Xinhua

Z Wikipedii

Agencja Xinhua

Nazwa chińska
Hanyu Pinyin	xīn huá shè
Wade-Giles	hsin-hua she
Spolszczenia	Agencja Sinhua; Agencja "Nowe Chiny"
Znaki trad.	新華社
Znaki upr.	新华社

Agencja Informacyjna Xinhua (wym. śin-hła, dosł. Nowe Chiny, ang. New China News Agency, NCNA) - państwowa agencja prasowa Chińskiej Republiki Ludowej i najważniejsza w Chinach instytucja zajmująca się zbieraniem i obróbką informacji prasowych, a także organizacją konferencji z udziałem polityków i instytucji rządowych. Xinhua nie jest jedyna, w kraju działa również Chińska Agencja Prasowa (中国新闻社, ang. China News Service).

Xinhua podlega pełniącej funkcję rządu Radzie Państwowej ChRL i jest według krytyków narzędziem państwowej propagandy. Organizacja Reporterzy Bez Granic (RSF) nazywa Xinhua największą na świecie agencją propagandową [1], aczkolwiek w rankingu RSF Xinhua awansowała w ostatnich latach, co oznacza, że jest oceniana lepiej, niż w latach poprzednich.

Podobnie jak polski PAP czy amerykańska AP, Xinhua dostarcza wiadomości, które są podstawą pracy dla krajowych mediów. W porównaniu do innych światowych agencji wyróżnia ją to, że podlega również Departamentowi Propagandy Komunistycznej Partii Chin. Po drugie, jest jedną z największych instytucji prasowych na świecie - zatrudnia 10 tys. pracowników (dla porównania Reuters ma ich jedynie 1,3 tys.). Xinhua ma 107 biur zagranicznych (także w Warszawie) oraz 31 biur w prowincjach Chin. Pracują w nich korespondenci, którzy zbierają informacje na użytek chińskiej prasy. Według RSF, chińscy dziennikarze nie są tak nastawieni na sukces jak ich koledzy z Reutersa czy AP i częściej polegają na materiałach prasowych w kraju, w którym przebywają. Niechętnie zbierają informacje na miejscu wydarzeń.

Ponieważ większość chińskich mediów nie stać na utrzymanie zagranicznych korespondentów, informacje zagraniczne czerpią one z serwisu Xinhua. Tym bardziej, że chińskie władze starają się ostatnio [2] ograniczyć do kraju napływ "nieautoryzowanych" wiadomości. W systemie informacyjnym ChRL Xinhua pełni rolę podobną, jak projekt Złota Tarcza w przypadku chińskiego internetu.

Dziennik Ludowy, czołowy organ partii w Pekinie, 25 proc. swoich informacji czerpie z serwisu Xinhua. Sama agencja Xinhua również jest wydawcą ok. 20 tytułów, wydawanych w takich językach jak chiński, angielski, hiszpański, francuski, rosyjski oraz arabski.

Podobnie jak inne instytucje rządowe, Xinhua w ostatnich latach została poddana redukcji dotacji od państwa w tempie ok. 7 proc. rocznie. Obecnie państwo dokłada się do budżetu agencji jedynie w wysokości 40 proc. i efekcie zarząd szuka przychodów w takich dziedzinach jak public relations, budownictwo czy informacja biznesowa.

W przeszłości agencja Xinhua przyciągała młodych, utalentowanych dziennikarzy, ale obecnie w związku z urynkowieniem chińskich mediów musi konkurować z gazetami, telewizją i radiem, które oferują młodym talentom dużo atrakcyjniejsze warunki. Przykładowo gazeta Xinmin Evening News w Szanghaju zapewnia mieszkanie, podczas gdy w Xinhua ten przywilej jest zarezerwowany jedynie dla starszych reporterów.

[edytuj] Historia

Agencja Xinhua powstała w 1931 r. jako Agencja Czerwone Chiny. Obecną nazwę nosi od 1937 roku. Od 1944 r. agencja prowadzi serwis w języku angielskim. Jej siedziba mieści się w Pekinie, a od 1948 r. agencja otwiera placówki zagraniczne.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Oficjalne strony agencji Xinhua w różnych językach:
  • 中文简体
  • 中文繁體
  • English
  • عربية
  • Français
  • Español
  • Русский язык