Lhasa

Lhasa Lasa
Transcripción tibetana (s)
• Tibetano	ལྷ་ ས་
• Wylie transliteración	lha sa
• Pronunciación en IPA	['l̥ʰásə] O ['l̥ʰɜːsə]
• transcripción oficial (PRC)	Lha sa
• THDL	Lhasa
• otras transcripciones
Chino transcripción (s)
• Tradicional	拉薩
• Simplificado	拉萨
• Pinyin	Lasa
Calle principal de Lhasa
Lhasa Ubicación dentro de China
Coordina: 29 ° 39'N 91 ° 07'E
País	China
Región	Tíbet
Prefectura	Lhasa Prefectura
Gobierno
• Alcalde	Doje Cezhug
Zona
• Tierra	53 kilometros 2 (20 millas cuadradas)
Elevación	3.650 m (11.980 pies)
Población (2004 est.)
• Total	257400
• Principales Nacionalidades	Han chino; Tibetano; Hui
• dialecto regional	Lengua tibetana, Hohhot dialecto
Zona horaria	8
Código (s) Área	850000

Lhasa, (pronunciado ['l̥ʰásə] o ['l̥ʰɜːsə] en tibetano, [LASA] en Inglés) a veces escrito Lasa, es la capital del Tíbet y la capital administrativa de la Región Autónoma del Tíbet de las República Popular de China . Lhasa se encuentra a los pies de Monte Gephel.

La ciudad es la sede tradicional del Dalai Lama y la Potala y Palacios Palacio Norbulingka (ambos están incluidos en un Patrimonio de la Humanidad ) y en El budismo tibetano es considerado como el centro más sagrado en el Tíbet.

La ciudad es el hogar de 257.400 a partir del 2004 estimación del censo, y en un altitud de aproximadamente 3650 metros (11.975 pies), es la capital más alta del mundo.

Lhasa literalmente significa "lugar de los dioses", aunque los documentos e inscripciones tibetanos antiguos demuestran que el lugar se llamaba Rasa, que significa " cabra lugar 's ", hasta principios del siglo séptimo .

La ciudad es parte de una prefectura a nivel de municipio, la prefectura de Lhasa que consta de 7 pequeños condados: Condado Lhunzhub, El distrito de Damxung, Condado Nyemo, Condado Quxu, Condado Doilungdeqen, Condado Dagze y Condado Maizhokunggar.

Historia

Existe un considerable debate sobre la importancia geográfica de Lhasa en la historia temprana del Tíbet.

A mediados del siglo ^7º, Songtsen Gampo se convirtió en el líder de la Imperio tibetano que había llegado al poder en el Yarlung River Valley. En 641 AD, Songtsen Gampo, que para entonces había conquistado toda la región tibetana, casado Princesa Bhrikuti de Nepal y La princesa Wen Cheng, de la Imperial Tang corte. A través de estos matrimonios, se convirtió al budismo y procedió a construir los templos Ramoche y Jokhang en Lhasa para albergar a dos Estatuas de Buda trajo a su corte por las dos princesas, como se señaló que El imperio de Songtsen Gampo era nómada y él tenía su corte en grandes tiendas de campaña resplandecientes móviles.

Songtsen Gampo

Desde la caída de la monarquía a la adhesión de la quinta Dalai Lama, el centro del poder político en la región tibetana no estaba situada en Lhasa. Sin embargo, la importancia de Lhasa como un sitio religioso hizo cada vez más significativo como los siglos progresado. Era conocido como el centro del Tíbet, donde Padmasambhava mágicamente inmovilizó la demonness tierra con la fundación de la Templo Jokhang construida sobre su corazón.

Por el ^siglo 15 , la ciudad de Lhasa había subido a la prominencia después de la fundación de tres grandes Monasterios Gelugpa por Je Tsongkhapa y sus discípulos en el siglo 15. Los tres monasterios son Ganden, Sera, y Monasterios Drepung que fueron construidos como parte del renacimiento budista puritana en el Tíbet. Los logros académicos y conocimientos política de esta secta finalmente empujaron Lhasa una vez más al centro del escenario.

El quinto Dalai Lama , Lobsang Gyatso ( 1617- 1682), conquistaron el Tíbet y trasladó el centro de su administración a Lhasa, la capital política y religiosa del Tíbet. En 1645 el Palacio de Potala comenzó la reconstrucción en Red Hill. En 1648, el Potrang Karpo ( White Palace) del Potala fue terminado, y el Potala fue utilizado como palacio de invierno del Dalai Lama desde ese momento. El Potrang Marpo ( Palacio Rojo) se añadió entre 1690 y 1694. El nombre Potala se deriva posiblemente del monte Potalaka, la morada mitológica de Bodhisattva Avalokiteśvara. El Templo de Jokhang también fue ampliado en gran medida alrededor de este tiempo. Aunque algunas tallas de madera y dinteles de la fecha Templo Jokhang al ^siglo 7, el más antiguo de los edificios existentes de Lhasa, como en medio del Palacio Potala, el Jokhang y algunos de los monasterios y propiedades en la fecha casco antiguo de esta segunda floración en la historia de Lhasa.

La 11ª edición de Enciclopedia Británica publicó entre 1910-1911 tomó nota de la población total de Lhasa, incluyendo las lamas en la ciudad y alrededores es de aproximadamente 30.000; un censo en 1854 hizo que la cifra de 42.000, pero se sabe que tiene mucho disminuyó desde entonces. Britannica señaló que dentro de Lhasa, había cerca de un total de 1.500 laicos tibetanos residentes y cerca de 5.500 mujeres tibetanas. La población permanente también incluye a las familias chinas (alrededor de 2000). Residencia de la ciudad también incluye a personas de Nepal y Ladak (alrededor de 800), y unos cuantos de Bhotan y Mongolia y otros lugares. La Britannica ha tomado nota con interés de que los chinos tienen un camposanto lleno en Lhasa, tendió con cuidado después de su forma y el suministro de Nepal los mecánicos y metalúrgicos.

En la primera mitad del siglo ²⁰ , varios Exploradores occidentales hicieron célebres viajes a la ciudad, incluyendo Francis Younghusband, Alexandra David-Neel, y Heinrich Harrer. Lhasa era el centro del budismo tibetano, y casi la mitad de su población eran monjes . La población de Lhasa se estima en 25.000 en 1951 , con exclusión de unos 15.000 monjes en los monasterios de la zona, aunque con la invasión de China, mucha gente huyó de la ciudad, incluyendo los vivos ^14º Dalai Lama , que huyó de su residencia en el Palacio Potala en el exilio en la India en 1959 después de la Levantamiento de Lhasa.

Lhasa entre 1987-1989 tuvo importantes manifestaciones contra la ocupación china encabezada por los monjes y monjas. Como resultado, el gobierno chino hizo la vida de los monjes y monjas más difíciles mediante la imposición de restricciones y re-educación política en los monasterios. Muchos tuvieron que pasar por estas "sesiones de reeducación a alinearse con los comunistas vistas y denunciar al Dalai Lama y la independencia del Tíbet ". Muchos monjes que se negaron fueron enviados a prisión, mientras que otros se fueron los monasterios y muchos huyeron a la India para continuar con sus estudios.

A partir de principios del Década de 2000, la población de la ciudad se sitúa en alrededor de 255.000. Para la historia del Tíbet desde 1950 , ver el historia del Tíbet.

Jokhang

Dalai Lamas de Lhasa

Geografía y clima

Lhasa está situado en el valle de Lhasa del Tíbet .

Lhasa 29 ° 91 ° 39.29'N 7.1'E y la prefectura tiene una superficie de cerca de 30.000 km². Cuenta con un área central de 544 km² y una población total de 500.000; 250.000 de sus habitantes viven en la zona urbana. Lhasa es el hogar de la Tibetano, Han, y Pueblos Hui, así como muchos otros grupos étnicos, pero la etnia tibetana constituye el 87% de la población total.

Situado en la parte inferior de una pequeña cuenca rodeada de montañas, Lhasa tiene una elevación de 3.650 metros (12.000 pies) y las mentiras en el centro de la meseta tibetana. Las montañas alrededor se elevan a 5.500 metros (18.000 pies). La Kyi (o Kyi Chu) River, un afluente del río Yarlung Zangbo ), atraviesa la ciudad. La ciudad se destaca por la Río Lhasa conocido por los tibetanos locales como las "olas azules alegres". Se ejecuta a través de los picos cubiertos de nieve y barrancos de las montañas Nyainqentanglha, que se extiende 315 km. El río desemboca en el río Yarlung Zangbo en Quxu, formando una zona de gran belleza escénica.

Vista de la carretera principal en Lhasa

Con su tierra plana y un clima templado, Lhasa está libre de ambos congelación inviernos y insoportablemente calientes veranos , con una temperatura media diaria anual de 8 grados C (43 grados F). Goza de 3.000 horas de sol al año, mucho más que la mayoría de las otras ciudades, que a veces se llama la "ciudad iluminada por el sol."

Lhasa tiene una precipitación anual de 500 mm. Llueve sobre todo en julio, agosto y septiembre. Las estaciones de lluvias en el verano y el otoño son ampliamente consideradas las "mejores" estaciones del año, cuando llueve todo por la noche, y es soleado durante el día.

Temperatura - media diaria (enero) -1,2 ^{° C,} 29.8 ^o F; (Julio) 16.4 ^{° C,} 61.5 ^o F

Precipitación - media diaria (enero) 0,5 mm, 0,02 pulgadas; (Julio) 129,7 mm, 5,11 pulgadas.

Dependiendo de cómo el estado de Tibet se interpreta antes de 1950, Lhasa puede ser considerado como el más alto capital del país en ese momento, superando La Paz , Bolivia , que actualmente tiene esa distinción.

Administración

Lhasa ciudad-prefectura en Región Autónoma del Tíbet

Condados de la Prefectura Lhasa

Administrativamente hablando, Lhasa es un ciudad-prefectura, que consiste en una distrito y siete condados. El distrito comprende la zona urbana de Lhasa y se llama Distrito Chengguan (tibetano: ཁྲིན་ ཀོན་ ཆུས་, Wylie: chus kon khrin, chino simplificado: 城关区; chino tradicional: 城關區; pinyin : Chengguan qu). Los siete condados son Lhunzhub, Damxung, Nyemo, Quxu, Doilungdeqen, Dagze y Maizhokunggar.

Economía

Industria competitiva junto con la economía característica, están jugando un papel clave en la próxima etapa de rápido desarrollo de Lhasa. Con objeto de mantener el equilibrio entre los seres humanos y la naturaleza, el turismo y la industria de servicios se destacan por los gobernadores locales como dos motores de crecimiento para el futuro.

Agricultura y ganadería en Lhasa está en un alto nivel. Principalmente, la gente de las tierras altas de la planta de cebada y el invierno de trigo en Lhasa. Los recursos de la conservación del agua, calefacción geotérmica, energía solar , y varias minas son abundantes.

No está muy extendida la electricidad , y el uso de ambos maquinaria y los métodos tradicionales en la producción de textiles , cueros, plásticos , partidos, bordados, etc .. La producción de la artesanía nacional ha hecho grandes progresos recientemente y las alfombras tibetanas fabricado en la Lhasa fábrica de alfombras se venden bien.

Un mercado en Lhasa

Al mismo tiempo, las industrias de la puesta del sol que causan una grave contaminación se desvanecerán, con la esperanza de construir un ecosistema saludable. Los problemas ambientales como la erosión del suelo , acidificación y pérdida de vegetación se están abordando en la agenda del gobierno local.

La industria del turismo ahora trae de negocios importante para la región, sobre la base de la capacidad de atracción del Palacio Potala, el espectacular Himalaya paisaje, y las muchas plantas silvestres y animales nativos de las altas altitudes de Asia Central. Muchos de los residentes rurales de Lhasa práctica tradicional agricultura y la cría de animales. Lhasa es también el centro tradicional y actual de la red de comercio tibetano. Durante muchos años, químicas y plantas de automóviles haciendo operados en la zona, debido a la lejanía de la ciudad permitió que contaminan con restricción mínima. Sin embargo, esto ha cambiado en los últimos años. El cobre , plomo y zinc se extraen cerca, y el gobierno chino está experimentando con nuevos métodos de extracción de minerales y la extracción de calor geotérmica en la zona.

Demografía

Una mujer tibetana mayor explotación de un rueda de oración en la calle en Lhasa

Mujer con hijo busking en Lhasa, 1993.

Grupos de exiliados tibetanos afirman que los tibetanos étnicos están ahora en una minoría en Lhasa, debido a la afluencia de inmigrantes de otras partes de la República Popular China durante el último número de años (en particular Han y Hui chino). Esto es respaldado por muchos periodistas extranjeros que han informado de la ciudad . Oficialmente, la población total de la prefectura de Lhasa a nivel de ciudad es 521.500 (incluyendo conocido población migrante, con exclusión de las guarniciones militares). De esta cantidad, 257.400 están en el área urbana (incluyendo la población migrante de 100.700), mientras que 264.100 están fuera. Casi la mitad de la población de Lhasa Prefectura-nivel de la Ciudad vive en Chengguan Distrito, que es la división administrativa que contiene el área urbana de Lhasa (es decir, la ciudad real).

Según el censo de 2000 (que no contaba el sustancial Guarnición del Ejército Popular de Liberación, o los muchos migrantes indocumentados), la distribución étnica en nivel Prefectura Lhasa City ha sido el siguiente, en noviembre de 2000:

Monje mendicante en Lhasa

La Gobierno tibetano en el exilio y los periódicos occidentales de renombre afirman que, si se consideran las guarniciones del EPL excluidos y los migrantes de fuera del Tíbet, los tibetanos étnicos son ahora la minoría en Lhasa. El resentimiento en la riqueza relativa y la influencia de los recién llegados era una de las razones detrás de la los recientes disturbios en la ciudad.

Cultura y lugares de interés

Potala

Norbulingka

El Barkhor, un lugar tanto para caminar, la meditación y las compras

Lhasa tiene muchos sitios de interés histórico, incluyendo la Palacio de Potala, Templo de Jokhang, Monasterio de Sera, Zhefeng Templo, Monasterio de Drepung y Norbulingka. Sin embargo, muchos sitios importantes fueron dañadas o destruidas en su mayoría, pero no exclusivamente, durante el Revolución Cultural.

La ciudad de Lhasa contiene tres trayectorias concéntricas utilizados por peregrinos a circunvalar (caminar) lo sagrado Johkhang Templo, muchos de los cuales hacen postraciones completas o parciales a lo largo de estas rutas con el fin de ganar mérito espiritual. La más interna, la Nangkor (Nang-skor), está contenida en el Templo Jokhang, y rodea el santuario de la Jowo Shakyamuni, la estatua más sagrada en el budismo tibetano. El circumambulatory medio, el Barkor (Bar-skor), pasa por el casco antiguo y rodea el Templo Jokhang y varios otros edificios en sus inmediaciones. El Lingkor exterior (Gling-skor) rodea toda la ciudad tradicional de Lhasa. Debido a la construcción de una gran nueva calle, Beijing Lam, el Lingkor no suele ser utilizado por los peregrinos de hoy.

Cada mes de agosto el Festival Shoton se celebró en Lhasa, uno de los mayores festivales tradicionales del Tíbet celebradas desde el siglo séptimo.

Monumentos históricos

• Palacio de Potala
• Barkhor
• Jokhang
• Norbulingka
• Norte Linkor carretera
• Universidad del Tíbet
• Lhasa Fábrica de Alfombras
• Lhasa Hotel
• Estación de tren de Lhasa
• Estación de Trenes de Lhasa
• Central de Beijing Road

Turismo

Sho dun (Shotun) Festival

El Palacio Potala, el monumento más famoso de Lhasa

Según las autoridades de la región, 1,1 millones de personas visitaron el Tíbet en 2004. Las autoridades chinas planean un ambicioso crecimiento del turismo en la región con el objetivo de 10 millones de visitantes en 2020; Se espera que estos visitantes a ser en su mayoría de origen chino. Los defensores de una mayor autonomía tibetana están preocupados de que el incremento del turismo conducirá a una erosión de la cultura indígena del Tíbet; en particular, estos defensores han afirmado que la renovación alrededor de los sitios históricos, como el Palacio de Potala, un UNESCO Patrimonio de la Humanidad , están creando un chocante " Degradación como de Disney "del sitio sagrado.

Transporte

Calle Principal

Los periodistas informan de que la apertura de la De vías del ferrocarril meseta más alta del mundo, en julio de 2006 ha traído consigo una creciente demanda de los bienes que ha empujado los precios al alza.

Cinco trenes llegan y salen de Estación de tren de Lhasa cada día. Tren T27 numerada toma 47 horas, 28 minutos de Beijing West, llega a Lhasa a las 20:58 todos los días. El billete cuesta 389 yuanes para "asiento duro", o 813 dólares por una 'cama dura' inferior, 1.262 dólares por una 'cama blanda' inferior. T28 de Lhasa a Beijing West sale a las 08:00 y llega a Beijing a las 08:00 en el tercer día, teniendo 48 horas. También hay trenes desde Chengdu, Chongqing, Lanzhou, Xining, Guangzhou y Shanghai . Problemas Inicialmente, la gran diferencia de altitud ha causado en esta ruta, dando a los pasajeros vertigo. Para contrarrestar esto, más oxígeno se bombea a través del sistema de ventilación, y máscaras de oxígeno personales están disponibles.

Lhasa Gonggar aeropuerto se encuentra a unos 98 kilometros al sur de la ciudad. También hay una fábrica de alfombras no conocida por sus alfombras de alta calidad, y la hotel insignia, el Lhasa Hotel ha crecido en los últimos años.

Lhasa en el entretenimiento

La vida en Lhasa fue cubierto por Austrian montañero Heinrich Harrer en su libro Siete años en el Tíbet y la película del mismo nombre protagonizada por Brad Pitt y David Thewlis. El libro, en particular, relata la historia de su vida en Lhasa durante el 1940. Su autobiografía, más de siete años en el Tíbet, publicado en Inglés en 2007 también da una perspectiva sobre su tiempo en Lhasa.

Mujeres tibetanas cerca de Potala

No hay pubs en Lhasa. Hay algunos puntos de la noche que cuentan espectáculos de cabaret en el que los artistas cantarán Inglés , chino , Tibetano, y Canciones y bailarines de Nepal visten traje tradicional tibetano con que fluye larga tela que se extiende desde sus brazos. Además, hay una serie de pequeños bares con música en vivo, a pesar de que por lo general tienen menús de bebida limitados y atender sobre todo a los clientes extranjeros.

En 1995 un británico acto música electrónica Banco de Gaia lanzó el álbum Último tren a Lhasa. El artista de rock chino Zheng Jun ha grabado una canción de éxito titulado "Volver a Lhasa" (Hui Dao Lasa). La canción está llena de influencias tibetanas arremolinadas y rápidamente adquirió la condición de clásico. Lhasa también se hace referencia en " Terranigma ", una RPG videojuego que fue lanzado para el Super Nintendo en 1995 .