Harry Potter i Zakon Feniksa (film)

Z Wikipedii

Harry Potter i Zakon Feniksa
plakat filmu
Oryginalny tytuł	Harry Potter and the Order of the Phoenix
Gatunek	fantasy, przygodowy
Kraj produkcji	Wielka Brytania  Stany Zjednoczone
Język	angielski
Główne role	Daniel Radcliffe Rupert Grint Emma Watson
Polski dubbing	Studio Sonica
Data premiery	11 lipca 2007 27 lipca 2007
Czas trwania	138 min.
Produkcja
Reżyseria	David Yates
Scenariusz	Michael Goldenberg na podstawie książki J.K. Rowling
Tłumaczenie	Barbara Robaczewska
Muzyka	Nicholas Hooper John Williams
Zdjęcia	Sławomir Idziak
Scenografia	Stuart Craig Candida Otton Andrea Coathupe Andrew Ackland-Snow Mark Bartholomew Alastair Bullock
Kostiumy	Jany Temime
Montaż	Mark Day
Produkcja	David Heyman
Dystrybucja	Warner Cinema
Budżet	150.000.000 $
Od lat	12
Poprzednik	Harry Potter i Czara Ognia
Kontynuacja	Harry Potter i Książę Półkrwi
Harry Potter i Zakon Feniksa  na Filmweb.pl
Harry Potter i Zakon Feniksa  na IMDb

Harry Potter i Zakon Feniksa (ang. Harry Potter and the Order of the Phoenix) – anglo-amerykański film fantasy, na podstawie książki Joanne K. Rowling Harry Potter i Zakon Feniksa. Nakręcony przez Davida Yatesa, jest to piąty film z na podstawie siedmiotomowego cyklu Harry Potter.

Scenariusz napisał Michael Goldenberg, który zastapił Steve'a Klovesa, autora poprzednich czterech filmów. Zdjęcia rozpoczęto w lutym 2006 roku i zakończono końcem listopada, a postprodukcję filmu kontynuowano przez następne kilka miesięcy. Dystrybutor filmu, Warner Bros., ustalił datę premiery na 11 lipca 2007 w USA i Australii. W Polsce premiera odbyła sie 27 lipca 2007.

Szósty najbardziej dochodowy film wszech czasów, zdobył uznanie krytyków i publiczności, był również chwalony przez autorkę, Rowling, która w przeciwieństwie do wielu innych pisarzy zawsze aprobowała filmowe ekranizacje swoich dzieł, nazywając Zakon Feniksa "do tej pory najlepszym"^[1].

Spis treści 1 Fabuła 1.1 Pierwsze dni w Hogwarcie 1.2 Piąty rok w Hogwarcie 1.3 Finał filmu 2 Realizacja 2.1 Scenografia 2.2 Zdjęcia 3 Obsada 4 Ekipa 5 Film a pierwowzór literacki 6 Ciekawostki 7 Przypisy

[edytuj] Fabuła

[edytuj] Pierwsze dni w Hogwarcie

Pociąg kończy jazdę na stacji w Hogsmeade. Tam Draco Malfoy zaczepia Harry'ego, i Potter chce się na niego rzucić, ale powstrzymuje go Ron. Potem Harry, Ron i Hermiona spotykają Neville'a oraz Cho Chang, a także poznają Lunę Lovegood, uważaną w szkole za pomyloną i nazywaną Pomyluną (gdy Hermiona przedstawia ją Harry'emu, Ronowi i Neville'owi, nazywa ją Pomyluną, lecz szybko się poprawia i próbuje zmienić szybko temat, jednak Lunę nic nie obchodzi nazwanie ją Pomyluną). Tymczasem Harry zauważa, że powozy ciągną dziwne stworzenia, które on i Luna widzą, a Ron, Hermiona i Neville już nie... Następnie rozpoczyna się uczta powitalna. Profesor Dumbledore ogłasza, że stanowisko nauczyciela opieki nad magicznymi stworzeniami obejmie ponownie profesor Grubbly-Plank (uczyła ona przez krótki czas w zeszłym roku), bo profesor Rubeus Hagrid jest chwilowo nieobecny. Mówi też, że nowym nauczycielem obrony przed czarną magią została profesor Dolores Jane Umbridge, w której Harry rozpoznaje starszego podsekretarza ministra magii (widział ją na przesłuchaniu, była ona za oskarżeniem Harry'ego). Umbridge wygłasza mowę na temat usunięcia praktyk. Potem, w pokoju wspólnym Gryfonów, Harry kłóci się z Seamusem, który mówi mu, że również nie wierzy w powrót Voldemorta... Następnie widzimy pierwszą lekcję obrony przed czarną magią, a usunięcie praktyk przez Umbridge oznaczało, że Ministerstwo wprowadziło nowy program nauczania obrony przed czarną magią. Uczniowie będą się uczyć tylko z książek, a nie w praktyce. Denerwuje to Harry'ego i już na pierwszej lekcji dochodzi do kłótni jego i Umbridge. Ta każe mu przyjść do swojego gabinetu i pisać jej specjalnym piórem „Nie będę opowiadać kłamstw”. Wszystko to, co pisze, wyskakuje na jego dłoni, co go bardzo boli. Potem Harry rozmawia z Luną o stworzeniach ciągnących powozy - są to testrale, a widzą je tylko ci, którzy widzieli jak ktoś umiera (Harry widział śmierć Cedrica, a Luna matki). Luna mówi tez Harry'emu, że ona i jej ojciec mu wierzą w powrót Voldemorta.

[edytuj] Piąty rok w Hogwarcie

Piątoklasiści mają zdawać SUM-y (standardowe umiejętności magiczne), czyli testy. Uczniowie mają się przygotowywać do nich, jednak Umbridge im nie zapewnia praktycznej obrony (lecz twierdzi, że teoria wystarczy im, by zdać SUM-y). Tymczasem wkrótce pojawia się Dekret Edukacyjny głoszący, że Umbridge została powołana na Urząd Wielkiego Inkwizytora Hogwartu, i teraz może zwalniać nauczycieli, wizytować lekcje i wydawać nowe Dekrety Edukacyjne. Wydaje mnóstwo Dekretów i denerwuje nauczycieli podczas wizytacji, co kończy się zwolnieniem i wyrzuceniem ze szkoły profesor Trelawney. Lecz Dumbledore zauważa, że Umbridge może jedynie zwalniać nauczycieli, a nie wyrzucać, więc pozwala zwolnić Trelawney, a także pozostać Sybilli w szkole^[2]. Hermiona jest potem zła, że Umbridge ich nie uczy dobrze obrony przed czarną magią, więc postanawia coś zrobić... Zaprasza kilku uczniów (m.in. Freda, George'a, Ginny, Cho, Neville'a i Lunę) do Gospody Pod Świńskim Łbem, gdzie Harry, Ron i Hermiona mają z nimi ustalić jakąś grupę przeciw Umbridge. Postanawiają zrobić „Gwardię Dumbledore'a”, w której Harry będzie uczył uczniów zaklęć obronnych. Lecz Umbridge ich podsłuchuje i wydaje Dekret, iż organizacje uczniowskie są zakazane. Pomimo tego GD działa, a uczniom zaklęcia idą nawet dobrze. Spotkania są w Pokoju Życzeń, o którym Umbridge nie wie. Tymczasem w Boże Narodzenie Cho żali się Harry'emu, co kończy się pocałunkiem... Potem Harry ma nocny koszmar o tym, że pan Weasley został zaatakowany przez węża, i Potter sądzi że jest to prawda, a nie sen. Mówi o tym Dumbledore'owi, który mu mówi, że Weasleya złapano, a on, Ron, Fred, George, Ginny i Hermiona mają pojechać na Grimmauld Place 12 na ferie. Harry nie wytrzymuje, że Dumbledore w ogóle na niego nie patrzy, i woła do niego „SPÓJRZ NA MNIE!”, po czym Albus w końcu na niego patrzy... Potem Harry idzie do gabinetu Snape'a na lekcję oklumencji - sztuki przeciwnej legilimencji; legilimencja to wchodzenie we wspomnienia innych, a oklumencja bronienie się przed tym. Na ferie pan Weasley wychodzi ze szpitala, a Syriusz pokazuje Harry'emu drzewo genealogiczne rodu Blacków. Gdy rozpoczyna się drugi semestr w Hogwarcie, okazuje się, że Hagrid wrócił... Nie było go, bo Dumbledore wysłał go do olbrzymów, by ich przeciągnąć na stronę dobra. Tymczasem z więzienia w Azkabanie ucieka kilku więźniów, w tym Bellatrix Lestrange (która torturowała rodziców Neville'a). Potem jest spotkanie GD, na którym uczniowie ćwiczą Zaklęcie Patronusa. Lecz wtedy robi się dziura w ścianie, a potem ściana się cała rozwala pod wpływem zaklęcia Bombarda Maxima, rzuconego przez... Umbridge. Dolores odkryła Gwardię (bo doniosła jej o niej Cho) i wezwała Knota, potem poszli do Dumbledore'a. Ten powiedział, że grupa ta to „Gwardia Dumbledore'a”, a więc jego grupa. Bierze za siebie całą odpowiedzialność, a Knot każe go wysłać do Azkabanu, ale Dumbledore się teleportuje z Fawksem (swoim feniksem). Potem pojawia się nowy Dekret Edukacyjny, iż Umbridge została mianowana nowym Dyrektorem Hogwartu... Członkowie GD odbywają karę pisania na papierze rzeczy, które im wychodzą na ręce. Hagrid zaprowadza Harry'ego, Rona i Hermionę do Zakazanego Lasu, gdzie im pokazuje olbrzyma Graupa, którego ściągnął spośród olbrzymów, bo to jego brat; myśli, że Umbridge go wyrzuci i powierza trójce przyjaciół misję opiekowania się nim. Potem Harry ma lekcję oklumencji, podczas której przez przypadek wchodzi we wspomnienia Snape'a ze szkoły... Podczas nauki James Potter się na nim znęcał. Snape jest zły na Harry'ego za wejście w jego wspomnienia, i mówi, że to była jego ostatnia lekcja. Potem trwają SUM-y z zaklęć, podczas których na miotłach wlatują i puszczają sztuczne ognie Fred i George, a potem uciekają z Hogwartu. Nie podoba się to Umbridge, Filchowi i Ślizgonom, ale podoba reszcie uczniów i różnym nauczycielom. Harry ma wizję o Syriuszu torturowanym przez Voldemorta w Departamencie Tajemnic. Postanawia go uratować i dostać do Ministerstwa za pomocą Sieci Fiuu. Lecz wszystkie kominki (oprócz należącego do Umbridge) są kontrolowane, więc postanawia polecieć kominkiem Umbridge. Jednak Dolores go odkrywa, a także Rona, Hermionę, Lunę, Neville'a i Ginny pomagających mu. Hermiona wmawia Umbridge kłamstwo o Broni Dumbledore'a ukrytej w Zakazanym Lesie. Harry, Hermiona i Dolores idą do Lasu, gdzie Umbridge zostaje porwana przez centaury i Graupa (na tym polegał plan Hermiony).

[edytuj] Finał filmu

Harry i Hermiona wracają do Rona, Neville'a, Ginny i Luny, chcąc z nimi polecieć do Ministerstwa. Lecą na testralach (na co wpadła Luna). W Departamencie Tajemnic wysłuchują przepowiedni o Harrym i Voldemorcie: „Oto nadchodzi ten, który ma moc pokonania Czarnego Pana. Czarny Pan naznaczy go jako równego sobie, ale on będzie miał moc, jakiej Czarny Pan nie zna. Bo żaden nie może żyć, gdy drugi przeżyje...^[3]” Następnie zjawiają się śmierciożercy chcący dostać przepowiedni - wśród nich Lucjusz Malfoy i Bellatriks Lestrange. Rozpoczyna się walka, podczas której pojawiają się członkowie Zakonu Feniksa: Alastor Moody, Syriusz Black (który wcale nie był torturowany), Remus Lupin, Kingsley Shacklebolt i Nimfadora Tonks. Walczą oni ze śmierciożercami i ratują sześciu członków GD, lecz Bellatrix rzuca na Syriusza (który ma największy wpływ na walkę) zaklęcie uśmiercające i Łapa wpada za zasłonę śmierci... Zrozpaczony Harry, chcąc się na niej zemścić, goni ją i rzuca na nią zaklęcie Cruciatus, lecz nieudanie, gdyż nie opanował jeszcze rzucania Zaklęć Niewybaczalnych. Wtedy zjawia się Voldemort, chcąc zabić Harry'ego, a zaraz po nim... Dumbledore, i oboje ze sobą walczą. Gdy Voldemort dochodzi do Harry'ego, chcąc go zabić, przez Sieć Fiuu zjawiają się pracownicy Ministerstwa (najprawdopodobniej wysłani przez Dumbledore'a), w tym Knot, i widzą na własne oczy Voldemorta... Czarny Pan się deportuje, a Knot ogłasza, że Harry i Dumbledore mieli rację, co do powrotu Voldemorta. W Hogwarcie zaś Harry rozmawia z Luną o śmierci Syriusza, która tak jak on straciła kogoś bliskiego. Umbridge tymczasem zostaje wyrzucona z posady Dyrektora, Wielkiego Inkwizytora i nauczyciela w Hogwarcie, a także usunięta ze szkoły; Dumbledore staje się ponownie Dyrektorem, a Knot zostaje zdjęty z posady Ministra. Potem kończy się rok szkolny...

[edytuj] Realizacja

David Yates został wybrany reżyserem, po tym jak reżyser filmu Harry Potter i Czara Ognia - Mike Newell, a także Jean-Pierre Jeunet, Matthew Vaughn i Mira Nair odrzucili oferty^[4]. Yates uważa że został wybrany ze względu na jedno ze swych poprzednich dzieł- brytyjski dramat telewizyjny Sex Traffic, a wytwórnia uznała go za odpowiednią osobę do stworzenia „emocjonalnego dreszczowca z politycznym tłem”^[5]. Steven Kloves, scenarzysta pierwszych czterech filmów Potterowych był zbyt zajęty, dlatego scenariusz napisał Michael Goldenberg.

Próby filmowe do Zakonu Feniksa rozpoczęto 27 stycznia 2006, zdjęcia - 6 lutego i zakończono końcem listopada 2006.^[6][7]. Zdjęcia przerwano na dwa miesiące w maju 2006 aby Radcliffe mógł zaliczyć klasy w szkole a Watson zdać egzaminy GSCE^[8]. Zadeklarowany budżet filmu wyniósł 75 do 100 milionów GBP lub 150 do 200 milionów USD^[9][10].

Mark Day został montażystą, Sławomir Idziak- operatorem kamery, a Jany Temime- projektantką kostiumów^[11]. Choreograf Paul Harris który pracował już kilkakrotnie z Davidem Yatesem, był odpowiedzialny za choreografię walk z użyciem różdźek^[12].

[edytuj] Scenografia

Odpowiedzialny za dekoracje poprzednich czterech filmów Stuart Craig ponownie został scenografem^[13]. W tym filmie powstało wiele nowych wartych uwagi planów zdjęciowych. Atrium w Ministerstwie Magii miało ponad 600m długości, czyniąc je największym i najdroższym ze wszystkich pięciu filmów Pottera. Projekt Craiga został zainspirowany przez dawne stacje londyńskiego Metra, gdzie archiketci "próbowali naśladować klasyczną architekturę, ale z ceramicznymi kafelkami". Kolejną inspiracją scenografa był Burger King na Tottenham Court Road w Londynie, gdzie "jest fantastyczna Viktoriańska fasada która zawiera w sobie klimat z tamtego okresu" ^[14][15].

[edytuj] Zdjęcia

Mimo że producenci rozważali możliwość kręcenia filmu poza Wielką Brytanią, ostatecznie Leavesden Film Studios w Watford ponownie stał się miejscem wielu ujęć wewnątrz pomieszczeń, takich jak Great Hall, Privet Drive czy Grimmauld Place^[16][17].

Do lokacji w Anglii zalicza się rzekę Tamizę, użytej do kręcenia lot Zakonu Feniksa do domu przy Grimmauld Place 12 i lot Gwardii Dumbledore'a do Ministerstwa Magii^[18]. Sekwencja ta zawiera również tereny takie jak London Eye, Canary Wharf, Big Ben, Buckingham i HMS Belfast^[19]. Zdjęcia na peronie 9¾ zrobiono na King's Cross Station tak jak zawsze^[20]. Budka telefoniczna niedaleko Scotland Yardu została użyta jako tajemne wejście do Ministerstwa Magii^[21]. 22 października 2006 zamknięto też stację metra Westminister aby umożliwić ekipie filmowej nakręcenie Arhura Weasleya jadącego z Harrym na dyscyplinarne przesłuchanie do Ministerstwa Magii^[22]. Niektóre sceny były filmowane w i wokół Oksfordu^[23]., a dokładniej blisko Blenheim Palace w Woodstock, Oxfordshire^[24].

[edytuj] Obsada

Rola	Aktor	Dubbing
Harry Potter	Daniel Radcliffe	Jonasz Tołopiło
Ronald Weasley	Rupert Grint	Marcin Łabno
Hermiona Granger	Emma Watson	Joanna Kudelska
Albus Dumbledore	Michael Gambon	Wojciech Duryasz
Minerva McGonagall	Maggie Smith	Wiesława Mazurkiewicz
Rubeus Hagrid	Robbie Coltrane	Mariusz Benoit
Petunia Dursley	Fiona Shaw	Ewa Dałkowska
Vernon Dursley	Richard Griffiths	Kazimierz Wysota
Dudley Dursley	Harry Melling	-
Draco Malfoy	Tom Felton	Aleksander Czyż
Severus Snape	Alan Rickman	Mariusz Benoit
Lord Voldemort	Ralph Fiennes	Wiesław Komasa
Dolores Jane Umbridge	Imelda Staunton	Ewa Wencel
Bellatrix Lestrange	Helena Bonham Carter	Dorota Segda
Kingsley Shacklebolt	George Harris	-
Arabella Figg	Kathryn Hunter	Grażyna Zielińska
Sybilla Trelawney	Emma Thompson	Maria Pakulnis
Luna Lovegood	Evanna Lynch	Delfina Zielińska
Neville Longbottom	Matthew Lewis	Krzysztof Królak
Mafalda Hopkirk	Jessica Stevenson	Marzena Rogalska
Lily Potter	Geraldine Somerville	-
James Potter	Adrian Rawlins	-
Argus Filch	David Bradley	-
Seamus Finnigan	Devon Murray	Franciszek Boberek
Dean Thomas	Alfred Enoch	Jan Boberek
Vincent Crabbe	Jamie Waylett	-
Gregory Goyle	Joshua Herdman	-
Fred Weasley	James Phelps	Kuba Truszczyński
George Weasley	Oliver Phelps	Kuba Truszczyński
Ginny Weasley	Bonnie Wright	-
Percy Weasley	Chris Rankin	-
Alastor 'Szalonooki' Moody	Brendan Gleeson	Andrzej Grabowski
Filius Flitwick	Warwick Davis	-
Molly Weasley	Julie Walters	Joanna Jędryka
Artur Weasley	Mark Williams	Leon Charewicz
Syriusz Black	Gary Oldman	Jan Peszek
Remus Lupin	David Thewlis	Piotr Polk
Nimfadora Tonks	Natalia Tena	-
Korneliusz Knot	Robert Hardy	Jerzy Łapiński
Lucjusz Malfoy	Jason Isaacs	Artur Dziurman
Zachariasz Smith	Nick Shirm	-
Cho Chang	Katie Leung	-
Profesor Grubbly-Plank	Apple Brook	-
Aberforth Dumbledore	Jim McManus	Ryszard Nawrocki
Piers Polkiss	Jason Boyd	-
Dawlish	Richard Leaf	-
Młody James Potter	Robbie Jarvis	Leszek Zduń
Młody Severus Snape	Alec Hopkins	-
Młoda Lily Evans	Susie Shinner	-
Młody Syriusz Black	James Walters	-
Młody Remus Lupin	James Utechin	-
Młody Peter Pettigrew	Charles Hughes	-
Wersja polska: STUDIO GENETIX FILM FACTORY Reżyseria: Agnieszka Matysiak Dialogi polskie: Barbara Robaczewska Konsultacja literacka: Michał Kalicki Dźwięk i montaż: Zdzisław Zieliński Organizacja produkcji: Agnieszka Sokół

[edytuj] Ekipa

• Reżyseria – David Yates
• Scenariusz – Michael Goldenberg
  • na podstawie książki Joanne K. Rowling
• Muzyka – Nicholas Hooper, John Williams
• Zdjęcia – Sławomir Idziak
• Montaż – Mark Day
• Scenografia – Stuart Craig, Candida Otton, Andrea Coathupe, Andrew Ackland-Snow, Mark Bartholomew, Alastair Bullock
• Kostiumy – Jany Temime
• Producent – David Heyman
• Producent wykonawczy – David Barron, Tanya Seghatchian

[edytuj] Film a pierwowzór literacki

Mający 766 stron w wydaniu brytyjskim i 959 stron w polskim, Zakon Feniksa jest najdłuższą książką z serii Harry'ego Pottera^[25]. Scenarzysta Michael Goldenberg opisał swoje zadanie "skompresowania" książki jako "próba stworzenia najlepszego filmowego odpowiednika opisywanej historii. Moja praca polegała na zachowaniu ducha książki, a nie dosłownym jej odwzorowaniu."^[26].

• W filmie nie pojawia się Miriam Margolyes, która wciela się w postać Profesor Sprout, mimo, iż jest wymieniona w książce.
• Profesor Grubbly-Plank pojawia się w filmie podczas uczty powitalnej.
• Na wróżbiarstwie jest Malfoy i jego dwaj koledzy (Crabbe i Goyle), jednak w książce nic na ten temat nie ma, że chodzą na lekcje profesor Trelawney. Na lekcjach obrony przed czarną magią też się pojawiają.
• W filmie pominięto wiele innych ważnych rzeczy z książki, m.in. quidditcha, pasowanie Rona i Hermiony na prefektów i zerwanie Harry'ego z Cho.
• Na uczcie powitalnej Dumbledore powiedział: „Pragnę ponownie powitać profesor Grubbly-Plank, która zajmie się magicznymi stworzeniami...”. Powiedział ponownie, bo profesor Grubbly-Plank uczyła w Hogwarcie przez krótki czas na poprzednim roku, ale wyłącznie w książce, w filmie tego nie pokazano. A więc osoby, które oglądają wyłącznie filmy, a nie czytają książek, mogą się zdziwić, dlaczego dyrektor powiedział ponownie.
• W filmie Harry, Hermiona i Ron poszli do Zakazanego Lasu wraz z Hagridem zobaczyć jego brata przyrodniego. W książce Ron nie mógł towarzyszyć przyjaciołom, ponieważ właśnie grał finał quidditcha, z którego Harry i Hermiona wymkneli się pod opieką pół-olbrzyma.
• W filmie Harry odbywał szlaban u Umbrige jeden raz w książce wielokrotnie

[edytuj] Ciekawostki

• Film kręcono w Fort William, Glen Etive i Glennfinnan (Szkocja); w studiu Leavesden w hrabstwie Hertfordshire, Londynie i Surrey (Anglia) oraz w Turcji.
• Gdy Fred i George robią podczas SUM-ów pokaz sztucznych ogni, wychodzą potem na zewnątrz Hogwartu, a za nimi wszyscy piątoklasiści zdający SUM-y. Jednak wśród uczniów na zewnątrz widzimy Nigela i Lunę, którzy nie są przecież piątoklasistami (a tylko uczniowie piątych klas zdają SUM-y).
• Podczas uczty powitalnej w Wielkiej Sali jest jasno jak w dzień mimo, że był wieczór.

Przypisy