Harondor

Z Wikipedii

Harondor – fikcyjna kraina ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.

Informacje na jej temat znajdują się w Dodatkach do trzeciego tomu Władcy pierścieni.

Harondor jest zaznaczony i podpisany na mapach Śródziemia dołączonych do powieści.

• W angielskim oryginale – Harondor / South Gondor
• Przekład Marii Skibniewskiej – Harondor / Gondor Południowy
• Przekład Jerzego Łozińskiego – Harondor / Gondor Południowy
• Przekład Marii i Cezarego Frąców – Harondor / Gondor Południowy

Harondor – prowincja Gondoru, położona pomiędzy rzekami Poros i Harnen. Tędy biegła także z Pelargiru droga do Haradu. Ziemie te włączono do Południowego Królestwa najpewniej za rządów Królów Żeglarzy (ostatecznie zapewne około 1050 roku Trzeciej Ery). Od 1448 roku toczyły się tam ustawiczne walki Gondorczyków z Korsarzami i Haradrimami. Ci ostatni zajęli tą prowincję dopiero za rządów namiestnika Túrina II (około 2885 roku). Później zapewne dalej miały tam miejsca starcia i pod koniec Trzeciej Ery określano Harondor jako kraj opustoszały i sporny^[1]. Niewątpliwie król Elessar włączył tę prowincję do Zjednoczonego Królestwa Arnoru i Gondoru.

Nazwa Harondor pochodzi z języka sindarin i znaczy w tej mowie Południowy Gondor. W westronie zwano ten obszar Gondorem Południowym.

[edytuj] Przypis

1. ↑ Cytat z Drużyny pierścienia (mapa Śródziemia) w przekładzie Marii Skibniewskiej.