George Walker Bush

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Esta página está semiprotegida. Puede discutir los cambios o pedir su desprotección en la página de discusión del artículo.

**George Walker Bush**

Orden:	Presidente 43º
Duración del mandato:	20 de enero de 2001 - presente
Vice Presidente	Dick Cheney
Predecesor:	Bill Clinton
Sucesor
Fecha de nacimiento:	Sábado 6 de julio de 1946
Lugar de nacimiento:	New Haven, Connecticut
Primera Dama:	Laura Welch Bush
Partido político:	Republicano

George Walker Bush ▶ (ayuda·info) (nacido el 6 de julio de 1946 en Connecticut, Estados Unidos) es el actual presidente de los Estados Unidos. Anteriormente ocupaba el puesto de Gobernador del estado de Texas. Miembro tradicional del Partido Republicano, sirvió como piloto en la Guardia Nacional del Estado de Texas, y ha sido empresario tanto en la industria petrolífera como en el deporte profesional, como Manager general del equipo de béisbol de los Texas Rangers.

Bush fue elegido 46º Gobernador de Texas en 1994, siendo reelegido para dicho cargo en 1998. Ganó la nominación del Partido Republicano a las elecciones presidenciales de 2000, y fue elegido Presidente en unas elecciones generales particularmente reñidas con controvertidas secuelas que terminaron con la intervención de la Corte Suprema ^[1]. Ganó las elecciones de 2004, cuando disputaba la Presidencia con el demócrata John Kerry y así su mandato se extendió hasta enero del 2009.

Miembro de una destacada familia política, es el hijo del ex-presidente estadounidense George H. W. Bush, hermano del actual gobernador de la Florida; Jeb Bush y nieto del ex-senador estadounidense Prescott Bush. Bush es el segundo hijo de un presidente estadounidense en acceder a la presidencia de la nación (el primero fue John Quincy Adams).

Vida Personal

Familia

Nacido en New Haven, Connecticut, Bush es el hijo mayor del ex presidente George H. W. Bush y Barbara Bush. Desde el periodo colonial su familia siempre ha residido en zonas rurales, sin embargo a la edad de dos años su familia se mudó al estado de Texas. Fue criado en las ciudades de Midland y Houston, junto a sus hermanos Jeb, Neil, Marvin y sus hermanas Dorothy y Robin (quien murió a la edad de tres años de leucemia). ^[2]

Educación

Continuando con la tradición familiar, Bush asistió a la Phillips Academy en Andover, Massachusetts. También siguió los pasos de su padre, al ser aceptado en la Universidad de Yale, de la cual recibe en 1968 la Licenciatura en Letras y en la cual ingresa a la sociedad secreta conocida como Skull & Bones. En mayo de 1968 –momento cumbre en la Guerra de Vietnam-, Bush ingresa a la Guardia Nacional Aérea de Texas (en inglés; Texas Air National Guard), donde después de dos años de entrenamiento aprendió a volar el F-102 Delta Dagger. Sirvió como piloto del F-102 hasta 1972.^[3]

En 1974 obtuvo permiso para culminar su servicio militar de seis años, seis meses antes con el fin de asistir a la Harvard Business School, donde un año después consiguió el Master de Administración de Empresas (MBA). Después de graduarse, Bush retorna a Texas y se involucra en el negocio petrolífero. Dos años más tarde, contrae matrimonio con Laura Welch, una bibliotecaria originaria de Midland, Texas. En 1981, nacen sus dos hijas gemelas Barbara y Jenna.

Juventud

El 4 de septiembre de 1976, cerca de la casa de veraneo de su familia en Kennebunkport, Maine, la policía arrestó a Bush por conducir bajo los efectos del alcohol. Se declaró culpable y fue multado con 150 dólares y la suspensión de 30 días para conducir por Maine. Las noticias acerca de su arresto fueron publicadas cinco días antes de la elección presidencial de 2000. Bush ha descrito esos días antes de su conversión religiosa en sus 40s como un período "nómada" y una "juventud irresponsable", y admitió que bebía en exceso en esa época. Ha declarado que dejó la bebida en 1986 y que la responsabilidad de su cambio es, en parte, de una reunión que mantuvo en 1985 con el reverendo Billy Graham. ^[4]

Vida Profesional

Negocios

Bush inició su carrera en la industria petrolífera cuando estableció Arbusto Energy, una empresa de exploración de petróleo y gas que financió con el excedente del fondo para su educación y dinero de otros inversores. En 1984 Bush vendió la compañía, dañada en la estela dejada por la crisis energética de 1979 y renombrada Bush Exploration Co., a Spetrum 7, otra petrolera de Texas. En cumplimiento de los acuerdos de venta, Bush se convirtió en CEO. Spectrum 7 perdió ingresos y fue absorbida por Harken Energy Corporation en 1986, donde Bush se convirtió en Director.

Tras trabajar en la exitosa campaña de 1988 para las elecciones presidenciales de su padre, Bush se enteró a través de un compañero de Yale, William DeWill, Jr, que un amigo de su familia, Eddie Chiles quería vender la franquicia del equipo de béisbol de los Texas Rangers. En abril de 1989, Bush reunió a un grupo de inversores de entre los amigos íntimos de su padre, incluyendo su compañero de fraternidad Roland W. Betts. El grupo compró el 86% de los Rangers por 75 millones de dólares. Bush recibió un 2% por su inversión de 606.302 dólares, 500.000 de los cuales provenían de un crédito bancario. Contra el consejo de su abogado, Bush pagó el crédito vendiendo reservas de 'Harken Energy' por valor de 848.000 dólares. 'Harken Energy' obtuvo sustanciosas pérdidas en el año de esta venta, desencadenando alegaciones de operaciones con información privilegiada. El 27 de marzo de 1992, la Comisión de Valores y Cambios concluyó que Bush tenía un plan preexistente para vender, que disponía de "una posición relativamente limitada en la gestión de Harken" y que por tanto no hubo tal fraude.

Como Manager general de los Rangers, Bush asistió a las relaciones del equipo con los medios y a la construcción de un nuevo estadio. Su posición pública le proporcionó un reconocimiento por todo Texas.

Carrera Política

Bush inició su carrera política asistiendo a su padre en las campañas para el Senado de los Estados Unidos de 1964 y 1970. Tras dejar la Guardia Nacional en 1972, desempeñó el cargo de director político para la campaña del senado en Alabama. En 1978 optó a la Cámara de los representantes, pero perdió con el demócrata Ken Hance (ahora republicano). Ronald Reagan respaldó al oponente de Bush en las primarias republicanas.

En 1994, Bush cogió una excedencia en los Rangers para optar a Gobernador de Texas contra la conocida Gobernadora del momento, la demócrata Ann Richards. El 8 de noviembre de 1994 derrotó a Richards con un 53% de los votos frente al 46% de Richards. Como Gobernador, Bush fraguó una alianza legislativa con el demócrata Bob Bullok. En 1998 Bush se presentó a la re-elección y consiguió una amplia victoria, con el 69% de los votos, convirtiéndose en el primer Gobernador de Texas en ser elegido dos veces consecutivas para ocupar en cargo cuatro años cada una ^[5]. Durante su mandato, Bush llevó a cabo significativos cambios en justicia criminal, leyes civiles y financiación escolar. Bush tomó una línea dura respecto a la pena de muerte y recibió muchas críticas de sus detractores, que esperan su abolición. Durante su mandato, la tasa de encarcelamiento fue de 1014 internos por 100.000 en 1999, la segunda mayor de la nación, debido principalmente a la estricta aplicación de las leyes anti- narcóticos. La tradición familiar de Bush le ayudó a avanzar en su carrera política hacia el nivel nacional.

Campañas Presidenciales

Elección de 2000

Campaña de 2000

En la campaña para la elección presidencial de 2000, Bush se declaró "conservador compasivo". Hizo campaña para, además de otras cuestiones, permitir a las organizaciones benéficas religiosas participar en los programas de fondos federales, hacer recortes en los impuestos, promocionar el uso de cupones educativos (que permiten, con el pago de impuestos, que los padres escojan un colegio para sus hijos distinto al público que les es asignado), permitir las prospecciones petrolíferas en el Refugio nacional de vida salvaje del ártico, mantener un presupuesto general equilibrado y reestructurar las Fuerzas Armadas. En política exterior, aseguró que estaba en contra de usar las Fuerzas Armadas estadounidenses en intentos de reconstruir naciones en el extranjero. ^[6]

Tras derrotar al senador John McCain en las primarias republicanas, Bush venció al candidato demócrata y vicepresidente Al Gore. En unas elecciones muy complicadas y poco esclarecidas, ya que muchos aeguraron un fraude electoral por parte de Bush y algunos sectores economicos poderosos. Bush ganó 271 votos electorales, contra los 266 de Gore, lo que conllevó su victoria en 30 de los 50 estados. Ninguno de los candidatos recibió la mayoría de los aproximadamente 105 millones de votos emitidos. Bush recibió 50.456.002 votos (47,9%) y Gore 50.999.979 (48,4%). El resto de los votos se los repartieron los candidatos minoritarios Ralph Nader (2,7%), Pat Buchanan (0,4%) y Harry Browne (0,4%)

La elección presidencial de 2000 fue la primera desde la de Benjamin Harrison en 1888 en la que salió un vencedor que no recibió la mayoría de los votos. Fue la primera desde Rutherford Hayes, elegido Presidente en 1876, en la que la Corte Suprema tuvo que tomar partido. El recuento de votos en Florida, que favoreció a Bush en los escrutinios iniciales, fue impugnado con alegaciones de irregularidades en el sistema de votación. Al Gore, que había reconocido la victoria de Bush en una llamada telefónica, rescindió ese reconocimiento unas horas más tarde.

Se dieron una serie de casos en los juzgados sobre la legalidad de los recuentos en Estados concretos y en el conjunto del país. Tras el recuento automático y manual en cuatro estados, y con Bush todavía por delante, la Corte Suprema de la Florida ordenó un recuento manual en todos los estados. Pero la Suprema Corte de Justicia tras el llamamiento de la campaña de Bush revocó la decisión y paró todos los recuentos. Tras el fallo judicial, Gore repitió su reconocimiento. Meses más tarde, el recuento manual de todos los estados fue completado por un grupo de periodistas que determinó que Al Gore habría ganado en Florida según algunos criterios de recuento y habría perdido frente a Bush según otros. Dado que la Corte Suprema de la Florida no definió de un modo preciso el criterio de recuento que debía ser usado en el recuento manual de todos los estados, permanece disputado quién habría ganado el estado si el recuento no hubiese sido parado por la Suprema Corte de Justicia. ^[7]^[8]

En el recuento oficial final, Bush ganó en la Florida por 573 (2.912.790 para Bush, y 2.912.253 para Al Gore), ganando los 25 votos electorales y la presidencia ^[9]. Bush fue investido el 20 de enero de 2001.

Campaña de 2004

Elección de 2004

George W. Bush habla en un acto de su campaña por la presidencia en 2004.

En las elecciones de 2004, Bush consiguió 31 de 50 estados y 286 votos electorales. Un récord de asistencia de votantes le reportaron más votos populares que cualquier candidato presidencial anterior (62.040.610 votos, 50,7%). El senador y oponente, John Kerry (demócrata), obtuvo 20 estados y 251 votos electorales (59.028.111 votos, 48,3%) ^[10]. Un electorado desleal, comprometido con Kerry, votó al candidato demócrata a la vicepresidencia, John Edwards, dándole un voto electoral. Ningún candidato más consiguió alguno de los votos electorales en disputa. Algunos de estos candidatos minoritarios fueron Ralph Nader (0,4%), Michael Badnarik (0,3%), Michael Peroutka (0,1%) y David Cobb (0,1%). El Congreso debatió potenciales irregularidades en la elección, incluidas alegaciones de irregularidades de voto en Ohio y fraude en las máquinas electrónicas de votación. Karl Rove fué su director de campaña.

Bush fue investido para su segundo mandato el 20 de enero de 2005. El juramento fue realizado ante el Presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, William Rehnquist. El discurso de investidura de Bush estuvo centrado en el tema de la difusión de la libertad y la democracia por todo el mundo.

"Desde la perspectiva de un solo día, incuído este día de entrega, los temas y cuestiones frente a nuestro país son muchos. Desde el punto de vista de siglos, las cuestiones que vienen a nosotros son reducidas y pocas. ¿Ha avanzado nuestra generación la causa de la libertad? ¿Y ha dado crédito nuestro carácter a esa causa?"

Presidencia de los Estados Unidos

Política exterior y seguridad

Durante su primera visita presidencial a Europa en junio de 2001, los líderes europeos criticaron a Bush por su rechazo del protocolo de Kioto. En 2002, Bush rechazó el tratado por considerarlo perjudicial para el crecimiento de la economía estadounidense, diciendo que: "Mi opinión es que el crecimiento económico es la solución, no el problema" ^[11]. La administración también discutió las bases científicas del tratado ^[12]. En noviembre de 2004, Rusia ratificó el tratado, reuniendo la cuota de naciones requerida para imponerlo sin la ratificación de Estados Unidos.

El programa de Bush en política exterior apoyaba una mayor relación tanto económica como política con Hispanoamérica, especialmente con México, y reducía las implicaciones en re-construcciones nacionales y otros compromisos militares menores indirectamente relacionados con los intereses estadounidenses. También mantuvo buenas relaciones con el Perú, Bush apoyó el mandato de Alejandro Toledo Manrique con quien suscribió el Tratado de Libre Comercio Perú - EE.UU.. Sin embargo, tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, el Departamento de Estado puso como prioridad el oriente próximo.

Terrorismo

El 11 de septiembre de 2001, un pequeño número de musulmanes radicales, miembros de la organización al Qaida, secuestró cuatro aviones de pasajeros y los estrelló contra las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York y contra el Pentágono en Washington. Este terrible y premeditado acto dejó 2.986 muertos y sacudió la confianza de los Estados Unidos. Bush dio un discurso en la zona donde se vinieron abajo las Torres Gemelas en el que dio señales de la primera respuesta que iba a dar su administración: "un castigo justo". La CNN relataba que, "subido en un montón de escombros en Manhattan, algunas personas que trataban de escucharle decían que no podían oírle". En respuesta, Bush dijo que quienes habían derribado esos edificios "nos oirán muy pronto a todos nosotros".

Discurso de Bush con los trabajadores de la Zona cero en Nueva York, 14 de septiembre de 2001: "Puedo oíros. El resto del mundo os oye. Y la gente que ha derribado estos edificios muy pronto nos oirá a todos nosotros."

Estados Unidos recibió muy pronto el apoyo y simpatía internacionales. El 7 de octubre de 2001, con apoyo internacional, Bush lanzó la "guerra contra el terrorismo" en general, y dirigida hacia el régimen talibán de Afganistán en particular, donde se escondía el cerebro de los terroristas, Osama bin Laden, un yemení nacido en Arabia Saudita. En un momento en el que la unidad nacional estadounidense parecía fundamental, algunos críticos cuestionarion el despliegue de una fuerza militar contra el régime talibán. A pesar del derrocamiento del régimen y la conclusión de los esfuerzos militaries, bin Laden no fue nunca capturado. Los subsecuentes esfuerzos para la reconstrucción de Afganistán con las Naciones Unidas y el presidente afgano Hamid Karzai han tenido resultados variados. Las elecciones democráticas se celebraron el 9 de octubre de 2004. Los observadores internacionales llamaron a las elecciones "bastante democráticas" en la "amplia mayoría" de los centros de votación a pesar de que 15 de los 18 candidatos presidenciales amenazaron con la retirada con alegaciones de fallos en el sistema de registo y validación.

Después de la caída de los talibán, los suministros de opio, restringidos por el puritano régimen musulmán, se han incrementado significativamente, aumentando los problemas de drogadicción en el oeste.

Como respuesta a la preocupación por terrorismo, Bush retiró el Tratado sobre misiles anti-balísticos de 1972 para promocionar un nuevo sistema de defensa de misiles, argumentando que los beneficios del tratado en la Guerra fría ya no eran relevantes ^[13]. La Sociedad Americana de Física criticó este cambio en la política, citando dudas sobre la efectividad del sistema. Bajo el mandato de Bush, el gasto militar total se ha incrementado hasta un nivel comparable al de la Guerra fría, habiendo insinuaciones de que su primer objetivo es alimentar la industria militar de la que el presidente Eisenhower advirtió en 1961.

Iraq

Poco después de los ataques del 11 de septiembre, la administración Bush promovió una acción urgente en Iraq, anunciando que dicho país contaba con armas de destrucción masiva, que Saddam Hussein era una amenaza para la seguridad de los Estados Unidos, desestabilizaba Oriente próximo, incendiaba el Conflicto árabe-israelí y financiaba terroristas. Sus críticos dijeron que los intereses económicos en los recursos petrolíferos iraquíes eran el motivo real.

Asegurando que Hussein podría pretender proveer a los terroristas con armas de destrucción masiva y presentando documentos de una supuestas compras de material nuclear en Níger, basándose en informes que posteriormente se demostrarían falsos, Bush urgió a la ONU a que obligase a Iraq a cumplir los resoluciones sobre desarme, precipitando una crisis diplomática.

El 13 de noviembre de 2002 bajo la resolución 1441, Hans Blix y Mohamed ElBaradei dirigieron a los inspectores de armamento de la ONU en Iraq quienes no fueron capaces de encontrar armas de destrucción masiva ^[14]. La administración Bush trató de desacreditar la eficacia de las inspecciones aduciendo falta de cooperación por parte de las autoridades iraquíes. Los inspectores, por su parte, pedían más tiempo para poder demostrar sin lugar a dudas la ausencia de tales armas. No se tuvieron en cuenta sus demandas y los equipos de inspección de la ONU abandonaron Iraq tras el aviso dado por Estados Unidos dando cuatro días antes de empezar las hostilidades a escala total. ^[15]

El Secretario de Estado Colin Powell había recomendado a sus colegas en la administración Bush evitar una guerra sin la aprobación clara de la ONU. Entre las causas aducidas en favor de la guerra se incluía el entorpecimiento de Hussein a las inspecciones de armamento, la violación de las condiciones del alto al fuego de 1991 y numerosas violaciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad.

La administración trató de conseguir una resolución favorable del Consejo de seguridad de la ONU autorizando la fuerza militar según el capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas pero, vista la vigorosa oposición de naciones clave como Alemania, Rusia y Francia, incluida la amenaza de un embarazoso veto por parte de estas dos últimas así como probablemente de China, se descartó esa opción y, con un pequeño grupo de países, se preparó para la guerra.

Las hostilidades militares empezaron el 20 de marzo de 2003 para evitar el despliegue de armas de destrucción masiva iraquíes y derrocar del poder a Saddam Hussein. (Véase Invasión de Iraq de 2003) El Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, y otros líderes mundiales cuestionaron la legalidad de la guerra. Bush declaró la victoria el 1 de mayo de 2003 pero el despliegue estadounidense continuó hasta el presente sometida al constante hostigamiento de la resistencia iraquí ^[16]. En 2005 fue encontrado Saddam Hussein cuya captura no hizo disminuir las hostilidades contra la coalición ocupante. En la actualidad, Irak vive un agravamiento de la violencia entre kurdos, sunnies y chiies, que hacen temer en el desencadenamiento de una guerra civil.

Discurso del Presidente George W. Bush a los marinos y a la nación desde la cubierta del USS Abraham Lincoln en la costa de San Diego, California. 1 de mayo de 2003.

El 30 de septiembre de 2004 el informe final del Grupo de investigación de Iraq conlcuyó que "El Grupo de investigación de Iraq no ha encontrado evidencias de que Saddam Hussein haya poseído una reserva de armas de destrucción masiva en 2003, pero la evidencia disponible de esta investigación -incluyendo entrevistas a presos y documentación- nos deja abierta la posibilidad de que algunas armas existieran en Iraq aunque no con una capacidad militar significativa" ^[17]. El informe de la comisión del 11-S no encontró evidencias creíbles de que Saddam Hussein poseyera armas de destrucción masiva, aunque el informe concluye que el gobierno de Hussein estuvo tratando activamente de adquirir la tecnología que permitiría a Iraq producirlas tan pronto como se levantaran las sanciones de las Naciones Unidas ^[18]. Además, la comisión del 11-S concluyó que a pesar de los contactos entre Iraq y Al-Qaeda en 1996, no surgió "ninguna relación de colaboración".^[19]

El Presidente Bush con Ryan Philips, en la Estación naval aérea de North Island en San Diego, para volar al USS Abraham Lincoln y pronunciar un discurso. 1 de mayo de 2003.

Otros temas debatidos han incluido cuestiones acerca de una selección parcial o distorsión de los informes de inteligencia previos a la guerra, la democratización de Oriente próximo, la relación con la Guerra contra el terrorismo, el efecto en la relación de los Estados Unidos con las potencias europeas y sobre el rol y función en las Naciones Unidas, el debate sobre la reconstrucción de países y el impacto sobre naciones cercanas como Irán, Siria, Líbano y Turquía. Todavía Bush defiende su decisión argumentando que "El mundo es más seguro hoy".

El proceso de toma de decisión en la administración Bush fue el tema principal de un documento británico clasificado de 22 de julio de 2002, conocido como "Downing Street memo", que fue hecho público en mayo de 2005. En él, la cabeza del Servicio secreto de inteligencia británico, Sir Richard Dearlove, cuenta su visita a Washington D.C. en verano de 2002:

"La acción militar es vista como inevitable. Bush quiere derrocar a Saddam a través de una acción militar, justificándola con el terrorismo y las armas de destrucción masiva. Pero los datos de los servicios de inteligencia y los hechos están siendo manipulados."

El Consejo de Seguridad Nacional no tuvo paciencia con el camino de la ONU ni entusiasmo para publicar los documentos del régimen iraquí. Hubo una pequeña discusión en Washington sobre las secuelas tras una acción militar.

Algunos críticos dijero que el memorándum de Downing Street era una "pistola humeante" (smoking gun), como sinónimo de prueba concluyente, reivindicando que eso probaba que Bush ya se comprometió a atacar Iraq en el momento en que públicamente decía que todavía no se le había pasado por la cabeza. La existencia de este debate, sin embargo, no niega los eventos contextualmente opuestos que le precedieron; Bush niega este aspecto del memorándum de Downing Street y vuelve a asegurar que no se le había pasado por la cabeza ir a la guerra en ese momento. Varios expertos en política han dicho que algunas frases del memorándum son ambiguas y que no insinúan que la administración estuviera manipulando las pruebas, sino que simplemente significa que la administración estaba preparando la inteligencia para presentarla.

Después de no encontrarse armas de destrucción masiva en Irak son numerosos los intelectuales norteamericanos o no, entre ellos el británico premio Nobel Harold Pinter^[20], que se han sumado a la demanda de que George W. Bush sea juzgado por crímenes contra la Humanidad.

Inmigración

Durante su mandato, George Bush ha planteado un proyecto de ley migratoria en la cual se expande el uso de las visas de trabajo temporal, permitiéndole a empleadores estadounidenses la contratación de trabajadores extranjeros por un periodo de hasta 6 años. Sin embargo dichos trabajadores no podrían optar a la residencia permanente (también conocida como Green Card) o ciudadanía. En el Senado el proyecto de ley ha encontrado resistencia por parte de muchos senadores demócratas incluyendo a Barbara Boxer y a Edward Kennedy

Bush también ha hecho públicas sus intenciones de asegurar aun más la frontera entre los Estados Unidos y México, como también sus propósitos de agilizar los procesos de deportación, la construcción de más centros penitenciarios para los inmigrantes ilegales y la instalación de equipamiento más sostificado en las fronteras. También esta de acuerdo en “incrementar el número anual de residencias permanentes (green card) con el propósito de obtener nuevos ciudadanos”, pero no apoya ninguna amnistía para aquellos que se encuentran en el país ilegalmente, argumentando que solo serviría para incentivar la inmigración ilegal. ^[21]

VIH/SIDA

En el mensaje de “Estado de la Nación” de enero del 2003, Bush presentó un plan estratégico de 5 años para ayudar a la lucha global contra el SIDA. Bush solicitó $15 mil millones de dólares para este esfuerzo, y el Congreso apoyó dicha petición. El programa de ayuda contra el SIDA es liderado por el Embajador Estadounidense Randall L. Tobias, el coordinador global del SIDA y el Departamento de Estado. $9 mil millones de dólares fueron destinados a nuevos programas de ayuda en los 15 países más afectados por VIH/SIDA. Otros $5 mil millones fueron asignados a continuar la lucha contra el SIDA en más de 100 países, donde los Estados Unidos poseen programas bilaterales establecidos. Y mil millones de dólares adicionales fueron consignados para ayudar a la Fundación Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y Malaria ^[22]. Este presupuesto representa la mayor cifra de dinero contribuido a la lucha mundial contra el SIDA, más que todo lo donado por los restantes países del mundo.

Comercio

La imposición por parte de Bush de un nuevo arancel al acero importado y a la madera de coníferas canadiense fue muy controvertida, en especial por sus propias políticas de apoyo al libre comercio en otras áreas. Este hecho le granjeó fuertes críticas por parte de sus compañeros conservadores y de las naciones afectadas. El arancel al acero importado, fue más tarde anulado bajo la presión de la Organización Mundial de Comercio, pero la disputa sobre la madera canadiense continua debatiéndose.

Asistencia al Desarrollo Mundial

El Departamento de Estado y la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) publicó un plan estratégico para el periodo 2004-2009. Los principales propósitos están establecidos en la estrategia de Seguridad Nacional de Bush, diplomacia, desarrollo y defensa. La nueva política de Bush, incrementara en un 50% la asistencia a aquellas naciones que asumen la responsabilidad de su propio desarrollo “gobernando justamente, invirtiendo sabiamente en su gente e incentivando la libertad económica”. La asistencia al desarrollo también es dependiente de la Política Exterior de los Estados Unidos, la cual afirma que USAID brindara apoyo y asistencia a “aquellos países que están comprometidos a un gobierno democrático, economías abiertas e inversiones acertadas en la educación, salud y potencial de sus pueblos”. ^[23]

Crítica y opinión del público

El texto que sigue es una mala traducción. Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada por humanos o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen. Si deseas colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.

Los grados de aprobación de Bush desde febrero de 2001 hasta el junio de 2006. Desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 y la invasión de Iraq de 2003, estos números han disminuido constantemente.

La Revista Time nombró a George W. Bush como su "Persona del Año" para 2000^[24] y 2004.^[25] Bush comenzó su presidencia con grados de aprobación cerca de 50%.^[26] Durante la crisis nacional después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Bush tenía grados de aprobación de más del 85%, con la aprobación de 80-90% durante los cuatro meses después de los ataques. Desde entonces, sus grados de aprobación de sus programas de política doméstica, económica, y extranjera han caído constantemente por muchas razones. Encuestas conducidas durante los primeros meses de 2006 demostraron un promedio de 40% para Bush, levemente más que el septiembre siguiente, pero aún bajo de un presidente después de su "Discurso del Estado de la Unión", que proporciona generalmente un alza. En el día 24 de mayo de 2006, un promedio de encuestas indicó que el grado de aprobación de Bush estuvo en 36.8%.^[27]

Las críticas y las caricaturas que se han realizado de Bush, le retratan frecuentemente como carente de inteligencia y de conocimiento de temas vitales para su país, dependiendo completamente de sus consejeros para cualquier decisión importante.

Sus opositores alegan que son el Vice-Presidente Dick Cheney, así como sus asesores Paul Wolfowitz o Condoleezza Rice quienes realmente poseen el control del gobierno de los E.E.U.U. Los errores de Bush al hablar en público, utilizando a menudo un inglés de mala dicción, lo ponen en ridículo con frecuencia. Al principio de su primer término, Bush fue caricaturizado por sus detractores como carente de legitimidad democrática, debido al hecho de no conseguir la mayoría de votos populares en las elecciones frente al candidato demócrata Al Gore. Sin embargo, consiguió derrotar al candidato demócrata John Kerry por más de tres millones y medio de votos de diferencia en las elecciones de 2004.

Aunque colabora con demócratas tales como Edward Kennedy y Joseph Lieberman en temas legislativos trascendentes para la nación, Bush ha sido atacado por sus detractores por enfrentar a los norteamericanos según partidos políticos.

Bush ha contado también con el rechazo frontal de importantes celebridades de su país, quienes no han ahorrado esfuerzos en mostrar la oposición a su política. El documental Fahrenheit 9/11 de Michael Moore acusa a Bush de usar los sentimientos públicos que seguían al 9/11 para los propósitos políticos y de mentir sobre el caso para la invasión de Iraq de 2003, así mismo, le acusa de participar en negocios particulares con la familia de Bin Laden, y de manifestar un profundo desprecio por las necesidades y problemas de sus conciudadanos más desfavorecidos. Otro cineasta, en este caso Spike Lee, muestra en su documental When the Levees Broke: A Requiem in Four Acts (Cuando se rompieron los diques, un requiem en cuatro actos), las desastrosas consecuencias que el huracán Katrina y la incompetencia de los gobernantes locales y federales produjeron en la ciudad de Nueva Orleans.

Salvo en Rusia, algunos países de Europa Oriental e Israel, gran parte de la opinión pública mundial mostró el rechazo a la política llevada a cabo por Bush, mediante grandes manifestaciones pacifistas y anti-globalización, que fueron especialmente numerosas días antes de la invasión de Irak de 2003. También lo han acusado de haber engañado a su país mostrando pruebas inexistentes de la existencia de armas de destrucción masiva, para poder invadir Irak.

Asimismo, muchas de las decisiones tomadas en su Guerra contra el terrorismo han sido consideradas acciones ilegales, como es el caso de la existencia de la prisión de Bahía de Guantánamo declarada inconstitucional y en violación de las Convenciones de Ginebra, así como el caso de las torturas producidas en la cárcel de Abru-Graib.

Las políticas de Bush también han sido discutidas en otros países, especialmente en los períodos electorales de 2002 en Alemania y las elecciones del año 2003 en Canadá. Mientras que consigue apoyos de líderes políticos de la derecha, como Tony Blair, Jose María Aznar, Silvio Berlusconi, Vicente Fox o Vladimir Putin, Bush ha sido criticado abiertamente por los políticos de la izquierda europea y sudamericana tales como Gerhard Schroeder, Jean Chretien, Paul Martin, José Luis Rodríguez Zapatero, Luiz Inácio Lula da Silva, Evo Morales o Hugo Chávez. Las visitas diplomáticas hechas por Bush frecuentemente han contado con protestas significativas de grupos de la izquierda en los paises que ha visitado.

Muchos analistas y observadores creen que Bush es el presidente más abiertamente religioso y más conservador en la historia de los E.E.U.U. Los que apoyan a Bush le retratan como persona religiosa y compasiva que ha sido atrevida y decisiva tras los ataques de terroristas del 11-S, y alguien que protege los valores tradicionales de la familia. Bush cuenta con un fuerte apoyo entre los republicanos y americanos que tienen las mismas opiniones conservadoras y religiosas.

Sus detractores mantienen que trata de imponer sus fuertes valores religiosos al resto de la sociedad, tratando de evitar el acceso de la mujer a la píldora abortiva RU-486, oponiéndose al matrimonio homosexual, y apoyando al lobby de la Asociación Nacional del Rifle NRA.

Durante las elecciones 2004, el 95-98% de los republicanos aprobaron la política de su primer mandato y votaron por Bush, un número que excede la aprobación de Ronald Reagan. La dirección de Bush en seguridad nacional y su guerra contra el terrorismo que ha seguido los dramáticos atentados del 11 de septiembre le ha ganado ayuda emocional de muchos americanos, así como el apoyo de políticos demócratas tales como Zell Miller, George McKelvey y Kelly de Randy, y los votos de casi el 10% del demócratas registrados. Bush también tiene relaciones personales fuertes con líderes extranjeros tales como Tony Blair, John Howard, Jun'ichirō Koizumi y Ariel Sharon, así como buena simpatía con Vladimir Putin y Vicente Fox.

Esta página está traduciéndose del idioma Inglés a partir del artículo George W. Bush, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir.
Puedes colaborar con Wikipedia continuando con la traducción desde el artículo original