Kyun...! Ho Gaya Na
Z Wikipedii
| Kyun...! Ho Gaya Na | |
| Plakat filmu | |
| Oryginalny tytuł | Kyun...! Ho Gaya Na |
| Gatunek | dramat, romans, musical |
| Język | hindi |
| Główne role | Amitabh Bachchan Aishwarya Rai Vivek Oberoi |
| Data premiery | 11 sierpnia 2004 |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Samir Karnik |
| Scenariusz | Tushar Hiranandani Samir Karnik Vivek Oberoi Rajesh Soni Milap Zaveri |
| Muzyka | Shankar-Ehsaan-Loy |
| Zdjęcia | Sudeep Chatterjee |
| Montaż | Sanjib Datta Sanjay Sankla |
| Produkcja | Boney Kapoor |
| Kyun...! Ho Gaya Na na IMDb | |
Kyun...! Ho Gaya Na (tytuły – angielski: Look What's Happened Now, "Kyun! Ho Gaya Na", niemiecki: "Kyun! Ho Gaya Na... und unsere Träume werden wahr"), to bollywoodzki komediodramat miłosny wyreżyserowany w 2004 roku przez debiutanta Samir Karnika. W rolach głównych Aishwarya Rai, Vivek Oberoi i Amitabh Bachchan.
Spis treści |
[edytuj] Fabuła
Arjun Khanna (Vivek Oberoi) żyje lekko i radośnie ścigając się wbrew zakazom matki w wyścigach samochodowych, grając w kręgle i spotykając się z kumplami, którym często powtarza, że "miłość i przegrana to 2 słowa, których nie ma w moim słowniku" ("Pyaar aur haar Arjun ke dictionary main nahin hai"). Kochany przez ojca (Om Puri), z którym odgrywają przed matką role dwóch psotnych chłopców i uwielbiany przez wszystko mu wybaczającą matkę, Arjun roztacza wokół siebie czar. Zaraża wszystkich swoim uśmiechem. Ufając w pełni rodzicom wierzy w moc aranżowanego małżeństwa. Wierzy, że rodzice w odpowiednim czasie znajdą mu odpowiednią żonę i to zapewni mu szczęście rodzinne, tak jak zapewniło jego dziadkom i rodzicom. Arjun nie szuka szczęścia w miłości, broni się wręcz przed nią, o czym wyśpiewuje z pasją swoim kumplom w knajpie: "żadnych obietnic życia i umierania razem".
Diya Malhotra (Aishwarya Rai) przeciwnie – marzy o wielkiej miłości, zdecydowanie odrzuca podsuwane przez ojca zdjęcie mężczyzny, z którym jej rodzina chciałaby zaaranżować małżeństwo.
Los styka ich ze sobą w pociągu w drodze do rodzinnego miasta Arjuna Mumbaju. Diya ma przez pewnien czas pomieszkać w domu przyjaciela ojca (Tinu Anand), który okazuje się domem Arjuna. Przygotowuje się tam do egzaminu na pracownika socjalnego. Arjun przeszkadzając jej w nauce bawi ją swoimi żartami. Z czasem Diyę urzeka jego pogodna beztroska, bezpośredniość i przekora. Odkrywa, że pokochała Arjuna. Ta miłość została po cichu ...zaplanowana przez jej ojca i rodziców Arjuna. Liczyli oni, że spotkanie, przebywanie razem obudzi w młodych miłość i w ten sposób dojdzie do odrzucanego przez Diyę aranżowanego małżeństwa. I rzeczywiście, Diya kocha Arjuna, ale on odkrywszy, że jest przez nią kochany, nie wie, jak się zachować. Zakochany nie przyznaje się do miłosci nawet przed sobą. Woli pozostać w znanym sobie świecie zabawy, żartu i ukrywania uczuć. Gdy jeden z jego żartów, rani ją boleśnie, Diya wyjeżdża bez pożegnania. Czy Arjun zdąży zrozumieć swoje serce i odważy się ujawnić przed Diyą, co czuje, zanim w jej życiu pojawi się inny mężczyzna?
[edytuj] Obsada
- Amitabh Bachchan – Raj Chauhan (wuj)
- Aishwarya Rai – Diya Malhotra
- Vivek Oberoi – Arjun Khanna
- Rati Agnihotri – Meenakshi, Arjuna matka
- Tinu Anand – pan Malhotra, ojciec Diyi
- Om Puri – pan Khanna, ojciec Arjuna
- Diya Mirza – Preeti (gościnnie)
- Sunil Shetty – Ishaan (gościnnie)
- Gaurav Gera – Vinay
- Raahul Singh – przyjaciel Arjuna
[edytuj] Muzyka i piosenki
Muzykę do filmu skomponowało trio Shankar-Ehsaan-Loy, twórcy muzyki do takich filmów jak: Misja w Kaszmirze 2000, Armaan, Dil Chahta Hai, Gdyby jutra nie było, Lakshya, Phir Milenge, Bunty i Babli, Kabhi Alvida Naa Kehna, Don – The Chase Begins Again, Salaam-e-Ishq: A Tribute To Love, Heyy Babyy i Jhoom Barabar Jhoom (2007).
- Pyar Mein Sau Uljhanne Hai (Miłość to setki kłopotów)
- No no!
- Aao Na (Przyjdź)
- Bas Main Hoon (To cały ja)
- Baat Samjha Karo (Spróbuj zrozumieć)
- Dheere Dheere (Powoli)
[edytuj] Nagrody i nominacje
- Nagroda Zee Cine za Najlepszą Choreografię do piosenki "Pyaar Mein Sau Uljhane" -Raju Sundaram
- nominacje do Nagrody Filmfare i do Nagrody Zee Cine za najlepszy playback kobiecy -Sadhana Sargam za "Aao Naa.. Kyon!".
- nominacja do Nagrody Zee Cine za Najlepszy Debiut – reżyser – Samir Karnik
[edytuj] Ciekawostki
- Film był kręcony w Indiach i w Dolbadarn Castle i Gwynedd (Walia, Wielka Brytania)
- Odtwórca głównej roli Vivek Oberoi napisał dialogi do filmu i jest współautorem scenariusza.
- Aishwarya Rai i vivek Oberoi podczas kręcenia filmu byli parą także w życiu, co uwiarygodnia miłość oglądaną na ekranie. To jedyny film, w którym zagrali razem. Od wiosny 2007 roku mężem aktorki jest Abhishek Bachchan. W omawianym filmie Aishwarya Rai gra z Amitabh Bachchanem aktualnie jej teściem. Zagrali też razem np. w Hum Kisi Se Kum Nahin, Mohabbatein, Khakee, czy Bunty i Babli.
- Inne filmy bollywoodzkie, w których też ważną rolę odgrywa dziecko czy dzieci to Akele Hum Akele Tum (z Aamir Khanem), King Uncle, Coś się dzieje i One 2 Ka 4 (z Shah Rukh Khanem) czy Ehsaas: The Feeling (z Sunil Shettym).
- Amitabh Bachchan tańczy tu podobnie jak w ostatnich filmach Czasem słońce, czasem deszcz, Kabhi Alvida Naa Kehna czy Jhoom Barabar Jhoom.
- Inne filmy, w których mężczyzna pojawia się na ślubie ukochanej to np. Coś się dzieje i Devdas (z Shah Rukh Khanem) czy Dil Hai Ki Manta Nahin (z Aamir Khanem). W tym ostatnim filmie pojawia się podobnie jak w Kyun...! Ho Gaya Na sytuacja, w której główny bohater swoim tańcem i śpiewem zwiększa radość podczas pochodu z panem młodym wiezionym na koniu na zaślubiny.
- Motyw lotu, spadania ze spadochronem występuje też w Don – The Chase Begins Again. Tu jest zabawą, zalotami, tam walką o życie.
- Inne bollywoodzkie filmy, w których bohater bierze udział w wyścigach samochodowych to m.in. Baazigar (z Shah Rukh Khanem) czy Tara Rum Pum (z Saif Ali Khanem).
- W filmie Czasem słońce, czasem deszcz też jest scena, w której dziewczyna po zachowaniu chłopca spodziewa się wyznania, a ten zbudowawszy nastrój, w którym i ona i widzowie czekają na słowa "kocham Ciebie", nagle lekko zmienia temat.
