Avatar (película de 2009)

Avatar
Cartel de salidas de cines
Dirigido por	James Cameron
Producido por	James Cameron Jon Landau
Escrito por	James Cameron
Protagonizada	Sam Worthington Zoe Saldana Stephen Lang Michelle Rodríguez Joel David Moore Giovanni Ribisi Sigourney Weaver
Música de	James Horner
Cinematografía	Mauro Fiore
Editado en español por	James Cameron John Refoua Stephen E. Rivkin
Estudio	Lightstorm Entertainment Duna Entretenimiento Ingenious Film Partners
Distribuido por	20th Century Fox
Fecha (s) de lanzamiento	10 de diciembre 2009 (2009-12-10) (Londres estreno) 18 de diciembre 2009 (2009-12-18) (Estados Unidos)
Tiempo de ejecución	162 minutos 171 minutos (Reedición)
País
Idioma	Inglés
Presupuesto	$ 237 millones 9.000.000 dólares + (Reedición)
Taquilla	$ 2,780,969,137

Avatar es un estadounidense de 2009 épico película de ciencia ficción escrita y dirigida por James Cameron y protagonizada por Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodríguez, Joel David Moore, Giovanni Ribisi y Sigourney Weaver. La película está ambientada en 2154, cuando los seres humanos son la minería un mineral precioso llamado en unobtanium Pandora, un exuberante luna de un gigante de gas en el Alpha Centauri sistema estelar. La expansión de la colonia minera amenaza la existencia continuada de una tribu local de Na'vi -un especies humanoides indígenas a Pandora. El título de la película hace referencia a la ingeniería genética cuerpos híbridos Na'vi humanos utilizados por un equipo de investigadores para interactuar con los nativos de Pandora.

Desarrollo de Avatar comenzó en 1994, cuando Cameron escribió una de 80 páginas scriptment para la película. El rodaje se supone que tendrá lugar después de la finalización de la película de Cameron 1997 Titanic, para un lanzamiento previsto en 1999, pero, según Cameron, la tecnología necesaria todavía no estaba disponible para lograr su visión de la película. Trabajar en el idioma de la película seres extraterrestres se inició en el verano de 2005, y Cameron comenzó a desarrollar el guión y universo de ficción a principios de 2006. Avatar fue presupuestado oficialmente en $ 237.000.000. Otras estimaciones sitúan el costo entre $ 280 millones y 310 millones dólares para la producción y en $ 150 millones para la promoción. La película fue lanzada para la tradicional visualización 2-D, 3-D de visualización (utilizando el RealD 3D, Dolby 3D, Xpand 3D, y IMAX 3D formatos), y " 4-D "visualización. La cine estereoscópico fue promocionado como un gran avance en la tecnología cinematográfica.

Avatar se estrenó en Londres el 10 de diciembre de 2009, y fue lanzado internacionalmente el 16 de diciembre y en los Estados Unidos y Canadá el 18 de diciembre, de reconocimiento de la crítica y el éxito comercial. La película rompió varios récords de taquilla durante su estreno y se convirtió en el película de todos los tiempos más taquillera en los EE.UU. y Canadá, y también a nivel mundial, superando a Titanic, que se había celebrado los registros para los 12 años anteriores. También se convirtió en la primera película recaudó más de $ 2 mil millones. Avatar fue nominada a nueve Premios de la Academia, incluyendo Mejor Película y Mejor Director, y ganó tres, para Mejor Fotografía, Mejores efectos visuales, y Mejor Dirección de Arte. Comunicado de la casa de la película pasó a romper la apertura de los registros de ventas y se convirtió en el más vendido Blu-ray de todos los tiempos. Después del éxito de la película, Cameron firmó con 20th Century Fox para producir dos secuelas, haciendo Avatar el primero de una planeada trilogía.

Parcela

En el año 2154, la Corporación RDA está extrayendo un mineral valioso llamado unobtanium en Pandora, una luna enorme, similar a la Tierra con una atmósfera venenosa para los humanos en el Alpha Centauri sistema estelar. Pandora está habitada por el Na'vi, 10 pies de altura (3 m), de piel azul, humanoides sapientes que viven en armonía con la naturaleza y la adoración de un diosa madre llamada Eywa.

Para obtener información sobre los Na'vi y Pandora de la biosfera , los científicos utilizan organismos híbridos Na'vi-humanos llamados avatares que son operados a través de conexión mental por los seres humanos genéticamente compatibles. Jake Sully ( Sam Worthington), un ex parapléjico marina, sustituye a su hermano gemelo, un científico entrenado como un operador avatar que fue asesinado en un robo. La doctora Grace Augustine ( Sigourney Weaver), jefe del Programa Avatar, considera Sully un reemplazo inadecuado y le asigna como guardaespaldas. Si bien la protección de los avatares de la Gracia y el científico Norma Spellman ( Joel David Moore) en su expedición para recoger muestras biológicas y datos en el bosque, el avatar de Jake es atacado por un depredador de la selva thanator. Huyendo de su vida, Jake se aparta del resto del grupo y se pierde en el bosque. Neytiri ( Zoe Saldana), un Na'vi femenino, se topa con Jake y de mala gana lo rescata de la fauna de Pandora. Al ver portentos de Eywa, ella lo lleva a la morada de su clan, Hometree; allí, Jake cumple con el padre de Neytiri, Eytukan jefe del clan ( Wes Studi). La madre de Neytiri Mo'at ( CCH Pounder), el líder espiritual del clan, ordena a su hija para enseñar el "guerrero Caminasueños" sus maneras.

El jefe de la Sec-Ops, la dosis diaria recomendada de fuerza de seguridad privada, el coronel Miles Quaritch ( Stephen Lang), promete a Jake que la empresa va a ayudarle a caminar de nuevo, si él reúne inteligencia sobre los Na'vi. Hometree está en la cima de los más ricos yacimientos de unobtanium por cientos de millas. Cuando Grace descubre que Jake está pasando información a Quaritch, ella misma, Jake, y Norm se traslada a un lugar remoto. Durante tres meses, Jake crece cerca de Neytiri y su gente. Después de Jake es iniciado en la tribu, él y Neytiri elegir uno al otro como compañeros. Jake revela su cambio de lealtad cuando intenta desactivar una excavadora. Cuando Quaritch muestra Administrador Parker Selfridge ( Giovanni Ribisi), el líder de la colonia RDA, una de las entradas del diario de vídeo de Jake, en la que Jake admite que los Na'vi nunca abandonará Hometree, órdenes Selfridge Hometree destruido.

A pesar de la argumentación de Gracia que destruir Hometree podría afectar a la bio-botánico red neuronal para que los organismos de Pandora están conectados, Selfridge da Jake y Grace una hora para convencer a los Na'vi para evacuar. Cuando Jake revela su misión original, Neytiri le acusa de traicionar a toda la tribu, y Jake y los avatares de Grace están cautivos. Las fuerzas de Quaritch destruyen Hometree, matando al padre de Neytiri, así como muchos otros. Mo'at libera Jake y Grace, pero son desenchufado de sus avatares atrás en la sede de la RDA y encarcelados. Trudy Chacón (Rodríguez), un piloto disgustado con los métodos brutales de Quaritch, ellos se declara y se les vuela a un puesto de avanzada enlace avatar. Durante la fuga, Quaritch tira y gravemente heridas Grace.

Los Na'vi son capaces de vincular mentalmente con algunos animales. Para recuperar la confianza de los Na'vi, Jake tiene un juego peligroso y lo vincula con un Toruk, un poderoso depredador volador que ha sido domesticado sólo cinco veces en la historia de los Na'vi. Jake encuentra los refugiados a lo sagrado Árbol de las Almas y suplica a Mo'at sanen Gracia. El clan intenta transferir la Gracia de su cuerpo humano en su avatar con la ayuda del árbol, pero ella sucumbe a sus heridas antes de que el proceso se puede completar.

Apoyado por el nuevo jefe Omaticaya, Tsu'tey ( Laz Alonso), Jake recluta a miles de guerreros de los clanes vecinos. En la víspera de la batalla, Jake reza a Eywa, a través de una conexión neuronal para el Árbol de las Almas, que interceda en nombre de los Na'vi. Quaritch detecta la movilización de los Na'vi y convence Selfridge autorizar un ataque preventivo contra el Árbol de las Almas, en la creencia de que su destrucción se desmoralizar a los nativos.

Los Na'vi luchar pero sufren muchas bajas, entre ellas Tsu'tey y Trudy. Justo cuando todo parece perdido, Fauna de Pandora repente unirse al ataque y abrumar a los humanos, que Neytiri interpreta como Eywa contestar la oración de Jake. Jake destruye un servicio de transporte convertido en un bombardero de expediente antes de que pueda llegar al Árbol de las Almas. Quaritch hace escapado por los pelos de su nave del mismo modo que se destruye, y se pone un Traje de AMP. Se tropieza con y viola la unidad de enlace de avatar que contiene el cuerpo humano de Jake, Jake exponer a la atmósfera venenosa de Pandora. Neytiri mata Quaritch y llega a Jake a tiempo para salvarlo. Reafirman su amor como ella ve su cuerpo humano por primera vez.

Con la excepción de Jake, Norm, Max, y varios otros científicos, todos los humanos son expulsados de Pandora. Jake es visto con la insignia de la líder Omaticaya. El clan realiza el ritual dedicado a Eywa que transfiere permanentemente Jake de su cuerpo humano en su avatar.

Emitir

Los humanos

• Sam Worthington como el cabo Jake Sully. Sully es un desactivado ex infante de marina y protagonista de la película. Se convierte en parte del Programa Avatar después de que se mató a su hermano gemelo. Su formación militar ayuda a los guerreros Na'vi se relacionan con él. Cameron emitió el actor australiano después de una búsqueda mundial de actores jóvenes prometedores, prefiriendo relativamente desconocidos para mantener el presupuesto hacia abajo. Worthington, que estaba viviendo en su coche en el momento, audicionó dos veces temprano en el desarrollo, y ha firmado para posibles secuelas. Cameron consideró que debido a Worthington no había hecho una película importante, que le daría el carácter "una calidad que es muy real". Cameron dijo que "tiene esa cualidad de ser un chico que te gustaría tomar una cerveza con, y en última instancia se convierte en un líder que transforma el mundo".
• Stephen Lang como el coronel Quaritch Miles. Quaritch es el jefe del destacamento de seguridad de la operación minera y el antagonista principal de la película. Ferozmente leal a su código militar, tiene un profundo desprecio por los habitantes de Pandora que es evidente en ambos sus acciones y su lenguaje. Lang auditioned sin éxito para un papel en Cameron Aliens (1986), pero el director se acordaron de Lang y le buscaron para Avatar. Michael Biehn, que estaba en Aliens, leyó el guión y vio algunas de las imágenes en 3-D con Cameron, pero al final no fue elegido para el papel.
• Sigourney Weaver como doctora Grace Augustine. Augustine es una exobiólogo y jefe del programa Avatar. Ella es mentor de Sully y es un defensor de las relaciones pacíficas con los Na'vi, habiendo creado una escuela para enseñarles Inglés.
• Michelle Rodríguez como Trudy Chacón. Chacón es un piloto de combate asignado para apoyar el programa Avatar, que simpatiza con los Na'vi. Cameron había querido trabajar con Rodríguez desde verla en Girlfight.
• Giovanni Ribisi como Parker Selfridge. Selfridge es el administrador corporativo de la operación minera RDA. Mientras que él está en un primer momento dispuesto a destruir la civilización Na'avi para preservar de la compañía línea de fondo, es reacio a autorizar a los ataques a los Na'vi, el hacerlo sólo después de Quaritch lo convence de que es necesario, y los ataques será humano. Cuando los ataques se transmiten a la base, Selfridge muestra el malestar por la violencia.
• Joel David Moore como el Dr. Norma Spellman. Spellman es un xenoanthropologist que estudia la vida vegetal y animal, como parte del programa Avatar. Llega en Pandora al mismo tiempo que Sully y opera un avatar. A pesar de que se espera para liderar el contacto diplomático con los Na'vi, resulta que Jake tiene la personalidad más adecuada para lograr el respeto de los nativos.
• Dileep Rao como el Dr. Max Patel, un científico que trabaja en el programa Avatar, y viene a apoyar la rebelión de Jake en contra de la RDA.

Na'vi

• Zoe Saldaña como Neytiri, la hija del líder de la Omaticaya, el clan Na'vi central para la historia. Ella se siente atraída por Jake debido a su valentía, aunque frustrado con él por lo que ve como su ingenuidad y estupidez. Ella sirve como principal protagonista Na'vi tanto del cine y el interés amoroso de Jake. El personaje, al igual que todos los Na'vi, se ha creado usando captura de la interpretación, y su aspecto visual es totalmente generado por ordenador. Saldaña también ha firmado para secuelas potenciales.
• CCH Pounder como Mo'at. Mo'at es el líder de la Omaticaya espiritual, la madre de Neytiri, y consorte de líder del clan Eytukan.
• Wes Studi como Eytukan. Eytukan es el líder de la Omaticaya clan, el padre de Neytiri, y la compañera de Mo'at.
• Laz Alonso como Tsu'tey. Tsu'tey es heredero de la jefatura de la tribu, y al comienzo de la historia de la película es desposada con Neytiri.

Producción

Orígenes

En 1994, el director James Cameron escribió una de 80 páginas scriptment para Avatar. En agosto de 1996, anunció que después de completar Titanic, que filmaría Avatar, lo que haría uso de sintético, o generadas por ordenador, actores. El proyecto costaría $ 100 millones y la participación de al menos seis actores en papeles principales "que parecen ser reales pero que no existen en el mundo físico". Empresa de efectos visuales Digital Domain, con el que Cameron tiene una sociedad, se unió al proyecto, que se suponía iba a comenzar la producción en el verano de 1997 para un lanzamiento 1999. Sin embargo, Cameron consideró que la tecnología no había alcanzado a la historia y la visión que tenía la intención de decir. Decidió concentrarse en la realización de documentales y el perfeccionamiento de la tecnología para los próximos años. Se puso de manifiesto en un Bloomberg BusinessWeek artículo de portada que la 20th Century Fox había afrontado $ 10 millones a Cameron para filmar un clip de prueba de concepto para Avatar, que mostró a los ejecutivos de Fox en octubre de 2005.

En febrero de 2006, Cameron reveló que su película Proyecto 880 fue "una versión con nuevas herramientas de Avatar", una película que él había tratado de hacer años atrás, citando los avances tecnológicos en la creación de los personajes generados por ordenador Gollum, King Kong, y Davy Jones. Cameron había elegido Avatar sobre su proyecto Battle Angel después de completar una prueba de cámara de cinco días en el año anterior.

Desarrollo

Wikinoticias tiene noticias relacionadas: Élfico, Klingon y Na'vi: Idiomas artificiales ganan presencia en película

De enero a abril de 2006, Cameron trabajó en el guión y desarrolló una cultura para extranjeros de la película, los Na'vi. Su lenguaje fue creado por el Dr. Paul Frommer, lingüista de USC. El idioma Na'vi tiene un vocabulario de unas 1.000 palabras, con un 30 por Cameron añadió. De la lengua fonemas incluyen consonantes eyectivas (como el "kx" en "skxawng") que se encuentran en el Idioma amárico de Etiopía , y la inicial "ng" que Cameron puede haber tomado de Nueva Zelanda Maoríes. Actriz Sigourney Weaver y la película de escenógrafos reunieron con Jodie S. Holt, profesor de fisiología vegetal en Universidad de California, Riverside, para aprender acerca de los métodos utilizados por los botánicos para estudiar y plantas ejemplares, y para discutir maneras de explicar la comunicación entre los de Pandora organismos representados en la película.

Wikinoticias tiene noticias relacionadas: James Cameron utilizar Weta Digital para la próxima película

De 2005 a 2007, Cameron trabajó con un puñado de diseñadores, entre ellos el famoso ilustrador de fantasía Wayne Barlowe y el reconocido artista conceptual Jordu Schell, para dar forma al diseño de los Na'vi con pinturas y esculturas físicas cuando Cameron sintió que el 3-D representaciones cepillo no estaban capturando su visión, a menudo trabajando juntos en la cocina de Cameron Malibu casa. En julio de 2006, Cameron anunció que iba a filmar Avatar para un medio de liberación de 2008 y prevista para comenzar el rodaje con un reparto de febrero de 2007. El siguiente agosto, el estudio de efectos visuales establecido Weta Digital firmó un contrato para ayudar a producir Cameron Avatar. Stan Winston, que había colaborado con Cameron en el pasado, se unió Avatar para ayudar con diseños de la película. Diseño de producción para la película tomó varios años. La película tuvo dos diseñadores diferentes de producción, y dos departamentos de arte independientes, uno de los cuales se centraron en la flora y fauna de Pandora, y otro que crearon máquinas humanas y los factores humanos. En septiembre de 2006, Cameron se anunció a utilizar su propia Sistema de cámaras de Realidad para filmar en 3-D. El sistema utilizaría dos cámaras de alta definición en un solo cuerpo de la cámara para crear la percepción de profundidad.

Fox se tambalea debido a su experiencia dolorosa con sobrecostos y retrasos en la imagen anterior de Cameron, Titanic, aunque Cameron volvió a escribir el guión de Avatar combinar varios personajes juntos y ofreció reducir sus honorarios en caso de que la película se dejó caer. Cameron instalado un semáforo con la luz ámbar encendida fuera del co-productor La oficina de Jon Landau para representar el futuro incierto de la película. A mediados de 2006, Fox dijo Cameron "en términos muy claros que estaban pasando en esta película", por lo que comenzó compras alrededor para otros estudios, y mostró su prueba de concepto para Dick Cook (entonces presidente de La Walt Disney Company). Sin embargo, cuando Disney intentó asumir el control, Fox ejerció su derecho de tanteo. En octubre de 2006, Fox finalmente accedió a comprometerse a hacer Avatar después Ingenioso Medios acordó respaldar la película, lo que redujo la exposición financiera de Fox a menos de la mitad del presupuesto oficial de la película $ 237.000.000. Después de Fox aceptó Avatar, una escéptica ejecutivo Fox negó con la cabeza y le dijo a Cameron y Landau, "No sé si estamos locos por dejar que lo haga, o si estás más loco para pensar que se puede hacer esto ... "

Audio externa

James Cameron entrevistado por FX Feeney en la escritura de Avatar.

Entrevista, de aquí

En diciembre de 2006, Cameron describió Avatar como "un cuento futurista establecido en un planeta 200 años, por lo tanto ... una antigua aventura en la selva con una conciencia ambiental [que] aspira a un nivel mítico de la narración". El comunicado de prensa enero 2007 describió la película como "un viaje emocional de la redención y de la revolución" y dijo que la historia es de "un ex marine herido, empuje sin querer en un esfuerzo por resolver y explotar un planeta exótico rico en biodiversidad , que finalmente cruza para dirigir la raza indígena en una batalla por la supervivencia ". La historia sería de todo un mundo completo con un ecosistema de plantas y criaturas fantasmagóricas y un pueblo nativo con una cultura y una lengua rica.

Se estima que el costo de la película en los $ 280-310 million para producir y un estimado de $ 150 millones para la comercialización, y señaló que alrededor de $ 30 millones en créditos fiscales disminuirán el impacto financiero en el estudio y sus financistas. Un portavoz del estudio, dijo que el presupuesto "es de $ 237 millones, con US $ 150 millones para la promoción, fin de la historia".

Temas e inspiraciones

Avatar es sobre todo un viaje de acción y aventura de auto-descubrimiento, en el contexto de imperialismo y ecología profunda. Cameron dijo que su inspiración fue "un simple libro de ciencia ficción que leí cuando era un niño", y que él se esfuerza especialmente para actualizar el estilo de Edgar Rice Burroughs de Serie John Carter. El director ha reconocido que Avatar comparte temas con las películas Jugando en los campos del Señor, La selva esmeralda, y La princesa Mononoke, que cuentan con enfrentamientos entre culturas y civilizaciones, y con Bailando con lobos, donde un soldado maltratadas se siente atraído a la cultura fue inicialmente luchando contra.

En una entrevista de 2007 con la revista Time, Cameron se le preguntó sobre el significado del término avatar, a lo que respondió: "Es una encarnación de uno de los Dioses hindúes toman una forma carne. En esta película lo que eso significa es que la tecnología humana en el futuro es capaz de inyectar inteligencia de un ser humano en un cuerpo situado a distancia, un cuerpo biológico ".

La mirada de los Na'vi -los humanoides indígenas de Pandora fue inspirado por un sueño que la madre de Cameron tenía, mucho antes de que él comenzó a trabajar en Avatar. En su sueño, vio a una mujer de piel azul de 12 pies (4 m) de altura, lo que él pensaba que era "una especie de imagen fresca". También dijo: "Simplemente me gusta el azul. Es un buen color ... además, hay una conexión a las deidades hindúes, que me gusta conceptualmente." Él incluyó criaturas similares en su primer guión (escrito en 1976 o 1977), que contó con un planeta con una población nativa de "magníficos" alienígenas azules de altura. Los Na'vi se basa en ellos.

Para la historia de amor entre los personajes Jake y Neytiri, Cameron aplicó un star-crossed tema de amor, y reconoció su similitud con el emparejamiento de Jack y Rose de su película Titanic. Ambas parejas vienen de culturas radicalmente diferentes que son de desprecio de su relación y se ven obligados a tomar partido entre las comunidades en conflicto. Consideró que si la historia de amor de Jake y Neytiri sería percibida como creíble parcialmente articulada en el atractivo físico de apariencia alienígena de Neytiri, que fue desarrollado por considerar su apelación a la tripulación de todos los hombres de los artistas. Aunque Cameron sintió Jake y Neytiri no enamorarse de inmediato, sus retratistas ( Worthington y Saldana ) sentían los personajes hacen. Cameron dijo que los dos actores "tenían una gran química" durante el rodaje.

Flotante de Pandora "Hallelujah montañas" se inspiró en parte por los chinos Montañas Huang Shan (en la foto).

Para flotante de la película "Hallelujah montañas", los diseñadores se inspiraron en "muchos tipos diferentes de los montes, y sobre todo la karst formaciones de piedra caliza en China ". Según el diseñador de producción Dylan Cole, las rocas flotantes de ficción se inspiraron en Monte Huang (también conocido como Huangshan), Guilin, Zhangjiajie, entre otros de todo el mundo. Director Cameron había señalado la influencia de los picos de chinos en el diseño de las montañas flotantes. Cuando Cameron se le preguntó si él tuvo la idea de las montañas flotantes de un la cubierta del álbum de la banda de rock Sí, respondió con una sonrisa, "Podría haber sido ... De vuelta en mi olla fumadores días ".

Para crear los interiores de la colonia minera humano en Pandora, diseñadores de producción visitaron el Plataforma petrolera Noble Clyde Boudreaux en el Golfo de México durante junio de 2007. fotografiado, medido y filmado todos los aspectos de la plataforma, que luego fue replicada en pantalla con fotorrealista CGI durante la post-producción.

Cameron dijo que quería hacer "algo que tiene esta cucharada de azúcar de toda la acción y la aventura y todo eso", sino también tener la conciencia "que a lo mejor en el que goza de él te hace pensar un poco acerca de la forma de interactuar con la naturaleza y su prójimo ". Agregó que "los Na'vi representan algo que es nuestro yo superior, o nosotros mismos que se aspira, lo que nos gustaría pensar que somos", y que a pesar de que hay buenos seres humanos dentro de la película, los seres humanos "Representamos a lo que sabemos que ser las partes de nosotros mismos que están destrozando nuestro mundo y tal vez condenarnos a un futuro sombrío ".

Cameron reconoce que Avatar critica implícitamente el papel de Estados Unidos en la guerra de Irak y la naturaleza impersonal de guerra mecanizada en general. En referencia a la utilización de la expresión conmoción y pavor en la película, dijo Cameron, "Sabemos lo que se siente al lanzar los misiles. No sabemos lo que se siente para que aterricen en nuestro propio país, no en América." Él dijo en entrevistas posteriores, "... Creo que es muy patriótico cuestionar un sistema que necesita ser acorralado ..." y "La película no es definitivamente anti-estadounidense". Una escena en la película interpreta a la destrucción violenta de la torre Na'vi Hometree, que se derrumba en llamas después de un ataque con misiles, cubriendo el paisaje con cenizas y brasas flotantes. Preguntado por el parecido de la escena a los atentados del 11 en el World Trade Center , Cameron dijo que había sido "sorprendido por lo mucho que se parecía a 11 de septiembre".

Rodaje

La fotografía principal de Avatar se inició en abril de 2007 en Los Angeles y Wellington , Nueva Zelanda . Cameron describió la película como un híbrido con un lanzamiento de acción en vivo completo en combinación con personajes generados por ordenador y entornos vivos. "Lo ideal sería que al final del día, el público no tiene idea de lo que están mirando", dijo Cameron. El director indicó que ya había trabajado cuatro meses no principales escenas de la película. La acción en vivo fue filmado con una versión modificada del específico digital 3-D Fusión sistema de cámara, desarrollada por Cameron y Vince Pace. En enero de 2007, Fox había anunciado que Filmar en 3-D de Avatar se llevaría a cabo a 24 fotogramas por segundo a pesar de una fuerte opinión de Cameron que una película en 3-D requiere mayor enmarcar tasa hacer strobing menos notable. Según Cameron, la película se compone de 60% de elementos generados por ordenador y el 40% de acción en vivo, así como los tradicionales miniaturas.

La captura de movimiento fotografía duró 31 días en el Etapa Hughes Aircraft en Playa Vista en Los Ángeles. Vivo fotografía de acción se inició en octubre de 2007 en Stone Street Studios de Wellington, Nueva Zelanda, y estaba programado para durar 31 días. Más de mil personas trabajaron en la producción. En la preparación de las secuencias de filmación, todos los actores se sometieron a la formación profesional específica a sus personajes, como tiro con arco, paseos a caballo, el uso de armas de fuego, y el combate cuerpo a cuerpo. Recibieron formación en idiomas y dialectos en el idioma Na'vi creado para la película. Antes del rodaje de la película, Cameron también envió el elenco de la Selvas tropicales hawaianas para tener una idea de un ambiente selvático tropical antes de disparar en el estudio de sonido.

Durante el rodaje, Cameron hizo uso de su sistema de la cámara virtual, una nueva forma de dirigir de captura de movimiento cinematográfico. El sistema está mostrando homólogos virtuales de los actores en su entorno digital en tiempo real, permitiendo el director para ajustar y escenas directas al igual que si se filma la acción en vivo. Según Cameron, "Es como un gran y poderoso motor de juego. Si quiero volar por el espacio, o cambiar mi punto de vista, puedo. Puedo referirme a toda la escena en una miniatura de estar y pasar por ella en un 50 a 1 escala. "El uso de técnicas convencionales, el mundo virtual completo no se podrá ver hasta el de captura de movimiento de los actores es completa. Cameron dijo que este proceso no disminuir el valor o la importancia de la actuación. Por el contrario, porque no hay necesidad de repetidas de cámara e iluminación configuraciones, pruebas de vestuario y maquillaje retoques, escenas no tienen que ser interrumpido en varias ocasiones. Cameron describió el sistema como un " forma de creación pura donde si desea mover un árbol o una montaña o el cielo o cambiar la hora del día, usted tiene el control total sobre los elementos ".

Cameron dio colegas directores Steven Spielberg y Peter Jackson la oportunidad de probar la nueva tecnología. Spielberg dijo: "Me gusta pensar en ello como el maquillaje digital, animación no aumentada .... La captura de movimiento trae el director de nuevo a un tipo de intimidad que los actores y directores sólo saben cuando están trabajando en el teatro en vivo." Spielberg y George Lucas también fueron capaces de visitar el set para ver Cameron directamente con el equipo.

Para filmar las tomas en las CGI interactúa con acción en vivo, una cámara única refiere como se utilizó un "SimulCam", una fusión de la cámara de fusión 3-D y los sistemas de cámaras virtuales. Mientras que la película de acción en vivo en tiempo real con el SimulCam, las imágenes CGI capturados con la cámara virtual o diseñados desde cero, se superponen sobre las imágenes de acción en vivo como en realidad aumentada y se muestra en un monitor pequeño, por lo que es posible que el director de instruir a los actores cómo relacionarse con el material virtual en la escena.

Efectos visuales

Una serie de innovadoras técnicas de efectos visuales fueron utilizados en la producción de Avatar. Según Cameron, el trabajo en la película había sido retrasado desde la década de 1990 para permitir que las técnicas para alcanzar el necesario grado de avance de representar adecuadamente su visión de la película. El director planeaba hacer uso de personajes generados por ordenador fotorrealistas, creado usando nueva tecnologías de animación de captura de movimiento que habían estado desarrollando en los 14 meses anteriores a diciembre de 2006.

Las innovaciones incluyen un nuevo sistema para la iluminación de áreas masivas como la selva de Pandora, un etapa de captura de movimiento o "volumen" seis veces más grande que cualquier utilizado anteriormente, y un método mejorado para la captura de las expresiones faciales, que permita el pleno captura de la interpretación. Para lograr la captura cara, los actores llevaban hechas individualmente Gorros equipada con una pequeña cámara colocada delante de la cara de los actores; la información recopilada acerca de sus expresiones faciales y los ojos se transmite a los ordenadores. Según Cameron, el método permite a los cineastas para transferir el 100% de rendimiento físico de los actores con sus contrapartes digitales. Además de los datos de captura de la interpretación que se transfiere directamente a los ordenadores, numerosas cámaras de referencia dieron a los artistas digitales múltiples ángulos de cada actuación. Una escena técnicamente difícil estaba cerca del final de la película cuando el Neytiri generados por computadora llevó a cabo la acción en vivo Jake en forma humana, y se le dio la atención a los detalles de las sombras y la luz entre ellos refleja.

La compañía de efectos visuales plomo era Weta Digital en Wellington , Nueva Zelanda, en un punto que emplea a 900 personas para trabajar en la película. Debido a la enorme cantidad de datos que necesita para almacenar, catalogar y disponible para todos los involucrados, incluso al otro lado del mundo, un nuevo la computación en nube y Gestión de activos digitales (DAM) sistema llamado Gaia fue creado por Microsoft especialmente para Avatar, lo que permitió a los equipos a no perder de vista y coordinar todas las etapas en el procesamiento digital. Para hacer Avatar, Weta inventó un nuevo sistema llamado Mari, y utilizó un 10000 pies cuadrados (930 m ²⁾ haciendo uso de servidores de 4000 Servidores Hewlett-Packard con núcleos de procesador 35000 consecutivo Ubuntu Linux y el Grid Engine cluster manager. La granja de render ocupa el número 193 a los puntos 197o en el Lista TOP500 de la más potente del mundo supercomputadoras. La creación de los personajes Na'vi y el mundo virtual de Pandora requeridas durante un petabyte de almacenamiento digital, y cada minuto del metraje final para Avatar ocupa 17,28 gigabytes de almacenamiento. Para ayudar a terminar de preparar las secuencias de efectos especiales en tiempo, se trajo una serie de otras empresas a bordo, incluyendo Industrial Light & Magic, que trabajó junto a Weta Digital para crear las secuencias de batalla. ILM fue el responsable de los efectos visuales para muchos de los vehículos especializados de la película e ideó una nueva manera de hacer las explosiones CGI. Joe Letteri era supervisor de efectos visuales en general de la película.

Música y banda sonora

	James Horner - "Jake entra en su Avatar Mundial" escuchar un clip de la partitura de la película Avatar 2009.
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda de medios.

Compositor James Horner anotó la película, su tercera colaboración con Cameron después de Aliens y Titanic . Horner grabó partes de la puntuación con un pequeño coro cantando en los Na'vi idioma extranjero en marzo de 2008. También trabajó con Wanda Bryant, un etnomusicólogo, para crear una cultura de la música para la raza alienígena. Las primeras sesiones de calificación se han previsto que tenga lugar en la primavera de 2009. Durante la producción, Horner prometió Cameron que no iba a trabajar en cualquier otro proyecto a excepción de Avatar y se dice que trabajó en la puntuación de las cuatro de la mañana hasta las diez de la noche durante todo el proceso. Dijo en una entrevista, " Avatar ha sido la película más difícil que he trabajado y el mayor trabajo que he llevado a cabo. " Horner compuso la música como dos puntuaciones diferentes se fusionaron en uno solo. El primero creó una puntuación que refleja la forma en Na'vi de sonido y luego lo combinó con una puntuación de "tradicional" por separado para conducir la película. La cantante británica Leona Lewis fue elegida para cantar el tema musical de la película, llamado " I See You ". Un video musical, dirigido por Jake Nava, se estrenó 15 de diciembre 2009, en MySpace.

Mercadeo

Promociones

Cameron en el 2009San Diego Comic-Con la promoción de la película.

La primera foto de la película fue estrenada el 14 de agosto de 2009, y La revista Empire liberado imágenes exclusivas de la película en su edición de octubre. Cameron, el productor Jon Landau, Zoe Saldana, Stephen Lang, y Sigourney Weaver apareció en un panel, moderado por Tom Rothman, en el 2009 San Diego Comic-Con en julio 23. Veinticinco minutos de metraje se proyectó en Dolby 3D. Weaver y Cameron apareció en paneles adicionales para promover la película, hablando en el 23 y 24 respectivamente. James Cameron anunció en la Comic-Con Avatar Panel que el 21 de agosto será 'Avatar Day'. En este día el trailer de la película fue estrenada en todos los formatos teatrales. La línea oficial tráiler del juego y el juguete de la película también se dieron a conocer en el día de hoy.

El 129-segundo tráiler fue publicado en línea el 20 de agosto de 2009. El nuevo 210-segundo trailer se estrenó en los cines el 23 de octubre de 2009, a continuación, poco después se estrenó en línea en Yahoo! el 29 de octubre de 2009, a las revisiones positivas. Una versión extendida en IMAX 3D recibió críticas abrumadoramente positivas. El Hollywood Reporter dijo que las expectativas de la audiencia fueron coloreados por "la [misma] escepticismo establecimiento que precedió Titanic" y sugirió que la muestra refleja el deseo de contar historias originales. El teaser ha sido uno de los trailers más vistos en la historia de la comercialización de películas, alcanzando el primer lugar de todos los trailers vistos en Apple.com con 4 millones de visitas. El 30 de octubre, para celebrar la apertura de la primera sala de cine en 3-D en Vietnam, Fox permitió Megastar Cinema a la pantalla exclusivos 16 minutos de Avatar a una serie de prensa. El trailer de tres y medio minutos de la película se estrenó en vivo el 1 de noviembre de 2009, durante un Dallas Cowboys partido de fútbol en Cowboys Stadium en Arlington, Texas en la pantalla Diamond Vision, uno de pantalla de vídeo más grande del mundo, y para las audiencias de televisión viendo el juego en Zorro. Se dice que es el más grande en vivo tráiler de películas de visión de la historia.

The Coca-Cola Company colaboró ​​con Twentieth Century Fox para lanzar una campaña de marketing en todo el mundo para promover la película. El punto culminante de la campaña fue la página web AVTR.com. Botellas y latas de marcado especialmente Coca-Cola Zero, cuando se llevó a cabo frente a una cámara web, permitieron a los usuarios interactuar con el sitio web de la tecnología 3-D cuenta con el uso de la realidad aumentada (AR). La película fue muy promocionado en un episodio de la serie de Fox Network Huesos en el episodio "The Gamer En El Grease" (Temporada 5, Episodio 9). Avatar estrella Joel David Moore tiene un papel recurrente en el programa, y se ve en la episodio esperando ansiosamente el lanzamiento de la película. Una semana antes de la liberación de América, Zoe Saldana promovió la película en Adult Swim cuando fue entrevistada por una animada Space Ghost.

Libros

Avatar: Un informe confidencial sobre la Historia de Pandora Biológica y Social , un libro de 224 páginas en la forma de una guía de campo para escenario ficticio de la película del planeta de Pandora, fue liberado por Harper Entertainment el 24 de noviembre de 2009. Es presentado como una compilación de los datos recogidos por los seres humanos sobre Pandora y la vida en él, escrito por Maria Wilhelm y Dirk Mathison. HarperFestival también publicó 48 páginas de Wilhelm Avatar de James Cameron: El reutilizable Álbum de recortes para los niños. El arte de Avatar: James Cameron aventura épica fue puesto en libertad el 30 de noviembre de 2009, por Abrams Books. Las características del libro detallan obra de producción de la película, incluyendo bocetos de producción, ilustraciones de Lisa Fitzpatrick y fotogramas de películas. Productor Jon Landau escribió el prólogo, Cameron escribió el epílogo, y el director Peter Jackson escribió el prefacio. En octubre de 2010, Abrams Books también lanzó The Making of Avatar , un libro 272 páginas que detalla el proceso de producción de la película y contiene más de 500 fotografías en color e ilustraciones.

En una entrevista de 2009, Cameron dijo que planeaba escribir una versión nueva de Avatar después de la película fue lanzada. En febrero de 2010, el productor Jon Landau dijo que Cameron planea una novela precuela de Avatar que "conducir hasta contar la historia de la película, pero sería entrar en mucho más detallada acerca de todas las historias que nosotros no tuvimos tiempo de tratar con ", diciendo que" Jim quiere escribir una novela que es una gran historia, épica que llena de un montón de cosas ".

Juegos de vídeo

Cameron eligióUbisoft Montreal para crear unAvatarde juego de la película en 2007. Los cineastas y desarrolladores de juegos colaboró ​​en gran medida, y Cameron decidió incluir algunos de vehículo de Ubisoft y la criatura diseña en la película.Avatar de James Cameron: El juegofue lanzado el 1 de diciembre de 2009, para la mayoría de las consolas de juegos de vídeo doméstico (PS3,Xbox 360,Wii,Nintendo DS,iPhone),Microsoft Windowsy el 8 de diciembre paraPSP.

Figuras de acción y sellos

Mattel Toys anunció en diciembre de 2009 que sería la introducción de una línea de Avatar figuras de acción. Cada figura de acción se realizará con una etiqueta de banda 3-D, llamado i-TAG, que los consumidores pueden escanear con una web cam, revelando único contenido en pantalla que es especial para cada figura de acción específico. Una serie de juguetes que representan a seis personajes diferentes de la película también se distribuyeron en McDonald los Happy Meals en Argentina, Brasil, Canadá, China, Colombia , Estados Unidos y Venezuela .

En diciembre de 2009,Francia Publicar lanzó un sello especial de edición limitada basado enAvatar, coincidiendo con el lanzamiento mundial de la película.

Liberación

La selección inicial

Avatar se estrenó en Londres el 10 de diciembre de 2009, y se estrenó en los cines de todo el mundo del 16 al 18 12. La película fue programado originalmente para el lanzamiento el 22 de mayo de 2009, durante el rodaje, pero se retrasó para dar tiempo más post-producción (los últimos disparos fueron entregados en noviembre), y para dar más tiempo a los cines de todo el mundo para instalar 3-D proyectores. Cameron dijo que la película la relación de aspecto sería 1.78: 1 para proyecciones en 3D y que un 2,39: Imagen 1 se extrae para proyecciones 2-D. Sin embargo, un 3-D 2.39: 1 extracto fue aprobado para su uso con pantallas constante imagen de altura (es decir, las pantallas que aumentan de tamaño para mostrar 2,39: 1 filmes). Durante una vista previa en 3D mostrando en Alemania el 16 de diciembre, de la película "protección" sistema DRM no, y algunas copias entregadas no podía ser visto en todos los teatros. Los problemas se fijaron en el tiempo para el estreno público, sin embargo. Avatar fue lanzado en un total de 3.457 salas de cine en los EE.UU., de los cuales 2.032 teatros corrían en 3-D. En total el 90% de todas las ventas de entradas anticipadas para Avatar eran para proyecciones en 3D.

A nivel internacional, Avatar abrió en un total de 14.604 pantallas en 106 territorios, de los cuales 3.671 estaban mostrando la película en 3-D (que produce el 56% del primer fin de semana en cifras brutas). La película se presentó simultáneamente en formato IMAX 3D, la apertura en 178 salas de cine en los Estados Unidos el 18 de diciembre El lanzamiento internacional IMAX incluye 58 salas de cine a partir del 16 de diciembre y 25 más fueron teatros que se añadirán en las próximas semanas. La versión IMAX era hasta la fecha más amplia de la empresa, un total de 261 salas de cine en todo el mundo. La apertura récord IMAX anterior era Harry Potter y el Misterio del Príncipe , que se inauguró en 161 cines IMAX en los EE.UU., y alrededor del 70 internacional. En el verano de 2009, 20th Century Fox Corea adaptado y más tarde liberado Avatar en la versión 4-D, que incluía "asientos en movimiento, los olores de los explosivos, rociando agua, luces láser y el viento".

Taquilla

Avatar ganó 3.537.000 dólares de proyecciones de medianoche a nivel nacional (Estados Unidos y Canadá), con la versión inicial 3-D limitada a 2.200 pantallas. La película ganó $ 27 millones en su primer día, y $ 77 millones durante su semana de estreno, convirtiéndose en el segundo mayor apertura diciembre siempre detrás de Soy leyenda , la más grande de fin de semana de apertura interna de una película no se basa en una franquicia (superando Los Increíbles ), y el 25 más grande apertura de fin de semana Estados Unidos nacional, a pesar de una tormenta de nieve que cubrió la costa este de los Estados Unidos y, al parecer herido sus resultados de fin de semana de apertura. La apertura IMAX también rompió récords de taquilla, con 178 teatros generando aproximadamente $ 9,5 millones, el 13% de $ 73.000.000 (en el momento) interno bruto de la película con menos de un 3% de las pantallas.

Los mercados internacionales generan recuentos de fin de semana de apertura de por lo menos $ 10 millones fueron Rusia (20.800.000 dólares), Francia (20,3 millones dólares), el Reino Unido ($ 14,1 millones), Alemania ($ 13,200,000), Australia ($ 11900000), Corea del Sur ($ 11,400,000) y España ($ 10.900.000). Avatar ' bruto en todo el mundo s era un estimado de $ 232.180.000 al cabo de cinco días, el noveno más grande bruto apertura de fin de semana de todos los tiempos, y el más grande para un no-franquicia, no secuela y película original. 58 pantallas IMAX internacionales generaron un estimado de $ 4.100.000 durante el primer fin de semana.

Box Office Mojo estima que después de ajustar por la subida de los precios medios de venta de entradas, Avatar sería la película-14a más taquillera de todos los tiempos en los EE.UU. y Canadá. Box Office Mojo también observa que los precios de las entradas más altas para proyecciones en 3D y IMAX han tenido un impacto significativo en Avatar bruto; se estima, el 21 de abril de 2010, que Avatar había vendido aproximadamente 75 millones de entradas en los cines norteamericanos, más que cualquier otra película desde de 1999 Star Wars Episodio I: La Amenaza Fantasma . A nivel mundial, Avatar ocupa el tercer lugar después de ajustar por la inflación, detrás de Lo que el viento y el Titanic , aunque algunos informes sitúan por delante del Titanic.

Análisis Comercial

Antes de su lanzamiento, varios críticos de cine y comunidades de fans predijeron la película sería una decepción significativa en la taquilla, en línea con las predicciones hechas para la superproducción anterior de Cameron Titanic . Esta crítica osciló entre Avatar ' presupuesto de la película s, a su concepto y el uso de 3-D "gente gato azul". Slate de la revista Daniel Engber complementa los efectos 3-D, pero los criticó por recordándole ciertos personajes CGI de los Star Wars películas precuela y por tener el " . efecto valle inquietante " The New York Times señaló que los ejecutivos 20a Century Fox había decidido liberar Alvin y las Ardillas junto Avatar , llamándolo un "arma secreta" para cubrir las pérdidas imprevisibles en el taquilla.

Analistas Taquilla, por el contrario, estima que la película iba a ser un éxito de taquilla. "El santo grial de 3-D por fin ha llegado", dijo un analista de Exhibitor Relations. "Es por esto que se construyeron todos estos lugares en 3-D: para . Avatar Este es el que El gigante. ". La "estimación cautelar" fue que Avatar traería en alrededor de $ 60 millones en su primer fin de semana. Otros adivinaron superior. Algunos analistas creen tridimensionalidad de la película ayudaría a su desempeño en taquilla, ya que películas 3-D habían tenido éxito.

Aunque los analistas no han podido llegar a un acuerdo que Avatar ' s éxito es atribuible a un factor primordial, varias explicaciones han sido propuestas. En primer lugar, enero es históricamente "el vertedero de las películas más débiles del año", y esto también se aplica a 2010. Cameron mismo dijo que decidió abrir la película en diciembre por lo que tendría una menor competencia a partir de entonces en enero. Titanic capitalizó el misma previsibilidad enero, y se ganó la mayor parte de su bruto en 1998. Además, Avatar consolidado como un evento "hay que ver". Gray dijo: "En este momento, las personas que van a ver Avatar van a ver Avatar y serían incluso si la pizarra era fuerte. " Comercialización de la película como un "factor de la novedad" también ayudó. Fox colocó la película como un evento cinematográfico que debe ser visto en los teatros. "Es muy difícil vender la idea de que se puede tener la misma experiencia en casa", declaró David Mumpower, analista de BoxOfficeProphets.com. El " Oscar buzz "en torno a la película y visionados internacionales ayudado. "Dos tercios de los del Titanic plazo se ganaron en el extranjero, y Avatar [seguimiento] similar ... Avatar abrió en 106 mercados a nivel mundial y fue el número 1 en todos ellos ", y los mercados", como Rusia, donde Titanic vio recibos modestos en 1997 y 1998, son hoy en caliente blanca "con" más pantallas y espectadores "que antes. Las películas en 3-D acumularon $ 1.3 billones en 2009, según Variety , "un aumento de tres veces respecto a 2008 y más del 10% del 2009 de taquilla bruta total". El precio del billete aumento - un promedio de $ 2 a $ 3 por boleto en la mayoría de los mercados - ayudó a la película. Del mismo modo, la revista Entertainment Weekly atribuyó el éxito de la película de gafas 3-D, pero también a su "astronómica boca-a-boca ". No sólo algunos teatros cobran hasta $ 18.50 para las entradas IMAX, pero "el zumbido" creado por la nueva tecnología era la posible causa para proyecciones sold-out. Gray dijo Avatar tener ninguna base en el material previamente establecida hace su rendimiento notable y aún más impresionante. "La película podría ser derivado de muchas películas en su historia y los temas", dijo, "pero no tenía ningún antecedente directo como el resto de las películas más taquilleras: Titanic (acontecimientos históricos), los de Star Wars películas (una franquicia establecida película) o El Señor de los Anillos (la literatura). Fue una venta más dura ... "

Recepción de la crítica

La película fue bien recibida por los críticos de cine. Revisión agregador Rotten Tomatoes informa que el 83% de los 275 críticos profesionales se han dado a la película una crítica positiva, con un promedio de calificación de 7.4 sobre 10. Entre Rotten Tomatoes ' Top críticos , que consiste en popular y notables críticos de los programas periódicos, sitios web, televisión y radio superior, la película sostiene un índice de aprobación general del 95%, basado en un total de 39 opiniones. Consenso del sitio es que "Puede ser que sea más impresionante a nivel técnico que como un pedazo de la narración, pero Avatar reafirma don singular de James Cameron para imaginativa, absorbiendo el cine. " Metacritic, que asigna un calificación media ponderada de 100 comentarios de los críticos de cine, la película tiene una puntuación de calificación de 84% basado en 35 opiniones. CinemaScore encuestas llevadas a cabo durante el primer fin de semana reveló los espectadores promedio de grado dieron Avatar fue A en una A + a escala F. Se informó Cada demográfica encuestados para dar esta calificación. Estas encuestas también indicaron que el principal atractivo de la película fue el uso de 3-D.

Roger Ebert del Chicago Sun-Times llamó a la película "extraordinaria" y le dio cuatro estrellas de cuatro. "Ver a Avatar , sentí una especie de la misma que cuando vi Star Wars en 1977 ", dijo. Al igual que Star Wars y El Señor de los Anillos , la película "emplea una nueva generación de efectos especiales". AO Scott en las películas también comparó su visión de la película a la primera vez que vieron Star Wars , y añadió que aunque "la la escritura es un poco ... obvio ", que era" parte de lo que hace que funcione ". Todd McCarthy de Variedad elogió la película. "El Rey del Mundo fija su mira en la creación de otro mundo en su totalidad en Avatar , y es en gran medida un lugar digno de visitar. " Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter dio a la película una crítica positiva. "La pantalla está viva con más acción y la banda sonora aparece con música más robusta que cualquier docena de ciencia ficción de balaceras-ups que te importa mencionar", afirmó. Rolling Stone crítico de cine Peter Travers galardonado Avatar tres años y medio de cuatro estrellas y escribió en su reseña de impresión, "Extiende las posibilidades de lo que las películas pueden hacer. El talento de Cameron sólo puede ser tan grande como sus sueños." Richard Corliss de Time magazine pensó que la película era ", la creación más vívido y convincente de un mundo de fantasía jamás visto en la historia de las imágenes en movimiento. " Kenneth Turan del Los Angeles Times sentido la película tiene "poderosos" logros visuales sino "diálogo plana" y "caracterización obvia". James Berardinelli, crítico de cine de ReelViews, elogió la película y su historia, dándole cuatro de cuatro estrellas, escribió, "En 3-D, es inmersiva - pero los elementos cinematográficos tradicionales - la historia, el carácter, la edición, el tema, la resonancia emocional, etc. - son presentados con suficiente experiencia para hacer que incluso la versión 2-D un apasionante 2½ horas de experiencia ".

Avatar 'temas sociales y políticos subyacentes s atrajeron la atención.Armond White, de la prensa de Nueva Yorkescribió que Cameron utiliza personajes americanos villanos para tergiversar las facetas delmilitarismo,el capitalismoyel imperialismo.Evo Morales,Bolivia'primer presidente indígena s, elogió la película por su "profunda muestra de resistencia al capitalismo y la lucha por la defensa de la naturaleza".Russell D. Moore en The Christian Postconcluyó quela propagandaexiste en la película y dijo: "Si usted puede conseguir un teatro lleno de gente enKentucky para estar de pie y aplauden la derrota de su país en la guerra, entonces usted tiene algunos efectos especiales increíbles. "Adam Cohen, deThe New York Timesfue más positiva sobre la película, llamando a sumensaje anti-imperialista ", una versión del siglo 22de América colonos contra los británicos,la Indiavs.Raj, oAmérica Latinafrente ala United Fruit ".Ross Douthat deThe New York Timesopinó que la película es "de largo de Cameronapología delpanteísmo ... la religión de Hollywood de la opción para una generación ", mientras que Saritha Prabhu de The Tennesseanllamó a la película una misportrayal del panteísmo yla espiritualidad oriental en general.Annalee Newitz deio9 concluyó queAvatares otra película que tiene el recurrente "fantasía sobre la raza" en la que "algún hombre blanco" se convierte en el "más impresionante "miembro de una cultura no-blanco.Michael Phillips del Chicago TribunellamaAvatar"ideológica de la temporadamancha de Rorschach ", mientras queMiranda Devine de The Sydney Morning Heraldconsideró que, "Es imposible ver Avatar sin ser golpeado en la cabeza con el martillo ideológica del director ".

Los críticos y el público ha citado similitudes con otras películas, la literatura o los medios de comunicación, con varias cuentas finales asunto tan simple "préstamo" y otras personas que reclaman el plagio de plano. Ty Burr del Boston Globe llamó "la misma película", como Bailando con lobos . Parallels al concepto y el uso de un avatar están en 1957 el cuento de Poul Anderson Llámeme Joe , en el que un hombre paralítico usa su mente para controlar de forma remota un cuerpo extraño. Audiencias Cine en Rusia han señalado que Avatar tiene elementos en común con la década de 1960 Noon Universe novelas de Arkadi y Boris Strugatsky, que se establecen en el siglo 22 en un mundo boscoso llamado Pandora con una especie indígenas sensibles llamados la Nave. Varios comentarios han comparado Avatar a las películas Ferngully: The Last Rainforest , Pocahontas y . El último samurai de NPR Morning Edition ha comparado la película a un montaje de tropos, con un comentarista indica que Avatar se hizo mezclando un montón de guiones de cine en un licuadora. Algunas fuentes señalaron similitudes con la obra de Roger Dean, que contó con imágenes fantásticas de formaciones rocosas y dragones flotante.

Avatarrecibió elogios de los cineastas, conSteven Spielberglo elogió como "la película de ciencia-ficción más sugerente y sorprendente desdeStar Wars"y otros que calificó de" audaz e impresionante "," master class "y" brillante ". Por otra parte, , dijo Duncan Jones : "..? No está en mis tres primeras películas de James Cameron ... en qué momento de la película tuvo usted ninguna duda lo que iba a ocurrir a continuación" TimeclasificóAvatarnúmero 10 en su lista de "Las mejores películas de la década "yIGN apareceAvatarcomo el número 22 en su lista de las 25 mejores películas de ciencia ficción de todos los tiempos.

Reconocimientos

Avatar fue nominada a nueve premios de la Academia , incluyendo Mejor Película y Mejor Director. Ganó los premios a la Dirección de Arte, Cinematografía y Efectos Visuales. La New York Film Critics Online honrado la película con su premio a la Mejor Película. La película también recibió nueve nominaciones a los Premios de la Asociación de Críticos de la Broadcast Film Critics Association, ganando en la mejor película de acción y varias categorías técnicas. Ganó dos de los premios de la Crítica de Cine de San Luis: Mejores Efectos Visuales y más original, innovador o creativo de Cine. Avatar también se llevó cuatro nominaciones a los Globos de Oro 67a, ganadora de Mejor Película - Drama y Mejor Director. La película también recibió ocho nominaciones de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA), incluyendo mejor película y director, pero ganó por sólo Diseño de Producción y efectos especiales visuales. La película ha recibido, además, varios otros premios, nominaciones y honores.

Re-estreno en cines extendido

En julio de 2010, Cameron confirmó que habría un teatro re-lanzamiento limitado de la película el 27 de agosto de 2010, exclusivamente en los cines en 3D y IMAX 3D. Fox también ha escrito las fechas internacionales re-estreno de Avatar: Special Edition en el sitio web oficial de la película. El re-lanzamiento incluye un adicional de 9 minutos de metraje, todo lo cual es CG, incluyendo una extensión de la escena de sexo y otras escenas que fueron cortadas de la película de teatro original. Esta re-liberación prolongada resultó en tiempo de ejecución de la película se acerca la corriente máxima plato IMAX de 170 minutos, dejando menos tiempo para los créditos finales. Cameron dijo que los 9 minutos de escenas adicionales cuestan más de $ 1 millón de un minuto para producir y acabado.

Televisión

En la Nochebuena de 2010,Avatartuvo su televisión 3D de primer mundo enel cielo.

Secuelas

En 2006, Cameron afirmó que si Avatar fue un éxito, esperaba hacer dos secuelas de la película. En 2010, él dijo que el éxito generalizado de la película confirmó que lo hará. La perspectiva de secuelas era algo que él planeó desde el principio, yendo tan lejos como para incluir algunas escenas de la película para los futuros seguimientos historia. Cameron dijo que quiere hacer la secuela de "más barato y más rápido" y que la historia va a ser una continuación de los caracteres introducidos en Avatar . Al ser entrevistado por la AP en la alfombra roja de los Premios de la Academia 82a, Cameron afirmó que "si tuviera que empezar de Avatar 2 de mañana, no por ello deja de tres años de distancia. " En una entrevista agosto de 2010, Cameron afirmó que sus planes son para disparar dos secuelas en la trilogía planeada espalda con espalda y que estaba a la espera de ofertas a realizar. También mencionó, "lo que estoy trabajando principalmente es la novela" y "presumiblemente, una vez que la novela está clavado, se comenzará a trabajar en serio en conseguir la secuela de ir." En una entrevista en Perth Sunday Times el 12 de septiembre de 2010, Cameron reveló su intención de capturar imágenes para esta secuela en la parte inferior de la Fosa de las Marianas. Para ello se ha encargado un sumergible de aguas profundas. En octubre de 2010, Cameron firmó oficialmente un acuerdo con Fox para dirigir dos secuelas de Avatar , que está previsto para ser lanzado en diciembre de 2014 y diciembre de 2015. Las dos secuelas serán producidas por Cameron propia Lightstorm Entertainment en asociación con 20th Century Fox.

Aunque parcelas para futuras secuelas no se han establecido todavía, Cameron afirmó que van a ampliar el universo mientras explora otras lunas de Polifemo. La primera secuela se centrará en el océano de Pandora, pero también contará con más de la selva tropical de la película original. Se continuará siguiendo los personajes de Jake y Neytiri. Cameron da a entender que los seres humanos regresarían como los antagonistas de la historia. "Espero que aquellos humanos desagradables no desaparecen para siempre", dijo. Sam Worthington y Zoe Saldana han firmado para repetir sus papeles en futuras secuelas, y Stephen Lang, quien jugó el coronel Miles Quaritch, cree que su personaje podría hacer una regresa: "¿Crees que esos dos flechas en mi pecho me van a dejar que regrese?" Lang dijo a Entertainment Weekly , "Nada es más, siempre y cuando ellos tienen mi ADN . " A finales de febrero de 2010, Sigourney Weaver, quien jugó doctora Grace Augustine, anunció la posibilidad de su regreso para una secuela en una entrevista para el Le Grand Journal TV Show en París.