O Quatermass Experiment

O Quatermass Experiment
O Quatermass Experiment títulos de abertura.
Formato	Ficção científica Suspense
Criado por	Nigel Kneale
Estrelando	Reginald Tate
Tema de abertura	" Mars, Bringer of War ", de Gustav Holst
País de origem	Reino Unido
Número de episódios	6
Produção
Configuração da câmera	Multi-câmera
Tempo de execução	Aprox. 30 minutos por episódio
Transmissão
Canal original	BBC
Formato de imagem	405-line Preto e branco
Run Original	18 julho 1953 - 22 de Agosto de 1953
Cronologia
Seguido pela	Quatermass II

O Quatermass Experiment é um britânico ciência-ficção de série, transmitido pela BBC Television, no verão de 1953, e re-encenado por BBC Four, em 2005. Situado em um futuro próximo, no contexto de um Programa espacial britânica, que conta a história do primeiro vôo tripulado ao espaço, supervisionado por Professor Bernard Quatermass dos britânicos de Rocket Grupo Experimental. Quando a nave espacial que realizou a primeira tripulação retornos de sucesso para a Terra, dois dos três astronautas estão em falta, eo terceiro está se comportando estranhamente. Torna-se claro que um alienígena presença entrou no navio durante seu vôo, e Quatermass e seus associados devem evitar o estrangeiro de destruir o mundo.

Originalmente composta por seis episódios de meia hora, foi a primeira produção de ficção científica a ser escrito especialmente para um público adulto de televisão. Anteriores escritos para a televisão esforços como Estrangeiro de espaço (1951-1952) foram destinadas às crianças, enquanto as entradas de adultos no gênero foram adaptados a partir de fontes literárias, tais como RUR (1938 e novamente em 1948) e A Máquina do Tempo (1949). A série foi o primeiro de quatro Produções Quatermass para ser exibido na televisão britânica entre 1953 e 1979.

Bem como a desova vários remakes e sequelas, The Quatermass Experiment inspirou grande parte da ficção científica de televisão que se lhe seguiu, em particular no Reino Unido, onde ele influenciou séries de sucesso como Doctor Who e Sapphire and Steel. É também influenciado Blockbusters de Hollywood como 2001: Uma Odisséia no Espaço e Alienígena.

Produção

A série foi escrita por BBC drama de televisão escritor Nigel Kneale, que tinha sido um ator e um escritor de ficção premiado antes de se juntar à BBC. Chefe da BBC de televisão Drama, Michael Barry, havia cometido a maioria de seu orçamento roteiro original £ 250 para o ano de empregar Kneale. Um interesse na ciência, particularmente a idéia da "ciência vai mal ', liderada Kneale para escrever O Quatermass Experiment. O projeto surgiu quando uma lacuna formada em horários da BBC para uma série de seis semanas para ser executado nas noites de sábado durante o verão de 1953, ea idéia de Kneale foi para preenchê-lo com "um mistificador, em vez de horrível" enredo.

Rudolph Cartier, um dos diretores mais respeitados da BBC, dirigiu a série. Ele e Kneale havia colaborado no jogo Seta ao coração, e trabalhou estreitamente com o enredo inicial para torná-lo adequar os métodos de produção de televisão da época. Kneale alegou ter escolhido incomum último nome de seu personagem principal de forma aleatória a partir de uma Londres lista telefônica. Ele escolheu o primeiro nome do personagem, Bernard, em honra do astrónomo Bernard Lovell. Os títulos de trabalho para a produção Encontravam-Não-Gerado e trazer algo de volta ...!, A última linha de um diálogo no segundo episódio. Kneale não tinha terminado scripting os dois episódios finais da série antes do primeiro episódio foi transmitido. A produção teve um orçamento total de £ 4.000. A música tema utilizado foi "Mars, Bringer of War" de Gustav Holst 's The Planets .

Cada episódio foi ensaiada de segunda a sexta-feira no Movimento House Student em Gower Street, em Londres, com os ensaios câmera ocorrendo durante todo o dia no sábado antes da transmissão. Os episódios foram então transmitido ao vivo com alguns pré-filmado Inserções de película de 35mm baleado antes e durante o período de ensaio de Estúdio Um dos estúdios de televisão originais da BBC em Alexandra Palace, em Londres. Era um dos últimos grandes dramas a ser transmitidos a partir do Palácio, como a maioria da produção da televisão estava prestes a transferir para Lime Grove Studios, e foi feito usando câmeras de televisão mais antigos da BBC, os Emitrons, instalada com a abertura dos estúdios Alexandra Palace em 1936. Essas câmeras deu uma imagem de má qualidade, com áreas de sombreamento preto e branco através de partes do imagem.

O Quatermass Experiment foi transmitido semanalmente no sábado à noite a partir de 18 de julho a 22 agosto 1953 . Um episódio ("Contato foi estabelecida") foi agendada 8,15-8,45 horas; Episode Two ("pessoas dadas como desaparecidas"), 8,25-8,55 pm; episódios três e quatro ("O conhecimento muito especial" e "acredita-se ser Sofrimento"), 8,45-9,15 pm; e os dois últimos episódios ("Um não identificados Espécies" e "estado de emergência") 9,00-9,30 MP por as performances ao vivo, cada episódio invadiram seu slot ligeiramente, de dois minutos (episódio quatro) a seis (episódio seis). A longa superação do episódio final foi causada por uma interrupção temporária na transmissão para substituir um microfone falhando. Kneale mais tarde afirmou que os controladores de transmissão da BBC ameaçou levá-los fora do ar durante uma ultrapassagem significativa, para o qual Cartier respondeu: "Basta deixá-los tentar!" Alguns documentação BBC sugere que pelo menos uma região transmissor cortou curto a transmissão do episódio final.

A BBC pretende que cada episódio seja telerecorded para Filme de 35mm, um processo relativamente novo que permitiu a preservação das emissões de televisão ao vivo. Venda da série havia sido acordado com o título provisório Canadian Broadcasting Corporation, e Cartier queria que o material disponível para usar em reboques e repescagens. Somente as cópias dos dois primeiros episódios de baixa qualidade foram registados antes da ideia foi abandonada, embora o primeiro destes foi depois mostrado na Canadá . Durante o telerecording do segundo episódio, um inseto pousou na tela que está sendo filmado, e pode ser visto na imagem durante vários minutos. É altamente improvável que o material a partir do terceiro ao sexto episódios da série jamais será recuperado aos arquivos da BBC. Os dois episódios existentes são os exemplos sobreviventes mais antigas de uma produção drama britânico multi-episódica, e alguns dos primeiros exemplos existentes de drama da televisão britânica em todas, com apenas alguns anterior one-off execuções sobreviver.

Em novembro de 1953, foi sugerido que os dois episódios existentes podem ser combinados e seguiu com uma produção ao vivo condensada da última parte da história para um especial de Natal repeat omnibus da série. Esta ideia foi abandonada. Embora Cartier e estrela Reginald Tate estavam ansiosos para fazer uma versão omnibus all-filme para a televisão, isso também não se concretizar. Em 1963, um dos episódios existentes foi selecionado como um representante da programação britânico cedo para o Festival de World Television realizada no National Film Theatre, em Londres.

Enredo

A história gira em torno de Professor Bernard Quatermass, chefe do foguete grupo britânico Experimental. Ela começa com Quatermass esperando ansiosamente o retorno à Terra de seu novo foguete e sua tripulação, que se tornaram os primeiros humanos a viajar para o espaço. O foguete é no primeiro pensamento a ser perdido, depois de ter ultrapassado dramaticamente sua órbita planejada, mas, eventualmente, ele é pego no radar e volta para a Terra, aterrissagem forçada em Wimbledon, em Londres.

Quando Quatermass e sua equipe chegar à área do acidente e ter sucesso na abertura do foguete, eles descobrem que apenas um dos três tripulantes, Victor Carroon, permanece no interior. Quatermass e seu chefe assistente Paterson ( Hugh Kelly) investigar o interior do foguete, e estão perplexos com o que encontram: os trajes espaciais dos outros estão presentes, e os instrumentos a bordo indicam que a porta nunca foi inaugurado em vôo, mas não há nenhum sinal do outro dois tripulantes.

Carroon, gravemente doente, é cuidada pelo médico do Grupo de Rocket, Briscoe ( John Glen), que tem tido um caso secreto com a esposa de Carroon, Judith ( Isabel Dean). Não é apenas Quatermass que está interessado em o que aconteceu com Carroon e seus colegas de tripulação; jornalistas como James Fullalove ( Paul Whitsun-Jones) e Inspector Lomax da Scotland Yard ( Ian Colin) também estão ansiosos para ouvir sua história. Carroon é raptado por um grupo de agentes estrangeiros cujo governo quer que a informação que eles acreditam que ele tenha obtido sobre viajar no espaço. É claro que há algo muito errado: ele parece ter absorvido a consciência dos outros dois membros da tripulação, e está lentamente se transformando em uma planta-como organismo alienígena .

Como a polícia perseguir o Carroon rápida transformação em Londres, Quatermass analisa amostras da criatura mutante em um laboratório, e percebe que ele tem a capacidade de acabar com toda a vida na Terra se esporos. Uma equipe de televisão trabalhando em um programa de arquitetura localiza o monstro na Abadia de Westminster , e Quatermass e tropas da Exército britânico na corrida para destruí-lo na hora antes que ele traz do fim do mundo. Quatermass convence a consciência dos três tripulantes enterrados profundamente dentro da criatura voltar-se contra ele e destruí-lo; este apelo para os últimos restos de sua humanidade consegue derrotar o organismo.

Elenco e equipe

O mastro de transmissão acima dos ex- BBC estúdios Alexandra Palace, onde o experimento foi feito Quatermass, fotografado em 2001.

Após o sucesso de The Quatermass Experiment, Nigel Kneale passou a se tornar um dos mais conceituados roteiristas na história da televisão britânica. Além dos vários Quatermass spin-offs e seqüelas, ele escreveu produções aclamadas como Nineteen Eighty-Four (1954) e O Tape Stone (1972). Um artigo de tributo pelo escritor e admirador Mark Gatiss, publicado no Site da BBC News Online, logo após a morte de Kneale em 2006, elogiou o seu contributo para a história da televisão britânica. "Ele está entre os grandes nomes, ele é absolutamente tão importante quanto Dennis Potter, como David Mercer, como Alan Bleasdale, como Alan Bennett . "

As ações de Kneale foram representados no ecrã no episódio final do experimento Quatermass. Ele manipulou o monstro visto na Abadia de Westminster no clímax, com as mãos presas através de um fotográfico blow-up do interior da Abadia. O monstro realmente constou de luvas cobertas em vários materiais vegetais e outros, preparado por Kneale e sua namorada (e futura esposa) Judith Kerr. O casal manteve as luvas como uma lembrança, e ainda os possuía cinquenta anos mais tarde, quando Kneale usava-los novamente em um documentário de televisão sobre a sua carreira.

Rudolph Cartier tinha emigrado da Alemanha em 1930 para escapar de sua Nazi regime, e se juntou à equipe da BBC no ano anterior The Quatermass Experiment foi feita. Ele colaborou com Kneale em várias outras produções, e tornou-se uma figura importante na indústria da televisão britânica. Ele dirigiu produções importantes como Nineteen Eighty-Four adaptação de Kneale, os dois outros periódicos BBC Quatermass, e one-off peças como Cross of Iron (1961) e Lee Oswald: Assassin (1966). Seu obituário de 1994, em The Times elogiou sua contribuição para 1950 drama de televisão: "Numa altura em que produções de estúdio eram geralmente como estático como o teatro convencional, ele foi amplamente respeitado por uma contribuição criativa para o drama da televisão britânica, que deu uma nova dimensão." A mesma peça também destacou a Quatermass Experiment como um ponto alto na sua carreira, chamando a série "um marco no drama da televisão britânica, tanto pela sua imaginação visual como pela sua capacidade de chocar e perturbar."

Quatermass foi desempenhado pelo experiente Reginald Tate, que havia aparecido em vários filmes, incluindo O caminho a seguir (1944). Ele morreu dois anos mais tarde, enquanto se prepara para assumir o papel do Professor novamente em Quatermass II. Tate foi a segunda escolha para a parte; Cartier tinha anteriormente ofereceu- André Morell, que se recusou o papel. (Morell tinha mais tarde jogar Quatermass na terceira parcela da série, Quatermass and the Pit). Victor Carroon foi jogado por Scottish ator Duncan Lamont, que mais tarde apareceu no filme Mutiny on the Bounty (1962), e como um personagem diferente na adaptação cinematográfica de Quatermass and the Pit (1967). Ele gostava de trabalhar em The Quatermass Experiment tanto que, embora ele não era necessária para o episódio final, ele foi para Alexandra Palace para dar apoio moral. Enquanto estava lá, ele ajudou Kneale e Kerr para preparar seu prop 'monstro'.

Aparecendo em um papel pequeno como um bêbado era Wilfrid Brambell, que mais tarde apareceu como um tramp em Quatermass II. Brambell, que também apareceu na produção da Cartier e Kneale de Nineteen Eighty-Four, mais tarde, tornou-se amplamente conhecido por seus papéis na comédia Steptoe and Son (1962-1974) eo filme Noite de um dia difícil (1964). A 74-year-old atriz Katie Johnson desempenhou um papel de apoio; ela mais tarde se tornou bem conhecido e ganhou uma British Film Award por seu papel como a proprietária Sra Louisa Wilberforce no filme O Quinteto da Morte (1955).

Recepção e influência

O Quatermass Experiment alcançado índices de audiência favoráveis em 1953, abrindo com uma audiência estimada de 3,4 milhões para o primeiro episódio, construindo a 5 milhões de euros para o sexto e último episódio, e uma média de 3,9 milhões para toda a série. The Times estimou que um ano antes do Quatermass Experiment foi transmitido, em agosto de 1952, o público total televisão consistia de cerca de 4 milhões de pessoas. Em março do mesmo ano, a BBC estima que uma média de 2,25 milhões de pessoas assistiram a programas da BBC cada noite.

Em 1954 Cecil McGivern, o Controlador de programas a BBC Television, referiu-se ao sucesso da série em um memorando discutindo o lançamento iminente de um novo canal de televisão comercial, acabando com a correspondente da BBC monopólio . "Tinha de televisão competitivo sido na existência, em seguida, teríamos matado todo sábado à noite enquanto [O Quatermass Experiment] durou. Vamos precisar de muitos mais programas" Quatermass Experiment '. " Após a morte de Kneale em 2006, historiador de cinema Robert Simpson disse que a série tinha sido "televisão evento, esvaziando as ruas e pubs para as seis semanas de sua duração." Quando o canal de televisão digital BBC Four refez a série em 2005, o controlador do canal, Janice Hadlow, descreveu o original como "um dos primeiros must-relógio" experiências de TV que inspiraram o bate-papo refrigerador de água do seu dia ".

As respostas dos espectadores foram positivos. Cartas elogiando a produção foram enviados para a revista anúncios da BBC, o Radio Times, enquanto o escritor e produtor, também foram aplaudidos pelos leitores da revista Notícias TV, que os nomeados para um dos prêmios "TV ramalhete" da publicação. Olhando para trás, O Quatermass Experiment em um artigo de 1981, para o The Times, o jornalista Geoffrey Wansell destacou a finale:

"Abadia de Westminster, sem dúvida, dominaram a televisão durante o verão de 1953, mas não foi apenas o Coroação da Rainha que fica na minha mente agora. É também a memória do Professor Bernard Quatermass a braços com a planta gigante pulsante que ameaçava destruir o mundo a partir de seu lugar enraizamento na nave da abadia ... The Quatermass Experiment assustou a vida fora de uma vasta nova geração de telespectadores, cujo conjuntos tinham sido adquiridos a fim de assistir a coroação ... Quatermass foi um dos primeira série na televisão britânica para tornar a vida parece potencialmente assustadora ".

Pesquisa de audiência posterior mostrou que os problemas técnicos que interrompem transmissão do episódio final teve um impacto negativo sobre as opiniões das audiências da série; o público sentiu que o clímax foi muito bem tratados.

Apesar desses problemas - ea existência de apenas os dois primeiros episódios nos arquivos - O Quatermass Experiment continuou a ganhar elogios da crítica nas décadas após a sua transmissão. O British Film Institute de " Screenonline "website descreve a série como" uma das séries mais influente da década de 1950 ", acrescentando que" com a sua originalidade, apelo de massa e dinamismo, The Quatermass Experiment tornou-se um marco da ficção científica e a pedra angular do gênero na televisão britânica. "O site da Museum of Broadcast Communications elogia temas subjacentes da série, como sua característica mais eficaz. "Representação The Quatermass Experiment 's da transformação de um inglês em um monstro alienado dramatizada uma nova gama de temores de gênero sobre a segurança do pós-guerra e pós-colonial da Grã-Bretanha. Como resultado, ou talvez simplesmente por causa de de Kneale e Cartier combinação eficaz de ficção científica e pungente melodrama, as audiências foram cativados. " O site também aponta para a influência do programa sobre as produções televisivas de ficção científica britânicos que se seguiram, alegando que "com [The Quatermass Experiment] começou uma tradição britânica de televisão de ficção científica que funciona em várias formas de Quatermass para A for Andromeda de Blake de 7, e de Doctor Who para Red Dwarf ".

Kneale não gostava de Doctor Who - a mais bem sucedida dos programas de ficção científica britânica - dizendo que ele havia roubado suas ideias. Um artigo para The Daily Telegraph, em 2005, descreveu Doctor Who como o "sucessor espiritual" para os periódicos Quatermass, e Mark Gatiss, um roteirista em Doctor Who, escreveu sobre sua admiração por Kneale em um artigo para The Guardian em 2006. "Kneale escreveu que [1953] era" um excesso de confiança do ano e ele pilotou seu conto extremamente influente como um foguete nos horários monótono de Austeridade Grã-Bretanha ... O que sci-fi parte dos últimos 50 anos doesn ' t deve Kneale uma dívida enorme? "

Em 2007, Gatiss apareceu como o personagem Professor Lazarus no episódio Doctor Who " O Lazarus Experiment ". The Radio Times observou em sua pré-estréia do episódio que" A história de hoje à noite é uma síntese agradável de Ela, The Fly e The Quatermass Experiment -ainda baixo para a batalha final em uma catedral de Londres. "

2005 refilmagem

No sábado, 02 de abril 2005 , o canal de televisão digital BBC Four transmitido ao vivo um remake da série, resumida a uma única especial. O remake foi encomendado como parte de uma "TV on Trial" temporada que está sendo executado pelo canal, analisando as tendências de televisão e produções passadas. Apesar de ter sido programado numa ranhura de duas horas, a produção terminou depois de uma hora e 40 minutos - o encaixe seu tempo previsto, enquanto que a maioria dos episódios iniciais tinham invadido. Isto era esperado antes da transmissão, no entanto, após timings tinha sido feita no ensaio geral, e do aumento do ritmo foi atribuído ao nervosismo envolvido em uma performance ao vivo.

Adaptado a partir dos scripts originais por produtor executivo Richard Fell, a nova transmissão foi dirigido por Sam Miller. Kneale atuou como consultor, e Fell e produtor Alison Willett teve várias reuniões com o escritor em sua casa em Londres para discutir o roteiro. Embora Miller controlado direção artística da produção, com experiência diretor transmissão fora Trevor Hampton ajudou-o a controlar os aspectos técnicos da produção ao vivo, que foi transmitido a partir do QinetiQ (ex- Ministério da Defesa) Longcross Test Track no local Surrey. A história era estruturalmente muito perto do original, embora definido em uma versão levemente distorcida dos dias atuais. O clímax foi transferida da Abadia de Westminster para o Tate Modern, em que este era mais fácil de replicar em estúdio, e não havia nenhum monstro visível.

Ator Jason Flemyng foi escalado como Quatermass, com longo tempo de Kneale admirador Mark Gatiss como Paterson, Andrew Tiernan como Carroon, Indira Varma como sua esposa Judith, David Tennant como Briscoe, Adrian Bower como Fullalove e Adrian Dunbar como Lomax e hoje um funcionário do Ministério da Defesa, em vez de um policial. Isla Blair foi escalado como secretário do Interior Margaret Blaker, uma combinação de peças do caráter de Lomax e dois funcionários da série original, e ela trouxe aos ensaios uma fotografia de seu marido Julian Glover sobre o conjunto da versão cinematográfica de 1967 Quatermass and the Pit. Blair afirmou que ela estava satisfeito por ingressar na "o clube Quatermass".

Original 1953 membro do elenco Moray Watson-que tinha jogado Marsh, um dos colegas de Quatermass-visitou o set durante os ensaios. A 76-year-old foi convidado a fazer uma aparição na transmissão ao vivo, mas não estava disponível naquela noite. Foi durante os ensaios para The Quatermass Experiment que David Tennant foi oferecido o papel do Décimo Doutor em Doctor Who. Esse vazamento não foi anunciado ao público até mais tarde em abril, mas seus companheiros membros do elenco e equipe técnica, tomou conhecimento da especulação em torno Tennant; na transmissão ao vivo Jason Flemyng mudou primeira linha de Quatermass a da Tennant Dr Briscoe de "É bom ter você de volta Gordon" para "É bom ter você de volta Doutor", como uma referência deliberada.

A produção foi o primeiro ao vivo da BBC drama feito para a televisão transmitido em mais de vinte anos. A transmissão sofreu apenas alguns erros, com algumas linhas, vários tropeços dentro e fora do fluffed câmera, sons de fundo, ocasionalmente, obscurecendo o diálogo, e, no final do programa, um operador de câmara e som homem que aparece na foto. Como os créditos finais rolou, as câmeras mostraram atores comemoram e felicitando uns aos outros; eles não sabiam que eles ainda estavam no ar. No entanto, isso poderia ser interpretado como os personagens que comemoram sua sobrevivência ao final de sua provação. Em duas ocasiões perto do meio da transmissão de um gráfico na tela grande foi sobreposto, aconselhando os telespectadores que uma grande história-a notícia da morte do Papa João Paulo II -foi sendo coberto em BBC News 24.

Desenhar uma audiência média de 482 mil, The Quatermass Experiment tornou-se segunda-programa de maior audiência da BBC Four de todos os tempos, atrás Os Alan Clark Diaries. Crítico Nancy Banks-Smith em The Guardian elogiou a produção, e observou que "houve choques menores nesta produção. Um ator secas ... Outro fez uma saída batendo através de pilhas de vidro quebrado deixou pelo monstro ... A última cena ainda está segurando ... Eu sempre disse Nigel Kneale era um profeta ". Ela também comentou que, para Tennant, "Esta foi uma corrida manequim útil para ... Doctor Who, jogando um médico confrontado com um homem comendo vegetais." Em The Times, Sarah Vine escreveu que O Quatermass Experiment ", apesar de nem sempre ter sucesso dramaticamente, fez no entanto servir como um lembrete de como uma história inteligente, um bom roteiro e um pouco de atuação decente pode ser tão eficaz como milhões de libras de efeitos especiais . "

A produção foi lançada em DVD em outubro de 2005 por DD Home Entertainment, com uma comentário em áudio e outros recursos extras.