Bandera del Reino Unido

Bandera de la Unión
Real Union Flag
Bandera del Reino Unido

Uso	Nacional bandera
Proporción	1: 2
Adoptado	1801
Diseño	La Cruz de San Andrés counterchanged con el Cruz de San Patricio, en toda la Cruz de San Jorge.

La bandera de unión, también conocida comúnmente como Union Jack, es la bandera del Reino Unido, así como una bandera con una situación oficial o semioficial en algunos Reinos de la Commonwealth; por ejemplo, se sabe por la ley en Canadá como el Royal Union Flag. También se usa como una bandera oficial en algunos de los más pequeños Territorios británicos de ultramar. La bandera de unión también aparece en la cantón (cuarto superior izquierdo) de las banderas de varias naciones y territorios que fueron antiguas colonias británicas.

Los orígenes de la bandera de nuevo a 1603, cuando James VI de Escocia heredó el trono irlandeses Inglés y (como James I), con lo que uniendo las coronas de Inglaterra , Escocia e Irlanda en un unión personal (que se mantuvo estados separados). El 12 de abril de 1606, una nueva bandera para representar esta unión real entre Inglaterra y Escocia se especificó en un real decreto, según el cual el bandera de Inglaterra (una cruz roja sobre un fondo blanco, conocido como St Cruz de George), y el bandera de Escocia (un blanco aspa sobre un fondo azul, conocido como el Saltire o la cruz de St Andrew), se unieron, formando la bandera de Gran Bretaña y de primera bandera de la Unión.

El diseño actual fecha de la Unión de Gran Bretaña e Irlanda en 1801. La bandera combina aspectos de tres banderas nacionales: el cruz roja de San Jorge, el aspa roja de Bandera de San Patricio, y el Bandera de Escocia.

Terminología

La bandera de Unión junto a la Bandera de Inglaterra.

HMS Cornwall, vestida con motivo de su visita oficial al puerto de Zeebrugge, Bélgica , en 2006, y el vuelo de la Unión Jack del jackstaff.

Los términos de la bandera de la Unión y de la Unión Jack son tanto históricamente correcta para describir la bandera nacional de facto del Reino Unido. Ya sea para llamar la "bandera de unión" o la "Union Jack" es un tema de debate por muchos. De acuerdo con la Flag Institute, el organización vexillological para el Reino Unido, "la bandera nacional del Reino Unido, las dependencias de la Corona y Territorios de Ultramar es la bandera de unión, que también puede ser llamada la Union Jack." El Instituto también señala:

A menudo se afirma que la bandera de unión sólo se puede describir como la Union Jack cuando vuela en la proa de un buque de guerra, pero esto es una idea relativamente reciente. Desde muy temprano en su vida la Sí Almirantazgo refiere con frecuencia a la bandera como Union Jack, cualquiera que sea su uso, y en 1902 una Circular Almirantazgo anunció que Sus señorías habían decidido que sea el nombre podría ser utilizado oficialmente. En 1908, un ministro del gobierno afirmó, en respuesta a una pregunta parlamentaria, que "la Unión Jack debe ser considerada como la bandera nacional".

Sin embargo, el término "bandera de unión" se utiliza en del rey Carlos 1634 proclama:

... Ninguno de nuestros sujetos, de cualquiera de nuestras naciones y reinos serán desde ahora presumir de llevar la bandera de unión en la parte superior principal, o en otra parte de cualquiera de sus buques (que es) St Georges cruzar y Cruz de San Andrés se unieron bajo pena de Nuestra alta desagrado, pero "que la misma bandera de unión se sigue reservando como un ornamento adecuado para nuestros propios barcos y buques en nuestro servicio inmediato y de pago, y no otro.

-Proclamation Nombramiento de la bandera, así como para Nuestra Royal Navy como para los buques de nuestros sujetos de Sur y el Norte de Gran Bretaña - 05 de mayo 1634

y en el rey Jorge III proclama 's del 01 de enero 1801, relativa a las armas y la bandera del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda:

Y que la bandera de unión será Azure, las Cruces Saltires de San Andrés y San Patrick trimestral por Saltire, counterchanged plata y de gules; este último fimbriated de la Segunda, coronada por la cruz de San Jorge de la Tercera, fimbriado como el Saltire: ...

-A Proclamación declarando su placer de Su Majestad en relación con el estilo real y títulos correspondan a la Corona Imperial del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, y sus dependencias, así como las insignias, banderas de armas, y pancartas de los mismos "

Cuando la primera bandera que representa a Gran Bretaña fue introducido en el proclamación del rey Jaime I en 1606, se hizo conocida simplemente como "la bandera británica" o "la bandera de Gran Bretaña". La proclamación real dio ningún nombre distintivo a la nueva bandera. La palabra "gato" estaba en uso antes de 1600 para describir la bandera arco marítimo. Por 1627 un pequeño Union Jack fue trasladado comúnmente en esta posición. Una teoría es que desde hace unos años habría sido llamado simplemente "el Gato", o "bandera Jack" o "Jack del Rey", pero por 1674, mientras que se hace referencia formalmente como "Jack de Su Majestad", se llama comúnmente la Union Jack, y esto fue reconocido oficialmente.

Entre las proclamas emitidas por el rey Jorge III en el momento de la Unión de 1801 fue pregonaron de banderas en el mar, que se refería a "Nuestros Banderas, Jacks, y colgantes" y prohibió a los buques mercantes llevar "Nuestro Jack, comúnmente llamada la Union Jack", ni ningún colgantes o colores utilizados por la flota del rey. En contraste, la proclamación del Rey del mismo día en relación con las armas y la bandera del Reino Unido, no colores en el mar, llamado la nueva bandera "la bandera de unión".

El tamaño y el poder de la Royal Navy a nivel internacional en el momento también podría explicar por qué la bandera fue nombrada la "Union Jack"; teniendo en cuenta la marina fue tan ampliamente utilizado y renombrado por el Reino Unido y las colonias , es posible que el término "Jack" se produjo a causa de su uso regular en todos los buques británicos utilizando la "Jack Staff" (un poste de la bandera adjunta a la proa de un barco). El término "Union Jack" posiblemente data de la época de la reina Ana (r. 1702-1714), pero su origen es incierto. Puede venir de la 'jack-et' de los soldados ingleses o escoceses, o del nombre de Jaime I, que se originó el primer sindicato en 1603. Aunque el término "Union Jack" no deriva del indicador del gato, después de tres siglos , ahora es sancionado por el uso y ha aparecido en uso oficial, confirmado como la bandera nacional por el Parlamento y se mantiene el término popular.

La autoridad Una guía completa para Heráldica por Arthur Charles Fox-Davies utiliza el término Union Jack.

Diseño

Especificación

Para mayor claridad, la fimbriación de la Ordinarios se resalta en amarillo.

La bandera de unión es normalmente el doble de largo que de ancho, una proporción de 1: 2. En las banderas de la tierra del Reino Unido son normalmente una proporción de 3: 5; la bandera de la Unión también se puede hacer en esta forma, pero es de 1: 2 para la mayoría de propósitos. Banderas que tienen la bandera de unión en el cantón siempre deben ser de 1: 2 a preservar el área mosca cuadrado.

Las tres cruces de componentes que componen la bandera de unión son de tamaño como sigue:

• El rojo Ancho de cruz de San Jorge es _^1/5 de la altura de la marca con una altura bandera _^1/15 fimbriación
• El blanco diagonal Ancho de la Cruz de San Andrés es _^1/15 de la altura de la bandera y el ancho de la diagonal blanca más amplio es _{^un décimo} de la altura de la bandera
• La diagonal roja Ancho de la Cruz de San Patricio es _^1/15 de la altura de la bandera y la anchura del estrecho de diagonal blanca es _^1/30 de la altura de la bandera

Otra forma de verlo es que la cruz blanca diagonal de St Andrew y la roja en diagonal de San Patricio Cruz se sientan de lado a lado a lo largo de las líneas centrales de las diagonales. Cada uno tiene una anchura de _^1/15, de la altura de la marca con una altura bandera fimbriación _^1/30. Las cruces están ligeramente pinwheeled con la Cruz de San Andrés de liderazgo en el sentido horario.

Las líneas centrales de las diagonales deben cumplir en el centro (como se muestra en el diagrama). Las tres cruces conservan su espesor sea que se muestran con una relación de 3: 5 o 1: 2

Colores

Las especificaciones de color para los colores de la bandera de la Unión (Royal) Azul, Bandera Roja de la Unión y blancos son:

Vuelo

Izar a la izquierda

Izar a la derecha

Forma correcta de enarbolar el pabellón

Izar a la izquierda

Izar a la derecha

Camino equivocado a enarbolar el pabellón

La bandera no tiene simetría de reflexión debido a la ligera pinwheeling de las cruces de San Patricio y San Andrés, técnicamente, el counterchange de aspas. Por lo tanto, hay un lado derecho hacia arriba. Aunque la especificación original de la bandera de unión en la Real Proclamación del 01 de enero 1801 no contenía un patrón dibujado ni expresar de qué manera las aspas deben mentir; simplemente estaban "counterchanged" y el aspa roja fimbriado, sin embargo, una convención Pronto se estableció que otorga más de cerca con la descripción.

Cuando se muestra de forma estática, el elevador está en la izquierda del observador. Para enarbolar el pabellón correctamente, el blanco de San Andrés está por encima de la Roja de San Patricio en el cantón superior del alzamiento (el barrio en la parte superior más cercana a la bandera polos). Esto se expresa por las frases amplia top blanco y amplio hacia arriba.

Curiosamente, el primer patrón dibujado por la bandera estaba en una Proclamación paralelo de 01 de enero 1801 en relación con insignias navales civiles, que el dibujo muestra la bandera roja (también para ser utilizado como un gato rojo por corsarios). Tal y como aparece en el London Gazette, la amplia franja está en la cima de las aspas de ambos lados, izar y volar. Eso no está en conformidad con la especificación "counterchanged" como heráldica entiende.

A menudo se afirma que una bandera al revés es una forma de señal de socorro o incluso un insulto deliberado. En el caso de la bandera de unión, la diferencia es sutil y es fácil perderse por los desinformados. A menudo se muestra banderas ondeando la mano al revés, incluso sin darse cuenta de fabricación comercial.

El 3 de febrero de 2009, la BBC informó que la bandera había sido volado inadvertidamente al revés por el gobierno del Reino Unido en la firma de un acuerdo comercial con el primer ministro chino Wen Jiabao. El error había sido visto por los lectores del sitio web de noticias de la BBC que había contactado a la BBC después de ver una fotografía del evento.

Historia

En 1603, James VI de Escocia heredó el trono irlandeses Inglés y (como James I), con lo que uniendo las coronas de Inglaterra , Escocia e Irlanda en un unión personal (que se mantuvo estados separados). El 12 de abril de 1606, una nueva bandera para representar esta unión real entre Inglaterra y Escocia se especificó en un real decreto, según el cual el bandera de Inglaterra (una cruz roja sobre un fondo blanco, conocido como St Cruz de George), y el bandera de Escocia (un blanco aspa sobre un fondo azul, conocido como el Saltire o St Cruz de Andrew), se unieron, formando la bandera de Gran Bretaña y de primera bandera de la Unión:

Por el Rey: Considerando que, algunas diferencias ha surgido entre nuestros temas de Sur y Norte Britaine viajando por los mares, sobre el porte de sus Flagges: Para el evitar de todas las contiendas de aquí en adelante. Hemos, con el asesoramiento de nuestro Consejo, ordenó: Que de ahora en adelante todos nuestros Motivos de esta Isla y Kingdome de Gran Britaine, y todos los miembros del mismo, deberán Beare en su principal Toppe la Red Crosse, comúnmente llamada De San Jorge Crosse, y la Blanca Crosse, comúnmente llamado Crosse de San Andrés, joyned juntos según el forme tomada por nuestro heraldos, y enviado por nosotros a nuestro Admerall que se publicará a nuestros sujetos, y en su proa Toppe nuestros Motivos de Sur Britaine deberá Weare la Crosse Red onely como solían, y nuestros temas de Norte Britaine en su proa la Toppe Blanca Crosse onely ya que estaban acostumbrados.

Gran Bretaña

Nombre	Bandera de la Unión, los colores del Rey o "Union Jack"
Uso	Nacional bandera
Proporción	3: 5
Adoptado	1606-1801 (Inglaterra) 1707-1801 (Escocia)
Diseño	La Cruz de San Jorge sobre el Cruz de San Andrés.

Esta bandera real fue, en un principio, para ser utilizado sólo en el mar a bordo de buques civiles y militares de Inglaterra y Escocia, mientras que las fuerzas terrestres continuaron utilizando sus respectivas banderas nacionales. En 1634, el rey Carlos I restringido su uso a los barcos reales. Después de los actos de la unión de 1707 , la bandera ganó un estatus regularizado como "el armorial bandera del Reino de Gran Bretaña ", el estado de nueva creación. Entonces fue adoptado por las fuerzas de tierra, así, aunque el campo azul utilizado en las versiones basadas en tierra más de cerca se parecía a la del azul de la bandera de Escocia.

Varios tonos de azul se han utilizado en el Saltire largo de los años. El suelo de la actual bandera de unión es un profundo " azul marino ( Pantone 280), que se remonta al color utilizado para el Bandera azul de la Royal Navy histórico "Escuadrón Azul". (Tonos oscuros de colores fueron utilizados en banderas marítimas, sobre la base de la durabilidad.) En 2003, un comité de la Parlamento escocés recomienda que la bandera de Escocia usar un encendedor " real "azul, (Pantone 300). (La Oficina del Señor Lyon no detalla matices específicos de color para uso en heráldica.)

Una raya blanca fina, o fimbriación, separa la cruz roja en el campo azul, de acuerdo con de la heráldica regla de tinte en colores (como el rojo y azul) deben estar separados unos de otros por metales (como el blanco, es decir, argent o plata). La blasón de la vieja bandera de unión, que se comparará con la bandera actual, es Azure, la Cruz Saltire de St Andrew Argent coronada por la cruz de San Jorge de gules, fimbriado de la segunda.

Gales no tuvo el reconocimiento explícito de la bandera de unión, ya que había sido parte del Reino de Inglaterra desde que fue anexado por Eduardo I de Inglaterra en 1282 y su plena integración en la Las leyes de Gales Hechos 1535-1542, y por lo tanto estuvo representada por la bandera de Inglaterra.

Protectorado Jack, 1658-1660

El Reino de Irlanda , que había existido como una unión personal con Inglaterra desde 1541, fue igualmente lo suficientemente representados en las versiones originales de la bandera de unión. Sin embargo, la bandera de El Protectorado 1658-1660 fue inescutcheoned con el brazos de Irlanda. Estos se retiraron después de la Restauración, supuestamente porque Carlos II le gustaban.

La bandera original aparece en el cantón de la bandera de los Comisionados de la Junta Faro Norte. Esta es la única representación oficial contemporánea de la pre-1801 de la bandera de la Unión en el Reino Unido y se puede ver volando de su Sede de George Street, en Edimburgo .

Esta versión de la bandera de unión también se muestra en la cantón de la Gran bandera de unión (también conocida como la bandera del Congreso, la primera marina de guerra, Liahona, la bandera de Cambridge, y los colores de Continental), el primero ampliamente utilizado bandera de los Estados Unidos, poco a poco eliminando gradualmente después de 1777.

Acción de Lord Howe, o el Glorioso Primero de Junio, pintado en 1795, muestra una Unión volar desde HMS Queen Charlotte en la " Glorioso Primero de Junio "de 1794. La bandera real, conservado en el Museo Marítimo Nacional, es una aproximación más burda de las especificaciones adecuadas; esto era común en las banderas 18 y principios del siglo 19.

La bandera también se vuela al lado Casa de la Aduana en Loftus Street, Sydney , para marcar la ubicación aproximada en la que Capitán Phillip planteó por primera vez la bandera de unión, y afirmó Nueva Gales del Sur en 1788. En la placa que se conoce como el "Gato de la reina Anne".

La bandera del ejército británico es la bandera de unión, pero en 1938, un "Bandera Ejército no Ceremonial británico" fue ideado, con un león en las palas cruzadas con el Corona de San Eduardo en un fondo rojo. Este no es el equivalente de las enseñas de las otras fuerzas armadas, pero se utiliza en el reclutamiento y eventos militares o deportivos, cuando el Ejército necesita ser identificado, pero la reverencia y la ceremonia debido a la banderas de regimiento y la bandera de unión serían inapropiadas.

Otras versiones propuestas

Varios otros diseños para una bandera común se elaboraron tras la unión de las dos coronas en 1603, pero rara vez, o nunca, se utiliza. Una versión mostró la cruz de San Jorge con la cruz de San Andrés, en el cantón, y otra versión coloca el lado dos cruces al lado del otro.

Scottish bandera de unión

Bandera oficiosa Unión Escocesa en la edición de 1704 de El estado actual del Universo

Al objetar el diseño de la bandera de la Unión adoptada en 1606, mediante el cual la cruz de San Jorge superado la de San Andrés, un grupo de escoceses tomó el asunto con John Erskine, 18 de conde de Mar, y se alentó a por él para enviar una carta de queja a James VI, a través de la Consejo Privado de Escocia, que declaró que el diseño de la bandera "se Breid algunos heit y miscontentment betwix sus Majestades subjectis, y es que se feirit que algunos caen vela inconvenientis oute betwix thame, para nuestros hombres seyfaring no pueden ser inducit volver a guardar que flage como lo establecen ". Aunque los documentos que acompañan a esta queja, que contenía borradores de diseños alternativos se han perdido, existe evidencia, al menos en el papel, de una variante escocesa no oficial, por lo que la cruz escocesa era superior. Hay razones para pensar que se emplearon las banderas de tela de este diseño durante el siglo 17 para su uso oficial en los buques escoceses en el mar. El diseño de esta bandera también se describe en la edición de 1704 de El estado actual del universo por John Beaumont, Junior, que contiene como apéndice las insignias, colores o banderas de los barcos en el mar: La pertenencia a los varios príncipes y Estados en el Mundo .

Slezer de Castillo de Edimburgo c.1693 representa la bandera de unión escocesa.

En tierra, la evidencia que sugiere el uso de esta bandera aparece en la representación de Castillo de Edimburgo por John Slezer, en su serie de grabados derecho Theatrum Scotiae, c. 1693. Al aparecer en ediciones posteriores de Theatrum Scotiae, el grabado Noreste Vista representa la Scotch (para usar el adjetivo apropiado de ese período) versión de la bandera de Unión del Castillo Torre del Reloj. Sin embargo, no se muestra en la perspectiva del Norte de la Ciudad de grabado Edenburgh.

El 17 de abril de 1707, apenas dos semanas antes de los actos de la unión entrada en vigor, y con Sir Henry St George, Jarretera Rey de Armas, tras la presentación de varios diseños de la bandera de la reina Ana y su Consejo Privado para su consideración, la bandera para el pronto a ser unificado Unido de Gran Bretaña fue el elegido. A sugerencia de los representantes escoceses, los diseños para su consideración incluyen esa versión de la bandera de unión que muestra la cruz de San Andrés superior; identificado como el "flagg unión Scotts como se ha dicho para ser utilizado por el Scotts". Sin embargo, la reina y su Consejo ha aprobado el esfuerzo inicial de Sir Henry, el número "uno".

Un manuscrito compilado en 1785 por William Fox y en posesión de la Centro de Investigación de la bandera incluye un plato completo que muestra "la scoth [ sic] la unión de la bandera ". Esto podría implicar que todavía había una cierta insistencia en una variante escocesa después de la adición de la cruz de San Patricio de la bandera de unión.

Desde 1801

Cruz de San Andrés C 16a. ( Escocia )

Cruz de San Jorge C 16a. ( Inglaterra )

Union Jack de 1606 1707 ( Gran Bretaña )

De San Patricio Cruz Origen desconocido ( Irlanda )

Union Jack de 1801 1801 ( Reino Unido )

Bigger Render

Evolución de la bandera de la Unión.

La bandera actual y segunda unión fecha de 01 de enero 1801 con el Acta de Unión de 1800, que se fusionó el Reino de Irlanda y el Reino de Gran Bretaña para formar el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . El nuevo diseño añade un rojo aspa, la cruz de San Patricio, en Irlanda. Esto es counterchanged con el aspa de San Andrés, de tal manera que el blanco siempre sigue el sentido horario rojo. El acuerdo ha introducido la obligación de exhibir la bandera "en la posición correcta"; ver las especificaciones para el uso de la bandera, a continuación. Al igual que con la cruz roja, así también el aspa roja está separado por una fimbriación blanco del campo azul. Este fimbriación se repite para la simetría en la parte blanca de la aspa, que de ese modo aparece más ancha que la parte roja. El fimbriación de la cruz de San Jorge separa su rojo del rojo del aspa.

Fuera de la bandera de la Unión, cruz de San Patricio rara vez se ha utilizado para representar a Irlanda, y con poco reconocimiento o entusiasmo popular; por lo general se considera que deriva de los brazos de los poderosos Familia FitzGerald en lugar de cualquier forma de asociación con el santo.

El diseño de la bandera actual, en uso desde 1801, es blazoned Azure, las Cruces de Saltire de St Andrew y St. Patrick, trimestral por aspa, counterchanged plata y de gules, este último fimbriated de la segunda, coronada por la cruz de San Jorge de la tercera, fimbriado como el aspa.

Bandera especulación después de la independencia irlandesa

Cuando el Tratado Anglo-irlandés se concluyó el 6 de diciembre 1921 y la creación del nuevo Estado Libre de Irlanda era una perspectiva inminente, se planteó la cuestión de si la cruz de San Patricio debe permanecer en la bandera de unión. The New York Times informó que el 22 de enero 1922

En el Colegio de Armas se afirmó que ciertas modificaciones estaban bajo consideración y que si se tomaron todas las medidas que se llevaría a cabo por el Rey en Consejo. Sería necesaria ninguna acción parlamentaria. Heráldica expertos dicen que las alteraciones en los brazos son muy caros. Hace unos años hubo una demanda de cuartos irlandeses que la tierra azul de la arpa de oro en el estandarte real se debe cambiar a verde. A continuación, se calcula que la alteración costaría al menos £ 2.000.000. Para eliminar toda referencia a Irlanda desde la actual Unión Jack y Royal Arms sería mucho más caro.

Hubo algunas especulaciones sobre el asunto en los dominios británicos también, con un periódico de Nueva Zelanda informando que:

... La eliminación de la cruz de San Patricio Cruz después de 120 años va a transformar la apariencia de la bandera. Sin duda, se convierta en una bandera bajo la cual se ganaron grandes victorias en los siglos XVII y XVIII, pero a la mayoría de las mentes de la pérdida sentimental será grande. Probablemente se encontrará que la supresión no es absolutamente necesario. Otros cambios posibles incluyen la supresión del título del Reino Unido, y la eliminación de la arpa del Estandarte Real y el Escudo de Armas, y la sustitución del emblema Ulster.

Sin embargo, el hecho de que era probable que Irlanda del Norte podría optar por no seguir formando parte del Estado Libre de Irlanda después de su fundación y en lugar de ejercer su derecho a optar de nuevo en el Reino Unido, dio mejores motivos para mantener la cruz de San Patricio en la bandera de unión. A este respecto, Sir James Craig, el El primer ministro de Irlanda del Norte señaló en diciembre de 1921 cuando él y su gobierno eran "alegra pensar que nuestra decisión [de optar de nuevo en el Reino Unido] obviará la necesidad de mutilar la Union Jack." Aunque permaneciendo dentro del Reino Unido, el nuevo gobierno de Irlanda del Norte prescindir de San Patricio Saltire a favor de una nueva bandera derivado de la escudo de brazo del Burkes, condes de Ulster, y muy similar a la Cruz de San Jorge de Inglaterra. Esta bandera sancionada por el Estado fue abolida en 1973 con la reintroducción de gobierno directo desde Londres sobre Irlanda del Norte.

En última instancia, cuando los británicos Ministro del Interior se le pidió el 7 de diciembre 1922 (el día después de la creación del Estado Libre Irlandés) si el Rey de la liga-de-armas fue emitir cualquier regulación con referencia a la bandera de la Unión, la respuesta fue que no, y la bandera nunca ha cambiado.

La Pregunta Dáil en 1961 debatido elevar la eliminación de la cruz de St Patrick con el gobierno británico; Frank Aiken, el El ministro irlandés de Asuntos Exteriores se negó a "perder el tiempo en disputas heráldicos".

Campañas para una nueva bandera de unión

En 2003, un particular inició una campaña - apodado "reabanderar" o "Unión Negro" - para interpretar la bandera de unión en un contexto racial, e introducir las rayas negras en ella. La propuesta fue denunciado por MSP Phil Callie como "formulismo ridículo [que] no haría nada para acabar con racismo ". La campaña recibió poco apoyo de ninguna parte y es ahora difunto.

Dado que no hay ningún elemento singularmente galesa en la bandera de unión, De Wrexham Trabajo MP Ian Lucas propuso el 27 de noviembre de 2007 en una Cámara de los Comunes debate que la bandera de unión puede combinar con el Bandera galesa para reflejar el estatus de País de Gales en el Reino Unido, y que el Dragón Rojo se añadirá al patrón de color rojo, blanco y azul de la bandera de unión. Dijo que la bandera de la Unión en la actualidad sólo representa las otras tres naciones del Reino Unido, y Ministro de Cultura, Industrias Creativas y Turismo Margaret Hodge admitió que el Sr. Lucas había planteado un punto válido para el debate. Ella dijo que "el Gobierno está dispuesto a hacer la bandera de la Unión en un símbolo positivo de la identidad británica que refleja la diversidad de nuestro país hoy y animar a la gente a sentirse orgullosos de nuestra bandera". Este desarrollo provocó concursos de proyectos con obras de todo el mundo; algunas de las entradas incorporadas dragones rojos e incluso de anime personajes y puerros. La razón histórica de ningún símbolo de Gales en la bandera es que Gales era parte del Reino de Inglaterra cuando la bandera fue creada en 1606.

Estado

La bandera de unión, Bandera escocesa y Bandera europea volar desde el Postes de la bandera del Parlamento escocés.

La bandera de unión se utiliza como JACK de buques de guerra y submarinos de la comisionados Royal Navy , como HMS Victory, y por encargo Del Ejército y la Fuerza Aérea Real vasos. Cuando en el ancla o al lado, que se vuela desde el jackstaff en el proa de la nave. Cuando un barco está en marcha, la Union Jack sólo se vuela desde el jackstaff cuando el barco está vestido para una ocasión especial, como el cumpleaños oficial de la reina.

La bandera de unión se lleva en el mástil de un barco para indicar la presencia del soberano o un Almirante de la Flota. También se usa en el mástil de Sus barcos canadienses Majestad dentro de las aguas territoriales canadienses en ciertos días del año, como el cumpleaños oficial de la reina y Día de la Commonwealth. La bandera de unión también se puede volar desde el palo mayor para indicar que un consejo de guerra está en curso, aunque éstos están normalmente llevan a cabo en establecimientos de tierra.

Ninguna ley ha sido aprobada toma la bandera de unión de la bandera nacional del Reino Unido: se ha convertido en uno a través de los precedentes. Su primer reconocimiento registra como una bandera nacional se produjo en 1908, cuando se declaró en el Parlamento que "la Unión Jack debe ser considerada como la bandera nacional". Una declaración más categórica fue hecha por el Secretaria De Casa, Sir John Gilmour, en 1933, cuando declaró que "la Unión Jack es la bandera nacional." Pero todavía es oficialmente una bandera del monarca, en lugar de la Unión.

El uso civil está permitido en la tierra, pero se prohíbe el uso militar / no naval en el mar. El uso no autorizado de la bandera en el siglo 17 para evitar el pago de derechos de puerto - un privilegio restringido a los buques de guerra - causó sucesor de James, Carlos I , a la orden de que el uso de la bandera en los buques de guerra restringirse a los buques de Su Majestad "so pena de Nuestra alta desagrado ". Sigue siendo un delito en virtud de la Ley de 1993 sobre la marina mercante (registro, etc.) para mostrar la bandera de unión (que no sea el "piloto Jack" - véase más adelante) de un buque británico. Buques de guerra volarán el bandera blanca, mercantes y barcos privados pueden volar la bandera roja, otros con un permiso especial, como los clubes náuticos navales pueden volar la bandera azul. Todas las insignias de colores contienen la bandera de la Unión como parte del diseño.

El Tribunal de la Señor Lyon, que tiene jurisdicción legal en asuntos heráldicos en Escocia, confirma que la bandera de unión "es la bandera correcta para todos los ciudadanos y entidades del Reino Unido para volar a demostrar su lealtad y su nacionalidad."

La bandera de la Unión ha estado en uso en Canadá data de la colonia escocesa en Nueva Escocia en 1621. Al cierre de la Gran Debate de la bandera de Canadá de 1964, que dio lugar a la adopción de la Arce Bandera hoja como la bandera nacional de Canadá en 1965, el Parlamento de Canadá votó para hacer la bandera de unión en el símbolo de la adhesión de Canadá de la Commonwealth y su lealtad a la corona. La medida fue una concesión dada a los conservadores que prefirieron mantener la vieja bandera, con su bandera de unión en el cantón. El Real Union Flag (como se le conoce ahora en Canadá) se vuela junto a la bandera de la hoja de arce de Día de la Commonwealth y otras ocasiones reales y aniversarios. La bandera de unión fue también la bandera oficial de la Dominio de Terranova (1931-1949) y continuó después de Terranova se convirtió en una provincia de Canadá (ahora Terranova y Labrador) hasta 1980.

En Australia , la bandera nacional actual reemplazó gradualmente la bandera de unión. Cuando se creó formalmente la bandera nacional en la Banderas Ley 1953, artículo 8 de la citada Ley se especifica que "esta Ley no afecta el derecho o privilegio de una persona en volar la Union Jack." La bandera de unión se siguió utilizando durante un período posterior a modo de bandera nacional. La bandera nacional actual de Nueva Zelanda fue dada oficial de pie bajo la Ley de Bandera de Nueva Zelanda en 1902, pero de manera similar a Australia la bandera de unión se siguió utilizando en algunos contextos como una bandera nacional.

El 5 de febrero de 2008, Conservador MP Andrew Rosindell introdujo la 'Bandera Bill Unión »como proyecto de ley de miembros privados como un proyecto de ley de 10 minutos en la Cámara de los Comunes . El proyecto de ley busca formalizar la posición de la bandera de unión como la bandera nacional del Reino Unido en la ley, para eliminar los obstáculos legales a su pantalla normal y reconocer oficialmente el nombre de "Union Jack" que tiene la misma categoría que "la bandera de la Unión». Sin embargo, el proyecto de ley no recibió su segunda lectura por el final de ese sesión parlamentaria.

Otras relaciones

Variante de la bandera de guerra Proporciones: 3: 5

Aunque la relación más común es 1: 2, existen otras relaciones. Libro de códigos de la bandera de la Marina Real, Banderas BR20 de Todas las Naciones, afirma que ambos 1: 2 y 3: 5 versiones son oficiales. El 3: Versión 5 es más comúnmente utilizado por el ejército británico y en ocasiones se conoce como el Bandera de la guerra. En esta versión los puntos más recónditos de las diagonales derecha inferior izquierda y superior de la cruz de San Patricio se recortan o truncado.

La bandera de la reina Capitanía Marítima, como el Jack piloto, es un 1: bandera 2 que contiene una bandera de borde blanco de la Unión que es más de 1: 2. Las tomas de buques variantes del voladores Bandera azul son cuadrados y tienen una bandera de Union Square, en el cantón. La Colores del Ejército regimientos reina son 36 por 43 pulgadas (910 mm x 1100 mm); en ellas, las barras de la cruz y en aspa son de igual anchura; también lo son sus respectivos fimbriations, que son muy estrechas.

El uso en otras banderas

Otros países y regiones

La bandera de Australia .

La bandera de unión se encuentra en el cantón (cuarto superior izquierdo) de las banderas de muchas colonias de Gran Bretaña, mientras que el campo (fondo) de sus banderas era el color de la Bandera naval volado por lo particular de la Marina Real escuadra que patrullaba esa región del mundo. Las naciones y las colonias que han utilizado la bandera de unión en algún momento han incluido Aden, Barbados , Borneo, Birmania , Canadá , Ceilán , Chipre , África Oriental Británica (Colonia de Kenya), Gambia , Gold Coast (Ghana), Hong Kong , Jamaica , Lagos , Malta , Mauricio , Nigeria , Palestina, Penang (Malasia), Rhodesia, Sierra Leona , Singapur , Somalia , Asia Del Sur ( SAARC), Tanganyika, Trinidad, Uganda , y el de Estados Unidos . Como se concedieron antiguas naciones del Imperio Británico de la independencia, se retiraron estas y otras versiones de la bandera de unión.La más reciente clausura de la bandera de unión llegó el 1 de julio de 1997, cuando el exterritorio dependiente de Hong Kong fue entregado a la República Popular de China.

Todas las regiones administrativas y territorios del Reino Unido volar la bandera de unión de alguna forma, con la excepción deGibraltar (que no sea la bandera del gobierno) y el Dependencias de la Corona.fuera del Reino Unido, la bandera de unión es generalmente parte de un especial debandera en la que se coloca en la esquina superior izquierda de un campo azul, con una cresta que significa en la parte inferior derecha.

Cuatro ex colonias británicas en Oceanía que ahora son países independientes incorporan la bandera de unión, como parte de sus banderas nacionales: Australia, Nueva Zelanda,TuvaluyFiji, el último de los cuales no es parte de los reinos de la Commonwealth.

En las antiguas colonias británicas, la bandera de unión se utilizó semi-intercambiable con banderas territoriales para partes significativas de su historia temprana. Este fue el caso en Canadá hasta la introducción de la bandera de la hoja de arce en 1965, pero todavía se utiliza en las banderas de varias provincias canadienses como Columbia Británica, Manitoba y Ontario. Terranova y Labrador utiliza una versión modificada de la bandera de unión, una vez que la bandera de la provincia. Práctica canadiense permite la bandera, conocido en Canadá como el Royal bandera de unión, a volar por particulares y agencias gubernamentales para mostrar su apoyo al monarca y de la Comunidad. En algunas ocasiones oficiales, la bandera siempre se vuela, además de la bandera de la hoja de arce, es una de esas ocasiones en el aniversario de la Estatuto de Westminster.

Muchos Banderas australianas conservan el uso de la bandera de unión, incluyendo la Royal Australian Navy Alférez (también conocido como el australiano blanco bandera), la Real Fuerza Aérea Australiana, Liahona, el australiano bandera roja (para uso de los buques mercantes y privadas) y la australiana Civil Alférez de Aviación. Las banderas de los seis estados australianos conservan la bandera de unión en el cantón, al igual que algunas banderas regionales como Alto y Bajo Banderas Murray River. Las banderas Vice-Regal del Estado Gobernadores también conservan el uso de la bandera de unión.

La Bandera del País Vasco, laikurriña, está también basada libremente en la bandera de la Unión, lo que refleja los lazos comerciales significativas entreBilbao y Gran Bretaña en el momento de laikurriña fue diseñado en 1894. Elpueblo miskito veces utilizan una bandera similar que también incorpora la bandera de unión en su cantón, debido a largos períodos de contacto en laCosta de los Mosquitos.

Ka Hae Hawai'i​​, o labandera de Hawaii.

La bandera de unión fue utilizado por los Estados Unidos en su primera bandera, la bandera de unión de Gran. Esta bandera era de un diseño similar a la utilizada por la British East India Company . Hawaii, un estado de los Estados Unidos, pero se encuentra en Oceanía, incorpora la Union Jack en su bandera del estado. Según una historia, el rey de Hawai preguntó el marinero británico, George Vancouver, durante una parada en Lahaina, lo que el trozo de tela que volaba de su barco era. Vancouver respondió que representaba la autoridad de su rey. El rey hawaiano entonces adoptó y voló la bandera como un símbolo de su propia autoridad real no reconocer su derivación nacional. La bandera de Hawaii representa el único uso actual de la Union Jack en cualquier bandera del estado americano.

También en los Estados Unidos, la Unión Bandera de 1606 se incorpora a la bandera de Baton Rouge, la capital de Luisiana. Baton Rouge era una colonia británica de la época de las guerra de siete años hasta el final de la Guerra de Independencia , cuando fue capturado por las fuerzas españolas y americanas. Símbolos de las potencias coloniales Francia y España también se incorporan en la bandera de Baton Rouge. Taunton, Massachusetts, EE.UU., en los últimos años se ha utilizado una bandera con el viejo estilo de la bandera de la Unión. Del mismo modo, El condado de Westmoreland, Pennsylvania, se ha sabido que volar una bandera que contiene Colores del Rey desde 1973.

La bandera de unión también apareció en tanto los 1910-1928 y 1928-1994 banderas de Sudáfrica. La bandera 1910-1928 fue una bandera roja con el escudo de armas de la Unión en la marcha. La bandera 1928-1994, basado en el Prinsenvlag y comúnmente conocida como la oranje-Blanje-blou (naranja-azul-blanco), contenía la bandera de la Unión en el marco de un motivo central a la par con las banderas de las dos repúblicas boers del Estado Libre de Orange y Transvaal. Para mantener cualquiera de las tres banderas de tener precedencia, la bandera de unión se extiende horizontalmente desde la bandera Estado Libre de Orange hacia el elevador; más cerca del elevador, que está en la posición superior, pero ya que se invierte no precede las otras banderas.

El escudo de armas de lachilenaciudad deCoquimbo cuenta con la bandera de unión, debido a sus vínculos comerciales históricos con Gran Bretaña.

La bandera de Niue La bandera de Nueva Zelanda La bandera de Tuvalu La bandera de Fiji La bandera de las Islas Cook La bandera de Bermudas La bandera de la Columbia Británica Bandera de losEstados Unidos(1775-1777) después nombrado elUnion Jack Gran Bandera deTaunton, Massachusetts La bandera de Baton Rouge, Luisiana. Bandera deCoquimbo,Chile. Bandera del Territorio Británico del Océano Índico La versión 1957 de labandera canadiense rojo de la bandera nacional hasta 1965 Oranje-Blanje-blou, o labandera de Sudáfrica (1928-1994) La bandera de Hong Kong (Antes de 1997) La bandera de Rhodesia entre 1964 y 1968. La bandera de la Provincia de Ontario,Canadá. La bandera de la provincia canadiense de Manitoba.

Enseñas

La bandera de unión se encuentra en el cantón de varias de las enseñas volados por buques y aeronaves del Reino Unido y sus territorios de ultramar. Estos se utilizan en los casos en los que es ilegal volar la bandera de unión, como en el mar desde un barco que no sea un buque de guerra británico. La práctica normal para los buques del Reino Unido es volar la bandera blanca (Royal Navy) o la bandera roja (Merchant y barcos privados). Insignias similares son utilizados por otros países (como Nueva Zelanda y Australia) con la bandera de unión en el cantón. Otros países (como India y Jamaica) siguen la etiqueta bandera similar a la del Reino Unido, en sustitución de la bandera de unión con su propia bandera nacional.

Marina Real Bandera blanca. La Marina Mercante Alférez. Real Fuerza Aérea Alférez. British Alférez Aérea Civil. Isla de Manrojo de la bandera Royal New Zealand Navy Alférez. Nueva Zelanda Bandera civil.

Piloto o Jack civil

La bandera del Reino Unido con un borde blanco.

La bandera en un borde blanco de vez en cuando se ve en los buques mercantes se refiere a veces como el piloto Jack . Se puede remontarse a 1823, cuando fue creado como una bandera de la señal, no pretende ser una toma de civil. Un libro emitida a British cónsules en 1855 establece que el blanco bordeado bandera de unión debe ser izada por un piloto. Aunque hubo cierta ambigüedad con respecto a la legalidad de que se esté volando para cualquier otro propósito en los buques civiles, su uso como bandera o el gato se estableció mucho antes de la Ley de 1864 que designó a la bandera roja de la marina mercante. En 1970, la Bandera-bordeado blanco Unión dejó de ser la señal para un piloto, pero las referencias a él como colores nacionales no se elimina de la Ley de la Marina Mercante actual y que fue interpretada legalmente como una bandera que podría ser trasladado en un barco mercante , como un jack si se desea. Este estado fue confirmado en una medida por la Ley de 1993 sobre la marina mercante (registro, etc.) y la Ley de la Marina Mercante de 1995, que la consolidación, en la sección 4, inciso 1, prohíbe el uso de los colores nacionales distintivos o esas banderas se utilizan o se asemejan o colgantes en los buques de Su Majestad ", excepto la bandera roja, la bandera de la Unión (comúnmente conocida como Union Jack) con un borde blanco ", y algunas otras excepciones permitidas en otros lugares en los Hechos. Sin embargo, la Sección 2 se refiere a la 'bandera británica ", y afirma que" La bandera que cada buque británico tiene derecho a enarbolar es la bandera roja (sin ningún tipo de deformación o modificación) y, sujeto a (una orden de Su Majestad o del Secretario del Estado, o una Orden de Consejo de su Majestad con respecto a un desfigurado bandera roja), no hay otros colores ". La determinación final de la legalidad, sin embargo, es que muchos buques civiles rutinariamente volar la bandera blanca bordeada Unión sin oposición oficial, por lo que es el de facto Jack civil.

Otro

Bandera de Compañía de Hudson Bay, que se originó a partir de sus días como una empresa comercial británica.

La Compañía de la Bahía de Hudson era una de las pocas instituciones no gubernamentales que utilizan la Union Jack, en parte, de la bandera. HBC rival Noroeste Compañía tenía una bandera similar también. La toma de HBC ya no está en uso y se reemplaza con una bandera corporativa con el escudo de armas de la compañía.

Día de la bandera

Reino Unido

En julio de 2007, el primer ministro británico en el momento, Gordon Brown , dio a conocer planes para tener la bandera de unión volado más a menudo de los edificios del gobierno. Si bien la consulta sobre las nuevas directrices está en marcha, la decisión de enarbolar el pabellón puede ser hecha por cada departamento del gobierno.

Anteriormente la bandera en general, sólo fue volado en los edificios públicos en los días que marcan los cumpleaños de los miembros de la Familia Real, el aniversario de la boda del monarca, Día de la Commonwealth, Día adhesión, día de la coronación, la reina del cumpleaños oficial, la conmemoración domingo y en los días de Apertura Estado y prórroga del Parlamento. La bandera de unión se vuela a media asta desde el anuncio de la muerte del Soberano (salvo para el Día de la Proclamación), o al mando de la Soberana.

Los días bandera actuales donde la bandera de unión debe ser volado de edificios del gobierno en todo el Reino Unido son:

• 09 de enero (el cumpleaños dela duquesa de Cambridge)
• 20 de enero (el cumpleaños dela condesa de Wessex)
• 6 de febrero (aniversario de la adhesión dela reina)
• 19 de febrero (el cumpleaños deEl Duque de York)
• En segundo lunes de marzo (Día de la Commonwealth)
• 10 de marzo (el cumpleaños deEl conde de Wessex)
• 21 de abril (el cumpleaños de la Reina)
• 09 de mayo (Día de Europa)
• 02 de junio (aniversario de la coronación de la Reina)
• 10 de junio (el cumpleaños deEl Duque de Edimburgo)
• Junio ​​(sin fecha fija) -cumpleaños oficial de la reina
• 21 de junio (cumpleaños deEl duque de Cambridge)
• 17 de julio (el cumpleaños dela duquesa de Cornualles)
• 15 de agosto (el cumpleaños de laLa Princesa Real)
• Segundo domingo de noviembre (Día británico del armisticio)
• 14 de noviembre (el cumpleaños delPríncipe de Gales)
• 20 de noviembre (aniversario de la boda de la reina y el duque de Edimburgo)

Además, la bandera de unión debe ondear en las siguientes áreas en los días especificados:

• 01 de marzo (Gales solamente, parael día de San David)
• 17 de marzo (Irlanda del Nortesolamente, para eldía de San Patricio)
• 23 de abril (Inglaterra solamente, parael día de San Jorge)
• 03 de septiembre (Escocia solamente, por Día de la Marina Mercante)
• El día de la apertura de un período de sesiones de las Cámaras del Parlamento,Londresúnica
• El día de la prórroga de un período de sesiones de las Cámaras del Parlamento,Londressolamente.

El 30 de noviembre ( Día de San Andrés), la bandera de unión se puede volar en Escocia sólo cuando un edificio tiene más de un asta de la bandera, en este día el Saltire no se bajó para dar paso a la bandera de unión, si sólo hay un asta . Esta diferencia surgió después de los miembros del Parlamento escocés se quejaron de que Escocia era el único país en el mundo que no podía enarbolar su bandera nacional en su día nacional. Sin embargo, el 23 de abril, día de San Jorge, que es la Unión Bandera del Reino Unido, que se vuela sobre las oficinas del gobierno del Reino Unido de Inglaterra.

Las organizaciones no gubernamentales pueden enarbolar la bandera de la Unión cuando lo deseen.

Canadá

En Canadá, la Real bandera de unión se vuela desde edificios federales, aeropuertos, buques de guerra, bases militares, y otros edificios del gobierno en los siguientes días:

• Día de la Commonwealth (segundo lunes de marzo)
• Victoria Day-el cumpleaños oficial de lamonarca (el lunes o el anterior 24 de mayo)
• 11 de diciembre: el aniversario de la proclamación delEstatuto de Westminster 1931

La bandera solamente se vuela, además de labandera nacional de Canadá, donde los arreglos físicos permiten (por ejemplo, cuando hay más de un asta de la bandera).

Uso y eliminación

En general, no hay prescripciones relativas al uso y la eliminación de la bandera de una manera similar a la bandera de código Estados Unidos. Esto refleja su estatus de gran parte no oficial como una bandera nacional. No existe el concepto nacional contemporánea de profanación de la bandera. Tampoco hay una forma específica en que la bandera de unión debe doblarse, ya que es con la bandera de Estados Unidos. Simplemente debe ser doblado listo para el siguiente uso.

Royal Navy Stores Deberes Instrucciones, artículo 447, fecha 26 de febrero de 1914, especifican que las banderas condenados de una mayor utilización de los servicios debían ser roto en pequeños pedazos y se eliminará como trapos (ADM 1/8369/56), no para ser utilizados para la decoración o vendido. La excepción fue banderas que habían volado en acción: estos podrían ser enmarcado y llevar a bordo o transferido a un "lugar adecuado", como un museo (ADM 1/8567/245).

Otros nombres

• En Canadá la bandera se llama oficialmente elReal Union Flag.
• En Hong Kong, la bandera tiene el apodode la bandera de Rice-Carácter(米字旗; Cantonés Jyutping:mai5zi6kei4) en chino, ya que el patrón se ve como el carácter chino para el "arroz" (米).
• El delantal del carnicero es un término peyorativo para la bandera, común entre los republicanos irlandeses, en referencia a las atrocidades cometidas en Irlanda y otros países bajo el dominio colonial británico. En el año 2006, Sandra White, un miembro del Parlamento escocés, causó furor cuando se utilizó el término en un comunicado de prensa bajo su nombre. Más tarde se atribuyó a la acción de un investigador, quien renunció todavía afirmaban que el comentario había sido aprobado por White.

Otros usos

Comúnmente la bandera de unión se utiliza en programas informáticos y páginas de internet como un icono que representa una elección del idioma Inglés , donde una elección entre varios idiomas puede ser presentada al usuario. La bandera de la Unión ha sido bordado en varios equipos de Reebok como marca de origen británico de la marca, y el Reebok Union Jack ha sido referido como un icono de la marca. Muchos artistas de la música han utilizado la bandera de la Unión que van desde artistas de rock The Who , Freddie Mercury, Morrissey, Oasis , Iron Maiden y Def Leppard, el grupo femenino pop las Spice Girls .