Wikipedia for Schools in Portuguese is available here
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Sport Lisboa e Benfica - Wikipédia

Sport Lisboa e Benfica

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

SL Benfica
[[Imagem:|100px|center|Emblema do SL Benfica]]
Nome Sport Lisboa e Benfica
Alcunhas O Glorioso
Águias
Encarnados
Lampiões
Mascote Águia
Fundado em 28 de Fevereiro de 1904
Estádio Estádio da Luz
Capacidade 65400
Presidente Luís Filipe Vieira
Treinador Fernando Santos
Liga BWIN Liga
editar

Sport Lisboa e Benfica é um clube desportivo, considerado como um dos mais significativos do futebol português. As estimativas em relação ao número de adeptos, avançadas pelo próprio clube, apontam para cerca de 14 milhões espalhados por todo o mundo. Segundo o Guiness, o Benfica é um maior clube do mundo em número de sócios: mais de 160.000.

Além do futebol, este clube distingue-se também noutras modalidades (apresentadas no final do artigo). Utiliza como cores principais o vermelho e branco e, como símbolo, uma águia. Os adeptos do clube são chamados benfiquistas ou lampiões (pejorativo). O clube é conhecido como "o Glorioso" devido às suas centenas de momentos de glória com a conquista de vários títulos.

O clube conquistou o seu último título como campeão nacional da SuperLiga na época de 2004-2005 no dia 22 de Maio de 2005, no Estádio do Bessa, frente ao Boavista (1-1) com um golo de Simão Sabrosa.

Índice

[editar] História

  • 1904 - Fundação do clube Sport Lisboa, em 28 de Fevereiro.
  • 1906 - Fundação do clube Grupo Sport Benfica, em 26 de Junho.
  • 1908 - A 13 de Setembro, união do Sport Lisboa e do Grupo Sport Benfica, formando assim o Sport Lisboa e Benfica.
  • 1925 - Inaugurado o Campo das Amoreiras
  • 1950 - Conquista da Taça Latina
  • 1954 - Inaugurado o Estádio da Luz
  • 1960 - Conquista do 10º Campeonato Nacional
  • 1961 - Conquista da primeira Taça dos Clubes Campeões Europeus
  • 1962 - Conquista da segunda Taça dos Clubes Campeões Europeus
  • 1973 - Conquista do 20º Campeonato Nacional
  • 1994 - Conquista do 30º Campeonato Nacional
  • 2003 - Inaugurado o novo Estádio da Luz em 25 de Outubro
  • 2005 - Conquista do 31º Campeonato Nacional depois de 11 anos (o maior periodo) sem conquistar o título.
  • 2006 - Entra para o livro do Guiness por ser o clube no mundo com mais sócios.

[editar] Dados Gerais

A águia à porta do Estádio da Luz
Ampliar
A águia à porta do Estádio da Luz

Fundação: 28 de Fevereiro de 1904
SAD: 10 de Fevereiro de 2000
Nº de Sócios: 160.398(Record Mundial)
Estádio: Do Sport Lisboa e Benfica - Popularmente conhecido como [[Estádio da Luz
Lotação Oficial: 65.400
Dimensões do Relvado: 105 m x 68 m
Presidente: Luís Filipe Ferreira Vieira, eleito em 3 de Novembro de 2003 - 33º presidente

O Benfica ganhou 31 Campeonatos no actual formato e 24 Taças de Portugal — sendo assim o mais vencedor a nível —, em comparação com o Sporting, que ganhou 19 e 13, e o Porto 21 e 13, respectivamente. Ganhou também duas Taças dos Campeões Europeus, ambas no início dos anos sessenta (1960/1961 e 1961/1962), a segunda delas com a ajuda do lendário Eusébio, um eterno símbolo benfiquista, que após o final da sua carreira se tornou um embaixador itinerante do Benfica, e de Portugal.

Desde o final da década de 50 do século XX, que o SLB, também conhecido como "O Glorioso" - denominação de origem desconhecida - é o clube português com maior número de adeptos dentro e fora de Portugal. Um dos factores centrais da popularidade do clube no exterior do país, são as inúmeras 'Casas do Benfica'.

No início deste século o Benfica foi considerado pela FIFA, por altura das Comemorações dos 100 anos desta Instituição, como um dos 11 míticos clubes a nível Mundial.

[editar] Associados

O número actual e oficial de sócios pagantes, a 10 de Novembro de 2006, é de 160.392, o que faz actualmente do clube o maior do mundo nesta área. Neste dia, o clube entrou para o Livro Guiness dos Recordes pelo feito alcançado (fonte).

As receitas provenientes do pagamento das quotas representaram 12% do proveitos totais do clube em 2005. Cerca de 17% do número total de sócios são do sexo feminino. 56% dos sócios tem menos de 34 anos, sendo que 23% são menores.


[editar] Sócios por Distrito

  • Lisboa - 48,4% (68.639)
  • Setúbal - 11,4% (16.167)
  • Outros - 11,2% (15.883)
  • Porto - 5,8% (8.225)
  • Santarém - 4,8% (6.807)
  • Leiria - 4,1% (5.815)
  • Estrangeiro - 3,6% (5.106)
  • Faro 3,3% - (4.680)
  • Braga 3,1% - (4.396)
  • Aveiro 2,5% - (3.546)
  • Coimbra 1,8% - (2.552)

TOTAL - 141816

[editar] Equipa Técnica 2006/2007

Nacionalidade Nome Posição Proveniente de:
Equipa Técnica
Português Português Fernando Santos Treinador AEK Atenas
Português Português Fernando Chalana Adjunto Benfica
Português Português Bruno Moura Prep. Fis. AEK Atenas
Português Português Ricardo Santos Obs. Jogos AEK Atenas

[editar] Plantel do Futebol (2006/2007)

Nacionalidade Nome Posição Proveniente de:
Guarda-redes
1 Português Português José Filipe da Silva Moreira GR Sport Comércio e Salgueiros
12 Português Português Joaquim Manuel Sampaio Silva, "Quim" GR Sporting Clube de Braga
31 Brazilian Brasileiro Marcelo Moretto de Souza GR Vitória Futebol Clube
24 Português Português Bruno Miguel Guerreiro Costa GR Benfica B
Defesas
22 Português Português Nélson Augusto Tomar Marcos LD/LE Boavista FC
4 Brazilian Brasileiro Anderson R. Luís da Silva, "Luisão" DC Cruzeiro Esporte Clube
13 Brazilian Brasileiro Alcides Eduardo M. Araújo Alves DC/LD Santos FC
5 Brazilian Brasileiro Leonardo Lourenço Bastos, "Léo" LE Santos FC
3 Brazilian Brasileiro Anderson Cléber Beraldo DC Corinthians
33 Português Português Ricardo Sérgio Rocha Azevedo DC/LD/LE Sporting Clube de Braga
11 Português Português José Miguel Organista Simões Aguiar, "Miguelito" LE/ME CD Nacional
Médios
6 Português Português Armando G. Teixeira, "Petit" MD Boavista Futebol Clube
16 Brazilian Brasileiro Gilberto Galdino dos Santos, "Beto" MD/MC Beira-Mar
18 Português Português Emanuel Jesus Bonfim Evaristo, "Manú" MD/ED Clube de Futebol Estrela da Amadora
10 Português Português Rui Manuel César Costa MO Ac Milan
25 Português Português Nuno Assis Lopes Almeida MO Vitória de Guimarães
26 Greque Grego Giorgios Karagounis MC Inter de Milão
36 Greque Grego Konstantinos Katsouranis MC AEK Atenas
20 Português Português Simão Pedro Fonseca Sabrosa EXT.E/D FC Barcelona
15 Português Português Paulo Jorge Vieira Alves ME/EE Boavista Futebol Clube
19 Russo Russo Andrei Karyaka MC/ME Krylia Sovetov
Avançados
9 Angolan Angolano Pedro Manuel Torres, "Mantorras" PL Futebol Clube de Alverca
21 Português Português Nuno Miguel S. P. Ribeiro, "Gomes" AC\PL A.C.F. Fiorentina
30 Italian Italiano Fabrizio Miccoli AC Benfica (Emprestado pela Juventus)
17 Mexicano Mexicano José Francisco Fonseca Guzmán, "Kikin" AC CD Cruz Azul

[editar] Palmarés do Futebol

Estádio da Luz - Festejos do título 2004/2005
Ampliar
Estádio da Luz - Festejos do título 2004/2005
Festa do campeonato 2004/2005 no Marquês de Pombal
Ampliar
Festa do campeonato 2004/2005 no Marquês de Pombal
Invasão do Estádio da Luz
Ampliar
Invasão do Estádio da Luz

[editar] Campeonato Nacional da 1ª divisão/1ª liga/SuperLiga

  • Até 2006, o Benfica conquistou 31 campeonatos nacionais:

1935/36 - 1936/37 - 1937/38 - 1941/42 - 1942/43 - 1944/45 - 1949/50 - 1954/55 - 1956/57 - 1959/60 - 1960/61 - 1962/63 - 1963/64 - 1964/65 - 1966/67 - 1967/68 - 1968/69 - 1970/71 - 1971/72 - 1972/73 - 1974/75 - 1975/76 - 1976/77 - 1980/81 - 1982/83 - 1983/84 - 1986/87 - 1988/89 - 1990/91 - 1993/94 - 2004/05

  • Segundos lugares:

1943/44 - 1945/46 - 1946/47 - 1947/48 - 1948/49 - 1951/52 - 1952/53 - 1958/59 - 1965/66 - 1969/70 - 1973/74 - 1977/78 - 1978/79 - 1981/82 - 1985/86 - 1987/88 - 1989/90 - 1991/92 - 1992/93 - 1995/96 - 1997/98 - 2002/03 - 2003/04

  • Terceiros Lugares:

1934/35 - 1938/39 - 1950/51 - 1953/54 - 1957/58 - 1961/62 - 1979/80 - 1984/85 - 1994/95 - 1996/97 - 1998/99 - 1999/00 - 2005/06

[editar] Campeonato de Portugal

  • (Prova realizada entre 1921/22 e 1937/38):

1929/30 - 1930/31 - 1934/35

[editar] Taça de Portugal

  • Até 2006, o Benfica conquistou 24 taças de Portugal:

1939/40 - 1942/43 - 1943/44 - 1948/49 - 1950/51 - 1951/52 - 1952/53 - 1954/55 - 1956/57 - 1958/59 - 1961/62 - 1963/64 - 1968/69 - 1969/70 - 1971/72 - 1979/80 - 1980/81 - 1982/83 - 1984/85 - 1985/86 - 1986/87 - 1992/93 - 1995/96 - 2003/04

  • Finalista Vencido:

1937/38 - 1938/39 - 1957/58 - 1964/65 - 1970/71 - 1973/74 - 1974/75 - 1988/89 - 1996/97 - 2004/05

[editar] Supertaça "Cândido de Oliveira"

  • Até 2006, o Benfica conquistou 4 supertaças Cândido de Oliveira:

1979/80 - 1984/85 - 1988/89 - 2004/05

  • Finalista Vencido:

1980/81 - 1982/83 - 1983/84 - 1985/86 - 1986/87 - 1990/91 - 1992/93 - 1993/94 - 1995/96 - 2003/04

[editar] Taça dos Clubes Campeões Europeus/Liga dos Campeões

  • Até 2006 o Benfica conquistou duas Taça dos Clubes Campeões Europeus:

1960/61 - 1961/62

  • Finalista vencido:

1962/63 - 1964/65 - 1967/68 - 1987/88 - 1989/90

[editar] Campeonato de Lisboa

  • (Prova realizada entre 1906/07 e 1946/47 - 41 Edições):

1909/10 - 1911/12 - 1912/13 - 1913/14 - 1915/16 - 1916/17 - 1917/18 - 1919/20 - 1932/33 - 1939/40

[editar] Taça de Honra

  • (Prova realizada entre 1914/15 e 1991/92 - 34 Edições):

1919/20 - 1921/22 - 1962/63 - 1964/65 - 1966/67 - 1967/68 - 1968/69 - 1971/72 - 1972/73 - 1973/74 - 1974/75 - 1977/78 - 1978/79 - 1979/80 - 1981/82 - 1983/84 - 1985/86 - 1987/88

[editar] Taça "Ribeiro dos Reis"

  • (Prova realizada entre 1961/62 e 1970/71 - 10 Edições):

1963/64 - 1965/66 - 1970/71

[editar] Outros Realces

  • Taça Latina: Vencedor (1949/50); Finalista Vencido: (1956/57)
  • Taça Ibérica: (1983/84)
  • Final Taça UEFA (1982/83) (Estádio da Luz)
  • Taça Intercontinental: Finalista vencido (1961 ; 1962)
  • France Football - Melhor Equipa da Europa: 1967/68
  • Ver lista completa de troféus no site oficial do Clube

[editar] Participações em competições internacionais

  • Taça dos Campeões Europeus /Liga dos Campeões: 22 Participações; 6 participações - total: 28 participações; sete finais disputadas ( 1960/61; 1961/62; 1962/63; 1964/65; 1967/68; 1987/88; 1989/90 ); melhor resultado: Campeão em 1960/61 e 1961/62
  • Taça das Taças: 7 participações; melhor resultado: Meias-finais em 1980/81 e 1993/94
  • Taça das Cidades com Feira / Taça UEFA: 1 participação ; 12 participações - total: 13 participações ; melhor resultado: Final em 1982/83
  • Taça Latina: 3 participações - duas finais disputadas (1949/50; 1956/57); melhor resultado: Campeão em 1949/50
  • Taça Intercontinental: 2 participações
  • Taça Ibérica: Vencedor em 1983/84

[editar] Curiosidades estatísticas

  • O Benfica realizou, na época 2005/06, a 45º participação em competições europeias realizadas pela UEFA, desde a introdução da Taça dos Campeões Europeus em 1955.
  • Alcançou os quartos-de-final pela 23ª vez na sua História (6º clube europeu com mais presenças nesta eliminatória).
  • Das 45 participações europeias, apenas por 11 ocasiões o clube não atingiu a fase dos oitavos-de-final de qualquer uma das provas disputadas. Destas, sete situações ocorreram desde a época 1988/89.

E o clube português com o melhor palmares de sempre confirmado pelo Worldwide Historical Ranking of Clubes sendo o melhor clube nacional! (WORLD CLUB TEAMS ALL-TIME RANKING) http://www.rsssf.com/miscellaneous/wtatr.html

[editar] Últimos resultados

Resultados finais da última época desportiva (2005/2006):

  • Campeonato Nacional Superliga Liga Betandwin: 3º lugar
  • Taça de Portugal: Derrotado nos quartos de final
  • Liga dos Campeões: Derrotado nos quartos-de-final pelo FC Barcelona

[editar] Na Totalidade

(25/04/2006)

  • Adversários: 238
  • Jogos: 3162
  • Vitórias: 2090
  • Empates: 543
  • Derrotas: 529
  • Golos Marcados: 7909
  • Golos Sofridos: 3168

[editar] Quadro dos Treinadores

  • Manuel Gourlade : 1905-1908
  • Cosme Damião : 1908-1926
  • Ribeiro dos Reis : 1926-1929
  • Arthur John : 1929/30
  • Ribeiro dos Reis : 1930-1935
  • Vítor Gonçalves : 1935-1936
  • Lipo Hertzka : 1937-1939
  • Janos Biri : 1939-1947
  • Lipo Hertzka : 1947-1949
  • Edward "Ted" Smith : 1948/49-1951/52
  • Cândido Tavares : 1951/52
  • Alberto Zozaya : 1953
  • Conselho Técnico (Ribeiro dos Reis e José Simões) : 1953-1954
  • Alfredo Valadas : 1954
  • Otto Glória : 1954-1959
  • José Valdivieso': 1959
  • Bela Guttmann: 1959-1962
  • Fernando Riera : 1962-1963
  • Lajos Czeizler : 1963-1964
  • Elek Schwartz : 1964-1965
  • Bela Guttmann: 1965-1966
  • * Fernando Riera : 1966-1967
  • Fernando Cabrita: 1967-1968
  • Otto Glória : 1968-1970
  • Jimmy Hagan : 1970/71-1973/74
  • Fernando Cabrita: 1973/1974
  • Sérvia Milorad Pavić : 1974/1975
  • Mário Wilson: 1975/1976
  • John Mortimore: 1976/77-1978/1979
  • Mário Wilson: 1979/1980

[editar] Palmarés das restantes modalidades

[editar] Basquetebol

[editar] Masculino

  • Estreia: 20/03/1927
Títulos nacionais
  • Campeonato Iª Divisão: 20

1939/1940 - 1945/1946 - 1946/1947 - 1960/1961 - 1961/1962 - 1962/1963 - 1963/1964 - 1964/1965 - 1969/1970 - 1974/1975 - 1984/1985 - 1985/1986 - 1986/1987 - 1988/1989 - 1989/1990 - 1990/1991 - 1991/1992 - 1992/1993 - 1993/1994 - 1994/1995

  • Taça de Portugal: 18

1945/1946 - 1946/1947 - 1960/1961 - 1963/1964 - 1964/1965 - 1965/1966 - 1967/1968 - 1968/1969 - 1969/1970 - 1971/1972 - 1972/1973 - 1973/1974 - 1980/1981 - 1991/1992 - 1992/1993 - 1993/1994 - 1994/1995 - 1995/1996

  • Taça da Liga: 5

1989/1990 - 1990/1991 - 1992/1993 - 1993/1994 - 1994/1995

  • Supertaça: 7

1985/1986 - 1989/1990 - 1991/1992 - 1994/1995 - 1995/1996 - 1996/1997 - 1998/1999

[editar] Feminino

Praticado nos seguintes períodos: 1934/35-1936/37; 1960/61-1967/68; 1970/71-1974/75

Títulos nacionais
  • Campeonato IIª Divisão: 2

1971/72 - 1972/73

[editar] Hóquei em Patins

  • Estreia: 19/08/1917
Títulos nacionais
  • Campeonato 1ª Divisão: 20

1950/51 - 1951/52 - 1955/56 - 1956/57 - 1959/60 - 1960/61 - 1965/66 - 1966/67 - 1967/68 - 1969/70 - 1971/72 - 1973/74 - 1978/79 - 1979/80 - 1980/81 - 1991/92 - 1993/94 - 1994/95 - 1996/97 - 1997/98

[editar] História clubística das modalidades

[editar] Ciclismo

O ciclismo foi a segunda modalidade adoptada pelo clube, e juntamente com o futebol, é um dos dois únicos desportos referenciados no logótipo do clube. Esta modalidade esteve em actividade entre 1906 e 1941, depois de 1947 até 1978, e mais tarde por duas épocas em 1999 e 2000. O Benfica ganhou pela última vez a Volta a Portugal em 1999, com o ciclista espanhol David Plaza a vencer a classificação geral; o clube obteve igualmente a vitória no registo colectivo. Historicamente, o Benfica teve grandes sucessos nacionais no ciclismo, e após alguns problemas e adiamentos, foi aprovado em 2006 a reintrodução de um departamento de ciclismo no clube, a comçar em 2007. O director desportivo da equipa é o ex-ciclista e duas vezes vencedor da Volta a Portugal Orlando Rodrigues, sendo ajudado nas suas funções pelo também antigo ciclista Gonçalo Amorim.

A equipa de elites irá participar na Divisão Professional Continental da UCI.

[editar] Equipa de Elites 2007

[editar] Equipa Sub-23 2007

  • Márcio Barbosa (ex-Anicolor/Siper)
  • Rui Costa
  • José Mendes
  • Hugo Sancho (ex-Anicolor/Siper)
  • Bruno Sancho (ex-Anicolor/Siper)

[editar] Referências

[editar] Hino

Ser benfiquista (Luís Piçarra):

«Sou do Benfica
E isso me envaidece
Tenho a genica
Que a qualquer engrandece
Sou de um clube lutador
Que na luta com fervor
Nunca encontrou rival
Neste nosso Portugal.

(Refrão - Repete uma vez)

Ser Benfiquista
É ter na alma a chama imensa
Que nos conquista
E leva à palma a luz intensa
Do sol que lá no céu
Risonho vem beijar
Com orgulho muito seu
As camisolas berrantes
Que nos campos a vibrar
São papoilas saltitantes.»

[editar] Modalidades praticadas

[editar] Claques Organizadas

[editar] Listas de Presidentes dos órgãos constitutivos

[editar] Presidentes da Direcção

[editar] Presidentes da Assembleia Geral

  • Eduardo Da Silva Rego (1906-1907)
  • António Freire Sobral (1907-1908)
  • Dr. João Carlos Mascarenhas de Melo (1908-1931)
  • Cosme Damião (1931-1935)
  • Augusto da Fonseca (1935-1939)
  • Cap. Júlio Ribeiro da Costa (1939-1940)
  • Ten. Cor. António Ribeiro dos Reis (1940-1944;1948-1956)
  • Eng.º Alfredo Ávila de Melo (1945)
  • Brig. João Tamagnini de Sousa Barbosa (1946)
  • Mário de Noronha (1947)
  • Eng.º Augusto Cancela de Abreu (1957-1963)
  • Dr. Edmundo Lima Basto (1964)
  • Dr. Sidónio Ritto (1965-1966)
  • Prof. José Maria Gaspar (1967-1968)
  • Justino Pinheiro Machado (1969-1970)
  • Dr. Mário de Oliveira (1971-1974)
  • Dr. António Martins Canaverde (1975-1976)
  • Dr. Juíz Adriano Afonso (1977-1980;1987-1994)
  • Dr. Juíz Araújo e Sá (1981-1983)
  • Prof. Dr. Martins da Cruz (1983-1987)
  • Dr. José Manuel Martinez (1994-1997)
  • André Ramon Navarro (1997-2000)
  • Paulo Pitta e Cunha (2000-2003)
  • Manuel Tinoco de Faria (2003-2006)
  • Dr. Manuel Lino Rodrigues Vilarinho (2003- ?)

[editar] Ver também

[editar] Ligações externas e fontes

Sport Lisboa e Benfica

2001-02 | 2002-03 | 2003-04 | 2004-05 | 2005-06 | 2006-07

bwinLiga2006-07

Académica | Belenenses | Benfica | Beira-Mar | Boavista | Braga | Desportivo da Aves | Estrela da Amadora
Marítimo | Nacional | Naval 1º Maio | Paços de Ferreira | Porto | Sporting | U. Leiria | V. Setúbal

Esta caixa: visualizardiscussãoeditar
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com