Dorlas
Z Wikipedii
Dorlas – fikcyjna postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia.
Pojawia się w Silmarillionie, Niedokończonych opowieściach i Dzieciach Húrina.
- W angielskim oryginale – Dorlas
- Przekład Marii Skibniewskiej – Dorlas
- Przekład Pauliny Braiter i Agnieszki Sylwanowicz – Dorlas
- Przekład Radosława Kota – Dorlas
Dorlas (ur.? rok Pierwszej Ery - zm. 501 rok Pierwszej Ery)[1] – Adan z plemienia Haladinów. Przewodził tym ludziom z Brethilu, którzy stawali do walki z orkami. W 496 roku na czele znacznego oddziału zasadził się przy przeprawie przez Teiglin na maszerujących ze zdobytego Nargothrondu orków. Haladinowie liczyli na to iż uda im się odbić jeńców. Jednak na samym początku walki orkowie wymordowali więźniów, wśród których była księżniczka Finduilas. Nim zmarła zdołał wyjawić swoje imię ludziom Dorlasa, którzy pochowali ją pod kurhanem Haudh-en-Elleth.
W jakiś czas potem ponowienie walcząc z orkami, Dorlas i jego wojownicy, zostali otoczeni przez nieprzyjaciół. Z opresji uratował ich Túrin. Jako że zaczął on wypytywać o Finduilas, Dorlas opowiedział mu o losie księżniczki i zaprowadził go do jej grobu. Tam Túrin zemdlał i zdawało się że umarł. Haladinowie (poznawszy po mieczu Gurthangu iż jest to słynny wódz Mormegil z Nargothrondu) zanieśli go do swej siedziby, Ephel Brandir. Po wyleczeniu Túrin wraz z Dorlasem i innymi stawali do walki z orkami. Dorlas go też namówił, by po ślubie z Niënor powrócił do wojaczki. Nie podobało się to Brandirowi, wodzowi plemienia, który sprzeciwiał się otwartej wojnie (jej zwolennikiem był zaś Dorlas). Gdy Glaurung zaczął zbliżać się do Brethilu Dorlas zgłosił się gotów razem z Túrinem stanąć do walki ze smokiem. Wtedy to też ze wzgardą zwrócił się do Brandira, niezdolnego postąpić jak przystało dziedzicowi rodu Halethy[2] (wódz był bowiem kulawy i nie mógł walczyć). W końcu obaj wojownicy, wraz z jeszcze jednym ochotnikiem Hunthorem, ruszyli nocą ku Teiglinowi, by stawić czoło smokowi. Gdy jednak zbliżyli się do parowu, którym płynęła rzeka, Dorlas stchórzył. Uciekł i ukrył się w lesie. Gdy później spotkał go Brandir, doszło między nimi do gwałtownej sprzeczki. W jej wyniku Dorlas zginął z ręki Brandira.
Imię Dorlas pochodzi z języka sindarin lub z mowy Haladinów.
