Asterix w Brytanii
Z Wikipedii
Asterix w Brytanii | |
Oryginalny tytuł | Astérix chez les Bretons |
Gatunek | animacja |
Kraj produkcji | Francja |
Język | język francuski |
Główne role | Roger Carel Pierre Tornade |
Data premiery | 3 grudnia 1986 |
Czas trwania | 79 minut |
Produkcja | |
Reżyseria | Pino Van Lamsweerde |
Scenariusz | Pierre Tchernia |
Muzyka | Vladimir Cosma |
Zdjęcia | Philippe Lainé |
Scenografia | Michel Guérin |
Montaż | Monique Isnardon Robert Isnardon |
Produkcja | Philippe Grimond |
Dystrybucja | Jugendfilm-Verleih GmbH |
Od lat | 7 |
Asterix w Brytanii na Filmweb.pl | |
Asterix w Brytanii na IMDb |
Asterix w Brytanii (ang. Asterix in Britain, fr. Astérix chez les Bretons, 1986) – francuski film animowany oparty na komiksie René Goscinny'ego i Alberta Uderzo pod tym samym tytułem. Film jest piątą adaptacją przygód Galla Asteriksa i jego przyjaciela Obeliksa. Tym razem główni bohaterownie wyruszają do Brytanii by tam wspomóc Brytów w walce z Rzymianami.
[edytuj] Obsada
- Roger Carel – Astérix
- Pierre Tornade – Obélix
- Graham Bushnell – Jolitorax
- Pierre Mondy – Cetinlapsus
- Maurice Risch – Châteaupétrus
- Roger Lumont – Stratocumulus
i inni
[edytuj] Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Joanna Klimkiewicz
Dźwięk: Anna Warczewska
Montaż: Ryszard Lenartowicz
Kierownictwo produkcji: Andrzej Oleksiak
Wystąpili:
- Ryszard Nawrocki – Asterix
- Jan Prochyra – Obelix
- Jacek Czyż – Żolitorax
- Marcin Sosnowski – Sepilapsus
- Andrzej Arciszewski – Wódz Brytów / Kapitan piratów
- Jan Kulczycki – Konsul Modus
- Jerzy Mazur – Stratocumulus
- Włodzimierz Press – Juliusz Cezar
- Wojciech Paszkowski – Galix
- Zbigniew Suszyński – Minimax / Pazerix / Kakofonix
- Henryk Łapiński – Panoramix
- Tomasz Grochoczyński – Abrarakurix
- Andrzej Gawroński - Chauteapetrus
- Jacek Bończyk - Majtek
- Wojciech Machnicki
- Leszek Abrahamowicz
i inni
[edytuj] Linki zewnętrzne
Asterix Gall (1967) • Asterix i Kleopatra (1968) • Dwanaście prac Asteriksa (1976) • Asterix kontra Cezar (1985) • Asterix w Brytanii (1986) •
Wielka bitwa Asteriksa (1989) • Asterix podbija Amerykę (1994) • Asterix i wikingowie (2006)
Asterix i Obelix kontra Cezar (1999) • Asterix i Obelix: Misja Kleopatra (2002) • Asterix na olimpiadzie (2008)
Asterix • Obelix • Panoramix • Idefix • Asparanoix • Kakofonix • Długowiecznix • Juliusz Cezar • Juniusz Brutus • Kleopatra • Falbala • Tragikomiks • Tenautomatix • Dobromina • Jelołsabmarina • Ahigienix
René Goscinny • Albert Uderzo • Anthea Bell • Derek Hockridge • Pierre Tchernia