Usuario Discusión:Vilallonga

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Por favor, usad mi página de discusión en la Wikipedia en catalán. Gracias Bústia de missatges

Te sugiero que no vuelvas a colocar el cartel de {{noneutralidad}} en Gerona. No sólo no refuerza tu posición sino que la debilita considerablemente. La inclusión o no de un término no es razón para calificar el artículo de no neutral. Sigue razonando en la discusión si quieres, pero no toques el artículo hasta que no haya acuerdo. Sanbec ✉ 10:03 10 feb 2006 (CET)

[editar] Climograma

Siento no poder ayudarte pero hace ya bastante tiempo que decidí no colaborar en la Wikipedia catalana. En lo que si puedo ayudar es en mejorar el artículo de Gerona en castellano, pues puedo ir traduciendo la página en catalán, de modo que tu ciudad sea más y mejor conocida por todos. De todos modos ando justo de tiempo, pero se hará lo que se pueda. Un saludo. --Hinzel 19:14 21 feb 2006 (CET)

¡Hola de nuevo!. Se me ha olvidado antes decirte lo de los datos, es bien fácil, de la página web del Instituto Nacional de Meteorología. De todos modos en el climograma que he hecho no pone el nombre de la ciudad, así que sirve para el catalán, el francés, o cualquier otro idioma. Y bueno, iré traduciendo lo que buenamente pueda. Saludos --Hinzel 22:42 21 feb 2006 (CET)

[editar] Sensibilidad lingüística

Sí, será eso. Pero no veo que en ca:Girona se mencione gerundense como gentilicio castellano de Gerona. Y, fíjate, el castellano también es lengua oficial, por mucho que no sea propia. O sea que me temo que por allí también están un poco insensibilizados... Pero no te preocupes, que no voy a ir allí a reclamar nada.

Lo que intento decir es que me parece superfluo e innecesario añadir gentilicios a los artículos de geografía en otros idiomas ajenos a aquél en el que se redacten. Por eso me parece estupendo que en ca: se mencionen sólo los gentilicios en catalán y por eso no estoy de acuerdo con tu propuesta. ¿Qué es información útil? No lo niego. Pero su lugar no es una enciclopedia, sino quizá una guía de viajes.

Un saludo. --Dodo 18:59 15 mar 2006 (CET) PD: Mi correo sí funciona (botón "Enviar correo electrónico a este usuario"), aunque es verdad que no tengo puesta por ahí la dirección, por aquello del spam y tal.

No sé si te das cuenta de que te contradices: por una parte dices que "Pienso que són los hablantes de un lugar los que forjan el nombre de un lugar. Y en el estranjero que lo llamen como quieran (para mi España es el estranjero...)." Por otra, abogas por el uso de la toponimia oficial (no castellana) en lugar de los exónimos castellanos y propones que se añadan, además, los gentilicios en los correspondientes idiomas vernáculos. ¿En qué quedamos? --Dodo 09:14 16 mar 2006 (CET) PD: ¡Tienes razón! No había confirmado mi dirección de correo, por lo que temporalmente no funcionaba... Gracias por avisarme.

[editar] Partidos políticos

No sé por qué me dices eso a mí: yo no he discutido nada sobre los nombres de partidos políticos, sino sólo sobre topónimos. Creo que, en todo caso, deberías dirigirte a Usuario:Rgm321. Un saludo. --Dodo 18:00 26 mar 2006 (CEST) PD: En cualquier caso, y viendo ca:Categoria:Partits polítics y sus subcategorías, pareces estar en minoría...

[editar] Gentilicios

Encuentro varias objeciones a tu propuesta. La más importante es que me parece escasamente factible. Desde luego es sencillo con los ejemplos que citas, pero, ¿cómo haremos para averiguar los gentilicios de lugares como Kaymaklı o Bukittinggi, por ejemplo.

Otra objeción es que esa información puede hallarse pinchando el interwiki correspondiente. Opino que será útil sobre todo para los hablantes de las lenguas en cuestión, pero no para el usuario que desconozca dicha lengua. Para el que hable inglés será sencillo localizar en en:New York cuál es el gentilicio en dicha lengua. Para el que no lo hable, esta información carece a mi juicio de utilidad.

A mi modo de ver, complicaría las cosas de forma innecesaria. En cualquier caso, gracias por compartir tu punto de vista. Un saludo, --rupert de hentzau (discusión) 21:11 17 abr 2006 (CEST)

[editar] Topónimos

Hola: ya se ha abierto la votación sobre los topónimos. Ya puedes votar en [1]. Un saludo --Txo (discusión) 23:49 1 may 2006 (CEST)

Hola Vilallonga: he visto que dejo justo de mi acalración de propuesta sobre topónimos has escrito:

Ya he votado a favor de la propuesta de Hentzau. No tengo nada más que decir y/o añadir; no quiero enzarzarme a discutir con canallas (sí, canallas (y me salto la viquietiqueta o como se llame) porqué estoy harto que se metan mi ciudad en su boca!) que aprovechan hasta el último momento para lanzar sus andanadas envenenadas contra colectivos que quieren expresar su malestar, quejas, propuestas, sugerencias, etc. Adelante y, de nuevo, gracias Rupert por esta magnífica propuesta sobre toponimia. Vilallonga 17:08 3 may 2006 (CEST)

. Me gustaría saber si eso de "canallas" va por mi. Si es así que sepas que yo nunca he nombrado tu ciudad en ningún idioma, ni tu ciudad ni niguna de Cataluña, ya tengo bastantes en mi país para poner ejemplos. Tampoco quiero lanzar ningún dardo envenenado contra nadie, solo quiero buscar soluciones. Un saludo.--Txo (discusión) 17:52 3 may 2006 (CEST)

Vale, comoe staba seguido a mi comentario pense que podia hacer referencia a mi aunque no lo entendia muy bien. Un saludo--Txo (discusión) 18:48 3 may 2006 (CEST) PD: no te enfades, no merece la pena. Venga que todo se andará. ;-)

Esta muy bien el ejemplo que me has mostrado. Los podias hacer también en esta. Además hace falta gente como tu para defenderla un poco de esos itrasigentes que andan por aquí. Venga, no te rindas, dejales que ladren... cabalgamos. Salud--Txo (discusión) 19:30 3 may 2006 (CEST)

[editar] Wikipetiqueta

Hola, Vilallonga. Gracias por colaborar con Wikipedia; algunas ediciones que has realizado, pueden resultar ofensivas para otros wikipedistas y no es seguro que se atengan a la Wikipetiqueta, que es una de las políticas oficiales de Wikipedia. Si consideras que un comentario, hecho a tu persona o sobre las ediciones que has realizado, te resulta ofensivo de alguna manera, primero Presume buena fe y luego trata de calmarte antes de dar una respuesta. Saludos --Axxgreazz (consultas?) 17:53 3 may 2006 (CEST)

Tienes razón no he seguido el tema a detalle, sin embargo es suficiente revisar tu comentario para justifcar el aviso que te puse. Es más, en el mismo comentario tu reconces tácitamente que sabes que estas violando una norma. Por otro lado, si me indicas algún comentario donde sientes que se te haya faltado el respeto, con gusto le pondré al autor un mensaje similar de adevertencia. Lo ideal es no caer en provocaciones, no es justificación decir " si a mi me insultaron yo también pudo insultar". Saludos Axxgreazz (consultas?) 18:38 3 may 2006 (CEST)

[editar] Votación sobre topónimos

Hola, Vilallonga. Gracias por tu voto y por tu apoyo. Sin embargo, aun sintiéndolo mucho me veo obligado a anular tu voto, ya que en la Wikipedia en castellano no llegas a las 50 contribuciones, y es condición indispensable para participar en la votación. Ho sento molt. Adéu i moltes gràcies per la teva ajuda. --rupert de hentzau (discusión) 19:55 3 may 2006 (CEST)

[editar] Anónimo

Gracias por ampliar el artículo de Mercè R. ¡gran escritora! Lourdes, mensajes aquí 14:44 5 may 2006 (CEST)

[editar] Tu petición

Hola, Vilallonga. Recién ahora he visto el correo que me dejaste hace dos días. Puede hacerse lo que pides, pero te pediría por favor que lo reconsiderases. Hay muchas cosas que puedes hacer aquí, como lo demuestra tu ampliación del artículo Mercè Rodoreda. De todos modos, si me confirmas que es lo que quieres, cumpliré tu deseo. Un saludo, --rupert de hentzau (discusión) 21:43 5 may 2006 (CEST)

[editar] Magnífico trabajo ...

... en la ampliación de Mercè Rodoreda. Un saludo. --petronas 12:08 11 may 2006 (CEST)