Minohtar

Z Wikipedii

Minohtar – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.

Pojawia się w Niedokończonych opowieściach.

• W angielskim oryginale – Minohtar
• Przekład Pauliny Braiter i Agnieszki Sylwanowicz – Minohtar
• Przekład Radosława Kota – Minohtar

Minohtar (ur.? rok Trzeciej Ery – zm. 13 lipca 1944 roku Trzeciej Ery)^[1] – Dúnadan, jeden z dowódców wojsk Gondoru. Był synem córki króla Calimehtara, siostrzeńcem Ondohera. Znano go jako doświadczonego żołnierza. W Armii Północy, podczas bitwy na Dagorlad, dowodził prawym skrzydłem. Po śmierci króla Ondohera, przejął dowodzenie nad całością sił. Na czele straży tylnej próbował powstrzymać kolejne natarcie Woźników, by osłonić odwrót gondorskich żołnierzy. Mimo początkowych sukcesów, został pokonany i poległ, trafiony strzałą.

Imię Minohtar pochodzi z języka quenya.

[edytuj] Przypis

1. ↑ Wedle kalendarza stosowanego ówcześnie w Śródziemiu (tzw. Kalendarz Królów) były to dzień 13 miesiąca Cermië (hobbici zwali go Afterlithe). Jedynie z grubsza odpowiada on naszemu lipcowi, bowiem ten kalendarz nie jest tożsamy z naszym.