Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Cronología de la aviación - Wikipedia, la enciclopedia libre

Cronología de la aviación

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Cronología de la aviación

Tabla de contenidos

[editar] Aviación anterior al siglo XVIII

  • Hacia 875 - El español Abbas Ibn Firnas vuela con un planeador de madera y plumas cerca de Córdoba.
  • Hacia 1010 - El inglés Eilmer of Malmesbury construye un planeador de madera y plumas, se arroja con él desde una torre de reloj y vuela 200 m
  • Hacia 1250 - El filósofo y científico inglés Roger Bacon escribe la primera descripción técnica conocida sobre el vuelo, describiendo un ornitóptero en su libro Secretos del arte y la naturaleza.
  • Hacia 1490 - El artista, arquitecto e ingeniero italiano Leonardo da Vinci diseña tres tipos de máquinas voladoras: 1) el ornitóptero (máquina con alas de pájaro que se movían mecánicamente); 2) el helicóptero, y 3) el planeador.
  • 1638 - John Wilkins, obispo de Chester, sugiere algunas ideas sobre posibles futuros vuelos en su libro Descubrimiento de un mundo en la Luna.

[editar] Aviación en el siglo XVIII

  • 1709 - El sacerdote Lourenço de Gusmão diseña un modelo de globo de aire caliente y se lo muestra al rey Juan V de Portugal.
  • 1783
    • Los hermanos Joseph y Etienne Montgolfier, acaudalados fabricantes de papel de Annonay, hacen una demostración pública en su pueblo de un globo de aire caliente (no tripulado).
    • El francés Jacques Alexandre Cesar Charles construye el primer globo de hidrógeno, que vuela (sin tripulantes) 25 km desde París a Gonesse pero al descender es destruido por los campesinos asustados.
    • Los hermanos Montgolfier elevan una oveja, un pato y una gallina en un globo en una demostración al rey Luis XVI de Francia. El globo alcanza unos 500 metros de altitud y devuelve a los animales indemnes al suelo.
    • El físico francés Jean François Pilâtre de Rozier se convierte en el primer humano a bordo de un globo (atado a tierra) alcanzando 26 metros.
    • Pilâtre de Rozier y el marqués D'Arlandes son los primeros pasajeros llevados en vuelo libre en globo en un vuelo que dura 25 minutos.
    • Los franceses Jacques Charles y Ainé Roberts son los primeros en volar en un globo de hidrógeno. Viajan 43 km desde París a Nesles.
  • 1785
    • El francés Jean Pierre Blanchard y el estadounidense John Jeffries cruzan el Canal de la Mancha en globo.
    • Richard Crosbie realiza sucesivos intentos frustrados de cruzar el canal de Irlanda en un globo de helio.
    • Pilâtre de Rozier y Jules Romain se convierten en los primeros muertos en accidente aeronáutico intentando cruzar el Canal de la Mancha en su globo.
  • 1793 - 9 de enero: Blanchard realiza la primera ascensión en globo en Estados Unidos (en Filadelfia).
  • 1794 - Primer uso militar de globos en el ejército francés usando el Entreprenant para el reconocimiento de las fuerzas austríacas en la batalla de Fleurus. Dos compañías de observadores son formadas, pero se disuelven al año siguiente.

[editar] Aviación en el siglo XIX

  • 1804 - Sir George Cayley construye un planeador con mecanismos de control.
  • 1809
    • Jacob Degen propulsa un globo de hidrógeno mediante alas del estilo del ornitóptero.
    • Septiembre: Sir George Cayley publica su pionero trabajo Sobre la navegación aérea, exponiendo por vez primera los principios científicos del vuelo más pesado que el aire.
  • 1837 - Robert Cocking salta en un paracaídas de su propio diseño desde un globo a 2.000 metros, muriendo en el intento.
  • 1848 - William Henson y John Stringfellow construyen un modelo de avión a vapor con una anchura de 3,5 metros volando con éxito 40 metros antes de estrellarse contra un muro. Este fue el primer vuelo mundial en un aparato más pesado que el aire.
  • 1849
    • Por vez primera se usan globos para el bombardeo por parte de Austria contra Venecia.
    • Sir George Cayley lanza a un niño de 10 años en un pequeño planeador. El aparato vuela mientras es remolcado por un equipo de personas que bajan corriendo una colina. Es el primer vuelo conocido con una persona en un aparato más pesado que el aire, aunque no es tan conocido como el vuelo de 1853.
  • 1852 - Henri Giffard vuela 27 km en un dirigible de vapor. Es la primera persona en hacer un vuelo propulsado a motor.
  • 1853 - Finales de junio o principios de julio (Brompton Dale, en Yorkshire): el cochero de Sir George Cayley vuela con éxito en un planeador diseñado por su jefe a una distancia de 130 metros, convirtiéndose en el primer adulto piloto de un aeroplano (sin control).
  • 1855 - Joseph Pline es la primera persona en usar la palabra "aeroplano" al idear un planeador con propulsión.
  • 1857 - Félix Du Temple vuela en un modelo de avión propulsado a vapor, el primero de los vuelos propulsados por una máquina más pesada que el aire.
  • 1861
    • Primer mensaje telegráfico enviado desde el aire por Thaddeus Lowe en el globo Enterprise.
    • El ejército estadounidense forma un cuerpo de globos dirigido por Lowe para observación y dirección de artillería. Los globos serán usados a menudo en la Guerra civil estadounidense.
    • El USS George Washington Parke Curtiss se convierte en el primer barco de guerra dedicado a operaciones aéreas, transportando y dirigiendo globos de reconocimiento en el río Potomac.
  • 1864 - Durante los seis años de la Guerra de la Triple Alianza entre Argentina, Uruguay y Brasil contra Paraguay, Brasil utilizará el reconocimiento por globos.
  • 1870 - Los globos son usados por los franceses para el transporte de personas y mensajes rompiendo el cerco de París durante la Guerra franco-prusiana. De septiembre a enero, 66 vuelos transportan 110 pasajeros y 3 millones de cartas fuera de París.
  • 1872 - Paul Haenlein vuela en un dirigible (atado) con un motor de combustión interna en Vienna, el primer uso de un motor para propulsar un aeroplano.
  • 1874 - Du Temple construye un monoplano propulsado a vapor que consigue un corto salto después de alcanzar velocidad deslizándose por una rampa. Lleva un pasajero del que no se conoce su identidad.
  • 1878 - Charles F. Ritchel hace una demostración pública de su aeronave rígida propulsada con fuerza humana, construyendo y vendiendo cinco de ellos.
  • 1879 - El ejército británico consigue su primer globo, el Pioneer.
  • 1880
    • Aleksandr Mozhaiski patenta un avión propulsado a vapor.
    • Karl Wölfert y Ernst Baumgarten intentan volar en un dirigible en vuelo libre, pero se estrellan.
    • Los globos son usados en maniobras en el ejército británico por vez primera en Aldershot.
  • 1882 - Wölfert prueba sin éxito un globo propulsado por hélices manejadas a mano mediante una manivela.
  • 1883 - El primer vuelo propulsado mediante electricidad es construido por Gaston Tissander que adapta un motor eléctrico Siemens a un dirigible.
  • 1884
    • Mozhaiski construye su monoplano de 14 metros de ancho. Realiza un corto salto después de coger impulso en una rampa cuesta abajo.
    • El primer vuelo libre totalmente controlado es hecho en Francia por el dirigible del ejército La France por Charles Renard y Arthur Krebs. El vuelo impulsado por electricidad cubre 8 km en 23 minutos.
    • Globos del ejército británico participan en la expedición a Bechuanaland en Sudáfrica.
  • 1885
    • El Preussische Luftschiffer Abteilung (ejército de aeronaves prusianas) se convierte en una unidad permanente.
  • 1886 - John J. Montgomery: vuelo controlado más pesado que el aire. Su tercer modelo incluyen prototipos de alerones.
  • 1888 - Wölfert vuela en un dirigible impulsado por gasolina en Seelburg. El motor fue construido por Daimler.
  • 1889
    • Percival Spencer realiza un exitoso salto en paracaídas desde un globo en Drumcondra, Irlanda.
    • Percy Pilcher construye un planeador, the Hawk, y comienza el desarrollo de un arranque mediante un motor de combustión interna.
  • Años 1890 - Samuel Pierpont Langley construye su Aerodrome.
  • 1891 - Otto Lilienthal comienza una serie de vuelos en planeador en su intento de desarrollar un ornitóptero práctico. Aunque nunca alcanzará su objetivo, se convertirá en la primera persona en hacer vuelos controlados y repetidos en una serie de aparatos más pesados que el aire. Primeros vuelos en planeadores dirigidos en superar los 300 metros. Realiza los primeros vuelos fotografiados y bien documentados.
  • 1892
    • Clément Ader es contratado por el ejército francés para construir un avión que se pueda emplear como bombardero.
    • Austria constituye un grupo aéreo permanente el Kaiserlich und Königliche Militäräronautische Ansalt (grupo aeronáutico del ejército imperial y real)
    • Horatio Phillips construye un avión a vapor en Harrow que es impulsado hacia el centro en una trayectoria circular. Al soltarlo emprende el vuelo incluso con 32 kilos de carga
  • 1893 - Lawrence Hargrave muestra en Australia un planeador capaz de transportar pasajeros. Está basado en el box kite, una invención del propio Hargrave.
  • 1894
    • Czeslaw Tanski desarrolla la aeronáutica en Polonia.
    • Octave Chanute publica El progreso en máquinas voladoras, describiendo en profundidad las investigaciones realizadas sobre el vuelo.
    • Hiram Maxim lanza un enorme biplano (anchura de alas 32 m) propulsado por dos motores de vapor. Realiza un corto salto tras coger velocidad sobre railes cuesta abajo.
    • Noviembre: Lawrence Hargrave realiza un vuelo estable con un box kite atado.
  • 1895 - Pilcher hace su primer vuelo en un planeador llamado Bat.
  • 1896
    • Lilienthal se rompe la columna vertebral muere en el vuelo n.º 2.500 con uno de sus planeadores. Deja cuadernos influyentes.
    • Samuel Langley vuela en un aeroplano impulsado por un barco en el Potomac.
    • David Schwarz se estrella en su primer vuelo en una aeronave en Tempelhof.
  • 1897
    • Wölfert muere en un accidente de dirigible.
    • Salomon Andrée intenta un expedición al Artico en globo. El y dos compañeros se estrellan al tercer día pero sobreviven durante meses en un banco de hielo. Sus restos son descubiertos más tarde en la isla White.
    • Ader realiza pequeños saltos en su Avión III. El ejército no se deja impresionar y le retira los subsidios.
    • El primer vuelo en una aeronave rígida es realizado por Ernst Jägels, volando en un aparato totalmente de aluminio diseñado por David Schwarz y construido por Carl Berg. Es dañado sin posibilidad de reparación mientras aterriza.
  • 1899
    • Se publica el libro de Lilienthal Der Vogelflug als Grundlage der Fliegekunst (Volar como los pájaros como base para la tecnología del vuelo), importante libro pionero sobre la aeronáutica.
    • Los hermanos Wright comienzan experimentando con torsión de alas como mecanismo para controlar la aeronave.
    • Samuel Cody comienza sus experimentos con grandes cometas capaces de transportar a una persona.
    • Percy Pilcher vuela con varios planeadores y se halla cerca de completar un máquina propulsada cuando muere en accidente de planeador en Stanford Hall, Inglaterra.
  • 1900
    • Ferdinand von Zeppelin vuela con su primera aeronave el LZ1
    • Los Wright vuelan con su "Glider No. 1" como si fuese una cometa, después como un planeador.

[editar] Aviación en el siglo XX

  • 1900 - El Zeppelin realiza su primer vuelo.
  • 1901
    • El brasileño Alberto Santos-Dumont vuela con su aeronave número 6 desde Parc Saint Cloud rodeando la Torre Eiffel y regresando en 30 minutos.
  • 1902 - Primer globo en la Antártida.
  • 1903
    • Richard Pearse vuela con una aeronave con motor el 31 de marzo - sin control y pobremente documentado, se estrella al aterrizar.
    • Karl Jatho hace un vuelo el 18 de agosto con un aeroplano con motor con cuatro testigos.
    • Wilbur Wright y Orville Wright con su Flyer I despegan el 17 de diciembre por primera vez.
  • 1904
    • Los Wright piden la patente para su máquina voladora en Alemania y Francia.
    • El Flyer 2 el 20 de septiembre realiza el primer vuelo circular.
  • 1905 - Wilbur Wright vuela 38 minutos recorriendo 39 km.
  • 1906
    • Marzo: Traían Vuia: Un avión poco pesado despega sin ayuda del viento o catapulta y sin utilizar un lugar elevado.
    • Octubre: el brasileño Alberto Santos-Dumont despega sin ayuda en un avión pesado. Es reconocido como el primer vuelo de una aeronave en Europa.
  • 1907 - Robert Esnault-Pelterie se convierte en el primer piloto usando una palanca de control.
  • 1908
    • El ejército estadounidense anuncia planes para comprar máquinas voladoras.
    • Mayo: Wilbur Wright lleva a Charles W. Furnas durante una distancia de 4 kilómetros en su Model B. Primer pasajero en un avión más pesado que el aire.
    • Septiembre: el teniente Thomas Selfridge se convierte en la primera persona muerta en un avión y en la primera baja de la aviación militar cuando Wilbur estrelló su biplaza durante una prueba militar en Fort Myer en Virginia.
  • 1909
    • John A.D. McCurdy vuela con el Silver Dart: el primer avión propulsado en Canadá (y por lo tanto también en el Imperio británico.
    • Julio: Louis Bleriot se convierte en la primera persona en sobrevolar el Canal de la Mancha en un avión.

[editar] Aviación en los años 1910

  • 1910
    • Frederick Baldwin y John A.D. McCurdy, usan un biplano Curtiss siendo los primeros pilotos en enviar mensajes de radio a tierra.
    • Agosto: el primer encuentro internacional de aviación se realiza en Reims, Francia.
    • Octubre: el inventor rumano Henri Coanda (1886-1972), construye el primer prototipo de termojet, el antecesor de los aviones a reacción.
  • 1911
    • Andre Beaumont gana el Roland Garros en la carrera aérea entre París y Roma.
    • Primer vuelo de costa a costa en los Estados Unidos por Vin Fiz Flyer - le lleva 49 días, con múltiples accidentes en ruta.
    • Julio: primer transporte comercial por avión, una caja con lámparas eléctricas desde Shoreham a Hove en Inglaterra.
    • Octubre: primer uso militar de un avión cuando Bleriot vuela de Trípoli a Azizia para espiar las posiciones turcas.
  • 1912
    • El rey Jorge V de Inglaterra aprueba el 13 de abril la Royal Air Force (RAF).
    • 19 de junio - La escuela central de vuelo de la RAF se inaugura en Wiltshire.
    • Primer vuelo de un avión totalmente metálico, el monoplano Tubavion monoplane construido por Ponche y Primard en Francia.
  • 1913 - China recibe su primera flotilla aérea, 12 aviones diseñados por el constructor Francés Rene Cuadron.
  • 1914
    • Primera línea aérea que entra en servicio: la St. Petersburg (Florida) - Tampa. A. C. Pheil es el primer pasajero.
    • Alemania construye 1.200 aviones al comienzo de la Primera guerra mundial. Primeros combates aéreos.
    • Primer derribo aéreo de la historia obtenido por el Sargento francés Frantz y su mecánico Quenault al derribar un avión alemán
  • 1915
    • El as de las acrobacias aéreas Adolphe Pegoud muere de una hemorragia tras aterrizar con éxito.
    • El capitán Lanoe Hawker de la RAF gana la primera Cruz Victoria por combate aéreo el 25 de julio.
  • 1916
    • William Boeing comienza a construir aviones en su empresa.
    • Lt W Leefe-Robinson es el primero en derribar un avión alemán el 2 o 3 de septiembre.
  • 1917 - Manfred von Richthofen, vuela por primera vez en el Barón rojo.
  • 1918 - El Barón rojo es alcanzado y Manfred von Richthofen muere.
  • 1919
    • Henry Farman transporta 11 pasajeros en su F.60 Goliath desde París a Londres el 8 de febrero, siendo el primer vuelo comercial entre ambas ciudades.
    • Entre el 8 y el 27 de mayo el NC-4 del ejército estadounidense vuela con escalas desde Nueva York a Lisboa, Portugal.
    • John Alcock y Arthur Brown realizan el primer viaje transatlántico sin escalas con un Vickers Vimy de Terranova a Irlanda en 16 horas, entre el 14 y el 15 de junio.
    • Primer viaje transatlántico de ida y vuelta en un R-34, del 9 al 13 de julio.
    • Avianca comienza sus servicios.
    • Keith y Ross Smith em un Vickers Vimy, G-EAOU, realizan el primer vuelo de Inglaterra a Australia del 12 de noviembre al 10 de diciembre.

[editar] Aviación en los años 1920

  • 1920
    • Comienzo del vuelo sin motor o vuelo a vela: Oskar Ursinus, el director de la revista alemana Flugsport, convoca el primer concurso de planeadores en la Wasserkuppe (Rhön-Alemania), con 25 participantes.
    • KLM comienza sus servicios.
    • Qantas es fundada.
    • Compañía de Aviación Faucett S.A., comienza a operar en el Perú, fabricando sus propios aviones su fundador Elmer J. Faucett, en el aeródromo de Santa Cruz, en el distrito de Miraflores, Lima y cubriendo las rutas hacia el norte y sur del Perú y con vuelos internacionales cubriendo la ruta Lima-Miami.
  • 1921
  • 1922 - Primer vuelo comercial nocturno entre Londres y París.
  • 1923
    • Aeroflot es fundada como Dobroflot
    • Primer vuelo sin escalas Nueva York-Los Ángeles por los tenientes del ejército estadounidense Oakley G. Kelly y John A. MacReady.
    • Sabena es fundada.
  • 1924
    • Imperial Airways entra en servicio.
    • Huff Daland Dusters, más tarde convertida en Delta Airlines, es fundada.
  • 1925 - En Alemania, se muestran películas en vuelo en líneas comerciales por vez primera.
  • 1926
    • El 10 de febrero llega el Plus Ultra Llega a Buenos Aires. El Dornier Wal que había iniciado su vuelo en Palos de Moguer el 22 de enero ha cubierto el viaje en siete etapas, atravesando el Atlántico en un raid que despertará el entusiasmo en España y Argentina.
    • Un Breguet XIX, tripulado por los capitanes Loriga y Gallarza es el único de los tres aparatos de la Escuadrilla Elcano española que ha conseguido llegar a su destino en el aeródromo de Manila la capital filipina el 18 de abril donde les espera una muchedumbre de 300.000 personas. Salieron de Cuatro Vientos el día 5, recorriendo 17.500 km en un total de 159 horas y 25 minutos desde que salieron de Madrid el día 5 de abril.
    • Creación de Lufthansa.
    • United Airlines es creada.
  • 1927
    • Charles Lindbergh vuela con el The Spirit of St. Louis a través del atlántico sin paradas en vuelo solitario desde Nueva York a París entre el 20 y 21 de mayo.
    • Se constituye la compañía Iberia Aérea el 28 de junio. La nueva Línea aérea se crea con participación de financieros españoles y la Sociedad alemana Luft Hansa.
  • 1928
    • Primer vuelo en solitario desde Gran Bretaña a Australia entre el 7 y el 22 de febrero por J L Hinkler en un Avro.
    • Amelia Earhart se convierte en la primera mujer en volar a través del Atlántico.
    • En mayo se realiza el primer vuelo sobre el Pacífico por Charles Kingsford Smith con un trimotor Fokker modificado, desde San Francisco a Brisbane.
    • El Ente, planeador diseñado por Alexander Lippisch se convierte en el primer avión propulsado por un cohete el 11 de junio.
  • 1929

[editar] Aviación en los años 1930

  • 1930 -
  • 1931 - 19 de noviembre, 1er. vuelo del Sikorsky S-40 para la Pan Am
  • 1932 -
  • 1933 -
  • 1934
    • Continental Airlines es fundada con el nombre de Varney Speed Lines.
  • 1935 - El prototipo k5083 del Hawker Hurricane es diseñado por Sydney Camm, realizando su primer vuelos el 6 de noviembre en Brooklands.
  • 1936
    • Abril - Aer Lingus - La compañía nacional irlandesa es fundada.
    • El prototipo del caza Vickers Spitfire diseñado por R. J. Mitchell realiza su primer vuelo el 5 de marzo.
    • El 15 de junio el prototipo de Vickers Wellington, diseñado por Barnes Wallis, realiza su primer vuelo.
    • Focke Fa 61, el primer helicóptero práctico es construido por Heinrich Focke.
  • 1937 - Sir Frank Whittle prueba el primer motor a reacción diseñado para aviación el 12 de abril en Rugby (Inglaterra).
  • 1938 -
  • 1939 - Heinkel He 176 y 178 son los primeros aviones a reacción prácticos, impulsados por reactores con combustible líquido.

[editar] Aviación en los años 1940

[editar] Aviación en los años 1950

[editar] Aviación en los años 1960

[editar] Aviación en los años 1970

  • 1970 -
  • 1971 - Southwest Airlines entra en servicio
  • 1972 - 13 de octubre: El aparato Fairchild FH-227 se estrella en los Andes. Los sobrevivientes no serían rescatados hasta dos meses después.
  • 1973
    • Se funda Icelandair.
    • Se funda AeroPerú (Empresa Nacional de Aeronavegación del Perú), cubriendo vuelos nacionales e internacionales a toda América.
  • 1974
  • 1975 -
  • 1976 - Primer vuelo comercial del Concorde.
  • 1977 - Agosto: el Gossamer Albatros se convierte en el primer aeroplano propulsado por fuerza humana, realizando un "8" en vuelo para demostrar su maniobrabilidad.
  • 1978 -
  • 1979 -

[editar] Aviación en los años 1980

[editar] Aviación en los años 1990

[editar] Aviación en los años 2000

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com