Vérifié contenu

Généalogie

Sujets connexes: Loisirs

Contexte des écoles Wikipédia

SOS Enfants, qui se déroule près de 200 sos écoles dans le monde en développement, a organisé cette sélection. enfants SOS est le plus grand don de charité du monde enfants orphelins et abandonnés la chance de la vie familiale.

Généalogie (du grec : γενεά, genea, «descente» et λόγος, logos, «connaissance») est l'étude et le traçage des lignées familiales et de l'histoire. La recherche généalogique est un processus complexe qui utilise des documents historiques et l'analyse génétique parfois à démontrer la parenté. Conclusions fiables sont basées sur la qualité des sources, idéalement dossiers originaux, les informations au sein de ces sources, idéalement informations primaire ou de première main, et la preuve que l'on peut tirer, directement ou indirectement, de cette information. Dans de nombreux cas, les généalogistes doivent habilement assembler ou indirecte preuve circonstancielle pour monter un dossier de l'identité et de la parenté. Toutes les preuves et les conclusions, ainsi que la documentation qui les soutient, est ensuite assemblés pour créer une «généalogie» de cohésion ou " l'histoire de la famille. "traditionalistes peuvent différencier ces deux derniers termes, en utilisant l'ancien pour décrire les comptes du squelette de parenté (aka arbres de la famille) et celui-ci comme un "étoffer" des vies et des histoires personnelles. Cependant, le contexte historique, social, et de la famille est en tout cas essentiel pour atteindre l'identification correcte des personnes et des relations.

Vue d'ensemble

Historiquement, les sociétés occidentales l'accent était la généalogiques parenté et descente de dirigeants et nobles, souvent en faisant valoir ou manifestant la légitimité des revendications de la richesse et de la puissance. Le terme souvent double emploi avec l'héraldique , dans lequel l'ascendance de la royauté a été reflété dans leur armoiries. Beaucoup ascendances réclamés sont considérés fabrications par les savants modernes. Un exemple de ceci est le Chroniqueurs anglo-saxons qui a tracé l'ascendance de plusieurs rois anglais vers le dieu Woden, la version anglaise de la Norse dieu Odin .

Dans les temps modernes, la généalogie est devenue plus répandue, avec des roturiers ainsi que la recherche et le maintien de la noblesse de leurs arbres généalogiques. Généalogie reçu un coup de pouce à la fin des années 1970 avec la première de l'adaptation télévisée de Récit romancé de sa ligne de famille de Alex Haley, Racines, conduisant à Généalogie devenir un passe-temps encore plus populaire. Avec l'avènement de l' Internet , le nombre de ressources facilement accessibles par les généalogistes a considérablement augmenté, entraînant une explosion d'intérêt pour le sujet. L' Internet est également devenu non seulement une source importante de données pour les généalogistes, mais aussi de l'éducation et de la communication. Selon certaines sources, la généalogie est l'un des sujets les plus populaires sur l' Internet .

Généalogistes poursuivent généralement leur propre ascendance et celui de leurs enfants et conjoints. Les généalogistes professionnels peuvent également mener des recherches pour les autres, publier des livres sur les méthodes généalogiques, enseigner, ou travailler pour des entreprises qui offrent des logiciels ou des bases de données en ligne. Les deux également essayer de comprendre non seulement où et quand les gens vivaient, mais aussi leurs modes de vie, des biographies, et les motivations. Cela exige souvent - ou conduit à - connaissance des lois archaïques, vieilles frontières politiques, les tendances migratoires et les conditions sociales historiques.

Les généalogistes se spécialisent parfois dans un groupe particulier, par exemple un Clan écossais; un nom particulier, tel que dans une étude d'un nom; une petite communauté, par exemple un seul village ou de la paroisse, comme dans un étude d'un lieu; ou d'un particulier, souvent célèbre, personne.

Généalogistes et les historiens de la famille se joignent souvent famille sociétés d'histoire, où les débutants peuvent apprendre de chercheurs plus expérimentés. Ces sociétés peuvent également, généralement sur une base volontaire, d'indexer et de préserver des documents publics et des cimetières pour rendre plus accessibles les dossiers.

Processus de recherche généalogique

Généalogistes commencent leur recherche en recueillant des documents de la famille et des histoires. Cela crée une fondation pour la recherche documentaire, qui consiste à examiner et évaluer des documents historiques pour les ancêtres et des preuves sur d'autres parents, de leurs liens de parenté, et les événements qui se sont produits dans leur vie. En règle générale, les généalogistes commencent avec le présent et travaillent en arrière dans le temps.

Pour garder une trace du matériel collecté, feuilles de groupement de famille et des arbres généalogiques sont utilisés. Anciennement manuscrite, ceux-ci peuvent désormais être générés par un logiciel généalogique.

L'analyse génétique

Parce que d'une personne ADN contient des informations qui ont été transmises relativement inchangé par rapport premiers ancêtres, analyse de l'ADN est parfois utilisé pour la recherche généalogique. Deux types d'ADN sont d'un intérêt particulier: ADN mitochondrial que nous possédons tous et qui se transmet à des mutations mineures par la matrilinial (femelle directe) en ligne; et le Chromosome Y, présent seulement chez les hommes, qui est transmis avec seulement des mutations mineures par le biais du patrilinial (mâle directe) en ligne.

Un test ADN généalogique permet à deux individus pour trouver la probabilité qu'ils sont, ou ne sont pas, liées au sein d'une estimation du nombre de générations. Individuel résultats de tests génétiques sont recueillies dans les bases de données pour correspondre personnes descendent d'un ancêtre commun relativement récente. Voir, par exemple, la Projet de recherche de généalogie moléculaire. Ces tests sont limités soit à la patrilinial ou la ligne matrilinial.

En plus de soutenir la ligne patrilinéaire du pedigree de l'un en faisant correspondre les L'ADN du chromosome Y des autres est descendu du même géniteur présumé, un Y-ADN mis-match peut révéler une Événement non-paternité (NPE) (ie, une adoption caché ou relation illicite de la part de la mère) dans l'ascendance d'une personne, un fait qui ne peut pas détecté par d'autres moyens que des tests d'ADN.

Le partage des données entre les chercheurs

Le partage des données entre les chercheurs généalogiques a grandi pour devenir une grande utilisation de l'Internet. Plus logiciels de généalogie peuvent exporter des informations sur les personnes et leurs relations dans Le format GEDCOM, de sorte qu'il peut être partagé avec d'autres généalogistes par e-mail et forums Internet, ajoutées à une base de données en ligne tels que GeneaNet, ou converti en une famille site web en utilisant des outils généalogiques en ligne. De nombreuses applications de logiciels généalogiques facilitent également le partage d'informations via CD-ROM et DVD.

Bénévolat

les efforts de bénévoles figurent en bonne place dans la généalogie. Elles vont de la très informel pour le très organisée.

Sur le côté informel sont nombreux populaire et utile babillards électroniques et listes de diffusion sur les noms de famille particuliers, les régions, et d'autres sujets. Ces forums peuvent être utilisés pour essayer de trouver des parents, enregistrement de la requête des recherches, obtenir des conseils de recherche, et bien plus encore.

Beaucoup de généalogistes participent à des projets mal organisés, à la fois en ligne et hors. Ces collaborations prennent de nombreuses formes, dont seulement quelques-uns sont mentionnés ici.

Certains projets préparent index de noms pour les enregistrements, tels que cas d'homologation, et de publier les indices soit hors ou en ligne. Ces indices peuvent être utilisés comme des instruments de recherche pour localiser documents originaux. D'autres projets transcrivent ou enregistrements abstraits. Offrant records recherches est un autre service commun, et ces projets sont généralement organisés par zone géographique. Les bénévoles tels que ceux impliqués dans RAOGK ne enregistrent recherches dans leurs régions d'origine pour les chercheurs qui sont incapables de se déplacer.

Ceux qui recherchent un environnement de bénévolat structuré peut rejoindre l'un des milliers de sociétés généalogiques à travers le monde. La plupart des sociétés disposent d'un espace unique de mise au point, comme un nom particulier, l'appartenance ethnique , zone géographique, ou descendance ne des participants à un événement historique donné. Ces sociétés sont presque exclusivement composée de volontaires et peuvent offrir un large éventail de services. Il est courant pour eux de maintenir bibliothèques à l'usage des membres, publient des bulletins, fournir une assistance de recherche au public, offrent des cours ou des séminaires, et organisent des projets de préservation d'enregistrement ou de transcription.

Records à des recherches généalogiques

Une page d'une histoire de famille Famille ère Antebellum Bible.

Pour garder une trace de leurs citoyens, les gouvernements ont commencé maintenant dossiers de personnes qui ne étaient ni redevance, ni noblesse. Dans une grande partie de l'Europe, par exemple, comme la tenue des dossiers a commencé dans le 16ème siècle . Comme plus de la population a été enregistré, il y avait des dossiers suffisants pour suivre une famille.

Les événements majeurs de la vie, tels que les naissances, mariages et décès, ont souvent été documentées avec une licence, un permis, ou le rapport. Généalogistes localiser ces dossiers dans les bureaux locaux, régionaux ou nationaux ou archives et extraire des informations sur les relations familiales et recréent échéanciers de la vie des personnes.

Dans la Chine et d'autres pays asiatiques, livres de généalogie sont utilisés pour enregistrer les noms, professions et d'autres renseignements sur les membres de la famille, avec quelques livres datant de centaines ou même des milliers d'années. Dans l'est indienne état de Bihar, il ya une tradition écrite de documents généalogiques entre Maithil brahmanes et Karna Kayasthas appelés " Panjis ", datant du 12e siècle de notre ère. Même aujourd'hui, ces records et sont consultés avant les mariages.

En Irlande , les archives généalogiques ont été enregistrées par les familles professionnelles de senchaidh (historiens) jusqu'à aussi tard que le milieu du 17e siècle, lorsque La civilisation gaélique se éteignit. Peut-être est l'exemple le plus remarquable de ce genre Leabhar na nGenealach / Le Grand Livre des généalogies irlandais, par Dubhaltach MacFhirbhisigh (d. 1671), publié en 2004.

Les documents qui sont utilisés dans la recherche généalogique comprennent:

  • Registres d'état civil
    • Les actes de naissance
    • Les registres des décès
    • Mariage et dossiers de divorce
  • Dossiers d'adoption
  • Biographies et biographies (par exemple, Qui est qui)
  • Les dossiers de recensement
  • Les registres paroissiaux
    • Baptême ou baptême
    • Confirmation
    • Bar ou bat mitzvah
    • Mariage
    • Funérailles ou la mort
    • Adhésion
  • répertoires de la Ville et annuaires téléphoniques
  • Les rapports du coroner
  • Dossiers de la Cour
    • Les casiers judiciaires
    • État civil
  • Agendas, personnelle lettres et famille Bibles
  • Émigration, l'immigration et dossiers de naturalisation
  • Héréditaires et la lignée dossiers de l'organisation, par exemple, Filles des dossiers révolution américaine
  • Terres et les biens, actes
  • Dossiers médicaux
  • Militaire et registres de conscription
  • Journaux articles
  • Avis de décès
  • Enregistrements professionnels
  • Les histoires orales
  • Passeports
  • Photographies
  • Poorhouse, hospice, hospice, et les dossiers d'asile
  • École et anciens dossiers d'association
  • listes de passagers des navires
  • Sécurité sociale (au USA) et dossiers de retraite
  • Fiscales dossiers
  • Pierres tombales, registres des cimetières, et dossiers de pompes funèbres
  • Voter dossiers d'enregistrement
  • Wills et dossiers d'homologation

Collections LDS

L'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (LDS) se est engagé dans le microfilmage à grande échelle des dossiers disponibles de valeur généalogiques. Leur Family History Library à Salt Lake City, Utah, abrite plus de 2 millions de microfiches et microfilms de matériel généalogique pertinents, qui sont également disponibles pour la recherche sur place à plus de 4000 Family History Centers à travers le monde.

L'église de LDS a également compilé index des présentations de ses membres, ce qui entraîne plusieurs grandes bases de données: la International Genealogical Index, ou IGI, qui comprend à la fois les données extraites du casier civiles et ecclésiastiques filmés de divers endroits à travers le monde et l'information de ses membres soumis; l'Ancestral File, ou AF, qui comprend les contributions des membres de l'église; et Pedigree Resource File, ou PRF, compilées à partir de membres et non-membres soumissions. L'IGI contient des index des millions de dossiers des personnes qui ont vécu entre 1500 et 1900, principalement aux Etats-Unis, au Canada et en Europe. Bien indépendante du GII, l'AF et PRF contiennent souvent des duplications de dossiers IGI. Ces trois indices sont disponibles gratuitement sur leur site, FamilySearch. FamilySearch comprend également un index 1880 des États-Unis de recensement fédérale, un indice 1881 de recensement britannique, un indice 1881 du recensement canadien, et de la Social Security Death Index États-Unis, ainsi que des guides de recherche et des listes de mots généalogiques.

Types de renseignements généalogiques

Généalogistes qui cherchent à reconstituer la vie de chaque ancêtre considèrent toutes les informations historiques à l'information "généalogique". Traditionnellement, les informations de base nécessaires pour assurer l'identification correcte de chaque personne sont des noms de lieux, les occupations, les noms de famille, prénoms et les dates. Cependant, les généalogistes modernes élargir grandement cette liste, reconnaissant la nécessité de placer cette information dans son contexte historique afin d'évaluer correctement preuves généalogiques et de distinguer même nom individus.

Les noms de lieux

Alors que les emplacements des résidences des ancêtres et des événements de la vie sont des éléments centraux de la quête du généalogiste, ils peuvent souvent être source de confusion. Les noms de lieux peuvent être soumis à des variantes orthographiques par des scribes partiellement alphabétisés. Endroits peuvent avoir des noms identiques ou très similaires. Par exemple, le nom du village Brockton se produit six fois dans la zone de frontière entre les comtés anglais de Shropshire et Staffordshire. Les changements dans les frontières politiques doivent également être compris. Paroisse, comté et les frontières nationales ont souvent été modifiés. Vieux disques peuvent contenir des références à des fermes et des villages qui ont cessé d'exister.

Sources disponibles peuvent inclure des documents essentiels (d'état civil ou de l'église), recensements, et les évaluations fiscales. La tradition orale est également une source importante, même si elle doit être utilisée avec prudence. Lorsque aucune information de source est disponible pour un emplacement, la preuve circonstancielle peut fournir une réponse probable fondée sur une personne ou de la place de la famille de résidence au moment de l'événement.

Cartes et des nomenclatures sont des sources importantes pour la compréhension des lieux recherchés. Ils montrent la relation d'une zone aux communautés voisines et peuvent être aider à comprendre les schémas de migration. cartographie Arbre généalogique utilisant des outils de cartographie en ligne tels que Google Earth (en particulier lorsqu'il est utilisé avec Carte superpositions historiques tels que ceux de la David Rumsey Historical Map Collection) aider dans le processus de compréhension de l'importance de lieux géographiques.

Professions

L'information professionnelle peut être important de comprendre la vie d'un ancêtre et pour distinguer deux personnes avec le même nom. La profession d'une personne peut avoir été liée à son statut social, l'intérêt politique et le motif de la migration. Depuis métiers spécialisés sont souvent transmis de père en fils, l'occupation peut également être une preuve indirecte d'une relation de famille.

Il est important de se rappeler que les professions parfois modifiés ou peuvent facilement être mal comprises. Les travailleurs ne sont plus adaptés à leur commerce primaire ont souvent des emplois moins prestigieux tard dans la vie. Beaucoup de ancêtres non qualifiés ont une variété d'emplois selon la saison et les exigences commerciales locales. Les résultats du recensement peuvent contenir certains embellissement; par exemple, à partir de Manoeuvre à Mason, ou à partir de compagnon à Maître artisan. Les noms des anciens ou inconnus professions locales peuvent causer de la confusion si mal lisibles. Par exemple, un palefrenier (un gardien de chevaux) et un garçon d'écurie (un aubergiste) pourraient facilement être confondu pour l'autre. De même, les descriptions de ces professions peuvent également être problématique. La description "repasseuse de terriers de lapin" peut se avérer embarrassante pour décrire un fer à repasser (profession) dans le Bristol quartier nommé Lapin Burrows. Plusieurs métiers ont préféré régional termes. Par exemple, "cordonnier" et "cordonnier" ont la même signification. Enfin, de nombreux emplois apparemment obscurs font partie d'une communauté commerciale plus vaste, comme l'horlogerie, tricoter cadre ou l'armurerie.

Données professionnelles peuvent être signalés dans les licences professionnelles, évaluations fiscales, registres de membres d'organisations professionnelles, d'annuaires commerciaux, les résultats des recensements, et les dossiers vitaux (état civil). Dictionnaires professionnels sont disponibles pour expliquer de nombreux métiers obscures et archaïques.

Les noms de famille

Les noms de famille sont à la fois l'une des pièces les plus importantes de renseignements généalogiques, et une source de grande confusion pour les chercheurs.

Dans de nombreuses cultures, le nom d'une personne fait référence à la famille à laquelle il appartient. Ceci est appelé le nom de famille, prénom, nom ou le prénom. Patronymes sont des noms qui permettent l'identification d'un individu en fonction du nom du père, par exemple, Marga Olafsdottir ou Olaf Thorsson. Beaucoup de cultures utilisés patronymes avant noms ont été adoptés ou sont entrés en utilisation. Les Néerlandais à New York, par exemple, utilisé le système patronymique de noms jusqu'en 1687 lorsque l'avènement de la domination anglaise mandaté utilisation du nom de famille. En Islande, les patronymes sont utilisés par une majorité de la population; noms de famille ont fait leur chemin dans la langue dans le 19ème et 20ème siècle, mais ne sont pas largement utilisés. Afin de protéger le système des noms patronymiques, en Islande, il est interdit par la loi pour introduire un nouveau nom de famille. Au Danemark et en Norvège patronymes et l'utilisation de noms agricoles étaient généralement en usage dans les années 1800 et au-delà, si les noms de famille ont commencé à venir à la mode vers la fin de ce siècle dans certaines parties du pays. Ce ne est qu'en 1856 (Danemark - une loi antérieure était en vigueur en 1828, mais a été largement ignoré dans les zones rurales) et 1923 (Norvège) étaient là des lois exigeant noms.

La transmission des noms à travers les générations, les mariages et autres relations, et immigrations provoque également l'inexactitude importante dans les données généalogiques. Par exemple, les enfants peuvent parfois prendre ou être beau-parent donné, parent nourricier, ou noms des parents adoptifs. Les femmes dans de nombreuses cultures ont régulièrement utilisé le nom de famille de leur conjoint. Quand une femme se est remariée, elle peut avoir changé son nom et les noms de ses enfants; que son nom; ou modifié aucun nom. Son nom de naissance ( nom de jeune fille) peut être reflété dans prénoms de ses enfants; son prénom; ou est tombé entièrement.

Les documents officiels ne rendent pas compte de nombreux types de changements de nom. Par exemple, la promotion, union de fait, les amours, les changements dans la carrière ou l'emplacement peuvent tous entraîner dans les changements de nom qui ne sont pas reflétés en tant que tels dans les registres officiels.

Données nom peuvent être trouvés dans les annuaires commerciaux, les résultats des recensements, la naissance, la mort et les actes de mariage.

Prénoms

Données généalogiques concernant prénoms (prénoms) est soumis à un grand nombre des mêmes problèmes que sont les noms de famille et noms de lieux.

En outre, l'utilisation de surnoms est très commun. Par exemple Beth, Lizzie ou Betty sont tous communs pour Elizabeth, et Jack, John et Jonathan peuvent être interchangés.

Prénoms fournissent des informations supplémentaires. Prénoms peuvent être héritées, ou de suivre les coutumes de nommage. Prénoms peuvent parfois être considérés comme faisant partie du nom de la famille. Par exemple, dans certaines cultures latine, le nom de famille de la mère et le nom de famille du père sont utilisés par les enfants.

Historiquement, les traditions de nommage existaient dans certains endroits. Il est important de reconnaître, cependant, que les traditions de nommage ont pas été utilisés dans toutes les familles et ne ont pas toujours suivi la même formule.

Un exemple est l'Ecosse et l'Irlande, où:

  • 1er fils - nommé d'après grand-père paternel
  • 2ème fils - nommé d'après grand-père maternel
  • 3e fils - nommé d'après le père
  • 4ème fils - nommé d'après le frère aîné du père
  • 1er fille - nommé d'après grand-mère maternelle
  • 2e fille - nommé d'après grand-mère paternelle
  • 3e fille - nommé d'après la mère
  • 4ème fille - nommé d'après la sœur aînée de la mère

Un autre exemple est dans certaines régions d'Allemagne, où les frères et sœurs ont eu la même prénom, souvent d'un saint préférée ou noblesse locale, mais des noms différents secondes par lequel ils étaient connus (Rufname).

Si un enfant est mort, l'enfant suivant du même sexe qui est né peut avoir été donné le même nom. Il ne est pas rare qu'une liste des enfants d'un couple particulier montrera un ou deux noms répétés.

Les noms de personnes ont des périodes de popularité, donc il ne est pas rare de trouver de nombreuses personnes de même-nommées dans une génération, et même des familles noms similaires; par exemple, «William and Mary et leurs enfants David, Mary et John".

Beaucoup de noms peuvent être identifiés fortement avec un genre particulier; par exemple, William pour les garçons, et de Marie pour les filles. D'autres peuvent être ambigu, par exemple, Lee, ou je ne ai orthographe légèrement variantes fondées sur le sexe, par exemple, Frances (généralement des femmes) et Francis (généralement de sexe masculin).

Dates

Il est sage d'exercer une extrême prudence avec les dates. Dates sont plus difficiles à rappeler ans après un événement, et sont plus facilement mal transcrits que les autres types de données généalogiques. Par conséquent, il convient de déterminer si la date a été enregistré au moment de l'événement ou à une date ultérieure. Les dates de naissance à l'état civil ou enregistrements civils et dans les registres paroissiaux au baptême sont généralement précises parce qu'ils étaient généralement enregistrés près de l'heure de l'événement. Bibles familiales sont souvent une source pour les dates, mais peut être écrit dans la mémoire longtemps après l'événement. Lorsque la même encre et l'écriture est utilisé pour toutes les entrées, les dates ont probablement été écrit en même temps et donc seront moins fiables puisque les dates antérieures ont été enregistrées probablement bien après l'événement. La date de publication de la Bible fournit également un indice sur le moment où les dates ont été enregistrés, car ils ne pouvaient pas ont été enregistrés à une date antérieure.

Parfois les gens à réduire leur âge sur le mariage et ceux sous «majeur» peuvent augmenter leur âge pour se marier ou pour rejoindre les forces armées. Les résultats du recensement sont notoirement peu fiables pour les âges ou pour supposant que la date approximative de mort. Le 1841 recensement au Royaume-Uni est arrondi au multiple inférieur suivant de cinq ans.

Bien que les dates de baptême sont souvent utilisés pour rapprocher les dates de naissance, certaines familles ont attendu des années avant baptiser les enfants, et baptêmes d'adultes sont la norme dans certaines religions. Les deux dates de naissance et de mariage peut avoir été ajustée pour couvrir les grossesses pré-mariage.

Calendrier changements doivent également être considérés. En 1752, l'Angleterre et ses colonies américaines changé de julien au Calendrier Grégorien. Dans la même année, la date de la nouvelle année a commencé a été changé. Avant 1752, il était de 25 Mars; cela a été changé à 1 Janvier. Beaucoup d'autres pays européens avaient déjà apporté les modifications de calendrier avant que l'Angleterre avait, parfois des siècles plus tôt. En 1751 il y avait une différence de 11 jours entre la date en Angleterre et la date dans d'autres pays européens.

Pour plus de détails sur les changements impliqués dans le déplacement du calendrier julien au calendrier grégorien, voir: Calendrier Grégorien.

Logiciel

logiciel de généalogie est logiciels utilisés pour collecter, stocker, trier et afficher les données généalogiques. Au minimum, logiciel de généalogie accueille informations de base sur les individus, y compris les naissances, mariages et décès. De nombreux programmes permettent de renseignements biographiques, y compris l'occupation, de résidence, et les notes, et offrent la plupart également une méthode pour garder la trace des sources pour chaque élément de preuve.

La plupart des programmes peuvent générer des graphiques et des rapports de parenté de base, permettre l'importation de photos numériques et de l'exportation de données dans le Le format GEDCOM sorte que les données peuvent être partagées avec ceux qui utilisent d'autres logiciels de généalogie. Des fonctions plus avancées incluent la possibilité de restreindre l'information qui est partagée, généralement en supprimant les informations sur les personnes vivant sur protection des renseignements personnels; l'importation de fichiers audio; la génération des livres d'histoire de la famille, des pages Web et d'autres publications; la capacité à gérer les mariages de même sexe et les enfants nés hors mariage; chercher sur Internet des données; et la fourniture de conseils de recherche.

Les programmes peuvent être orientés vers une religion spécifique, avec des champs pertinents pour que la religion, ou pour certaines nationalités ou groupes ethniques, avec les types pertinents pour les groupes de sources.

Récupéré à partir de " http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Genealogy&oldid=229840638 "