Topór Durina

Z Wikipedii

Topór Durina – fikcyjny topór ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.

Wzmianka na jego temat pojawia się w Drużynie pierścienia, pierwszej części Władcy pierścieni.

• W angielskim oryginale – Durin’s Axe
• Przekład Marii Skibniewskiej – Topór Durina
• Przekład Jerzego Łozińskiego – Topór Durina
• Przekład Marii i Cezarego Frąców – Topór Durina

Topór Durina – broń należąca, jak się zdaje, do Durina I. Topór ten był zapewne orężem kolejnych królów plemienia Durina. Zaginął jednak, gdy krasnoludowie uciekli z Khazad-dûm przed Balrogiem (1981 rok Trzeciej Ery). Został odnaleziony, na co wskazuje zapiska z Księgi Mazarbul, przez Balina i jego towarzyszy, którzy usiłowali skolonizować na nowo Morię (od 2989 roku). Topór przepadł ponownie, gdy grupę tych krasnoludów wybili orkowie (2994 rok). Być może odnaleziono go za czasów Durina VII.