Mary, Queen of Scots

Marie Stuart
Portrait de Marie après François Clouet, c. 1559
Queen of Scots
Régner	14 Décembre 1542 au 24 Juillet 1567
Couronnement	9 Septembre 1543
Prédécesseur	James V
Successeur	James VI
Régent	James Hamilton, 2e comte d'Arran (1542-1554) Marie de Guise (1554-1560)
Reine consort de la France
Tenure	10 Juillet 1559 au 5 Décembre 1560
Époux	François II de France m. 1558; décembre 1560 Henry Stuart m. 1565; décembre 1567 James Hepburn, 4e comte de Bothwell m. 1567; décembre 1578
Problème
Jacques VI d'Ecosse et d'Angleterre
Maison	Maison de Stuart
Père	Jacques V d'Ecosse
Mère	Marie de Guise
Né	8 Décembre 1542 Linlithgow Palace, Linlithgow
Mort	8 Février 1587 (08/02/1587) (âgés de 44 ans) Château de Fotheringhay, Northamptonshire
Enterrement	Cathédrale de Peterborough; l'abbaye de Westminster
Signature
Religion	Catholique

Marie Stuart, reine d'Écosse ( Ecossais Moyen: Marie Steuart; 8 Décembre 1542 au 8 Février 1587), également connu comme Marie Stuart ou Mary I de l'Ecosse, était reine régnante de l'Ecosse du 14 Décembre 1542 au 24 Juillet 1567 reine consort de France du 10 Juillet 1559 au 5 Décembre 1560.

Marie, le seul enfant survivant légitime de Roi Jacques V d'Ecosse, était âgé de 6 jours lorsque son père est mort et elle a réussi au trône. Elle a passé la majeure partie de son enfance en France tandis que l'Ecosse a été gouverné par des régents, et en 1558, elle épouse le Dauphin, Francis. Il monta sur le trône en tant que roi français François II en 1559, et Marie est devenue brièvement reine consort de la France, jusqu'à sa mort le 5 Décembre 1560. Veuf, Mary est retournée à l'Ecosse , en arrivant à Leith le 19 Août 1561. Quatre ans plus tard, elle a épousé son cousin germain, Henry Stuart, mais leur union était malheureux. En Février 1567, sa résidence a été détruite par une explosion, et Darnley a été retrouvée assassinée dans le jardin.

James Hepburn, 4e comte de Bothwell, croyait généralement avoir orchestré la mort de Darnley, mais il a été acquitté de l'accusation en Avril 1567, et le mois suivant, il épouse Mary. Suite à un soulèvement contre le couple, Mary a été emprisonné dans Château de Loch Leven. Le 24 Juillet 1567, elle a été forcée à abdiquer en faveur de James , son fils d'un ans par Darnley. Après une tentative infructueuse de reconquérir le trône, elle a fui vers le sud à la recherche de la protection de son cousin germain une fois enlevé, la reine Elizabeth I d'Angleterre . Marie avait déjà demandé le trône d'Elizabeth comme son propre et a été considéré comme le souverain légitime de l'Angleterre par beaucoup Catholiques anglais, y compris les participants à une rébellion connue sous le nom Soulèvement du Nord. Son percevoir comme une menace, Elizabeth avait sa confiné dans un certain nombre de châteaux et manoirs à l'intérieur de l'Angleterre. Après dix-huit ans et demi en détention, Mary a été reconnu coupable de complot pour assassiner Elizabeth, et a ensuite été exécuté.

Enfance et règne début

Marie et son père sont nés à Palais de Linlithgow.

Marie est née le 8 Décembre 1542 au Linlithgow Palace, Linlithgow, Ecosse , à James V, roi d'Ecosse, et sa seconde épouse française, Marie de Guise. Elle a dit avoir été né prématurément et était le seul enfant légitime de James lui survivre. Elle était la petite-nièce du roi Henri VIII d'Angleterre , que sa grand-mère paternelle, Margaret Tudor, était la sœur de Henry VIII. Le 14 Décembre, six jours après sa naissance, elle est devenue reine d'Ecosse quand son père est mort, peut-être des effets d'un effondrement nerveux suite à la Bataille de Solway Moss, ou buvant de l'eau contaminée pendant la campagne.

Une légende populaire, la première fois par John Knox, déclare que James, audition sur son lit de mort que sa femme avait donné naissance à une fille, tristement se écria: «Il est venu avec une jeune fille, il passera avec une fille!" Son Maison de Stewart avait gagné le trône d'Ecosse par le mariage de Marjorie Bruce, fille de Robert le Bruce, à Walter Stewart, 6e grand sénéchal d'Écosse. La Couronne était venu à sa famille par une femme, et serait perdu de sa famille grâce à une femme. Cette déclaration légendaire se est réalisé beaucoup plus tard, non pas à travers Marie, dont le fils d'un de ses cousins Stewart devint roi, mais par son descendant Anne de Grande-Bretagne .

Marie était baptisé à la proximité Église de St Michael peu après sa naissance. Les rumeurs se propagent qu'elle était faible et fragile, mais un diplomate anglais, Ralph Sadler, a vu l'enfant à Linlithgow Palace à Mars 1543, déballés par sa nourrice, et a écrit, "ce est comme un enfant beau que je ai vu de son âge, et comme aime à vivre."

Comme Marie était un enfant quand elle a hérité du trône, l'Ecosse a été gouvernée par régents jusqu'à ce qu'elle devienne un adulte. Dès le début, il y avait deux demandes différentes à la Régence: une à partir catholique Cardinal Beaton, et l'autre de la Protestant Comte d'Arran, qui était à côté de la ligne au trône. La revendication de Beaton a été basé sur une version du feu roi de sera que ses adversaires rejetés comme un faux. Arran, avec le soutien de ses amis et relations, devint le régent jusqu'en 1554 lorsque la mère de Marie a réussi à enlever et lui succéder.

Traité de Greenwich

Coin de 1553: avers, le manteau des bras de l'Ecosse; inverse, monogramme royal

Le roi Henri VIII d'Angleterre a profité de la régence à proposer le mariage entre Marie et son propre fils, Prince-Édouard , en espérant pour une union de l'Ecosse et l'Angleterre. Le 1er Juillet 1543, lorsque Marie était âgé de six mois, le Traité de Greenwich a été signé, qui a promis que à l'âge de dix Mary se marierait-Édouard et se déplacer en Angleterre, où Henry pourrait superviser son éducation. Le traité à condition que les deux pays resteraient juridique distincte et que si le couple devrait manquer d'avoir des enfants l'union temporaire serait dissoudre. Cependant, le cardinal Beaton a accédé au pouvoir à nouveau et a commencé à pousser un agenda pro-français pro-catholique, qui a irrité Henry, qui voulait rompre l'alliance avec la France écossaise. Beaton voulait déplacer Mary loin de la côte à la sécurité des Stirling Castle. Regent Arran résisté le déménagement, mais a reculé lorsque les partisans armés de Beaton réunis à Linlithgow. Le Comte de Lennox escorté Marie et sa mère Stirling le 27 Juillet 1543 avec 3 500 hommes armés. Mary a été couronné dans la chapelle du château, le 9 Septembre 1543, avec "telle solennité car ils ne utilisent dans ce pays, qui ne est pas très coûteux», selon le rapport de Ralph Sadler et Henry Ray.

Peu de temps avant de Marie couronnement, marchands écossais dirigés pour la France ont été arrêtés par Henry, et de leurs biens saisis. Les arrestations ont provoqué la colère en Ecosse, et Arran rejoint Beaton et est devenu un catholique. Le traité a été rejeté par le Parlement de l'Ecosse en Décembre. Le rejet du traité de mariage et le renouvellement de la Auld Alliance entre la France et l'Ecosse a incité Henry " Rough Wooing "de l'Ecosse, une campagne militaire visant à imposer le mariage de Marie à son fils. Forces anglaises monté une série de raids sur le territoire écossais et français. En mai 1544, les Anglais Comte de Hertford (plus tard Duc de Somerset) perquisitionné Édimbourg , et les Ecossais a pris Marie DUNKELD pour la sécurité.

En mai 1546, Beaton a été assassiné par protestante lairds, et le 10 Septembre 1547, neuf mois après la mort de Henry VIII, les Ecossais ont subi une lourde défaite à la Bataille de Pinkie Cleugh. Les gardiens de Marie, craignant pour sa sécurité, l'ont envoyée à Inchmahome Prieuré pour pas plus de trois semaines, et se tourna vers le français de l'aide.

Le roi français, Henri II, a proposé d'unir la France et l'Ecosse en épousant la jeune reine à son fils de trois ans, le Dauphin Francis. Sur la promesse de l'aide militaire française, et un duché français pour lui-même, Arran convenu au mariage. En Février 1548, Mary a été déplacé, encore une fois pour sa sécurité, à Château de Dumbarton. Les Anglais a laissé une traînée de dévastation derrière une fois de plus, se emparer de la ville stratégique de Haddington. En Juin, l'aide française tant attendu est arrivé à Leith assiéger et finalement prendre Haddington. Le 7 Juillet 1548, un Parlement écossais lieu à un couvent près de la ville a accepté une Traité de mariage français.

La vie en France

Mary vers l'âge de treize ans

Avec son contrat de mariage en place, cinq ans Mary a été envoyé en France pour passer les treize prochaines années à la cour française. La flotte française envoyée par Henri II, commandé par Nicolas de Villegagnon, a navigué avec Marie de Dumbarton le 7 Août 1548 et arrivé une semaine ou plus tard au Roscoff ou Saint-Pol-de-Léon en Bretagne. Elle était accompagnée de son propre tribunal, y compris deux demi-frères illégitimes, et les "quatre" Marys, quatre filles de son âge, tous les nommée Marie, qui étaient les filles de certaines des familles les plus nobles de l'Ecosse: Beaton, Seton, Fleming, et Livingston. Janet, Lady Fleming, qui était la mère de Marie Fleming et demi-sœur de James V, a été nommé gouvernante.

Vivace, belle, et intelligente (selon les comptes contemporains), Marie a eu une enfance prometteuse. Alors que dans la cour française, elle était un favori avec tout le monde, sauf la femme de Henri II Catherine de Médicis. Mary a appris à jouer luth et virginal, était compétente en prose, la poésie, l'équitation, la fauconnerie et la couture, et a été enseigné français , italien , latin , espagnol et grec , en plus de parler sa langue maternelle Ecossais. Sa future belle-sœur, Elisabeth de Valois, est devenu un ami proche dont Marie "a conservé des souvenirs nostalgiques tard dans la vie". Sa grand-mère maternelle, Antoinette de Bourbon, était une autre forte influence sur son enfance, et a agi comme un de ses principaux conseillers.

Portraits de Marie montrer qu'elle avait une petite tête de forme ovale, un long cou gracieux, cheveux auburn clair, yeux noisette-brun, sous les paupières baissées lourds et les sourcils finement arqués, peau lisse pâle, le front haut, et régulier, caractéristiques fermes. Elle a été considérée comme un joli enfant et plus tard, en tant que femme, étonnamment attractif. À un certain point dans son enfance ou l'enfance, elle a attrapé la variole , mais il n'a pas marqué ses traits.

Mary était éloquent, et surtout de haut par les normes du XVIe siècle (elle atteint une taille adulte de 5 pieds 11 pouces ou 1,80 m); tandis que le fils et héritier, Francis Henry II, bégayait et était anormalement court. Henry a déclaré que «dès le premier jour de leur rencontre, mon fils et elle a obtenu en tant que bien ensemble comme se ils se connaissaient depuis longtemps". Le 4 Avril 1558, Mary a signé un accord secret léguant Ecosse et sa demande en Angleterre à la couronne française si elle mourait sans descendance. Vingt jours plus tard, elle épouse le Dauphin au Notre Dame de Paris, et Francis sont devenus consort roi d'Ecosse.

Revendication au trône d'Angleterre

Après la mort de la fille aînée de Henry VIII, Queen Mary I de l'Angleterre , en Novembre 1558, elle a été succédée par son seul survivant frère, Elizabeth I . En vertu de la Loi sur les successions Troisièmement, adoptée en 1543 par le Parlement d'Angleterre, Elizabeth était l'héritier de Marie Ire d'Angleterre, Henri VIII et de testament avaient exclu les Stuarts de réussir au trône d'Angleterre. Pourtant, aux yeux de beaucoup de catholiques, Elizabeth était illégitime, et Mary Stuart, comme descendant supérieur de la sœur aînée de Henry VIII, était la reine d'Angleterre qui lui revient. Henri II de France a proclamé son fils aîné et sa fille de roi-frère et de la reine d'Angleterre, et en France, ils écartelé la armes royales d'Angleterre avec leur propre. Sa demande au trône d'Angleterre était un point de friction pérenne entre elle et Elizabeth I.

Lorsque Henry II est mort le 10 Juillet 1559 à partir de blessures subies dans un joute, 15 ans, Francis est devenu roi de France, avec Marie, 16 ans, comme son époux de la reine. Deux des oncles de Marie, Duc de Guise et de la Cardinal de Lorraine, étaient désormais dominant dans la vie politique française, en profitant de l'ascendant appelé par certains historiens la tyrannie Guisienne.

• 

  Mary (16 ans) et François II (15 ans) peu de temps après Francis a été couronné roi de France en 1559

• 

  Armoiries royales de Marie comme Queen of Scots et Dauphine de France

• 

  Armoiries royales de Marie comme Queen of Scots et Reine consort de la France

• 

  Les bras de Marie comme reine d'Ecosse et la France avec les armes de l'Angleterre ajoutées, utilisé en France avant la Traité d'Édimbourg, 1560

• 

  Armoiries royales de Marie comme Queen of Scots et Reine douairière de France

En Ecosse, la puissance de la protestante Lords de la Congrégation a été en hausse au détriment de la mère de Marie, qui a maintenu un contrôle efficace que par l'utilisation des troupes françaises. Les Lords protestantes invité les troupes anglaises en Ecosse dans une tentative pour obtenir le protestantisme, et un huguenot hausse en France, appelé le Tumulte d'Amboise en Mars 1560, il était impossible pour les Français d'envoyer un soutien supplémentaire. Au lieu de cela, les frères Guise envoyèrent des ambassadeurs à négocier un règlement. Le 11 Juin 1560, leur sœur Marie de Guise est mort, et ainsi la question de la succession et l'avenir des relations franco-écossais était un objectif urgent. Selon les termes de la Traité d'Édimbourg, signé par les représentants de Marie le 6 Juillet 1560, la France et l'Angleterre se est engagée à retirer ses troupes d'Ecosse et la France a reconnu le droit de se prononcer Elizabeth Angleterre. Cependant, le 17-year-old Marie, toujours en France et en deuil de sa mère, a refusé de ratifier le traité.

Retour à l'Ecosse

Tout blanc habits de deuil de Marie lui a valu le surnom de La Reine Blanche («la Reine Blanche").

Le roi François II mourut le 5 Décembre 1560, d'un infection de l'oreille moyenne qui a conduit à une abcès dans son cerveau. Mary a été endeuillé. Sa mère-in-law, Catherine de Médicis, devint régente pendant dix ans frère du feu roi Charles IX, qui a hérité du trône français.

Mary retourné en Ecosse neuf mois après la mort de son mari, en arrivant à Leith le 19 Août 1561. Mary a vécu en France depuis l'âge de cinq ans, et a eu peu d'expérience directe de la situation politique dangereuse et complexe en Ecosse. Comme un fervent catholique, elle a été considérée avec suspicion par beaucoup de ses sujets, ainsi que par Elizabeth, la cousine de son père. Ecosse a été déchiré entre catholiques et protestants factions, et demi-frère illégitime de Marie, Comte de Moray, était un leader de la faction protestante. Le réformateur protestant John Knox a aussi prêché contre Marie, la condamnant pour audition Messe, de danses, et habiller trop minutieusement. Elle l'appela à sa présence lui faire des remontrances sans succès, et plus tard l'accusé de trahison, mais il a été acquitté et libéré.

Pour la déception du parti catholique, cependant, Mary toléré l'ascendant protestante nouvellement créé, et maintenu son demi-frère Moray Seigneur comme son principal conseiller. Son Conseil privé de 16 hommes, nommé le 6 Septembre 1561, a retenu ceux qui ont déjà occupé les fonctions de l'Etat et a été dominée par les chefs protestants de la crise de la réforme de 1559-1560: les comtes de Argyll, Glencairn et Moray. Seulement quatre des conseillers étaient catholiques: les comtes de Atholl, Erroll, Montrose, et Huntly, qui était Lord Chancellor. Historien moderne Jenny Wormald a trouvé cette remarquable, ce qui suggère que l'échec de Marie de nommer un conseil sympathique à catholique et les intérêts français était une indication de sa concentration sur l'objectif du trône d'Angleterre sur les problèmes internes de l'Ecosse. Même le plus tard significative au conseil, en Décembre 1563, Lord Ruthven, était un autre protestante que Marie ne aimait pas personnellement. En cela, elle reconnaissait son manque de puissance militaire efficace dans la face des seigneurs protestants, tout en suivant une politique qui a renforcé ses liens avec l'Angleterre. Elle a rejoint avec Lord Moray dans la destruction de la principale magnat catholique d'Ecosse, Lord Huntly, en 1562 après avoir mené une rébellion dans les Highlands à son encontre.

Armoiries royales de Marie 1565, de la Tolbooth dans Leith (maintenant dans Sud Leith église paroissiale)

Mary envoyé William Maitland Lethington comme un ambassadeur à la cour d'Angleterre pour mettre le cas pour Marie comme l'héritier présomptif au trône d'Angleterre. Elizabeth a refusé de nommer un héritier potentiel, craignant que de le faire serait d'inviter complot en vue de son déplacement avec le successeur désigné. Cependant, Elizabeth Maitland assuré qu'elle ne connaissait personne avec une meilleure prétention que Mary. À la fin de 1561 et au début de 1562, des dispositions ont été prises pour que les deux reines de rencontrer en Angleterre à York ou Nottingham en Août ou Septembre 1562, mais Elizabeth envoyés Sir Henry Sidney pour annuler en Juillet en raison de la guerre civile en France.

Mary tourna son attention vers la recherche d'un nouveau mari de la redevance de l'Europe. Cependant, quand son oncle le Cardinal de Lorraine a entamé des négociations avec Archiduc Charles d'Autriche sans son consentement, elle en colère se est opposé et les négociations sombré. Son propre tentative de négocier un mariage Don Carlos, l'héritier mentalement instable apparente du roi Philippe II d'Espagne , a été repoussé par Philip. Elizabeth a tenté de neutraliser Mary en suggérant qu'elle épouse protestante anglaise Robert Dudley, 1er comte de Leicester (le frère-frère de Sir Henry Sidney et propre de la reine d'Angleterre préféré), dont Elizabeth confiance et pensait qu'elle pouvait contrôler. Elle a envoyé l'ambassadeur Thomas Randolph de dire Mary que si elle se marierait un noble anglais "peut-être telle qu'elle ne serait guère penser que nous pourrions convenir vers", Elizabeth serait "passer à l'inquisition de son droit et le titre de notre prochain cousin et héritier». Cette proposition ne aboutit à rien, pas moins parce que l'époux ne voulait pas destiné.

En revanche, un poète français à la cour de Marie, Pierre de Boscosel de Chastelard, a apparemment été épris par Mary. Au début de 1563, il a été découvert lors d'une fouille de sécurité caché sous son lit, apparemment l'intention de lui faire une surprise quand elle était seule et de déclarer son amour pour elle. Marie était horrifié et le bannit de l'Ecosse. Il a ignoré l'édit, et deux jours plus tard, il a forcé son chemin dans sa chambre alors qu'elle était sur le point de se dévêtir. Elle a réagi avec fureur et la peur, et quand Moray précipita dans la chambre, en réaction à ses appels à l'aide, elle a crié, "Thrust votre poignard dans le méchant!", Qui a refusé de faire Moray que Chastelard était déjà sous la contrainte. Chastelard a été jugé pour trahison et décapité. Maitland a affirmé que l'ardeur de Chastelard était feinte, et qu'il faisait partie d'un complot huguenot de discréditer Marie par ternir sa réputation.

Mariage à Lord Darnley

Marie avec son deuxième mari, Lord Darnley

Marie avait rencontré brièvement son premier cousin anglais-né Henry Stuart, en Février 1561 quand elle était en deuil de Francis. Les parents de Darnley, le Earl et Comtesse de Lennox, qui étaient aristocrates écossais ainsi que propriétaires anglais, l'avait envoyé en France officiellement pour présenter leurs condoléances en espérant pour un match potentiel entre leur fils et de Marie. Marie et Darnley étaient petits-enfants de Margaret Tudor, sœur de Henri VIII d'Angleterre. Darnley a également été membre de la Maison de Stuart (ou Stewart), que Marie était, mais il ne était pas un patrilinéaire descendant des rois Stewart, mais plutôt de leurs ancêtres immédiats, les Hauts Commissaires Sportifs de l'Ecosse. Darnley partagé une plus récente lignée Stewart avec le Famille Hamilton comme un descendant de Mary Stewart, comtesse d'Arran, une fille de James II de l'Ecosse. Ils ont ensuite rencontré le samedi 17 Février 1565 au Wemyss Castle en Ecosse, après quoi Mary tombé en amour avec le «long jeune homme" (comme la reine Elizabeth appela-il était plus de six pieds de haut). Ils se sont mariés au Le palais de Holyrood, le 29 Juillet 1565, même si les deux étaient catholique et une dispense papale pour le mariage de cousins germains ne avait pas été obtenu.

Etat anglais William Cecil et le Comte de Leicester avait travaillé pour obtenir un permis de Darnley se rendre à l'Ecosse de son domicile en Angleterre. Bien que ses conseillers ont donc amené le couple ensemble, Elizabeth se sentait menacé par le mariage, parce que les descendants de sa tante, Marie et Darnley étaient prétendants au trône d'Angleterre dont les enfants hériterait, une demande combinée encore plus forte. Toutefois, l'insistance de Marie sur le mariage semble avoir découlé de la passion plutôt que de calcul. L'ambassadeur anglais Nicholas Throckmorton a déclaré: «on dit que sûrement elle [Queen Mary] est ensorcelé", ajoutant que le mariage ne pouvait être évité "par la violence". Le syndicat furieux Elizabeth, qui sentait le mariage ne devrait pas allé de l'avant sans sa permission, que Darnley était à la fois son cousin et un sujet anglais.

James Hepburn, 4e comte de Bothwell

Le mariage de Marie à un leader catholique précipité demi-frère de Marie, Comte de Moray, à se joindre à d'autres seigneurs protestants, y compris Lords Argyll et Glencairn, en rébellion ouverte. Marie partit d'Edimbourg le 26 Août 1565 les affronter, et le 30 Moray entré Edimbourg, mais a laissé peu de temps après avoir échoué à prendre le château. Mary est retournée à Edimbourg le mois suivant pour élever plus de troupes. Dans ce qui est devenu connu sous le nom Chaseabout Raid, Marie et ses forces et Moray et les seigneurs rebelles parcouraient autour de l'Ecosse sans jamais se engager dans le combat direct. Les numéros de Marie ont été stimulées par la libération et la restauration de favoriser des Le fils de Lord Huntly, et le retour de James Hepburn, 4e comte de Bothwell, de l'exil en France. Incapables de réunir un soutien suffisant, en Octobre Moray a quitté l'Écosse d'asile en Angleterre. Mary a élargi son conseil privé, en impliquant les catholiques ( Évêque de Ross John Lesley et Provost d'Edimbourg Simon Preston de Craigmillar) et protestants (la nouvelle Seigneur Huntly, Évêque de Galloway Alexander Gordon, John Maxwell et Terregles Sir James Balfour).

Avant longtemps, Darnley a grandi arrogant. Non content de sa position de roi consort, il a exigé la Couronne matrimoniaux, ce qui ferait de lui un co-souverain de l'Ecosse avec le droit de garder le trône écossais pour lui-même se il a survécu à sa femme ont fait. Mary a refusé sa demande, et leur mariage se tendirent même se ils conçus par Octobre 1565. Il était jaloux de son amitié avec son secrétaire privé catholique, David Rizzio, qui a été répandu pour être le père de son enfant. En Mars 1566, Darnley avait conclu une conspiration secrète avec les seigneurs protestants, y compris les nobles qui se étaient rebellés contre Marie dans le Chaseabout Raid. Le 9 Mars, un groupe de conspirateurs, accompagné par Darnley, assassiné Rizzio devant Marie enceinte lors d'une soirée de dîner dans le palais de Holyrood. Au cours des deux prochains jours, un Darnley désabusé changé de camp, et Marie a reçu Moray à Holyrood. Dans la nuit 11-12 Mars, Darnley et Mary se sont échappés du palais, et ont trouvé refuge temporaire Dunbar Castle avant de retourner à Edimbourg le 18 Mars. Les anciens rebelles Lords Moray, Argyll et Glencairn ont été restaurés au conseil.

Assassiner de Darnley

Le fils de Marie par Darnley, James, est né le 19 Juin 1566 dans Château d'Edimbourg, mais le assassiner des Rizzio avaient fait l'échec de son mariage de Marie inévitable. En Octobre 1566, elle se trouvait à Jedburgh dans le Scottish Borders quand elle fait un voyage à cheval d'au moins quatre heures dans chaque sens de visiter le comte de Bothwell au Château de l'Ermitage, où il gisait malade de blessures subies dans une escarmouche avec Border Reivers. Le trajet a été plus tard utilisé comme preuve par les ennemis de Marie que les deux étaient amants, si aucun soupçon ont été exprimées à l'époque et Mary était accompagnée de ses conseillers et de gardes. Immédiatement après son retour à Jedburgh, elle a souffert d'une maladie grave qui comprenait des vomissements fréquents, perte de la vue, perte de la parole, des convulsions et des périodes d'inconscience. Elle a été pensé pour être proche de la mort ou mourant. Son rétablissement du 25 Octobre partir a été crédité à la compétence de ses médecins français. La cause de sa maladie est inconnue; diagnostics comprennent l'épuisement physique et le stress mental, l'hémorragie d'un ulcère gastrique, et porphyrie.

À Craigmillar Castle, près d'Edimbourg, à la fin de Novembre 1566, Marie et grands nobles a tenu une réunion pour discuter du «problème de Darnley". Divorce a été discutée, mais alors une liaison a probablement été assermenté entre les seigneurs présents de se débarrasser de Darnley par d'autres moyens: "On a pensé opportun et plus rentable pour la richesse commune ... qu'un tel jeune fou et fier tyran ne devraient pas régner ou dominera sur eux; ... qu'il devrait être rebutés par une manière ou d'une autre, et celui qui devrait prendre l'acte en main ou de le faire, ils doivent défendre ». Darnley craignait pour sa sécurité et après le baptême de son fils à Stirling peu avant Noël, il est allé à Glasgow pour rester sur les terres de son père. Au début du voyage, il a été affligé par une fièvre, éventuellement la variole, la syphilis, ou le résultat de poison, et il est resté malade pendant quelques semaines.

À la fin de Janvier 1567, Mary a incité son mari à revenir à Edimbourg. Il a récupéré de sa maladie dans une maison appartenant au frère de Sir James Balfour à l'ancienne abbaye de Kirk o 'Champ, juste dans le mur de la ville. Mary lui a rendu visite quotidienne, de sorte qu'il est apparu un rapprochement était en cours. Dans la nuit 9-10 Février 1567, Mary a visité son mari en début de soirée, puis a assisté aux célébrations de mariage d'un membre de sa famille, Bastian Pagez. Dans les premières heures de la matinée, une explosion a dévasté Kirk o 'Field et Darnley a été retrouvé mort dans le jardin, apparemment étouffé. Il n'y avait pas de marques visibles de strangulation ou de violence sur le corps. Bothwell, Moray, Secrétaire Maitland, le Comte de Morton et Marie elle-même ont été parmi ceux qui sont venus sous le soupçon. Elizabeth a écrit à Marie de les rumeurs, "Je devrais malades exercer les fonctions d'un cousin ou un ami fidèle affectueux si je ne ai pas ... vous dire ce que tout le monde pense. Les hommes disent que, au lieu de saisir les meurtriers, vous sont en regardant à travers les doigts alors qu'ils échappent;. que vous ne serez pas se venger de ceux qui vous ont fait tant de plaisir, comme si l'acte ne aurait jamais eu lieu ne avait pas les bienfaisants il été assuré de l'impunité Pour moi, je vous prie vous croyez que je ne aurais pas abriter une telle pensée ".

À la fin de Février, Bothwell a été généralement considéré comme coupable de l'assassinat de Darnley. Lennox, père de Darnley, a exigé que Bothwell être jugé avant la Estates du Parlement, à laquelle Mary convenu, mais la demande de Lennox pour un retard de recueillir des preuves a été refusée. En l'absence de Lennox, et sans éléments de preuve présentés, Bothwell a été acquitté après un procès de sept heures le 12 Avril. Une semaine plus tard, Bothwell a réussi à obtenir plus de deux douzaines de seigneurs et d'évêques à signer la Ainslie Tavern Bond, dans lequel ils ont accepté de soutenir son but d'épouser la reine.

Emprisonnement en Ecosse et l'abdication

Mary représenté avec son fils, James VI et je ; en réalité, Mary a vu son fils pour la dernière fois alors qu'il était âgé de dix mois.

Entre 21 et 23 Avril 1567, Mary a visité son fils à Stirling pour la dernière fois. Sur son chemin de retour à Edimbourg le 24 Avril, Marie a été enlevée, volontairement ou non, par Lord Bothwell et ses hommes et emmené à Dunbar Castle, où il peut avoir violée. Le 6 mai, Marie et Bothwell retournés à Edimbourg et le 15 mai, soit à Le palais de Holyrood ou Abbaye de Holyrood, ils se sont mariés selon les rites protestants. Bothwell et sa première épouse, Jean Gordon, qui était la sœur de Lord Huntly, avait divorcé douze jours auparavant.

Initialement Mary croit que beaucoup de nobles supportés son mariage, mais les choses rapidement tourné à l'aigre entre la Bothwell nouvellement élevé (créé Duc d'Orkney et consort de la Reine) et ses anciens pairs, et le mariage était profondément impopulaire. Catholiques considéré le mariage illégal, car ils ne reconnaissent pas le divorce de Bothwell ou la validité du service protestant. Les deux protestants et catholiques ont été choqués que Marie doit épouser l'homme accusé du meurtre de son mari. Le mariage était orageuse, et Marie est devenue découragée. Vingt-six Pairs écossais, connu comme les seigneurs confédérés, se sont retournés contre Marie et Bothwell, lever une armée contre eux. Marie et Bothwell confrontés les seigneurs au Carberry Colline le 15 Juin, mais il n'y avait pas de bataille que les forces de Marie diminuaient loin par la désertion pendant les négociations. Bothwell a été donné passage sécuritaire sur le terrain, et les seigneurs prit Marie à Edimbourg, où des foules de spectateurs l'ont dénoncé comme une femme adultère et meurtrier. La nuit suivante, elle a été emprisonnée dans Château de Loch Leven, sur une île au milieu du Loch Leven. Entre le 20 Juillet et 23 Juillet, Mary jumeaux fausse couche. Le 24 Juillet, elle a été forcée d'abdiquer en faveur de son fils d'un an, âgé de James. Moray a été régent, tandis que Bothwell a été conduit à l'exil. Il a été emprisonné au Danemark, devint fou et mourut en 1578.

Échapper et l'emprisonnement en Angleterre

Le 2 mai 1568, Mary se est échappé de Loch Leven à l'aide de George Douglas, frère de Sir William Douglas, le propriétaire du château. Elle a réussi à lever une armée de 6000 hommes, et a rencontré plus petites forces de Moray au Bataille de Langside le 13 mai. Elle a été vaincu et se enfuit au sud; après avoir passé la nuit à Abbaye Dundrennan, elle traversa la Solway Firth en Angleterre par bateau de pêche le 16 mai. Elle a atterri à Workington dans Cumberland dans le nord de l'Angleterre et a passé la nuit à Workington Hall. Le 18 mai, elle a été emmenée en garde à vue de protection au Château de Carlisle par les responsables locaux.

Mary Elizabeth apparemment prévu pour l'aider à retrouver son trône. Elizabeth était prudent, et a ordonné une enquête sur la conduite des seigneurs confédérés et la question de savoir si Marie était coupable de l'assassiner de Darnley. Mary a été déplacé par les autorités anglaises à Bolton Castle à la mi-Juillet 1568, parce que ce était plus loin de la frontière écossaise, mais pas trop près de Londres. Une commission d'enquête, ou à une conférence comme on l'appelait, a eu lieu à York et plus tard Westminster entre Octobre 1568 et Janvier 1569. En Ecosse, ses partisans a mené une guerre civile contre Regent Moray et de ses successeurs.

lettres Coussins

Demi-frère et régent de Marie après son abdication en 1567, James Stewart, comte de Moray, par Hans Eworth, 1561

Mary a refusé de reconnaître le pouvoir d'un tribunal pour la juger, car elle était une reine oint, et a refusé de participer à l'enquête à York personnellement (elle a envoyé des représentants), mais Elizabeth lui interdit la présence de toute façon. Comme preuve contre Marie, Moray présenté le soi-disant Coussins de lettres-huit lettres non signées prétendument de Marie à Bothwell, deux contrats de mariage et un sonnet d'amour ou sonnets auraient été trouvés dans un cercueil de vermeil peu moins d'un pied (30 cm) de long, orné du monogramme du roi François JE JE. Mary a nié les écrire, a fait valoir que son écriture ne était pas difficile à imiter, et a insisté pour qu'ils étaient faux. Ils sont largement soupçonnés d'être cruciale de savoir si Marie partage la culpabilité pour l'assassiner de Darnley. Le président de la commission d'enquête, le Duc de Norfolk, les a décrits comme des lettres horribles et diverses ballades tendres, et a envoyé des copies à Elizabeth, disant que se ils étaient authentiques, ils pourraient se révéler de Marie culpabilité.

L'authenticité des lettres de cercueil a été la source de beaucoup de controverse parmi les historiens. Il est désormais impossible de prouver de toute façon. Les originaux, rédigés en français, ont probablement été détruits en 1584 par le fils de Marie. Les copies survivants, en français ou traduits en anglais, ne forment pas un ensemble complet. Il ya transcriptions imprimées incomplètes en anglais, écossais, français et latin des années 1570. Autres documents scruté inclus le divorce de Bothwell de Jean Gordon. Moray avait envoyé un messager en Septembre pour Dunbar pour obtenir une copie de la procédure à partir des registres de la ville.

Les biographes de Marie, comme Antonia Fraser, Alison Weir et John Guy, sont venus à la conclusion que les documents étaient faux soit complets ou que les passages incriminants ont été insérés dans des lettres authentiques, ou que les lettres ont été écrites à Bothwell par une autre personne ou par Mary à une autre personne. Guy souligne que les lettres sont disjoints, et que la langue française et la grammaire des sonnets est trop pauvre pour une femme à l'éducation de Marie. Cependant, certaines phrases des lettres (y compris les versets dans le style de Ronsard) et certaines caractéristiques de style serait compatible avec les écrits connus de Marie.

Les lettres de cercueils ne semblent pas publiquement jusqu'à ce que la Conférence des 1568, bien que le Conseil privé écossaise les avait vus par Décembre 1567. Mary avait été forcé d'abdiquer et captif pour la meilleure partie d'une année en Ecosse. Les lettres ont jamais été rendus publics pour soutenir son emprisonnement et abdication forcée. Historien Jenny Wormald estime que cette réticence de la part des Ecossais pour produire les lettres, et leur destruction en 1584, quel que soit leur contenu, est la preuve qu'ils contenaient des preuves réelles contre Marie, tandis que Weir pense qu'il montre les seigneurs nécessaires temps de les fabriquer. Au moins certains des contemporains de Marie qui ont vu les lettres eu aucun doute qu'ils étaient authentiques. Parmi eux se trouvait le duc de Norfolk, qui a secrètement conspiré pour épouser Mary dans le cadre de la commission, mais il a nié quand Elizabeth a fait allusion à ses projets de mariage, en disant "qu'il voulait dire ne jamais se marier avec une personne, où il ne pouvait pas être sûr de son oreiller ".

La majorité des commissaires a accepté les lettres de cercueils que véritable après une étude de leur contenu et de comparaison de la calligraphie avec des exemples de l'écriture de Marie. Elizabeth, comme elle l'avait souhaité, a conclu l'enquête avec un verdict que rien n'a été prouvé, que ce soit contre les seigneurs confédérés ou Mary. Pour des raisons impérieuses politiques, Elizabeth voulait ni condamné ni acquitter Marie de assassiner, et il n'y avait jamais eu l'intention de procéder judiciairement; la conférence a été conçu comme un exercice politique. En fin de compte, Moray retourna en Écosse comme son régent et Marie demeura en détention en Angleterre. Elizabeth avait réussi à maintenir un gouvernement protestant en Ecosse, sans que ni condamner ou de la sortie de son compatriote souverain. De l'avis de Fraser, il était l'un des plus étranges «procès» dans l'histoire du droit, se terminant par aucune déclaration de culpabilité contre l'une des parties avec un foyer let à l'Ecosse tandis que l'autre est resté en garde à vue.

Parcelles

Mary en captivité, par Nicholas Hilliard, c. 1578

Le 26 Janvier 1569, Mary a été déplacé à Tutbury Castle, et placé sous la garde de l' comte de Shrewsbury et sa femme formidable Bess de Hardwick. Elizabeth a examiné les dessins de Marie sur le trône d'Angleterre comme une menace grave et si confiné Mary aux propriétés de Shrewsbury, y compris Tutbury, Château Sheffield, Wingfield Manor et Chatsworth House, qui étaient à l'intérieur de l'Angleterre à mi-chemin entre l'Ecosse et Londres, et éloigné de la mer. Elle a été autorisé son personnel domestique, qui ne comptait moins de 16, et avait besoin de 30 chariots pour transporter ses affaires de maison en maison. Ses chambres ont été décorées de tapisseries fines et des tapis, ainsi que son tissu de l'Etat sur ​​lequel elle avait l'expression française En ma nageoire is commencement mon ("Dans ma fin se trouve mon commencement") brodé. Son linge de lit a été changé tous les jours, et ses propres chefs préparé les repas avec un choix de 32 plats servis dans des assiettes en argent. Elle a parfois été autorisé à l'extérieur sous la stricte supervision, a passé sept étés à la ville thermale de Buxton, et a passé beaucoup de son temps à faire de la broderie. Son état ​​de santé a diminué, peut-être par une porphyrie ou le manque d'exercice, et par les années 1580, elle a eu de graves rhumatismes dans ses membres, la rendant boiteux.

En mai 1569, Elizabeth a tenté d'arbitrer la restauration de Marie en échange de garanties de la religion protestante, mais une convention à Perth massivement rejeté l'accord. Norfolk a continué de régime pour un mariage avec Marie, et Elizabeth l'a emprisonné dans la Tour de Londres entre Octobre 1569 et Août 1570. Au début de l'année suivante, Moray a été assassiné. La mort de Moray a coïncidé avec une rébellion dans le nord de l'Angleterre, dirigée par les comtes catholiques, qui ont persuadé Elizabeth que Marie était une menace. Troupes anglaises sont intervenus dans la guerre civile écossaise, consolider le pouvoir des forces anti-mariales. Elizabeth principaux secrétaires Sir Francis Walsingham et William Cecil, Lord Burghley, regardé Mary soigneusement à l'aide d'espions placés dans la maison de Marie.

En 1571, Cecil et Walsingham découvert l' intrigue Ridolfi, qui était un plan pour remplacer Elizabeth avec Marie avec l'aide des troupes espagnoles et le duc de Norfolk. Norfolk a été exécuté, et le Parlement anglais a introduit un projet de loi interdisant Mary du trône, à laquelle Elizabeth a refusé de donner la sanction royale. Pour discréditer Marie, les lettres de cercueils ont été publiés à Londres. Parcelles centrées sur Marie ont continué, et après le Terrain Throckmorton, Walsingham introduit le Bond de l'Association et de la Loi pour la sécurité de la Reine, qui a sanctionné le meurtre de tous ceux qui ont comploté contre Elisabeth et visait à empêcher un successeur putatif de tirer profit de son assassiner. En Avril 1585, Mary a été placé sous la garde stricte de Sir Amias Paulet, et à Noël, elle a été déplacé à un manoir entouré de douves au Chartley.

Mort

Procès

Le 11 Août 1586, Mary a été arrêté après avoir été impliqué dans la parcelle Babington. Dans une tentative réussie de son piéger, Walsingham avait délibérément arrangé pour les lettres de Marie à être sortis clandestinement de Chartley. Mary a été induit en erreur en leur faisant croire ses lettres étaient en sécurité, alors qu'en réalité, ils ont été déchiffrés et lus par Walsingham. De ces lettres, il était clair que Marie avait sanctionné la tentative d'assassinat d'Elizabeth. Elle a été déplacée à Château Fotheringay dans un voyage de quatre jours se terminant le 25 Septembre, et en Octobre a été mis en procès pour trahison en vertu de la Loi pour la sécurité de la Reine devant un tribunal de 36 nobles, dont Cecil, Shrewsbury, et Walsingham. Mary a nié les accusations et a été subtilisé dans sa défense. Elle a dit à ses vérificateurs, "Regardez à vos consciences et rappelez-vous que le théâtre du monde entier est plus large que le royaume d'Angleterre". Elle a attiré l'attention sur le fait qu'on lui a refusé la possibilité d'examiner les éléments de preuve ou de ses papiers qui avaient été retirées d'elle, qu'on lui a refusé l'accès à un avocat et que comme une reine étrangère oint elle avait jamais été un sujet anglais et donc ne pouvait pas être reconnu coupable de trahison.

Mary a été reconnu coupable le 25 Octobre et condamné à mort avec un seul commissaire, Seigneur Zouche, exprimant toute forme de dissidence. Malgré cela, Elizabeth hésité à ordonner son exécution, même dans le visage de la pression du Parlement anglais à exécuter la sentence. Elle craint que le meurtre d'une reine a créé un précédent répréhensible, et avait peur des conséquences, surtout si, en représailles, le fils de Marie James a formé une alliance avec les puissances catholiques et envahit l'Angleterre. Elizabeth a demandé Paulet, dépositaire final de Marie, si il arranger une façon clandestine à «abréger la vie" de Marie, qui a refusé de le faire sur le terrain qu'il ne ferait pas "un naufrage de ma conscience, ou de laisser un si grand blot sur mon pauvre postérité ". Le 1er Février 1587, Elizabeth a signé l'arrêt de mort, et la confia à William Davison, un conseiller privé. Sur le 3ème, dix membres du Conseil privé d'Angleterre, après avoir été convoqué par Cecil à l'insu de Elizabeth, ont décidé de mener la phrase à la fois.

Exécution

La scène de l'exécution, créé par un artiste inconnu Néerlandais en 1613

Au Fotheringhay sur la soirée du 7 Février 1587, Marie a dit qu'elle devait être exécuté le lendemain matin. Elle a passé les dernières heures de sa vie dans la prière, la distribution de ses biens à sa maison, et écrit sa volonté et une lettre au roi de France. Le échafaudage qui a été érigé dans le Grand Hall était de deux pieds de haut et drapé de noir. Il a été atteint par deux ou trois étapes et meublé avec le bloc, un coussin pour elle de genoux sur trois selles et, pour elle et les comtes de Shrewsbury et Kent, qui étaient là pour assister à l'exécution. Les bourreaux (un nom de Bull et son assistant) se sont agenouillés devant elle et a demandé pardon. Elle répondit: "Je vous pardonne de tout mon cœur, pour l'instant, je l'espère, tu feras une fin de tous mes ennuis." Ses serviteurs, Jane Kennedy et Elizabeth Curle, et les bourreaux ont aidé Marie à enlever ses vêtements de dessus, révélant un jupon de velours, corsage de satin et une paire de manches tout en rouge foncé, la couleur liturgique du martyre dans l' Eglise catholique . Comme elle se déshabilla elle sourit et dit qu'elle "n'a jamais eu ces palefreniers avant ... ni jamais mis ses vêtements devant une telle société". Elle avait les yeux bandés par Kennedy avec un voile blanc brodé d'or, et se mit à genoux sur le coussin à l'avant du bloc. Elle placé sa tête sur le bloc et tendit les bras. Ses derniers mots ont été: « In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum "(" Entre tes mains, Seigneur, je remets mon esprit »).

Copie de masque de la mort de Marie dansFalkland Palace

Mary n'a pas été décapité avec une seule frappe. Le premier coup a raté son cou et a frappé l'arrière de sa tête. Le second coup a rompu le cou, sauf pour un petit peu de tendon, le bourreau couper à travers l'aide de la hache. Par la suite, il a occupé la tête en l'air et a déclaré, "God Save the Queen". A ce moment, les tresses auburn dans sa main avéré être une perruque et la tête est tombé au sol, révélant que Marie avait très court, les cheveux gris. Un petit chien appartenant à la reine, un Skye terrier, est dit avoir été cachant parmi ses jupes, invisible par les spectateurs. Après la décapitation, il a refusé de se séparer du corps de son propriétaire et a été couvert dans son sang, jusqu'à ce qu'il a été emmené de force et lavé. Articles supposément porté par Mary à son exécution sont de provenance douteuse; récits contemporains affirment que tous ses vêtements, le bloc, et tout touché par son sang a été brûlé dans la cheminée de la grande salle à entraver reliques chasseurs.

Héritage

Tombeau de Marie àl'abbaye de WestminsterparCornelius et William Cure

Copie de l'effigie de Westminster vu de dessus

Quand les nouvelles de l'exécution atteint Elizabeth, elle est devenue indigné et a affirmé que Davison avait désobéi à ses instructions de ne pas se séparer de mandat et que le Conseil privé avait agi sans son autorité. La vacillation d'Elizabeth et des instructions délibérément vagues lui ont donné le déni plausible, pour tenter d'éviter la tache directe du sang de Marie. Davison a été arrêté, jeté dans la Tour de Londres , et reconnu coupable de forfaiture. Il a été libéré 19 mois plus tard après Cecil et Walsingham intercédé en sa faveur.

La demande de Marie d'être enterré en France a été refusé par Elizabeth. Son corps a été embaumé et laissé sans sépulture dans un cercueil de plomb sûr jusqu'à son enterrement, dans un service protestant, à la cathédrale de Peterborough à la fin de Juillet 1587. Ses entrailles, enlevées dans le cadre du processus de l'embaumement, ont été enterrés secrètement dans les Château Fotheringay. Son corps a été exhumé en 1612 quand son fils, le roi James VI et je , ordonné qu'elle soit inhumé dans l'abbaye de Westminster , dans une chapelle en face de la tombe d'Elizabeth I. En 1867, sa tombe a été ouverte pour tenter de déterminer où James m'a Entombed ; il a finalement été trouvé avec Henry VII , mais beaucoup de ses autres descendants, y compris Elizabeth de Bohême, Prince Rupert du Rhin et les enfants d' Anne, reine de Grande-Bretagne , ont été inhumé dans son coffre-fort.

Les évaluations de Marie dans le XVIe siècle répartis entre réformateurs protestants tels que George Buchanan et John Knox, qui lui vilipendés sans pitié, et les apologistes catholiques comme Adam Blackwood, qui a salué, défendu et son éloge. Après l'adhésion de James I en Angleterre, l'historien William Camden a écrit une biographie officiellement sanctionnée qui a attiré à partir de documents originaux. Il a condamné le travail de Buchanan comme une invention, et "souligné mauvaises fortunes de Marie plutôt que son caractère mal». Interprétations divergentes ont persisté dans le dix-huitième siècle: William Robertson et David Hume ont fait valoir que les lettres de cercueils étaient authentiques et que Marie était coupable d'adultère et assassiner, tandis que William Tytler a soutenu le contraire. Dans la deuxième moitié du XXe siècle, le travail de Antonia Fraser a été acclamé comme "plus objective ... sans les excès d'adulation ou d'attaque" qui avaient caractérisé biographies plus âgés, et ses contemporains Gordon Donaldson et Ian B. Cowan a aussi produit œuvres plus équilibrées. Historien Jenny Wormald conclu que Mary a été un échec tragique, qui a été incapable de faire face aux demandes placées sur elle, mais le sien était une opinion dissidente rare dans une tradition post-Fraser que Marie était un pion dans les mains de seigneurs intrigante . Il n'y a aucune preuve concrète de sa complicité dans l'assassiner de Darnley ou d'une conspiration avec Bothwell. Ces accusations reposent sur ​​des hypothèses, et la biographie de Buchanan est aujourd'hui discrédité comme «fantastique presque complète». Le courage de Marie à son exécution a aidé à établir son image populaire que la victime héroïque dans une tragédie dramatique.

Arbre généalogique