Asterix i Kleopatra
Z Wikipedii
Asterix i Kleopatra | |
Asterix i Kleopatra | |
Oryginalny tytuł | Astérix et Cléopâtre |
Gatunek | animacja |
Kraj produkcji | Belgia Francja |
Język | język francuski |
Główne role | Roger Carel Jacques Morel Micheline Dax |
Data premiery | 1968 |
Czas trwania | 72 minuty |
Produkcja | |
Reżyseria | René Goscinny Albert Uderzo Lee Payant |
Scenariusz | Jos Marissen Eddie Lateste Pierre Tchernia |
Muzyka | Gérard Calvi |
Zdjęcia | Georges Lapeyronnie François Léonard Jean Midre |
Scenografia | Eddie Lambert Jean Taton Michou Wiggers Claude Lambert |
Montaż | Jacques Marchel László Molnár |
Produkcja | Raymond Leblanc |
Dystrybucja | Ciné Vog Films |
Od lat | 7 |
Asterix i Kleopatra na Filmweb.pl | |
Asterix i Kleopatra na IMDb |
Asterix i Kleopatra (ang. Asterix and Cleopatra, fr. Astérix et Cléopâtre 1968) – belgijsko-francuski film animowany, opowiadający kolejne przygody dzielnych Gallów – Asteriksa i Obeliksa. Tym razem pomagają Kleopatrze wybudować wspaniały pałac. Jest to druga adaptacja filmowa komiksów René Goscinnego i Alberta Uderzo.
[edytuj] Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Stanisława Dziedziczak
Dźwięk: Ewa Kwapińska
Montaż: Ryszard Lenartowicz
Teksty piosenek: Ryszard Skalski
Kierownictwo muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Kierownictwo produkcji: Andrzej Oleksiak
Wystąpili:
- Ryszard Nawrocki – Asterix
- Jan Prochyra – Obelix
- Henryk Łapiński – Panoramix
- Krystyna Kozanecka – Kleopatra
- Włodzimierz Press – Juliusz Cezar
- Andrzej Gawroński – Numerobis
- Jan Janga-Tomaszewski – Abonbofis
- Jacek Czyż – Durneapis
- Wojciech Machnicki – Abrarakurlix
- Zbigniew Suszyński – Kakofonix
- Edward Dargiewicz – Kapitan piratów
- Jerzy Dominik
- Jerzy Mazur
- Wojciech Paszkowski
i inni
[edytuj] Linki zewnętrzne
Asterix Gall (1967) • Asterix i Kleopatra (1968) • Dwanaście prac Asteriksa (1976) • Asterix kontra Cezar (1985) • Asterix w Brytanii (1986) •
Wielka bitwa Asteriksa (1989) • Asterix podbija Amerykę (1994) • Asterix i wikingowie (2006)
Asterix i Obelix kontra Cezar (1999) • Asterix i Obelix: Misja Kleopatra (2002) • Asterix na olimpiadzie (2008)
Asterix • Obelix • Panoramix • Idefix • Asparanoix • Kakofonix • Długowiecznix • Juliusz Cezar • Juniusz Brutus • Kleopatra • Falbala • Tragikomiks • Tenautomatix • Dobromina • Jelołsabmarina • Ahigienix
René Goscinny • Albert Uderzo • Anthea Bell • Derek Hockridge • Pierre Tchernia