Hirondelles et Amazones

Hirondelles et Amazones
Première édition de la poussière de la couverture de la veste 1930
Auteur (s)	Arthur Ransome
Illustrateur	1ère édition n'a pas été illustré, éditions ultérieures illustrés par Clifford Webb et plus tard Arthur Ransome
Artiste de couverture	Steven Spurrier
Pays	Royaume-Uni
Langue	Anglais
Série	Hirondelles et Amazones série
Genre (s)	Enfants , Roman d'aventure
Éditeur	Jonathan Cape
Date de publication	1 Décembre 1930
Type de support	Imprimer ( Relié & Broché)
Pages	352 pp
ISBN	ISBN 0-224-60631-X
Nombre OCLC	5973192
Suivie par	Swallowdale

Hirondelles et Amazones est le premier livre de la Hirondelles et Amazones série par Arthur Ransome; il a été publié la première fois en 1930, avec l'action se déroulant à l'été 1929 dans le Lake District . Le livre présente protagonistes centraux John, Susan, Titty et Roger Walker (hirondelles) et leur mère et le bébé sœurs, ainsi que Nancy et Peggy Blackett (Amazones) et leur oncle Jim, communément appelé le capitaine Flint.

À l'époque, Ransome avait travaillé en tant que journaliste à la Manchester Guardian, mais a décidé de devenir un auteur à temps plein plutôt que de partir à l'étranger en tant que correspondant à l'étranger. Il ne continuer à écrire à temps partiel pour la presse, cependant.

Le livre a été inspiré par un été passé par Ransome enseigner aux enfants de ses amis, les Altounyans, à naviguer. Trois des noms des enfants sont adoptés Altounyan directement pour la famille Walker. Ransome et Ernest Altounyan acheté deux petits canots appelés Swallow et Mavis. Ransome gardé Swallow jusqu'à ce qu'il l'a vendu un certain nombre d'années plus tard, alors Mavis resté dans la famille Altounyan et est maintenant en exposition permanente dans le Windermere Steamboat Museum. Cependant, plus tard dans la vie Ransome a tenté de minimiser les connexions Altounyan, changer le dévouement initiale de Swallows and Amazones et écrire une nouvelle préface qui a donné d'autres sources.

Illustrations

L'artiste choisi pour la première édition du livre était Steven Spurrier; Toutefois, Ransome opposé à son style et donc la première édition ne avait pas d'illustrations. Le dessin de Spurrier pour la jaquette a dû être utilisée. La deuxième édition contenait des dessins de Clifford Webb mais après Ransome illustré avec succès Peter Canard lui-même, il a décidé de faire ses propres dessins pour tous les livres y compris ceux déjà publiés et les dessins de Webb ont été remplacés dans les éditions ultérieures.

Résumé de complot

L'histoire suit les enfants Walker (John, Susan, Titty et Roger), qui navigue un emprunté dériveur nommé Swallow, et les enfants Blackett (Nancy et Peggy), qui naviguent un canot nommé Amazon. Les marcheurs sont hébergés dans une ferme près d'un lac pendant les vacances scolaires et souhaitez faire du camping sur une île dans le lac; les Blacketts vivent dans une maison voisine. Les enfants rencontrer sur l'île qu'ils appellent Wild Island Cat, et avoir une série d'aventures, impliquant la voile, le camping, la pêche, l'exploration et la piraterie. L'histoire, mettre en Août 1929, comprend une bonne partie de tous les jours Lakeland vie des agriculteurs à charbonniers de travail dans les bois; conserves de viande, où les enfants se réfèrent fantaisiste comme pemmican, et bière de gingembre et limonade, qu'ils appellent grog, apparaître comme substance de nourriture régulière pour les campeurs; la vie île permet également des références occasionnelles à l'histoire de Robinson Crusoé . "Capitaine Flint", l'oncle du Blackett James Turner et partageant le même nom comme un personnage de Treasure Island , apparaît à certains égards être calqués sur Ransome lui-même.

Les principaux personnages de Swallows and Amazones

Voir également Liste des caractères dans les livres Arthur Ransome

• John Walker - aîné des marcheurs et capitaine de l'Hirondelle
• Susan Walker - Deuxième aîné du Walkers et compagnon de l'Hirondelle
• Titty Walker - matelot de l'Hirondelle. Ce nom, le surnom de la vie réelle Mavis Altounyan, a provoqué rires parmi les générations d'enfants, l'amenant à être modifié pour Kitty dans au moins une adaptation filmée du livre
• Roger Walker - benjamin des marcheurs de voile et le garçon de navire de l'Hirondelle
• Bridget Walker - (surnommé "Vicky" en raison d'une ressemblance avec des photos de la reine Victoria à la vieillesse, et renvoyé en tant que telle dans le livre) bébé benjamin du Walkers et le navire de l'Hirondelle
• Nancy Blackett (Ruth) - Capitaine de l'Amazonie
• Peggy Blackett (Margaret) - jeune sœur et compagne de l'Amazonie de Nancy
• James Turner - Nancy et l'oncle de Peggy. Connu pour les enfants comme capitaine Flint

Lieux de Swallows and Amazones

Selon Ransome, tout lieu dans son livre peut être trouvé dans le Lake District, mais il a pris des endroits différents et les a placés dans différentes manières. Il est généralement admis que le lac est une version romancée de Windermere, mais la campagne environnante ressemble plus qu'environ Coniston. Cat Island sauvage, l'emplacement du camp de l'île, a des éléments de Île Peel à Coniston et Blakeholme à Windermere.

Film, télévision, radio ou adaptations théâtrales

En 1962, la BBC a produit une adaptation des Hirondelles et Amazones avec Jean-Paul comme "Capitaine Flint» et Susan George que le renommé "Kitty". La musique de thème utilisé était l'ouverture de George Butterworth de "banques de Green Willow".

À l'été 1973, EMI adapté l'histoire des Hirondelles et Amazones en couleur pour le grand écran et se approcha de la Lake District National Park dans Cumbria pour filmer sur les emplacements réels du roman Arthur Ransome. Sorti en 1974, dirigé par Claude Whatham et produit par Richard Pilbrow, le film met en vedette Virginia McKenna et Ronald Fraser dans les principaux rôles d'adultes et de Simon West (John), Sophie Neville (Titty), Zanna Hamilton (Susan) & Stephen Grendon (Roger) que certains des enfants. Cela a été rendu disponible en vidéo, à la fois en VHS et DVD, au Royaume-Uni, mais ne est pas facilement disponible aux Etats-Unis et ailleurs.

En Août 1999 BBC Radio 4 a diffusé une adaptation radio par David Wood avec Jean Anderson comme Titty racontant 70 années plus tard. Jeune Titty a été joué par Phoebe Phillips, John par Jean-Paul Heagins, Susan par Flora Harris, Roger par Joe Sowerbutts, la mère par Penny Downie, Nancy par Catherine Poole, Peggy par Jackie Swainson et l'oncle Jim par Nicholas Le Prevost.

Le Royal National Theatre confirmé en Avril 2007, une adaptation de comédie musicale des Hirondelles et Amazones est en développement. Le chanteur de The Divine Comedy Neil Hannon est écrit. La comédie musicale sera présentée en première au Bristol Old Vic le 1er Décembre de 2010.

Détails de sortie

• 1930, Royaume-Uni, Jonathan Cape, date de Pub 1 Décembre 1930, cartonnée (Première édition, non représenté)
• 1931, Royaume-Uni, Jonathan Cape, date de Pub 1931, relié (Première "Clifford Webb" édition illustrée)
• 1931, Etats-Unis, la société JBLippincott, Philadelphie, 1931. Livre de poche, aucun illustrations pleines, plaques avant et arrière ainsi que les titres des chapitres par Hélène Carter.
• 1938, Royaume-Uni, Jonathan Cape, date de Pub 1938, relié (Première "Ransome" édition illustrée)
• 1958, États-Unis, Lippincott Williams & Wilkins ( ISBN 0-397-30015-8), date de Pub? Juin 1958, cartonnée
• 1995, Royaume-Uni, ISIS Livres Audio ( ISBN 1-85695-974-0), Pub jour Août 1995, la cassette de livres audio (intégrale)
• 1999, Royaume-Uni, Jonathan Cape ( ISBN 0-224-60631-X), la date de Pub 1999, relié
• 2001, Royaume-Uni, Red Fox Classics ( ISBN 0-09-950391-3), date de Pub 5 Avril 2001 poche
• 2001, Royaume-Uni, Red Fox ( ISBN 0-09-942733-8), date de Pub 5 Octobre 2001 poche
• 2005, Royaume-Uni, Gabriel Woolf ( ISBN 0-9550529-0-4), Pub date Juillet 2005, livre audio CD