Morecambe and Wise

Morecambe and Wise étaient un célèbre Colombie- dessinée Double Act comprenant Eric Morecambe OBE et Ernie Wise OBE. L'acte a duré pendant 43 ans jusqu'à la mort de Morecambe en 1984 . Ils sont largement considérés comme la double acte le plus de succès en Grande-Bretagne depuis des générations. Dans une liste des plus grands programmes de télévision britanniques 100 établis par le British Film Institute en 2000, a voté pour le 14 par des professionnels de l'industrie, La Morecambe and Wise Show a été placé. En Septembre 2006, ils ont été votés par le grand public comme le numéro deux dans un sondage des plus grandes stars du TV.

Histoire

Eric et Ernie premier uni leurs forces en 1941 lors de la réservation séparément à apparaître dans La revue de Jack Hylton, de la jeunesse prend un arc. service de guerre a rompu la loi, mais ils se sont retrouvés par hasard en 1946 quand ils ont rejoint à nouveau les forces. Apparaissant dans un premier temps music-hall, ils ont fait leur nom dans la radio, le transfert à la télévision en 1954. Leur spectacle, Running Wild, n'a pas été bien reçus et ont conduit à une révision de journal accablant: "Définition de la semaine: télévision - la boîte dans laquelle ils ont enterré Morecambe et Sage. " Eric apparemment effectué cette revue autour avec lui pour toujours et dès lors Eric et Ernie gardé un contrôle serré sur leur matériel. En 1956, ils ont été offerts une place dans le Winifred Atwell montrer avec du matériel écrit par Johnny Speight et ce était un succès.

Ils ont eu une série de spectacles qui a duré plus de vingt ans, période pendant laquelle ils ont développé et perfectionné leurs acte, notamment avec le mouvement d'origine à la BBC en 1968 où ils devaient être associés avec leur écrivain à long terme Eddie Braben et ce est cette période de leur carrière qui est largement considéré comme leurs «jours de gloire". Leurs spectacles étaient: -

• Two of a Kind (1961) ( VTT, 1961-1968. Auteurs: Dick Hills et Sid vert).
• Le Morecambe and Wise Show (1968) ( BBC , 1968 à 1978: Écrivains. Hills et vert pour une série et par la suite Eddie Braben).
• Le Morecambe and Wise Show (1978) ( Thames Television, 1978 jusqu'à leur dernier spectacle ensemble à Noël 1983. Auteurs: eux-mêmes, Barry Cryer, John Junkin, et à partir de 1980, Eddie Braben).

Pendant les années 1960 la paire a joué dans trois longs métrages ( L'intelligence des hommes (1965), Ce Riviera Touch (1966), et The Magnificent Two (1967)), mais ceux-ci ne sont généralement pas considérés comme un grand succès. Cependant, ils ont aussi joué dans Train de nuit pour meurtre en 1983 .

En 1976, ils ont tous deux été attribués OBE.

Collaborateurs

Dans la dernière partie et la plus réussie de sa carrière, qui se étend sur les années 1970, ils ont été rejoints par les coulisses Eddie Braben, un scénariste qui a généré près de tout leur matériel (Morecambe and Wise ont également été parfois crédité comme fournissant "matériel supplémentaire") et a défini ce qui est maintenant considéré comme typique de Morecambe et l'humour Wise. Ensemble Morecambe, Wise et Braben étaient connus comme "Le Triangle d'or". Morecambe and Wise sont considérés par beaucoup comme l'un des tous les temps favori des actes de comédie du Royaume-Uni.

John Ammonds était également au centre de période la plus réussie du duo dans les années 1970. Comme le producteur des émissions de télévision de la BBC, ce était son idée de faire participer des invités célèbres. Il est aussi venu avec la danse familière du duo.

Le Spectacle

A Morecambe and Wise spectacle typique, comme écrit par Braben, était en fait un spectacle esquisse croisé avec un sitcom, bien spectacles pourraient également inclure le duo apparaît "comme eux-mêmes" sur une scène maquette en face de rideaux arborant le logo de M et W (ce était généralement pour ouvrir le spectacle). Braben a donné le duo caractérisations-Wise égoïste mais naïf, Morecambe enfantine et arrogant-mais à d'autres moments, ils se sont appuyés sur leur capacité d'agir à apparaître comme des personnages dans des croquis. Sage était essentiellement le «homme de droite» du duo, avec Morecambe habituellement donné les lignes plus drôles, les faisant rebondir habituellement hors Wise. La contribution de Wise à l'humour est un sujet d'un débat en cours (à la fin de sa vie, il serait toujours rejeter de suggestions qu'il était «enquêteurs l'homme droit», préférant se appeler «l'homme de chant et de danse»); mais comme le gestionnaire du duo il a travaillé dur pour assurer leur succès.

Une vanité centrale était que le duo a vécu ensemble comme des amis proches, à long terme (référence à une amitié d'enfance étaient légion) qui partageaient pas seulement un plat, mais aussi un lit - bien que leur relation était platonique innocemment et continua simplement une tradition de partenaires dessinées dormir dans le même lit qui a commencé avec Laurel et Hardy (Morecambe, une fronces, a d'abord été à l'aise avec les croquis de lit de partage, mais a changé d'avis après avoir été rappelé du précédent Laurel et Hardy. Même ainsi, il insistait toujours sur fumant sa pipe dans les scènes de lit " pour la masculinité »). La chambre face de l'appartement et aussi la chambre ont été utilisés fréquemment dans les épisodes d'émission, bien que Braben serait également transplanter le duo dans diverses situations externes, comme un magasin d'aliments naturels ou une banque. De nombreuses références ont été faites à la bassesse d'Ernie avec de l'argent et des boissons.

Un autre prétention des spectacles au cours de la 'Braben ère »était tout à fait convaincu de la présentation de pièces de théâtre en amateur Wise ineptes. Cela a permis à un autre type d'esquisse: la mise en scène «drame historique» qui, généralement, parodié véritables pièces de télévision ou des films historiques (comme Stalag 54, Antoine et Cléopâtre ou Napoléon et Joséphine). Le caractère de Wise serait écrire une pièce, avec des accessoires bon marché et terriblement maladroite écrit ("le jeu que je ai écrit" est devenu un slogan), qui serait alors agi par Morecambe, Wise et son invité la star du spectacle. Les clients qui ont participé comprenaient de nombreux grands noms des années 1970 et 80, tels que Flora Robson, Penelope Keith, Laurence Olivier , John Mills, Vanessa Redgrave, Eric Porter, Peter Cushing et Frank Finlay - ainsi que Glenda Jackson (comme Cleopatra: «Tous les hommes sont fous Et ce qui les rend si ce est d'avoir la beauté comme ce que je ai ...."). Jackson ne avait pas été précédemment connu sous le nom une comédienne et cette apparence conduit à son rôle oscarisé dans A Touch of Class. Morecambe and Wise seraient souvent prétends pas avoir entendu parler de leur invité, ou semblent les confondre avec quelqu'un d'autre (l'ancien Premier ministre britannique Harold Wilson retourné la faveur, lorsque apparaissant comme un invité à «plat» du duo, en se référant à Morecambe comme «Mor-e-cam par '). A noter également l'occasion lorsque le lecteur de news BBC respecté Angela Rippon a été amené à montrer ses jambes galbées dans une danse-numéro (elle avait suivi une formation de danseur de ballet avant de devenir journaliste et présentateur de télévision), et quand Richard Greene Robin Hood renommée a joué un aviateur perdu appelé «milles derrière. Braben a dit plus tard que une grande quantité de l'humour du duo a été basée sur l'irrévérence. Un running gag dans un certain nombre de spectacles est une courte séquence montrant un artiste bien connu en gros plan disant "je ai comparu dans un jeu Ernie Wise, et regardez ce qui se est passé pour moi!". L'appareil photo serait alors retirer et montrer l'artiste fait quelques emplois à faible statut comme la vente de journaux, streetwalking, conduire un autobus ou un autre emploi mal payé. Cependant, les célébrités ont estimé qu'ils avaient reçu la plus haute distinction dans le monde du spectacle en étant invité à comparaître dans "un large Ernest jeu" comme Ernie fois mal prononcé lors de l'introduction d'un spectacle impliquant 'Vanille' (Vanessa) Redgrave.

Comme un report de leurs jours de salle de musique, Morecambe and Wise ont chanté et dansé à la fin de chaque spectacle (poignante, cette tradition a été abandonnée lorsque l'état cardiaque de Eric l'a empêché de danser: la solution comique était de présenter lui marcher à travers la scène avec manteau et sac, soi-disant pour «attendre son bus», tandis que Ernie dansé par lui-même). Leur danse sauter particulière était une forme improvisée de la Groucho Marx marche qui a impliqué de mettre les mains derrière la tête de rechange. Leur signature air était Bring Me Soleil. Soit ils chantèrent ce à la fin de chaque spectacle ou il a été utilisé comme un thème musical pendant le générique (bien que dans certains de leurs spectacles précédents qu'ils utilisaient d'autres chansons ainsi, notamment "Vous Après Around", "la pensée positive" et "Don 't vous acceptez "). Un bâillon standard à la fin de chaque spectacle était pour une grande dame (Janet Webb) pour apparaître derrière la paire, marcher à l'avant de la scène et les pousser hors de son chemin. Elle serait alors réciter: «Je aimerais vous remercier pour moi et mon petit spectacle à regarder ici ce soir Si vous avez apprécié ce donc tout cela a été utile Donc, tant que nous nous reverrons, bonne nuit, et je vous aime tous..!" Webb n'a jamais été annoncée et ne est jamais apparu dans leurs spectacles dans tout autre contexte. Un autre running gag impliqué un ancien collègue de leurs jours de music-hall, joueur d'harmonica Arthur Tolcher. Arthur garderait apparaissant sur la scène de l'usure du soir et jouera quelques bars de son orgue à bouche pour se faire dire «Pas maintenant, Arthur!"

Pendant un hommage théâtrale au duo, Le jeu que je ai écrit, de nombreux membres de l'auditoire pleuré quand leur «Apportez-moi Sunshine" chanson thème a été joué. Cela indique la popularité et la place particulière Morecambe and Wise attente dans le cœur de beaucoup de gens britanniques. En Juin 2007 , la BBC a publié un DVD de matériel survivant de leur première série en 1968 , et la seconde série complète de 1969 .

• Le Morecambe and Wise Show (1968)
• Le Morecambe and Wise Show (1978)

Promotions de Noël

À l'exception de 1974 , le spectacle avait fin de l'année les promos de Noël, qui est devenu une telle institution au cours des années 1970 que quelques familles britanniques ne songerait à les manquer. Braben serait commenter que les gens ont jugé la qualité de leur expérience de Noël sur la qualité de l'Morecambe and Wise spécial Noël. De 1969 jusqu'à 1980 , 1974 en dehors, les spectacles étaient toujours le jour de Noël. Le 1977 Spectacle de Noël a attiré 28 millions de téléspectateurs, environ la moitié de la population totale du Royaume-Uni. Ce était un record pour une seule émission de divertissement la lumière en Grande-Bretagne, et qui tient toujours.

Sketches célèbres

Singin 'In The Rain

Un des célèbres Morecambe and Wise routines était leur récréation de la scène du film. " Chantons sous la pluie ", où Gene Kelly danse sous la pluie, et chante la chanson " Chantons sous la pluie ". Cette récréation sélectionnée Ernie copiant exactement la routine de danse de Gene Kelly, sur un ensemble qui exactement copié l'ensemble utilisé dans le film, et Eric interprète le rôle du policier. La différence de l'original, ce est que dans le Morecambe et la version Sage, il n'y a pas d'eau, sauf pour quelques averses sur la tête de Eric (à travers un drain, ou jetées par la fenêtre, etc.). Ce manque d'eau était d'abord pour des raisons pratiques (le plancher du studio avait beaucoup câbles électriques sur elle, et ces quantités d'eau serait dangereux) - mais Morecambe and Wise trouvé un moyen de transformer le manque d'eau dans un atout comique.

Tribute To Flanagan & Allen

Eric et Ernie souvent cités l'équipe de la comédie tôt Flanagan et Allen que les influences sur leur propre travail; bien Morecambe and Wise jamais imités ou copiés Flanagan et Allen, ils ne travaillent parfois des références explicites à l'équipe plus tôt dans leurs propres routines de diaphonie et croquis. Au milieu des années 1970, Eric et Ernie enregistré un album hommage, Morecambe and Wise Chantez Flanagan et Allen (Phillips 6382 095), dans lequel ils ont joué quelques-unes des chansons les plus populaires de l'équipe plus tôt dans leur propre style, sans tenter d'imiter les originaux . Les fans de l'une des équipes de comédie peuvent être légèrement déçus par cet album, car toutes les sélections sont effectuées absolument droite, sans comédie sauf pour une brève quantité de plaisanteries après l'une des chansons.

Concerto pour piano de Grieg

Croquis classiques de ces spectacles ont tourné autour des guest stars, comme André Previn (dénommé «Andrew Aperçu ou Privet") en 1971. Cette esquisse montre Eric tenter de jouer Concerto pour piano de Grieg, et après beaucoup d'affaires comique entre Eric, Previn et l'orchestre ("Est-ce le groupe?"), Eric réduit Previn à l'exaspération parce qu'il joue dans un saccadée, out-of-tempo manière. Finalement Previn dit Eric, il joue tous les fausses notes, à laquelle Eric répond en saisissant Previn par les revers des vestons et menaçant en lui disant la ligne classique "je joue toutes les bonnes notes ... mais pas nécessairement dans le bon ordre ». Cette ligne est encore utilisé aujourd'hui par des musiciens et choristes au moment de répondre avec humour à des conducteurs critiques. (André Previn souvenu plus tard qu'il menait un concert en Grande-Bretagne et le concerto de Grieg commencé mais a dû être arrêté parce que le public riait. Il a dit qu'il savait ce qu'ils pensaient et a dû leur donner quelques minutes pour se calmer.)

Slogans et gags visuels

Certains des slogans du duo comprennent:

• "Que pensez-vous de si loin?" (Dit par Morecambe, qui voudraient utiliser un prop-comme une statue ou peluche à répondre: «Très mauvais») Morecambe dit plus tard que quand il était dans la boîte des administrateurs lors Luton Town ont été joue à l'extérieur, et Luton étaient derrière à la mi-temps, les supporters criaient «Que pensez-vous de si loin?
• "Plus le thé, Ern?" (Un jeu de mots sur "thé urne", un navire pour servir des boissons chaudes utilisées au travail)
• "[Il a] Bref, la graisse, les jambes poilues" (dit par Morecambe de Wise)
• "Vous ne pouvez pas voir le rejoindre!" (Dit par Morecambe de la prétendue perruque de Wise)
• "Le jeu ce que je ai écrit" (dit par Sage de ses œuvres littéraires)
• "Arsenal!" (Dit par Morecambe), datant d'une esquisse de Mastermind dans lequel Morecambe est un incompétent M. Memory 'incapable de se rappeler quoi que ce soit sans unsubtle incitation de Sage. Il se est développé dans un running gag, de sorte que chaque fois que Sage toussa, Morecambe criait 'Arsenal!
• "Il ne est pas mauvais, vous savez!" (Dit par Morecambe)
• "Wahey!" (Dit par Morecambe après ce qu'il considère est particulièrement bonne blague)
• "Il a encore, vous savez" (dit par Morecambe, se référant à lui-même, après ce qu'il considère comme particulièrement bonne blague)
• "Il n'y a pas de réponse à ça!" (Dit par Morecambe après tout ce qui pourrait être interprété comme insinuations; il a aussi dit "Pardon?" De la même manière)
• Se moquer de la chanteuse et artiste Des O'Connor de diverses manières, par exemple désobligeantes "Si vous voulez que je sois fichu, me acheter un disque de Des O'Connor"
• «Ce est facile à dire pour toi!" (Morecambe) si quelqu'un bouffer leur ligne.
• Morecambe obtenir volontairement les noms des guest stars de mal, par exemple Andre Previn = Andrew Aperçu, Elton John = Elephant John
• "Il suffit de regarder, ce est tout!" (Dit par Morecambe lors de l'acquisition par les revers Wise)
• "Vous avez dit que sans bouger vos lèvres" (dit par Morecambe si quelqu'un dit une ligne tandis qu'il regardait quelqu'un d'autre).
• Eric à Ernie: «Je vois dans le de votre fan!"
• Eric: «Regardez-moi quand je te parle!"

En outre, il y avait de nombreux gags visuels répétées:

• Morecambe vêtu d'un pardessus et chapeau de toile et portant un sac de shopping, marcher à travers l'arrière de la scène comme Wise chante la chanson thème du duo, "Bring Me Sunshine"
• Morecambe gifler affectueusement le haut des épaules de Wise et joues avec les deux mains
• Les cheveux de Wise censé être une perruque (aussi le catchphase dit par Morecambe: "Vous ne pouvez pas voir la jointure")
• Morecambe rendant délibérément ses lunettes bancal et / ou à l'envers
• Morecambe semblant d'intimider les gens, généralement la guest star, en les saisissant par le col et les tirant à son visage
• Morecambe lire The Beano , manger des chips, fumer la pipe etc.
• Wise apparaissant sur scène et Morecambe le rejoindre derrière le rideau de scène, mais étant incapable de trouver l'ouverture et ensuite essayer de battre son chemin
• La danse du duo à la fin de chaque spectacle, qui verrait les sortant de l'étage en sautant et en mettant les mains derrière leurs suppléants tête et le dos
• Séquences de titre faux pour les pièces de Wise qui Caricaturés actualité ou personnalités populaires de l'époque
• Blagues visuelles sur Luton Town FC, un football de club qui Morecambe était administrateur.
• Eric de prop - que ce soit une vadrouille, poignets, une canne ou un pantalon - obtenir progressivement plus longtemps pendant les séquences de danse. Souvent, il a si longtemps il est devenu ridicule (plus de rires!), Comme quand sa canne avait atteint une telle longueur, il a frappé Glenda Jackson de la scène.
• Eric se lancer une balle semblant dans l'air et de l'attraper dans un sac de papier réelle, regarder la balle invisible pendant son vol supposée et faisant un bruit comme si le ballon avait atterri dans le sac.
• Mettre un Eric tasse de papier sur sa bouche et le nez et en effectuant une brève usurpation d'identité Jimmy Durante; »Assis à mon Pianna le jour du pis ...»
• Eric remarquer la caméra et mettre sur un sourire de fromage
• Eric debout devant rideaux de scène et faire semblant un bras sort de derrière le rideau et le saisit par le cou

Célèbres guest stars

Guest Stars & Personnalités

• Michael Aspel, Richard Baker, Peter Barkworth, Shirley Bassey, Frank Bough, Peter Bowles, Patricia frein, Bernard Bresslaw, Richard Briers, Richard Caldicot, Ian Carmichael, Roy Castle, Diane Cilento, Margaret Courtenay, Harry Corbett, Gemma Craven, Peter Cushing, Allan Cuthbertson, Suzanne Danielle, Anna Dawson, Robin Day, Judi Dench, David Dimbleby , Diana Dors, Michele Dotrice, Robert Dougall, Clive Dunn, Paul Eddington, Dick Emery, Trevor Eve, Fenella Fielding, Frank Finlay, Bruce Forsyth, Cadre Grazina, William Franklyn, David Frost, Jill Gascoigne, Hannah Gordon, Anita Graham, Hughie Green, Richard Greene, Derek Griffiths, Alec Guinness, Deryck Guyler, Susan Hampshire, Robert Hardy, Anita Harris, George Harrison, Nigel Hawthorne, Denis Healey, Glenda Jackson, Gordon Jackson, Derek Jacobi, Philip Jenkinson, Diane Keen, Felicity Kendal, Ludovic Kennedy, Penelope Keith, Burt Kwouk, Bonnie Langford, John Laurie, Ian Lavender, John Lennon , Rula Lenska, Valerie Leon, Jenny Linden, Arthur Lowe, Joanna Lumley, Fulton Mackay, Magnus Magnusson, Francis Matthews, Paul McCartney , Yehudi Menuhin, Penny Meredith, John le Mesurier, Valerie Minifie, Keith Michell, John Mills, Juliet Mills, Royce Mills, Patrick Moore, Patrick Mower, Barbara Murray, Nanette Newman, Barry Norman, Rudolf Noureev, Des O'Connor, Ian Ogilvy, Sir Laurence Olivier , Kate O'Mara, Hugh Paddick, Michael Parkinson, Eric Porter, Andre Previn, David Prowse, Michael Redgrave, Vanessa Redgrave, Angharad Rees, Cliff Richard, Ralph Richardson, Arnold Ridley, Diana Rigg, Angela Rippon, Flora Robson, Leonard Rossiter, Leonard Sachs, Anthony Sharp, Isla St Clair, Donald Sinden, Wayne sommeil, Ringo Starr, John Thaw, Percy Thrower, Jackie Trent, Frankie Vaughan, Peter Vaughan, Richard Vernon, Avril Walker, Michael Ward, Eddie Waring, Dennis Waterman, Dilys Watling, Colin Welland, Juin Whitfield, Richard Whitmore, Barbie Wilde, Harold Wilson , Terry Wogan, Edward Woodward, Susannah York, Jimmy Young, Robert Young, Lena Zavaroni

Vous musicales

• Les Beatles , Les Small Faces, The Hollies, Tom Jones, Lulu, Elton John , Shirley Bassey, Cliff Richard et Les Pattersons. La plupart des chanteurs ont également participé à des croquis - (par exemple, les Beatles ont agi dans une version comique de croquis " Pyrame et Thisbé ", telle que pratiquée dans le shakespearien jeu " Nuit Songe d'une ").