Erbil – La condición de las comunidades cristianas autóctonas en la delicada fase histórica que atraviesa Irak y el futuro que les espera en las tierras de sus raíces milenarias han sido el centro de la visita que ha realizado el jueves 21 de octubre el Patriarca caldeo Louis Raphael Sako a Mar Awa III,… Leggi tutto »
Erbil – La condizione delle comunità cristiane autoctone nella delicata fase storica attraversata dall’Iraq e il futuro che le attende nelle terre del loro radicamento millenario sono state al centro della visita resa giovedì 21 ottobre dal Patriarca caldeo Louis Raphael Sako a Mar Awa III, neo-eletto Patriarca della Chiesa assira d’Oriente. Il Cardinale Sako,… Leggi tutto »
Baghdad – La liturgia no es “la representación de un espectáculo”, sino que es “la expresión más fuerte de la fe viva de la Iglesia”, la obra de Cristo mismo que a través de ella “nos llama a formar parte de su misterio pascual”. Así lo ha reiterado el cardenal iraquí Luis Raphael Sako, patriarca… Leggi tutto »
Baghdad – La liturgia non è “la rappresentazione di uno show”, ma è “la più forte espressione della fede viva della Chiesa”, opera di Cristo stesso che attraverso di essa “ci chiama a inserirci nel suo mistero pasquale”. Lo ribadisce il Cardinale iracheno Luis Raphael Sako, Patriarca della Chiesa caldea, in un articolato intervento diffuso… Leggi tutto »
Bagdad – Mientras los ciudadanos iraquíes se preparan para acudir a las urnas para elegir a los 329 miembros del nuevo Parlamento, el Patriarcado caldeo une su voz a la del Gran Ayatolá Ali al Sistani, que ya había subrayado la urgencia y la oportunidad de respetar la cita electoral prevista para el domingo 10… Leggi tutto »
Baghdad – Mentre i cittadini iracheni si preparano a recarsi alle urne per eleggere i 329 membri del nuovo Parlamento, il Patriarcato caldeo unisce la sua voce a quella del Grande Ayatollah Ali al Sistani, che in precedenza aveva sottolineato l’urgenza e l’opportunità di onorare l’appuntamento elettorale in agenda domenica 10 ottobre. In una dichiarazione… Leggi tutto »
Bagdad – La presencia de las comunidades cristianas en Oriente Medio y su supervivencia en las tierras de la primera predicación apostólica ponen en tela de juicio “en primer lugar” las responsabilidades de los propios cristianos de Oriente Medio, que también están llamados a “admitir sus errores” y a liberarse de una persistente “mentalidad sectaria”… Leggi tutto »
Baghdad – La presenza delle comunità cristiane in Medio Oriente e la loro sopravvivenza nelle terre della prima predicazione apostolica chiamano in causa “prima di tutto” le responsabilità degli stessi cristiani mediorientali, chiamati anche a “ammettere i propri errori” a liberarsi da una perdurante “mentalità settaria” per costruire insieme ai loro concittadini istituzioni civili consone… Leggi tutto »
Bagdad – La práctica del aborto provocado repite lo sucedido en la historia de Caín, que cometió el primer “asesinato premeditado” relatado en la Biblia. Y para la Iglesia “toda vida humana, incluida la del no nacido, tiene su dignidad y tiene derecho a ser protegida”. Así lo escribe el Patriarca caldeo Louis Raphael Sako… Leggi tutto »
Baghdad – Nelle pratiche di aborto procurato si ripete quello che accadde nella vicenda di Caino, che compì il primo “omicidio premeditato” raccontato nella Bibbia. E per la Chiesa “ogni vita umana, compresa la vita del nascituro, ha la sua dignità e ha il diritto di essere protetta”. Lo scrive il Patriarca caldeo Louis Raphael… Leggi tutto »