Bełz
Z Wikipedii
Współrzędne: 50°48' N 24°28' E
Bełz | |||
|
|||
Państwo | Ukraina | ||
Obwód | lwowski | ||
Położenie | 50° 48' N 24° 28' E |
||
Ludność (2001) • liczba ludności |
3000 |
||
Położenie na mapie kraju
|
Bełz (ukr. Белз, jid. בעלז) - obecnie miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, rejon sokalski, nad Sołokiją, (w jęz. polskim: Załoka)[1], dopływem Bugu; 2400 mieszkańców (2004). Leży przy samej granicy z Polską. Kiedyś stolica Księstwa Bełskiego Rusi Czerwonej i województwa bełskiego I Rzeczypospolitej. Bełz zajęty został przez Austrię podczas I rozbioru Polski (1772 r.) i wszedł w skład Królestwa Galicji i Lodomerii. Do roku 1914 linia kolejowa oraz przejście graniczne między C.K. Monarchią Austro-Węgier (Galicją) i Cesarstwem Rosji. W momencie wybuchu I wojny światowej, ludność Bełza liczyła 6100 mieszkańców, w tym 3600 Żydów, 1600 Ukraińców i 900 Polaków.[2]
Spis treści |
[edytuj] Nazwa
Istnieje kilka wersji pochodzenia nazwy Bełz:
- celtycka − 'belz' lub 'pelz' (woda, potok). Niektórzy uczeni[potrzebne źródło] utrzymują, że celtycka nazwa plemienna Belgae jest odzwierciedlona w ukraińskiej nazwie miejscowej Belz. Pogląd ten uważany jest obecnie za naiwny.[3]
- germańska - 'pelz' / 'belz' (futrzany, kosmaty, kudłaty),[4]
- staro-słowiańska i bojkowska − «белз» lub «бевз» (miejsce błotniste),
- ukraińska - «белз» (głęboka, zarośnięta dolina potoku)[5]
- staro-ruska − «бълизь» (miejsce białe, polana wśród ciemnego lasu).[6]
- polska - nazwa 'bełz' jest, wg Aleksandra Brucknera, pochodzenia polskiego.[potrzebne źródło] Z kolei profesor Jerzy Nalepa uważa, że nazwa ta dotyczy nie tylko miasta , ale także rzeki nad którą Bełz leży. Dziś rzeka na nosi nazwę Sołokija , ale w dawnych źródłach występuje jako Bełz (Jan Długosz ) lub Bełza (źródło z XVI w). Poza tym znane są dwa potoki o nazwie Bełzec w dorzeczu górnego Bugu oraz miejscowość Bełżec, choć obydwaj[potrzebne źródło]nie tłumaczą jej lingwistycznego znaczenia.
Z analizy statystycznej częstości występowania nazw miejscowych wynika, że nazwa ma genezę zachodniosłowiańską. Na terenie zachodniosłowiańskim o wiele częściej występują pokrewne nazwy np. Bełzów, Bełżyce. Oprócz nazw miejscowych pojawiają się w zachodniej Słowiańszczyźnie nazwy osobowe typu Bełza.
[edytuj] Historia
Bełz położony jest na obszarze Roztocza, którym w starożytności władali celtyccy Lugiowie,[7],[8] później (II-V w.) germańscy Goci,[9],[10] zeslawizowani Sarmaci (Biała Chorwacja)[11] i słowiańscy Lędzianie.[12]
- X w. -981 – jeden z Grodów Czerwieńskich pod zwierzchnictwem czeskim, a następnie polskim [13]
- 981-1018 – Ruś Kijowska
- 1018-1030 – Polska
- 1030-1323 – Ruś Kijowska, następnie Ruś Halicko-Wołyńska
- 1323-1366 – Ruś Halicko-Wołyńska pod jurysdykcją Mazowsza
- 1366 – włączony jako lenno do Królestwa Polski
- 1366-1370 – Księstwo Chełmsko-Bełskie
- 1370-1377 – Księstwo Chełmsko-Bełskie pod panowaniem litewskim
- 1377-1387 – Ruś Czerwona pod jurysdykcją Węgier
- 1375 – prawa miejskie
- 1382 – książę Władysław Opolczyk wywiózł cudowny Czarnej Madonny z bełskiego Zameczku na Jasną Górę do Częstochowy. Legenda głosi, że autorem obrazu był św. Łukasz Ewangelista, który namalował go na blacie stołu w domu Marii w Nazarecie. W późniejszych wiekach ikona ta miała być przeniesiona do Konstantynopola, a stamtąd trafiła na Ruś Halicką. Podczas walk polsko-węgiersko-ruskich w XIV w. obraz, wykonany na deszczułkach lipowych, został ukryty na zamku Bełz, gdzie odnalazł go książę Władysław Opolczyk.
- 1387-1462 – pod jurysdykcją książąt mazowieckich, jako lenno polskie
- 1462-1772 – Polska (stolica województwa bełskiego, tytularnie do 1793)
- 1772-1918 – Austria (Galicja i Lodomeria)
- 1918/1919 – Zachodnioukraińska Republika Ludowa (ZURL)
- 1919-1939 – Polska
- 1939-1944 – Niemcy (Generalne Gubernatorstwo)
- 1944-1951 – Polska
- 1946 – przesiedlenie części ludności ukraińskiej na tereny USRR
- 1947 – wysiedlenie ludności ukraińskiej na północno-zachodnie tereny PRL
- 1951 – odzyskanie praw miejskich
- 1951 – 15 lutego miasto znalazło się w ZSRR w ramach wymiany terenów granicznych. W zamian za Sokalszczyznę Polska otrzymała Ustrzyki Dolne i ziemie w Bieszczadach. Powodem były złoża węgla na Sokalszczyźnie i połączenie kolejowe Rawa Ruska-Sokal, za co Polsce przekazano tereny o ubogich glebach i z wyeksploatowanymi złożami ropy. Przesiedlenie ludności polskiej nastąpiło jesienią (październik-listopad) 1951 r.
- 1951-1991 ZSRR (Ukraińska SRR)
- od 1991 – Ukraina (Obwód lwowski)
Po upadku Kaganatu Chazarskiego w końcu X w. do grodu przybyli pierwsi Żydzi (karaimi), zajmujący się handlem. Pod koniec średniowiecza (ok. XIV w.) w Bełzie istniał kahał żydowski (aszkenazyjski). W 1665 r. gmina żydowska uzyskała równouprawnienie w prawach i obowiązkach miejskich.[14]
W XIX w. Bełz zasłynął jako ośrodek chasydzki z własną dynastią cadyków, która nieformalnie przewodziła Żydom galicyjskim. Pierwszym Belzer Rebbe był Shalom Rokeach, zwany Sar Shalom (uczeń Jakuba Icchaka Horowica (hebr. יעקב יצחק הורוביץ) z Lublina), w latach 1817-1855. Kolejnymi Belzer Rebbe mieszkającymi w Bełzie byli: Yehoshua Rokeach (1855-1894), Yissachar Dov Rokeach (I) (1894-1926) i Aharon Rokeach (1926-1957), który w 1944 r. dotarł, via Budapeszt i Stambuł, do Palestyny, gdzie w mieście Tel Aviv odbudował bełską dynastię chasydzką. Obecny piąty Belzer Rebbe, Yissachar Dov Rokeach (II), urodzony w 1948 r. w Izraelu, mieszka w Jerozolimie.[15]
Słynna żydowska piosenka w języku jidisz "Belz, Mayn Shtetele" (Miasteczko Bełz) jest wspomnieniem szczęśliwego dzieciństwa, spędzonego w tym miasteczku (sztetl).
[edytuj] Postacie
- Wsiewołod Wołyński, książę bełski (1170-1196)
- Wasylko Romanowicz, książę bełski (1207-1211)
- Lew Halicki, książę bełski (1245-1264)
- Jerzy I Halicki, książę bełski (1264-1301)
- Jerzy Narymuntowicz, książę bełski (ok.1326-ok.1377)
- Jaśko Mazowita, wójt bełski (XIV-XV wiek)
- Kazimierz II, książę bełski (1434-1442)
- Jan Kamieniecki (1463-1513), starosta bełski
- Mikołaj Sieniawski (ok.1489-1569), wojewoda bełski
- Jan Firlej (ok.1521-1574), wojewoda bełski
- Jan Zamoyski (1542-1605), starosta bełski
- Yoel Sirkis (1561-1640), rabin bełski
- Rafał Leszczyński (1579-1636), wojewoda bełski
- Jakub Sobieski (1580-1646), wojewoda bełski
- Dymitr Jerzy Wiśniowiecki (1631-1682), wojewoda bełski
- Adam Mikołaj Sieniawski (1666-1726), wojewoda bełski
- Stanisław Mateusz Rzewuski (1642-1728), wojewoda bełski
- Stanisław Szczęsny Potocki (1753-1805), starosta bełski
- Shalom Rokeach (1779-1855), 1. chasydzki rebbe bełski
- Yehoshua Rokeach (1825-1894), 2. rebbe bełski
- Yissachar Dov Rokeach (I) (1854-1926), 3. rebbe bełski
- Aharon Rokeach (1877-1957), 4. rebbe bełski, zm. w Izraelu
- Nissan Spivak (1824-1906), kantor
[edytuj] Zabytki
- kościół grekokatolicki pw. św. Mikołaja.
- drewniana cerkiew pw. Zesłania Ducha Świętego.
- kościół i klasztor Dominikanów (XVII, XVIII w.) – ruiny.
- ceglana baszta obronna z ok. 1606 r., zwana przez
źródła "kaplicą", lub "archiwum ksiąg ziemskich" (dokumenty miasta były tam w II poł. XVIII w.). Okna są obudowane białym kamieniem. Wewnątrz jest strop, istnieje podpiwniczenie.
- ratusz miejski.
- kościół św. Walentego na Zameczku i ruiny zamku bełskiego.
- cmentarz żydowski – kirkut z trzema macewami ze słynnej chasydzkiej, bełskiej dynastii Rokeach.
[edytuj] Literatura piękna
- Antoni Malczewski, Maria. Powieść ukraińska.
- Józef Ignacy Kraszewski, Starościna Bełska. Opowiadanie historyczne 1770-1774.
[edytuj] Pobliskie miejscowości
[edytuj] Zobacz też
[edytuj] Ciekawostki
W I połowie XIX wieku ukraińscy poeci, etnografowie, a zarazem duchowni cerkwi grekokatolickiej, twórcy tzw. Ruskiej Trójcy (demokratyczne ugrupowanie społeczno-kulturalne, założone we Lwowie) - Markijan Szaszkiewycz, Iwan Wahylewycz i Jakiw Hołowacki uważali, że Bojkowie są potomkami celtyckich plemion [16]
Przypisy
- ↑ Zygmunt Gloger, Geografia historyczna ziem dawnej Polski. Kraków 1903
- ↑ Dr Mieczysław Orłowicz. Ilustrowany Przewodnik po Galicyi. Lwów 1919
- ↑ http://www.arts.ulster.ac.uk/lanlit/celto-slavica/abstracts.html Alexander Falileyev, Alt-celtischer Sprachschatz: Ukrainian Contribution, Ulster 2004. Falileyev stwierdza, że taka interpretacja jest naiwna.
- ↑ http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A2=ind0212c&L=lowlands-l&P=561 Germanic Lowlands languages
- ↑ http://www.miody-tomala.pl/roztocze.html Roztocze
- ↑ Dr Fryderyk Papée, Zabytki przeszłości miasta Bełza. Lwów 1884
- ↑ Gaius Cornelius Tacitus, De Origine et situ Germanorum
- ↑ http://www.arts.ulster.ac.uk/lanlit/celto-slavica/abstracts.html Alexander Falileyev, Celto-Slavica. University of Ulster, 2004
- ↑ http://www.pan-ol.lublin.pl/biul_5/art_505.htm Hrubieszowskie w dobie panowania Gotów
- ↑ Andrzej Kokowski, Archeologia Gotów. Goci w Kotlinie Hrubieszowskiej, Lublin 1999
- ↑ Kazimierz Godłowski, Z badań nad rozprzestrzenieniem się Słowian w V-VII w. n.e., Kraków 1979
- ↑ Magdalena Mączyńska, Wędrówki Ludów. Kraków 1996
- ↑ Józef Skrzypek, Studia nad pierwotnym pograniczem polsko-ruskim w rejonie Wołynia i Grodów Czerwieńskich, PWN, Warszawa 1962
- ↑ Dr Fryderyk Papée, Zabytki przeszłości miasta Bełza. Lwów 1884
- ↑ http://www.jewishgen.org/Rabbinic/infofiles/biblio8.htm Yitskhak Shlomo Yodlov, Sefer Yikhus Belz (The Lineage Book of the Grand Rabbis of Belz). Jerusalem 1984
- ↑ http://www.tourism-carpathian.com.ua/pl/cultura/etno.php Ruska Trójca o celtyckim pochodzeniu Bojków