From: Cancionero
Composer: Anonymous, Medieval Tradition
Player: Dufay Collective
on: https://www.magnatune.com
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/1.0/legalcode
Como leitores, podemos nos opor à Rússia pela leitura da literatura das “nações menores”. Texto de Majling, original em eslovaco, com os nomes modificados de Dostojevzski (Dostoiévski), Tolsztoi (Tolstói) e Toorgenef (Turguêniev). Foto de Filip Noubel, usada com permissão. Para tradutores literários, nada é mais desafiador, e talvez mais inspirador, do que textos de humor, […]
Detesto armas. Detesto romantizar os militares Artem Chekh. Foto fornecida pela Associação Folkowisko/ Rozstaje.art Traduzido do ucraniano por Svitlana Bregman Esta história faz parte de uma série de ensaios e artigos escritos por artistas ucranianos que decidiram ficar no país após a invasão em grande escala da Rússia em 24 de fevereiro de 2022. Esta […]