Isaac Bashevis Singer

Z Wikipedii

Isaac Bashevis Singer (jidysz: יצחק באַשעוויס זינגער, urodzony jako Icek-Hersz Zynger, Icchok Baszewis Singer to jego pseudonim literacki utworzony od żydowskiej wersji imienia Izzak oraz imienia matki, Baszewy; inne pseudonimy to Icchok Warszawski, D. Segal; ur. 14 lipca 1904 w Leoncinie w pobliżu Nowego Dworu Mazowieckiego, zm. 24 lipca 1991 w Miami na Florydzie) – pisarz polsko-amerykańsko-żydowski, dziennikarz. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1978.

Był synem chasydzkiego rabina, któremu poświęcił zbiór opowiadań "Urząd mojego ojca". Od urodzenia przez cztery lata mieszkał Biłgoraju. Temu miasteczku i jego okolicy - które doskonale zapamiętał - poświęcił wiele utworów, m.in. debiutancką powieść "Szatan w Goraju" (Goraj to wioska koło Biłgoraja) wydaną w 1933 roku, jeszcze przed emigracją do Stanów Zjednoczonych. Później przez długi czas, aż do swojej ucieczki przed nazizmem do USA, mieszkał przy ulicy Krochmalnej w Warszawie. W swojej twórczości do tego też okresu wracał najczęściej - zwłaszcza jeśli chodzi o budowanie swych literackich postaci. Debiutował w 1925 roku na łamach warszawskiego czasopisma Literarisze Bleter, w którym pracował w latach 1923-1933. W okresie tym tłumaczył na jidysz utwory m.in. Ericha Marii Remarque'a i Tomasza Manna. W roku 1935 wyemigrował do USA, gdzie pracował jako dziennikarz w żydowskim dzienniku Forwerts - The Yiddish Forward. W czasopismach drukowane były jego powieści w odcinkach. Pracował również jako korektor i tłumacz (znał jidisz, hebrajski, polski i niemiecki). Praktycznie wszystkie utwory Singera powstały w języku jidysz, jednak na inne języki tłumaczone były ze starannie przygotowanych pod kierunkiem autora przekładów anglojęzycznych.

W twórczości ukazywał religijno-filozoficzne problemy moralne oraz konflikty środowisk ortodoksyjnych i zasymilowanych Żydów. W barwny sposób przywoływał do życia nieistniejący już świat Żydów, a zwłaszcza chasydów we wschodniej Polsce. Do arcydzieł literatury należą krótkie opowiadania Singera, odznaczające się kunsztem narratorskim, często stylizatorskim, także wnikliwym portretowaniem postaci. Pisarstwo przez całe życie było jego pasją - nieomalże obsesją. Bardzo interesował się filozofią, np. Spinozą, Schopenhauerem (w swych utworach często, ustami swych bohaterów, przytacza różne teorie filozoficzne) oraz literaturą - zwłaszcza klasyką rosyjską. Z ludzi mających na niego największy literacki wpływ wymienia swojego starszego brata Israela Joszuę (również pisarza).

Przez ostatnie 35 lat życia był wegetarianinem. Zapytany, czy został wegetarianinem ze względów zdrowotnych, odpowiedział: "Zrobiłem to dla zdrowia kurczaków", a w opowiadaniu "Listy do Pisarza" napisał: "Dla zwierząt wszyscy ludzie to naziści, a ich życie to wieczna Treblinka." [1]

[edytuj] Dzieła

• Szatan w Goraju (1935)
• Rodzina Muszkatów (1950)
• Sztukmistrz z Lublina (1960)
• Spinoza z ulicy Rynkowej (1961)
• Niewolnik (1962)
• Dwór (1967)
• Spuścizna (1969)
• Wrogowie (1972)
• Pokutnik (1974)
• O tym jak Szlemiel wybrał się do Warszawy(1976)
• Szosza (1977)
• Król Pól (1989)
• Krótki piątek
• Śmierć Matuzalema
• Szumowiny
• Meszuge
• Opowiadania – zbiór opowiadań dla dzieci (1993 data wydania polskiego)
• wspomnienia w tomach Miłość i wygnanie (1984), Urząd mojego ojca (1966) oraz Urząd mojego ojca – kolejne opowiadania
• Golem (1969 w jidysz / 1982 po angielsku)
• liczne opowiadania
• publicystyka

[edytuj] Zobacz też

• Nagroda Nobla (polonica)

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Isaac Bashevis Singer

To jest tylko zalążek artykułu związanego z literaturą. Jeśli możesz, rozbuduj go.