Buffy: Postrach wampirów wydania dvd
Z Wikipedii
Wydania DVD serialu telewizyjnego Buffy: Postrach wampirów wydawane są przez 20th Century Fox i ukazują się od 2000 roku. Te zestawy poza odcinkami zawierają także dodatkowe materiały takie jak: komentarze audio, dokumenty, wpadki i skrypty. Polskie wydanie ukazuje się nakładem Imperial od roku 2007 i nie zawiera dodatków.
Spis treści |
[edytuj] Daty Wydań
| DVD | USA | UK | Australia | Polska | Portugalia |
|---|---|---|---|---|---|
| Sezon 1 | 15.01.2002 | 27.11.2000 | 20.11.2000 | 05.11.2007 | 06.12.2007 |
| Sezon 2 | 11.06.2002 | 21.05.2001 | 15.06.2001 | 18.04.2008 | 23.04.2008 |
| Sezon 3 | 07.01.2003 | 29.09.2001 | 22.11.2001 | - | - |
| Sezon 4 | 10.06.2003 | 13.05.2002 | 20.05.2002 | - | - |
| Sezon 5 | 09.12.2003 | 28.09.2002 | 29.11.2002 | - | - |
| Sezon 6 | 25.05.2004 | 12.05.2003 | 20.04.2003 | - | - |
| Sezon 7 | 16.11.2004 | 05.04.2004 | 15.05.2004 | - | - |
[edytuj] Różnice między wersjami
Regiony w jakich ukazuje się serial oraz formaty obrazu:
- Region 1 - USA i Kanada,NTSC
- Region 2 - Wielka Brytania, Europa, w tym Polska, PAL
- Region 4 - Australia i Nowa Zelandia, PAL
Regiony 2 i 4 są identyczne, występują pewne różnice między regionem 1 a 2/4.
- Epizody regionu 1 nie zawierają występującej przed odcinkami scen powtórkowych ("Previously on Buffy the Vampire Slayer"). Wycięto także scene retropspekcji przed odcinkiem The Gift.
- Od sezonu 2 w regionach 2/4 obraz ma format widescreen 16:9. Region 1 ma standardowy format telewizyjny 4:3.
- Region 2 i 4 są przyspieszone o 4%. Ma to związek z obecnością scen retrospekcji. Jest to jednak praktycznie niewidoczne.
- Region 2 i 4, zawiera komentarze z podwójnymi napisami angielskimi. Region 1 nie oferuje napisów do komentarzy. Regiony 2 i 4 ofierują też więcej napisów w językach innych niż angielski.
- Polskie wydanie nie zawiera żadnych dodatków, jednak oferuje polskiego lektora oraz napisy w języku polskim.
[edytuj] Sezon 1
Dysk 1
Odcinki
- Odcinek 1: "Welcome to the Hellmouth"
- Odcinek 2: "The Harvest"
- Odcinek 3: "Witch"
- Odcinek 4: "Teacher's Pet"
Dodatki
- Komentarz twórcy serii Joss'a Whedon'a do "Welcome to the Hellmouth" i "The Harvest"
- Wywiad z Joss'em Whedon'em i David'em Boreanaz'em
- trailer serialu
- menu DVD-Rom, wygaszacze ekranu i weblinki
- skrypt odcinka Unaired Pilot
Dysk 2
Odcinki
- Odcinek 5: "Never Kill a Boy on the First Date"
- Odcinek 6: "The Pack"
- Odcinek 7: "Angel"
- Odcinek 8: "I Robot ... You Jane"
Dodatki
- "I Quit", Hepburn, teledysk
- galeria
Dysk 3
Odcinki
- Odcinek 9: "The Puppet Show"
- Odcinek 10: "Nightmares"
- Odcinek 11: "Out of mind, out of Sight"
- Odcinek 12: "Prophecy Girl"
Dodatki
- Biografie aktorów
[edytuj] Sezon 2
Dysk 1
Odcinki
- Odcinek 1: "When She Was Bad"
- Odcinek 2: "Some Assembly Required"
- Odcinek 3: "School Hard"
- Odcinek 4: "Inca Mummy Girl"
Dysk 2
Odcinki
- Odcinek 5: "Reptile Boy"
- Odcinek 6: "Halloween"
- Odcinek 7: "Lie to Me"
- Odcinek 8: "The Dark Age"
Dodatki
- Komentarz audio do "Reptile Boy", David Greenwalt
- galeria
- skrypt do "Reptile Boy"
Dysk 3
Odcinki
- Odcinek 9: "What's My Line, Part One"
- Odcinek 10: "What's My Line, Part Two"
- Odcinek 11: "Ted"
- Odcinek 12: "Bad Eggs"
Dodatki
- Komentarz audio Marti Noxon do "What's My Line, Parts 1 i 2"
- Skrypt do "What's My Line, Parts 1 i 2"
Dysk 4
Odcinki
- Odcinek 13: "Surprise"
- Odcinek 14: "Innocence"
- Odcinek 15: "Phases"
- Odcinek 16: "Bewitched, Bothered and Bewildered"
Dodatki
- Komentarz audio Joss'a Whedon'a do "Innocence"
- Wywiad Joss Whedon odnośnie "Surprise" i "Innocence" (Tylko Region 1)
- Galeria
- skrypt dp "Innocence"
Dysk 5
Odcinki
- Odcinek 17: "Passion"
- Odcinek 18: "Killed by Death"
- Odcinek 19: "I Only Have Eyes for You"
- Odcinek 20: "Go Fish"
Dodatki
- Wywiad z Joss'em Whedon'em do "Passion" i "I Only Have Eyes for You" (Tylko Region 1)
Dysk 6
Odcinki
- Odcinek 21: "Becoming, Part One"
- Odcinek 22: "Becoming, Part Two"
Dodatki
- film "Designing Buffy" (13 mins)
- film "A Buffy Bestiary" (29 mins)
- film "Beauty and the Beasts" (20 mins)
- wywiad Joss Whedon o "Becoming, Parts 1 i 2" (Tylko Region 1)
- trailery (UK TV, U.S. TV, Sezon 2 DVD trailer, Angel)
- biografie aktorów
- zdjęcia z planu
[edytuj] Sezon 3
Dysk 1
Odcinki
- Odcinek 1: "Anne"
- Odcinek 2: "Dead Man's Party"
- Odcinek 3: "Faith, Hope & Trick"
- Odcinek 4: "Beauty and the Beasts"
Dodatki
- Skrypt do "Faith, Hope & Trick"
Dysk 2
Odcinki
- Odcinek 5: "Homecoming"
- Odcinek 6: "Band Candy"
- Odcinek 7: "Revelations"
- Odcinek 8: "Lovers Walk"
Dodatki
- Skrypty do odcinków "Band Candy" i "Lovers Walk"
Dysk 3
Odcinki
- Odcinek 9: "The Wish"
- Odcinek 10: "Amends"
- Odcinek 11: "Gingerbread"
Dodatki
- skrypt do odcinka "The Wish"
- film "Season 3 Overview"
- film "Buffy Speak"
- zdjęcia z planu
- biografie aktorów
Dysk 4
Odcinki
- Odcinek 12: "Helpless"
- Odcinek 13: "The Zeppo"
- Odcinek 14: "Bad Girls"
- Odcinek 15: "Consequences"
Dodatki
- komentarz audio do "Helpless", David Fury
- komentarz audio do "Bad Girls", Doug Petrie
- komentarz audio do "Consequences", Michael Gershman
Dysk 5
Odcinki
- Odcinek 16: "Doppelgangland"
- Odcinek 17: "Enemies"
- Odcinek 18: "Earshot"
- Odcinek 19: "Choices"
Dodatki
- Komentarz audio do "Earshot", Jane Espenson
- Wywiad: Joss Whedon, Jane Espenson, Doug Petrie do "Enemies" i "Earshot"
Dysk 6
Odcinki
- Odcinek 20: "The Prom"
- Odcinek 21: "Graduation Day, Part One"
- Odcinek 22: "Graduation Day, Part Two"
Dodatki
- film "Special Effects"
- film "Weapons"
- film "Wardrobe"
- wywiad z Joss Whedon do "Graduation Day, Part One"
[edytuj] Sezon 4
'Dysk 1'
Odcinki
- Odcinek 1: "The Freshman"
- Odcinek 2: "Living Conditions"
- Odcinek 3: "The Harsh Light of Day"
- Odcinek 4: "Fear, Itself"
Dodatki
- Skrypt do "Fear, Itself"
Dysk 2
Odcinki
- Odcinek 5: "Beer Bad"
- Odcinek 6: "Wild at Heart"
- Odcinek 7: "The Initiative"
- Odcinek 8: "Pangs"
Dodatki
- komentarz Doug Petrie do "The Initiative"
- komentarz Joss Whedon, Marti Noxon i Seth Green do "Wild at Heart" (Tylko Region 1)
Dysk 3
Odcinki
- Odcinek 9: "Something Blue"
- Odcinek 10: "Hush"
- Odcinek 11: "Doomed"
Dodatki
- komentarz do "Hush" Joss Whedon
- film "Spike Me"
- film "Oz Revelations: A Full Moon"
- film "Buffy, Inside Sets of Sunnydale"
- film "Buffy, Inside the Music"
- film "Hush"
- skrypt do "Hush"
- biografie obsady
- zdjęcia z planu
Dysk 4
Odcinki
- Odcinek 12: "A New Man"
- Odcinek 13: "The I in Team"
- Odcinek 14: "Goodbye Iowa"
- Odcinek 15: "This Year's Girl"
Dodatki
- komentarz Doug Petrie do "This Year's Girl"
Dysk 5
Odcinki
- Odcinek 16: "Who Are You"
- Odcinek 17: "Superstar"
- Odcinek 18: "Where the Wild Things Are"
- Odcinek 19: "New Moon Rising"
Dodatki
- komentarz Jane Espenson do "Superstar"
- skrypt do "Who Are You"
Dysk 6
Odcinki
- Odcinek 20: "The Yoko Factor"
- Odcinek 21: "Primeval"
- Odcinek 22: "Restless"
Dodatki
- komentarz David Fury i James A. Contner do "Primeval"
- komentarz Joss Whedon do "Restless"
- film "Season 4 Overview"
- zdjęcia z planu
[edytuj] Sezon 5
Dysk 1
Odcinki
- Odcinek 1: "Buffy vs. Dracula"
- Odcinek 2: "Real Me"
- Odcinek 3: "The Replacement"
- Odcinek 4: "Out of My Mind"
Dodatki
- komentarz David Fury, David Grossman "Real Me"
- skrypt "The Replacement"
Dysk 2
Odcinki
- Odcinek 5: "No Place Like Home"
- Odcinek 6: "Family"
- Odcinek 7: "Fool for Love"
- Odcinek 8: "Shadow"
Dodatki
- skrypt "Fool For Love"
- komentarz Doug Petrie "Fool for Love"
Dysk 3
Odcinki
- Odcinek 9: "Listening to Fear"
- Odcinek 10: "Into the Woods"
- Odcinek 11: "Triangle"
Dodatki
- skrypt "Into the Woods"
- film "Buffy Abroad" (5 mins)
- film "Demonology: A Slayer's Guide" (10 mins)
- film "Casting Buffy" (10 mins)
- film "Action Heroes!: The Stunts of Buffy" (10 mins)
- nieudane ujęcia
Dysk 4
Odcinki
- Odcinek 12: "Checkpoint"
- Odcinek 13: "Blood Ties"
- Odcinek 14: "Crush"
- Odcinek 15: "I Was Made to Love You"
Dodatki
- skrypt "Checkpoint"
- komentarz Jane Espenson "I Was Made to Love You"
Dysk 5
Odcinki
- Odcinek 16: "The Body"
- Odcinek 17: "Forever"
- Odcinek 18: "Intervention"
- Odcinek 19: "Tough Love"
Dodatki
- komentarz Joss Whedon "The Body"
Dysk 6
Odcinki
- Odcinek 20: "Spiral"
- Odcinek 21: "The Weight of the World"
- Odcinek 22: "The Gift"
Dodatki
- film "The Story of Sezon 5" (30 mins)
- film "Natural Causes" (10 mins)
- film "Spotlight on Dawn" (10 mins)
- zdjęcia z planu
- "Buffy Videogame Trailer" interaktywny
- Demon-Guide
[edytuj] Sezon 6
Dysk 1
Odcinki
- Odcinek 1: "Bargaining, Part One"
- Odcinek 2: "Bargaining, Part Two"
- Odcinek 3: "After Life"
- Odcinek 4: "Flooded"
Dodatki
- komentarz Marti Noxon, David Fury "Bargaining"
Dysk 2
Odcinki
- Odcinek 5: "Life Serial"
- Odcinek 6: "All the Way"
- Odcinek 7: "Once More, with Feeling"
- Odcinek 8: "Tabula Rasa"
Dodatki
- komentarz Joss Whedon "Once More, with Feeling"
- film z planu "Once More, with Feeling"
- Easter egg
- teledysk "I've Got a Theory/Bunnies/If We're Together"
- teledysk "I'll Never Tell"
- teledysk "Walk Through the Fire"
Dysk 3
Odcinki
- Odcinek 9: "Smashed"
- Odcinek 10: "Wrecked"
- Odcinek 11: "Gone"
Dodatki
- komentarz Drew Greenberg "Smashed"
- Academy of Television Arts and Sciences dyskusja
Dysk 4
Odcinki
- Odcinek 12: "Doublemeat Palace"
- Odcinek 13: "Dead Things"
- Odcinek 14: "Older and Far Away"
- Odcinek 15: "As You Were"
Dodatki
- film z planu
Dysk 5
Odcinki
- Odcinek 16: "Hell's Bells"
- Odcinek 17: "Normal Again"
- Odcinek 18: "Entropy"
- Odcinek 19: "Seeing Red"
Dodatki
- komentarz David Solomon, Rebecca Rand Kirshner "Hell's Bells"
- komentarz Rick Rosenthal, Diego Gutierrez "Normal Again"
- Easter egg
Dysk 6
Odcinki
- Odcinek 20: "Villains"
- Odcinek 21: "Two to Go"
- Odcinek 22: "Grave"
Dodatki
- komentarz James Contner, David Fury "Grave"
- film "Buffy Gets a Job"
- film "Life is the Big Bad – Sezon Six Overview:"
- wpadki, film
- interaktywny trailer gry
[edytuj] Sezon 7
Dysk 1
Odcinki
- Odcinek 1: "Lessons"
- Odcinek 2: "Beneath You"
- Odcinek 3: "Same Time, Same Place"
- Odcinek 4: "Help"
Dodatki
- komentarz Joss Whedon, David Solomon "Lessons"
- "Willow Demon Guide"
Dysk 2
Odcinki
- Odcinek 5: "Selfless"
- Odcinek 6: "Him"
- Odcinek 7: "Conversations with Dead People"
- Odcinek 8: "Sleeper"
Dodatki
- komentarz Nick Marck, Jane Espenson, Drew Goddard, Danny Strong, Tom Lenk "Conversations with Dead People"
- komentarz Drew Goddard, David Solomon "Selfless"
Dysk 3
Odcinki
- Odcinek 9: "Never Leave Me"
- Odcinek 10: "Bring on the Night"
- Odcinek 11: "Showtime"
Dodatki
- film "Buffy: It's Always Been About the Fans"
Dysk 4
Odcinki
- Odcinek 12: "Potential"
- Odcinek 13: "The Killer in Me"
- Odcinek 14: "First Date"
- Odcinek 15: "Get It Done"
Dodatki
- komentarz David Solomon, Drew Greenberg "The Killer in Me"
Dysk 5
Odcinki
- Odcinek 16: "Storyteller"
- Odcinek 17: "Lies My Parents Told Me"
- Odcinek 18: "Dirty Girls"
- Odcinek 19: "Empty Places"
Dodatki
- komentarz David Fury, Drew Goddard, James Marsters, D.B. Woodside "Lies My Parents Told Me"
- komentarz Drew Goddard, Nicholas Brendon "Dirty Girls"
Dysk 6
Odcinki
- Odcinek 20: "Touched"
- Odcinek 21: "End of Days"
- Odcinek 22: "Chosen"
Dodatki
- komentarz Joss Whedon "Chosen"
- film "Sezon 7 Overview - 'Buffy: Full Circle'"
- film "Buffy 101: Studying the Slayer"
- film "Generation S"
- film "The Last Sundown"
- wpadki, film
- ścinki, film
- Easter egg
[edytuj] Kolekcje
| DVD | USA | UK | Australia |
|---|---|---|---|
| The Chosen Collection (Seasons 1 – 7) | 15.11.2005 | - | - |
| The Complete DVD Collection (Seasons 1 – 7) | - | 31.10.2005 | 23.11.2005 |
Wydanie Region 1 zawiera dodatkową płyte z nowymi wywiadami (Joss Whedon, Marti Noxon, Jane Espenson, Charisma Carpenter, Nicholas Brendon i Emma Caulfield), a także list od Joss'a Whedona.
Wersja w tzw. slim-packu nie różni się dodatkami z normalnym zestawem.
Zestawy Tematyczne
Z regionu 1:
- Spike: Love is Hell (październik 2005), 1 dysk, odcinki: "School Hard", "Lie to Me", "Lovers Walk" i "Fool for Love", specjalne dodatki.
- The Curse of the Hellmouth (listopad 2006), 2 dyski, odcinki: "The Pack", "Halloween", "Passion", "The Wish", "Helpless", "Fear, Itself", "Hush" i "Same Time, Same Place", oraz dodatki.
W regionie 2, ukazało sie kilkanaście różnych zestawów tematycznych, poświęconych konkretnym postaciom - poza Spike'm także Willow, Xander, Giles, Cordelia, Dawn, Angel, Faith. Ukazało się także wydanie "The Very Best of..." zawierające cztery odcinki ("Becoming, Part One", "Graduation Day, Part Two", "Hush", "The Gift"), oraz "Buffy Behind The Music" z odcinkiem "Once More, with Feeling" oraz dodatkami z pierwszego sezonu serialu Anioł Ciemności.
[edytuj] Żródła
Tłumaczenie Angielskiej Wikipedii
