Chowder (serial animowany)

Z Wikipedii

Chowder
logo
Oryginalny tytuł	Chowder
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Data premiery	2 listopada 2007 10 maja 2008
Pierwsza emisja	2007-
Liczba odcinków	13 (1 seria)
Czas trwania odcinka	25 minut
Lista odcinków
Produkcja
Reżyseria	C.H. Greenblatt
Stacja telewizyjna	Cartoon Network
Chowder  na IMDb
Chowder  na filmweb.pl

Chowder (2007-??) – amerykański serial animowany, emitowany w Polsce w Cartoon Network od 10 maja 2008 roku.

Spis treści 1 Fabuła i miejsce akcji 2 Bohaterowie 2.1 Główne postacie 2.2 Postacie drugoplanowe 3 Potrawy 4 Obsada 5 Wersja polska 6 Odcinki 6.1 Spis odcinków 6.2 Opisy odcinków 7 Ciekawostki 8 Linki zewnętrzne

[edytuj] Fabuła i miejsce akcji

Akcja serialu rozgrywa sie w małym mieście "Marcepanowo". Tam wszystko jest jadalne. Kreskówka opowiada o dziecku, które chce zostać szefem kuchni. Dlatego trenuje pod okiem Mung Daala. Chowder mieszka razem ze swoim nauczycielem i jego żoną. Młody kucharz jest bardzo łakomy i właśnie dlatego nie może osiągnąć swojego celu.

[edytuj] Bohaterowie

[edytuj] Główne postacie

• Chowder – jest dzieckiem, które chciałoby zostać najlepszym kucharzem na świecie. Aby tego dokonać musi solidnie się uczyć. Chowder mieszka ze swoim mistrzem (Mung Daalem) i jego żoną. Chowder jest bardzo często głodny. Wygląda on jak fioletowy królik, który nosi ubranie i czapkę tego samego koloru.
• Mung Daal – nauczyciel Chowdera w dziedzinie kulinarnej. Jego uczeń mieszka razem z nim i jego żoną ich domu. Mung Daal ma niebieską skórę i nosi okulary. Jego wąsy i brwi są siwe.
• Trufla (ang. Truffles) – żona Mung Daala. Jest mała osobą, która nosi czapkę, kształtem przypominającą grzyba, w kolorze różowym. Ona podobnie jak jej mąż, nosi okulary.
• Sznycel (ang. Shnitzel) – wielki, brązowy potwór. Fachowy kucharz, który pracuje w kuchni Mung Dalla. Mówi w swoim niezrozumiałym języku.
• Paninka (ang. Panini) – jest małą króliczką, której skóra jest koloru różowego. Kocha Chowdera.
• Endywia (ang. Ms. Endive) – mistrzyni kuchni, która uczy Paninkę. Jest rywalką Mang Daala.
• Gazpacho – jest sprzedawcą jedzenia i przyjacielem Chowdera.
• Gorgonzola – niezbyt miły kolega Chowdera.
• Kimchi – jest przyjacielem Chowdera. Wygląda jak mała chmura, lecz jest brązowego koloru.

[edytuj] Postacie drugoplanowe

• Słoniomelonice – są to żywe owoce, które z wyglądu przypominają słonie, lecz ich kolor skóry jest melonowy. Potrafią pryskać sokiem melonowym. Mang Daal wykorzystuje ich sok do swoich zleceń w kuchni.
• Kwaśny Ron – przywódca kwasów w żołądku Chowdera. Jest zielony. Pojawił się w odcinku Władcy kwasówek.
• Potwór Cynamini - nie jest straszny. Jest mały i ma długą sierść w kolorze niebieskim. Porywa postacie do swojego domku, zmniejszając je. Dokonuje tego za pomocą proszku cynamini. Aby się uwolnić należy wygrać z nim w grę planszową. Potwór pojawił się w odcinku Potwór Cynamini.

[edytuj] Potrawy

• Fajer przygryzki - przekąski połączone z fajerwerkami. Po wystrzale fajerwerek dana układają się na stole i są gotowe do zjedzenia.
• Śpiewna fasolka - jest potrawą wokalną. Są to fasolki które gotowane z nutami uczą się śpiewać.
• Fuszerowane jajka
• Kulebiak z klapiustą
• Szczekoladowy strudel-dudel
• Wredny Torcik - ten tort wszystkich przezywa i wkurza. Najbardziej przezywa Chowdera
• Mus z walniętego żabiego jabłka - jest to mus z jabłka. Pod koniec tworzenia go trzeba zmierzyć się z nim na kciuki.
• Niuńkowy nugat - z niuńkowych orzechów

[edytuj] Obsada

• Nicky Jones – Chowder
• Dwight Schultz – Mung Daal
• Tara Strong – Trufa
• John Di Maggio – Sznycel
• Liliana Mumy – Paninka
• Mindy Sterling – Ms. Endive
• Dana Snyder – Gazpacho
• Will Shadley – Gorgonzola
• C.H. Greenblatt – Kimchi

[edytuj] Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Wystąpili:

• Anna Apostolakis – Chowder
• Mieczysław Morański – Mung Daal
• Zbigniew Konopka – Sznycel
• Włodzimierz Bednarski – Kwaśny Ron (odc. 9a)
• Przemysław Nikiel –
  • Narrator,
  • Ząb mądrości (odc. 9a)
• Anna Sroka – Endywia
• Janusz Wituch – Gazpacho
• Mirosław Zbrojewicz – Kasztan (odc. 11a)

oraz

• Józef Mika
• Brygida Turowska
• Sławomir Pacek
• Andrzej Chudy
• Cezary Kwieciński
• Tomasz Marzecki
• Grzegorz Pawlak
• Katarzyna Skolimowska
• Wojciech Paszkowski
• Hanna Kinder-Kiss
• Jerzy Mazur

i inni

[edytuj] Odcinki

• Serial po raz pierwszy pojawił się na kanale Cartoon Network:
  • I seria (odcinki 1-13) – 10 maja 2008 roku,
  • II seria (odcinki 14-26) – w produkcji.
• Serial emitowany jest od poniedziałku do piątku o godz. 18:25 oraz w weekendy o godz. 08:55.

[edytuj] Spis odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
11.05.2008	01	Mus z walniętego żabiego jabłka	The Froggy Apple Crumble Thumpkin
		Dziewczyna Chowdera	Chowder’s Girlfriend
31.05.2008	02	Bekane Chrapki	Burple Nurples
		Sznycel dokonuje wpłaty	Shnitzel Makes a Deposit
24.05.2008	03	Guma odmieniówa	Grubble Gum
		Potwór Cynamini	The Cinnamini Monster
18.05.2008	04	Nowa licencja	Certifrycation Class
		Śpiewne fasolki	Sing Beans
25.05.2008	05	Zły adres	The Wrong Address
		Zły klient	The Wrong Customer
17.05.2008	06	Wieczór przy Mahjongu	Mahjongg Night
		Cuchnąca miłość	Stinky Love
07.06.2008	07	Zielodziarz	The Thrice Cream Man
		Pawiowy fafel	The Flibber-Flabber Diet
01.06.2008	08	Występ Gazpachia	Gazpacho Stands Up
		Smak marcepanu	A Taste of Marzipan
10.05.2008	09	Władcy kwasówek	The Puckerberry Overlords
		Słoniomelonice	The Elemelons
08.06.2008	10	Zasmarkaniec	Sniffleball
		Ten jeden dzień w roku	Mung on the Rocks
16.06.2008	11	Jak suseł	The Heavy Sleeper
		Dotyk pleśni	The Moldy Touch
	12		At Your Service
			Chowder and Mr. Fugu
18.06.2008	13	Wakacje	The Vacation
		Nocny żarciotyk	The Sleep Eater
	14		The Bruised Bluenana
			Shnitzel and the Lead Farfel
	15		The Thousand Pound Cake
			The Rat Sandwich
	16		Chowder Loses His Hat
			Brain Grub
	17		Shnitzel Quits
			Creme Puff Hands

[edytuj] Opisy odcinków

	Polski tytuł	Angielski tytuł	Premiera w Polsce
Odcinek 1	„Mus z walniętego żabiego jabłka”	„The Froggy Apple Crumble Thumpkin”	11 maja 2008
	„Dziewczyna Chowdera”	„Chowder’s Girlfriend”	11 maja 2008
Odcinek 2	„Bekane Chrapki”	„Burple Nurples”	31 maja 2008
	„Sznycel dokonuje wpłaty”	„Shnitzel Makes a Deposit”	31 maja 2008
	Sznycel otrzymał check na wypłatę jego pieniędzy. Tymczasem do banku przychodzi z nim Chowder. Stoją tam w bardzo długiej kolejce. Okazało się, że stali w kolejce bardzo starego dziadka, który stara się wpłacić do konta bankowego jednej pani 200 pieniędzy z miliona. Chowder mu w tym przeszkadzał aż ogłoszono, że zabrakło mu "pary". Potem pojawia się dorosły sprawny mężczyzna, ale na innym chodniku i była znowu kolejka. Później sznycel dokonał wypłaty z checku, ale Chowder zapomniał o zielonej perułce z pieniędzmi. I znowu stała się kolejka.
Odcinek 3	„Guma odmieniówa”	„Grubble Gum”	24 maja 2008
	„Potwór Cynamini”	„The Cinnamini Monster”	24 maja 2008
Odcinek 4	„Nowa licencja”	„Certifrycation Class”	18 maja 2008
	„Śpiewne fasolki”	„Sing Beans”	18 maja 2008
Odcinek 5	„Zły adres”	„The Wrong Address”	25 maja 2008
	„Zły klient”	„The Wrong Customer”	25 maja 2008
Odcinek 6	„Wieczór przy Mahjongu”	„Mahjongg Night”	17 maja 2008
	Trufla zaprasza swoich przyjaciół na wieczór przy Mahjongu. Tam jedzą gotowane jajka z majonezem. Chowder próbuje je zjeść, ale mu się nie udaje. Pod koniec odcinka udaje mu się to, ale okazało się, że jest "za kwaśne".
	„Cuchnąca miłość”	„Stinky Love”	17 maja 2008
	Mung Daal i Chowder tworzą Kulebiak z klapiustą, jednak Kimchi przeszkadza im w tym. Okazuje się, że "zakochał się" w potrawie. Później Chowder idzie do Kimchiego, ale ten go nie słucha. Sznycel próbuje uratować Chowdera, ale mu się nie udaje. Następnego dnia pojawia się też więcej kulebiaków.
Odcinek 7	„Zielodziarz”	„The Thrice Cream Man”	2 czerwca 2008
	„Pawiowy fafel”	„The Flibber-Flabber Diet”	2 czerwca 2008
Odcinek 8	„Występ Gazpachia”	„Gazpacho Stands Up”	1 czerwca 2008
	„Smak marcepanu”	„A Taste of Marzipan”	1 czerwca 2008
Odcinek 9	„Władcy kwasówek”	„Puckerberry Overlords”	10 maja 2008
	Mang Daal próbuje zerwać kwaśny owoc, jednak Chowder przeszkadza mu w tym. W tym czasie Chowder zjada kwaśny owoc. Okazuje się, że po zjedzeniu owocu z tej rośliny chłopiec zostanie wessany przez swój żołądek do jego środka. Sznycel i Mang Daal od samego początku próbują uratować chłopca. W żołądku okazuje się, że rządzi nim Kwaśny Ron. Chłopiec postanawia uratować swój żołądek od kwasu. Przypominając sobie rady swojego mistrza, że kwas należy zwalczać słodyczą. Chowder przystępuje do działania. Udaje mu się pokonać kwasy i wydostać z żołądka.
	„Słoniomelonice”	„The Elemelons”	10 maja 2008
	Chowder, Mang Daal i Sznycel potrzebują soku melonowego od Słoniomelonic, aby zrealizować zamówienie. W pewnym momencie pojawia się Trufla, narzeka i każe przestać zbierania soku. Panowie postanawiają zamknąć żonę Mang Daala w klatce razem ze Słonimelonicami. One jednak nie polubiły Trufli. Mała kobieta próbuje zdobyć sok, bo taki jest warunek jej wyjścia z klatki, niestety bezskutecznie. Niedługo później Chowder uświadamia jej, że ona budzi lęk w zwierzętach. Trufli zaprzyjaźnia się z nimi i zdobywa sok. Udaje jej się także wydostać z klatki wraz z nowymi przyjaciółkami – słoniomelonicami. Przy okazji zamyka w klatce panów.
Odcinek 10	„Zasmarkaniec”	„Sniffleball”	8 czerwca 2008
	„Ten jeden dzień w roku”	„Mung on the Rocks”	8 czerwca 2008
Odcinek 11	„Jak Suseł”	„The Heavy Sleeper”	16 czerwca 2008
	„Dotyk pleśni”	„The Moldy Touch”	16 czerwca 2008
Odcinek 12	„”	„At Your Service”
	„”	„Chowder and Mr. Fugu”
Odcinek 13	„Wakacje”	„The Vacation”	18 czerwca 2008
	„Nocny żarciotyk”	„The Sleep Eater”	18 czerwca 2008
Odcinek 14	„”	„The Bruised Bluenana”
	„”	„Shnitzel and the Lead Farfel”
Odcinek 15	„”	„The Thousand Pound Cake”
	„”	„The Rat Sandwich”
Odcinek 16	„”	„Chowder Loses His Hat”
	„”	„Brain Grub”
Odcinek 17	„”	„Shnitzel Quits”
	„”	„Creme Puff Hands”

[edytuj] Ciekawostki

• W odcinku "Wieczór przy mahjongu" Trufla wyrwała Mung Daal-owi wąsa, a potem widać, że znowu go ma.
• Tytuł odcinka Władcy kwasówek nawiązuje do tytułu Włatcy móch.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona serialu (en)