Kryształ Ithilu

Z Wikipedii

Kryształ Ithilu – fikcyjny przedmiot ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.

Informacje na jego temat znajdują się w tekście Władcy pierścieni, Dodatkach do trzeciego tomu tej powieści oraz w Niedokończonych opowieściach.

• W angielskim oryginale – Ithil-stone
• Przekład Marii Skibniewskiej – kryształ Minas Ithil
• Przekład Jerzego Łozińskiego – Kryształ Itil
• Przekład Marii i Cezarego Frąców – palantír z Minas Ithil

Kryształ Ithilu – jeden z czterech palantírów królestwa Gondoru. Przechowywany był w Minas Ithil od czasu założenia państwa (3320 rok Drugiej Ery). W 3429 roku, gdy warownia ta została zdobyta przez Saurona, Isildur uciekając, najpewniej zabrał palantír ze sobą. Po zwycięstwie nad Władcą Ciemności (3441 rok) wrócił on na swoje miejsce. Pozostawał tam przez większość Trzeciej Ery, aż do 2002 roku, kiedy to dostał się w ręce Nazgûli, które zdobyły Minas Ithil. Zapewne w 2954 roku kryształ przeniesiono do Barad-dûr. Sauron wykorzystywał go do kontaktów z palantírami Orthanku (którym dysponował Saruman) i Anoru (ten był w posiadaniu Denethora II). Za pomocą kryształu Władca Ciemności pierwszego z nich przeciągnął na swoja stronę, a drugiego oszukiwał fałszywymi wizjami.

Kryształ Ithilu najpewniej uległ zniszczeniu, wraz z całym Barad-dûr 25 marca 3019 roku Trzeciej Ery^[1].

Palantír ten należał do słabszych i mniejszych. Był ściśle związany z kryształem Anoru. Zwano go też Kamieniem Ithilu.

[edytuj] Przypisy

1. ↑ Wedle kalendarza hobbitów z Shire’u był to dzień 25 miesiąca Rethe roku 1419. Jedynie z grubsza odpowiada on naszemu marcowi, bowiem hobbicki kalendarz nie jest tożsamy z naszym. Hobbici daty roczne liczyli od osiedlenia się w swoim kraju (rok 1601 Trzeciej Ery). Z kolei według kalendarza stosowanego w innych częściach Śródziemia (tzw. Kalendarz Namiestników) miesiąc ten zwał się Súlimë