanzas y ante el fracaso de Lewis, que dotados Stornoway parroquia a la gente de la ciudad. El Stornoway Fideicomiso se formó y continúa administrando la parroquia para el pueblo.

Harbour y la industria marítima

Panorama de la zona de Stornoway Harbour desde Arnish Point

Hoy en día el puerto alberga una flota pesquera (y los servicios en tierra asociados) algo reducida de su apogeo, un pequeño puerto deportivo y amarres para embarcaciones de recreo, un pequeño astillero y varadero, tres muelles más grandes para el tráfico comercial y de la estación del bote salvavidas Stornoway, a cargo de la RNLI y el hogar de una Bote salvavidas clase Severn, Tom Sanderson. Guardacostas de Su Majestad opera una de Salvamento Marítimo Sub Centro de un edificio cerca del puerto.

Un faro, planta de procesamiento de algas y un patio de fabricación de energía renovable se sitúan en Arnish Point en la boca del puerto y dominan visualmente los enfoques. Arnish Point también se destina por AMEC como el avistamiento de tierra por su propuesta de cable submarino privado que exportar la electricidad generada a partir de la Lewis Windpower parque eólico con una aplicación de planificación para 181 turbinas presentadas al Ejecutivo escocés. En 2008, el Gobierno escocés rechazó los planes - la empresa responsable está planeando su próximo movimiento.

El área Arnish también fue examinado por SSE por un segundo cable submarino, pero perdió a favor de Gravir al sur como el sitio preferido.

El patio de fabricación se estableció originalmente en la década de 1970 como una planta de fabricación para la industria petrolera, pero sufrió auge regular y ciclos de busto. La recesión en los negocios del petróleo del Mar del Norte de la industria en los últimos años llevó a un alejamiento de servir a este mercado. El patio está ahora destinado como una empresa clave en el desarrollo de todo el polígono industrial Arnish Point y ha recibido grandes cantidades de fondos en los últimos años.

En 2007 el patio Arnish fue asumida por su tercer inquilino en otros tantos años. Cámbrico Ingeniería cayó en liquidación como lo hizo Aberdeen-propiedad Camcal Ltd con despidos relativamente gran escala. Ambas empresas se vieron afectados por la ausencia de un flujo regular de órdenes y dejaron una cadena de grandes deudas que afectan a los proveedores locales. Altissimo Ltd es una nueva empresa respaldada por un grupo de inversionistas suizos y holandeses, y ha adquirido el nombre Camcal del operador anterior. En diciembre de 2007, el patio se adjudicó un contrato para construir 49 torres para aerogeneradores en Turquía . Esto garantizará el empleo para alrededor de 70 empleados durante más de seis meses.

El 1 de enero de 1919, el Iolaire hundió en la entrada del puerto, uno de los peores desastres marítimos en Escocia o Reino Unido aguas, con un saldo de 200 hombres.

Clima

Stornoway, como gran parte de las Islas Británicas, tiene un clima oceánico , con relativamente poca variación de temperatura y condiciones de humedad durante todo el año.

Transporte

MV Isla de Lewis

Stornoway Aeropuerto

La Caledonian MacBrayne operado ferry ( MV Isla de Lewis) navega desde el puerto hasta Ullapool en el continente escocés, tomando 2 horas 45 minutos. Hay un promedio de dos retorno cruces al día, con un aumento y reducción de la frecuencia en los meses de verano e invierno, respectivamente. Como el tráfico de transbordadores ha aumentado, un segundo barco (MV Muirneag) ahora ofrece una única vela de la mañana para llevar a la mayoría de los camiones de transporte de mercancías de la isla.

Sugerencias para la posibilidad de un túnel submarino que une Lewis y Harris al continente escocés se plantearon a principios de 2007. Una de las posibles rutas, entre Stornoway y Ullapool, serían más de 40 millas de largo y por lo tanto convertirse en el túnel de carretera más largo del mundo.

Stornoway es también el centro de transporte público de Lewis, y los servicios de autobuses ofrece enlaces a Punto, Ness, Volver y Tolsta, Uig, el West Side, lagos y Tarbert, Harris. Estos servicios son proporcionados por el Comhairle y varios operadores privados, así como algunas organizaciones de gestión de la comunidad.

Stornoway Airport está ubicado al lado del pueblo de Melbost, a dos millas de distancia de la ciudad en sí. A partir de aquí los servicios operan a Aberdeen , Benbecula, Edimburgo , Inverness y Glasgow , con vuelos desde Flybe franquiciado Loganair, Eastern Airways y Highland Airways. El aeropuerto es también la base de un HM guardacostas Búsqueda y Rescate Helicóptero Sikorsky S-92, y anteriormente fue el hogar de RAF Stornoway.

En 1898, la Hebridean Light Railway Company fue propuesto, con un terminal en Stornoway, pero la línea nunca se construyó.

Educación

Barcos en el puerto de Stornoway

Stornoway es el hogar de un pequeño campus de la Universidad de Stirling, enfermería enseñanza, que se basa en Ospadal nan Eilean (Western Isles Hospital).

También hay un colegio de educación más allá, Lews Castle College, que es parte de la Universidad de las Highlands y las islas.

La educación primaria en Stornoway está en la escuela primaria de Stornoway , situado en Jamieson Drive, con alrededor de 300 alumnos. El director es Annette Murray.

La Nicolson Instituto es la única escuela secundaria en Lewis proporcionar un curso de seis años, con una tirada de unos 1.100 alumnos.

Deporte

Fútbol es el deporte amateur más popular y Goathill Park en la ciudad alberga partidos especiales que implican seleccione equipos y clubes invitados y otras organizaciones. Dos equipos locales participan actualmente en el Lewis y Harris Football League, Stornoway Athletic (Aths) y Stornoway Unidas. Hasta principios de la década de 1990 también hubo Stornoway Rovers. Shinty no es tan popular como en el resto del oeste de Escocia, pero la Equipo Camanachd Lewis se basa alrededor de la ciudad. Unión de Rugby es también popular entre Stornoway RFC compiten regularmente en ligas y copas nacionales.

La ciudad también cuenta con un grupo de gimnasia muy popular que compite anualmente en festivales deportivos.

Los Lews Castle Grounds es el hogar de Stornoway Golf Club (el único campo de golf de 18 hoyos en las Hébridas Exteriores).

Muy cerca del Instituto Nicolson es el Centro Lewis Deportes (Ionad Spors Leodhas), que tiene una sala de deportes, gimnasio en las instalaciones, Pared, piscina y varias otras instalaciones de escalada. Además, cuenta con una pista de atletismo y un campo de fútbol de césped de Astro.

También existe la Stornoway Karate Club, un miembro de la Asociación Internacional de Karate de Japón. El club se ha utilizado por más de treinta años, bajo la enseñanza de Sadashige Kato.

Otros clubes incluyen: Stornoway United FC y Stornoway Athletic FC. También hay clubes de otros deportes. Stornoway United FC normalmente gana el Dairy Manor Competencia de Fútbol.

Comida y bebida

Stornoway pudín negro es un gourmet pudín negro.

Stornoway arenques y salmón ahumado Stornoway se producen en la ciudad. Tienen una de las últimas fábricas de ladrillos de trabajo en el Reino Unido, en el establecimiento de Stornoway pescado Fumadores, Shell Street.

La Hebridean Brewing Company produce cerveza de barril y filtrada cerveza en botellas.

Atracciones

Castillo Lews en Stornoway

Los edificios notables en Stornoway incluyen:

• Stornoway Ayuntamiento;
• La Lewis Memorial de la Guerra;
• Los neo-gótico Lews Castle.

También es el hogar de un nuevo centro de artes, un Lanntair, que contiene una galería de arte, auditorio para proyecciones de películas, música y otros espectáculos, un restaurante y un bar.

Otras atracciones incluyen un museo y la Centro Loom Lewis.

Religión

Stornoway tiene varias iglesias de varias denominaciones cristianas, y es un bastión de la Iglesia Libre de Escocia. La Sábado sigue siendo ampliamente observado en Stornoway; es el hogar de un número de miembros de la Día del Señor Observancia Sociedad, que cabildea para obra alguna en el día de reposo cristiano (domingos), en base a su interpretación de la cuarta (según el cómputo hebreo) de la Diez Mandamientos. Periódicos dominicales no están disponibles y casi todas las tiendas y servicios locales están cerrados los domingos.

Viajes

Hasta julio de 2009, no había servicios de ferry Domingo hacia o desde Stornoway. Se anunció el 14 de julio de 2009 que Caledonian MacBrayne comenzaría a operar salidas Domingo del domingo 19 de julio de 2009. Antes de esto, que operarían salidas adicionales los domingos si varias salidas anteriores han sido cancelados, para permitir la acumulación de tráfico para despejar. Caledonian MacBrayne han dicho que siguieron el consejo legal que no aplicación salidas Domingo iría contra la legislación de derechos humanos.

Hay vuelos Domingo salen del aeropuerto de Stornoway con dos vuelos de regreso a Inverness y uno a Glasgow.

Gente notable

Nacido en Stornoway

• Linda Norgrove, cooperante de las islas occidentales
• Astrid (banda), banda de las islas occidentales
• Kevin MacNeil, novelista, poeta y dramaturgo
• Sheilagh M. Kesting, primera ministra mujer en ser nominada para ser Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia.
• Cathy MacDonald, presentadora de TV
• Donny Macleod, ex presentadora de televisión en Pebble Mill
• Calum Kennedy, cantante y animador
• Calum MacDonald, político
• Alexander MacKenzie, explorador, después de que el Río Mackenzie en Canadá se nombra
• Colin Mackenzie, primero topógrafo general de la India
• Anne MacKenzie, BBC actualidad presentador y locutor de radio
• Ken MacLeod, escritor de ciencia ficción
• Hans Matheson, actor, interpreta el papel principal en Granada 8,5 millones EUR serialización de La novela de Boris Pasternak, Doctor Zhivago
• Alexander Munro, remolcador de la guerra medallista y luchador olímpico
• Donald Stewart, político
• Alasdair Smith, Profesor de Economía en la Universidad de Sussex

Enlaces a Stornoway

• Iain Crichton Smith, escritor - creció en Lewis. Educado en el Instituto Nicolson.
• La 4AD Récords banda de folk-rock Stornoway - tomó su nombre de la ciudad, después de ver en el informe del tiempo de la BBC.
• Stuart Braithwaite, guitarrista principal de la banda basada en Glasgow Mogwai - madre nació en Stornoway
• Angus MacAskill, el hombre más fuerte que han vivido alguna vez - nacido en Berneray y brevemente vivido en Stornoway antes de emigrar a Canadá
• Arthur Pink, evangelista cristiano y erudito bíblico
• Misbah Rana, también conocido como Molly Campbell, colegiala que fue recientemente en el centro de un disputa de custodia internacional entre Escocia y Pakistán
• Donald Trump, el multimillonario estadounidense - madre provenía de Tong, un pueblo a cuatro millas de Stornoway
• Derick Thomson, poeta gaélico escocés, nacido en otra parte de Lewis, pero educado en Stornoway
• Alistair Darling, ex Ministro de Hacienda - madre nació y se crió en Stornoway. Darling es también un ex alumno de la Instituto Nicolson.

Áreas de la ciudad