Usuario Discusión:Mortadelo2005

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Mi archivo de discusiones:

• 2005: Comentarios de 2005.
• 2006: Comentarios actuales.

O.KAY--Redspork02 16:44 11 oct 2006 (CEST)

[editar] Correza

Usé Correza porque en el artículo de desglose del departamento va así, pero me suena raro. He visto en algún sitio Corresa, posiblemente alguna traducción del catalán. Correza sólo en donde te he dicho. Normalmente escribo Corrèze. Posiblemente reescriba los Correzas por Corrèzes, pero quiero comprobar antes qué pasa si busco el departamente y el río. Si no me da problemas lo dejaré en Corrèze. —B25es 21:46 20 oct 2006 (CEST)B25es

[editar] Borrado de artículos

Hola, Mortadelo. Soy novato en la Wikipedia. Ayer escribí un artículo titulado "Desarrollo de la sociedad de la información y penetración de Internet en Iberoamérica", con datos que yo mismo había recopilado, y he visto que lo has borrado, aunque no sé exactamente por qué razón.

--E-nauta 18:43 5 jul 2006 (CEST)

Vale gracias, pero en otras wikipedias no me aparece y en ésta he hecho lo que me dices, pero da igual porque al día siguiente lo tengo que volver a hacer, no sé qué ocurre, creí que cada cierto tiempo configurabais la página.

Algo parecido me pasa con la portada que a veces se me remonta a unos cuantos meses atrás, en fin, será sólo un problema con mi conexión, no sé.

Gaudio 19:18 1 ene 2006 (CET)

[editar] ¡¡ 27 ya !!

Es increíble, pero a partir de hoy tengo 27 años, y parece que fue ayer cuando cumplí los 18. Mortadelo, muchísimas gracias por felicitarme (¡a ver si me acuerdo yo del tuyo...!). Como ves, eres uno de los mejores compañeros-wikipedistas que tengo, y no sé como agradecerte el trabajo que estás realizando con los artículos de mi país. ¿Sabes que yo conozco tu ciudad? En 1999 visité Cáceres, Mérida, Trujillo, Plasencia, Alcántara, Guadalupe, y otras localidades más que ahora no me acuerdo cómo se llaman. Recuerdo perfectamente que me senté en unas escaleras muy frías de la Iglesia de San Jorge (mi tocayo) y que había un arco muy raro en la plaza Mayor de Cáceres... ¡Qué bien se come en tu ciudad! Ojalá que la pueda visitar alguna otra vez que vaya a tu país. George McFinnigan plé 15:58 2 ene 2006 (CET)

Sí es ese arco, pero la plaza la noto cambiada, porque esos arbolitos no estaban cuando yo fui. En referente a tu localidad, no me suena, pero quizá he pasado de camino; ¿Curioso nombre, no? XD Un saludo. George McFinnigan plé 16:18 2 ene 2006 (CET)

[editar] Artículo de María Teresa Campos

Hola,

No sé quien es el autor de esta extraña frase en el artículo de María Teresa Campos

'tras su muerte, enviudó'

pero como te he visto en el historiar, pues a ti acudo. A mi no me gusta quitar nada que ha puesto otro. Si eres tú el autor, por favor corrigela. El artículo debería ser más extenso.

Gracias.

--Savedor 22:45 7 ene 2006 (CET)

[editar] Error

Hola Mortadelo, y feliz año !!
En efecto, metí la pata.... :-D
Las explicaciones aquí: Usuario Discusión:Eduardoaute
Si es posible borrarlo (creo que eres bibliotecario y me puedes aconsejar) me gustaría hacerlo, ya que no pinta nada en esa discusión.
P.D. ¿Hace falta que el resto de usuarios (esta vez sin error !!) a los que mandé el mensaje denuncien el vandalismo? ¿O vandalismo (modificar una página de ususario) es senzillamente vandalismo? . Gracias y Salud !!! --Aspabil 09:39 8 ene 2006 (CET)

Hola de nuevo y gracias por tu rápida respuesta.

No sé si has podido leer la respuesta que le he escrito al usuario EduardoAute en su página de discusión. Allí se observa que le tengo muchas ganas al Usuario:George McFinnigan, y que me gustaría continuar apretándolo hasta que pare con su casi "enfermiza" manía de perseguir hasta lo inaceptable — y aparentemente bajo la noble causa de la neutralidad y la utilización correcta del español— todo lo que él considera " anti-él ": en lo que a mi respecta, y no entiendo exactamente por qué, el idioma catalán (o valenciano) y Cataluña, aunque también su acritud se suele cebar con los artículos y opiniones del Reino Unido e Inglaterra.(Esto se puede entender algo mejor, aunque no comprender, al ser el muchacho irlandés...)

Como podrás adivinar —aunque probablemente ya lo sabías— ya nos las hemos tenido con este sujeto, y no creo que sea posible el diálogo con alguien que escribe en la wikipedia reiteradamente que la lengua catalana (o valenciana) son un dialecto, que se dedica a proponer sistemáticamente el borrado de artículos relacionados con Cataluña o lo catalán, y que parece que una de sus funciones primordiales (como si de un bibliotecario se tratase) sea la de limpiar , depurar y dar esplendor al español en todos aquellos artículos relacionados con Cataluña.
Cierto és que también corrige acciones vandálicas, realizadas probablemente por catalanistas, pero una cosa no quita la otra.

Te comento además que a las primeras de cambio me saltó con que si yo era un etnocentrista, malinterpretándome totalmente en lo que le había dicho al respecto de por qué proponia para su borrado el artículo Caso Fresno (votación que, por cierto, va a perder el próximo día 18 de Enero), con lo cual me reitero en que no creo que sea posible el dialogo con alguien así.

Te suelto tanto rollo porque he leido que os lleváis bien, y que os felicitáis para vuestro aniversario. Enhorabuena!! . Pero como amigo suyo que eres, y bibliotecario de esta wikipedia, te pediría que le aconsejaras que se abstuviera de continuar siendo un cruzado o paladín anticatalanista (o en todo caso que también proponga el borrado del artículo Eire, que redirecciona al nombre correcto en español que es Irlanda).

Aconséjale que puede seguir dando la bienvenida a todos los nuevos ususarios, aunque sólo sean direcciones de IP, que puede continuar colgando medallas de buen wikipedista con la bandera de Irlanda y firmando con la susodicha banderita (él no es etnocentrista... :-D ), que continue depurando el vandalismo, y que se autoproponga para bibliotecario, que supongo que es lo que desea.

Aconséjale también (por hacerle un favor) que se dedique a defender más a la cultura gaélica o irlandesa (que falta le hace), a la española o a las que quiera, pero que no ataque a terceras, ya que mal ejemplo dará a su descendencia, que ya tendrá que vivir lamentablemente muy cercana al odio por la situación política y social del norte de la isla de Irlanda.

Yo por mi parte me abstengo de momento de proponer el caso en "el Café", y dejo en manos de los "perjudicados" (la cosa es pequeña, pero el fondo es lo que importa) el que denuncien el que se les ha modificado su página de usuario sin su consentimiento.
Sólo una última reflexión: pregúntale que hubiese hecho él si (excepto en el caso de correción al vandalismo) alguien hubiese modificado algo de la suya...

Saludos y disculpa la "tralla" que te he soltado. --Aspabil 11:53 8 ene 2006 (CET)

Mortadelo, ya sé que eres un joven inteligente, y espero que no le hagas caso a este vándalo. Es un usuario muy problemático, y en breve será bloqueado por semajantes insultos hacia mi persona. George McFinnigan plé 18:33 10 ene 2006 (CET)

[editar] Navidad

Vaya despiste... Lourdes, mensajes aquí 17:17 8 ene 2006 (CET)

[editar] Estaba aburrida

¡Hola Mortadelo! Es que estoy muy ocupada con el bachillerato y los amigos, y no tengo mucho tiempo para el Internet. Ya sabes que estoy repitiendo curso, así que no me queda otra que estudiar (y en Navidad, salir). Como no sabía que hacer, se me a ocurrido votar en las propuestas de borrado, así hecho la tarde. Pero ya mismo me voy (a ver "Médium" en Cuatro) y ¡mañana empiezo (lamentablemente) el instituto! Así que no puedo quedarme despierta mucho tiempo. Bueno, perdona si te aburro a ti también contándote mi vida.. XXXDD Un saludito para Cáceres (¿"Kazeres" en euskera?......). Agur. Getxotarra (mensajes aquí) 20:43 8 ene 2006 (CET)

¡Mortadelo, por Dios! ¿Yo soy mayor que tú? Como diría mi novio "lo flipo, neng". Me parece increíble. Yo pensaba que eras un cuarentón por lo menos; deberías aclarar tu edad en la página de usuario. Me alegro de no ser de la más joven. Es un placer conocerte. Getxotarra (mensajes aquí) 20:58 8 ene 2006 (CET)

[editar] RE:Maritere

Hola,

Lo iba a modificar yo mismo. Esa frase es redundante y no es una expresión correcta:

Tras la muerte de su marido, quedó viuda a los 43 años.-- Simplemente "Quedó viuda..." o Su marido mur io cuando ella tenía 43 años.

A ver lo que dicen otros que lean esto o lo pongo en la discusión del artículo.

Salut

--Savedor 22:14 8 ene 2006 (CET)

[editar] Random source-citing?

I wonder, how come you never say that an article you translate from Catalan comes from there (ca:wikipedia), whereas when translating from Spanish to Portuguese (which, in turn, had been translated from Catalan) you cite es:wikipedia as the source? I mean, isn't that against the general policy of "citing the sources" when possible? --80.58.35.170 20:15 13 ene 2006 (CET)

Ok, I see, my mistake. It's not strictly Catalan. It's all languages. I guess you simply never cite sources (if they are other wikipedias) unless it's from Spanish into something else. Bizarre. Anyways. Besides this, nice job. Go on making es: wikipedia grow!--80.58.35.170 20:24 13 ene 2006 (CET)

It all struck as weird when having a look at the history of pt:Transição demográfica, a translation of es:Transición demográfica which in turn was a translation of ca:Transició demogràfica (which was also loosely based, at least partially, on en:Demographic transition and de:Demografischer Übergang). But then I realised that es:Metro de Montreal was also a translation from fr:Métro de Montréal (or es:China Airlines -fr:China Airlines, es:Afsluitdijk -ca:Afsluitdijk, es:Metro de Oporto -pt:Metro do Porto and so forth). I guess you've been blessed with the knowledge of many languages, and therefore it's only too natural to go from one to another without paying much atention to some certain conventions (especially if everything's copyright-free anyway!). Lucky you!--80.58.35.170 14:05 14 ene 2006 (CET)

Obviously not, you didn't [1] (change your behaviour afterwards).
Just some minutes later: [2].--80.32.95.147 18:43 29 jul 2006 (CEST)

[editar] Imagen:Mapadialectos.jpg

Corrígeme si me equivoco, pero creo que eras tú el vicioso por los mapas :) Tengo este, que aparte de ser una copia descarada de un mapa de la Encarta, coloreando las zonas de los dialectos, no tiene origen ni licencia. A ver si me puedes hacer uno basándote en un mapa libre ;) Saludos y gracias, --porao (responder) 01:06 15 ene 2006 (CET)

Creo que no es del todo necesario que estén delimitadas las provincias, al fin y al cabo es un mapa orientativo. Lo haría a partir del que está en blanco (o en gris) :) --porao (responder) 20:10 16 ene 2006 (CET)

[editar] Traducción artículo "Piccadilly Circus"

Hola. He estado traduciendo el artículo de Piccadilly Circus en el que has colaborado. ¿Crees que podría perfeccionarse para alcanzar un nivel de calidad igual al artículo destacado de su versión inglesa? Querría que el artículo alcanzase un buen nivel. Gracias. --Hanzo86 (discusión) 11:34 18 ene 2006 (CET)

[editar] Teleférico y telecabina

Hola Morta, he visto que habías escrito artículos sobre telesilla, teleférico etc. ¿Sabes tú cual es la diferencia entre teleférico y telecabina? yo creía que los teleféricos son los que son más grandes, pero en w:en he visto que ponen que hay teleféricos de 4-100 personas de capacidad y si esto es así, es posible que un "telecabina" simplemente sea un teleférico o puede que la diferencia venga dada por la distancia del suelo a la que pasan... si sabes la diferencia comentamelo please Yrithinnd (/dev/null) 12:10 20 ene 2006 (CET)

Eres un artísta :) thanks Yrithinnd (/dev/null) 15:11 20 ene 2006 (CET)

[editar] Tags

Hola, Mortadelo. Por favor, no reemplaces <br/> por <br>. El primer tag es XHTML válido, mientras que el segundo no. Al cambiarlo, obligas al parser de MediaWiki a hacer trabajo extra al renderizar la página. Taragüí @ 17:43 21 ene 2006 (CET)

¿Que hay un montón de tablas hechas a mano, no con las plantillas? Mira Wikiproyecto:Taxonomía/Taxoboxes a rehacer. Taragüí @ 17:49 21 ene 2006 (CET)

En todo caso, menos de 235px de ancho no puede tener; las instrucciones para hacerla dice que la imagen debe tener 225px. En un monitor de 800x600, eso quiere decir apenas un cuarto del ancho de pantalla. Nadie se muere por eso. Taragüí @ 17:52 21 ene 2006 (CET)

[editar] Biota

Hola. He trasladado la taxobox que añadiste a Biota a un nuevo artículo Biota (taxonomía), dentro del cual encaja. El error se debió a que algún robot puso como equivalente de Biota el inglés Biota (taxonomy) en lugar del debido, Biota (ecology) (ya lo he corregido). He corregido además el contenido de la taxobox para adecuarlo al criterio que hemos venido aplicando aquí (mira Clasificación científica), sin duda revisable. Un saludo. --LP 18:40 21 ene 2006 (CET)

[editar] La imagen de Umberto Eco

Hola Mortadelo, te escribía para pedirte tu opinión respecto a esta imagen: Imagen:Umberto Eco.jpg

Esta alojada en Commons, pero con una advertencia de que será borrada por tener copyright desconocido. ¿Crees que valga la pena que la enlacemos a nuestra página de Eco en español? Puede terminar teniendo una vida efimera aquí. Saludos. --sancebau 02:06 22 ene 2006 (CET)

[editar] Años en portada

Según la RAE, los años entre el 2000 y el 2100 sí llevan artículo. Por favor, lee la discusión antes de intervenir. Taragüí @ 19:55 26 ene 2006 (CET)

Veo que hay gente a la que le resulta raro; a mí, personalmente, me suena anómalo lo contrario. Esa es la riqueza del idioma, ¿no? Yo no tendría problema en que la portada dijera "de 200X" (lo que diga la RAE me lo tomo con pinzas), si no fuera por bobalicones como el que entró como un elefante en la discusión de la portada a burlarse de ello. Un saludo, Taragüí @ 00:14 27 ene 2006 (CET)

[editar] Gracias

Por tu voto de confianza. Intentaré no defraudarte si salgo elegido. Un saludo.--SergiL 14:51 28 ene 2006 (CET)

[editar] Blanqueador

¡Ostras, qué cabroncete! Tres como estos y nos borran la wiki de un plumazo... ¡jejeje! Hispa ...las quejas aquí 18:01 28 ene 2006 (CET)

[editar] Gracias por la reversión

La Ley de Godwin es implacable. Un saludo. J (dime argo) 19:16 28 ene 2006 (CET)

[editar] Comarcas catalanas

Ei, muchas gracias por el infobox (¿o la infobox?) sobre las comarcas catalanas, facilita mucho su uso :D --Hansen 22:47 28 ene 2006 (CET)

Cierto, son muchas comarcas, y su estilo dejan mucho que desear, en muchas ni siquiera hay datos o si los hay, no estan actualizados. Me estoy dedicando a ello estos días. Como con los mapas. Habían propuesto varias usuarias subir los mapas al Commons, y como subirlas allí me confunde bastante, puesto que no lo domino del todo, quisiera saber si influye de alguna manera en el direccionamiento que hay en la infobox sobre la imagen. Supongo que sí, aunque no debe ser complejo adaptarlo. Intentaria adecuarlo yo llegado el momento, aunque bien seguro que a la mínima te pediría ayuda :P --Hansen 12:29 29 ene 2006 (CET)

¿Te puedes mirar qué pasa con el mapa de la Baja Cerdaña? Hansen me ha preguntado por que no aparece y servidora no tiene ni idea. El mapa está bien subido, el nombre está correcto.... Nuria (¿dígame?) 19:25 29 ene 2006 (CET) ¡¡¡Menos mal!!! Ya pensaba que me estaba volviendo "tarumba". Voy a subir a Commons otro de los mapas de Hansen, a ver si el problema es ese de la actualización. Si no, pues a llamar a Mulder!!!

Ha sido nombrar a Mulder y solucionarse el problema.... Mejor pensar que era la actualización y no cosa de otra dimensión Nuria (¿dígame?) 19:50 29 ene 2006 (CET)

[editar] Territorios del Noroeste

Pensaba que la plantilla era sólo para provincias, no para territorios. ¿Aplica también a otras regiones canadienses?

[editar] Felicitaciones

Excelente el articulo de Alberta --yuse70 (Discusión) 06:29 3 feb 2006 (CET)

[editar] Preguntita

Anda, ponme al día, que a veces me despisto... qué diferencia hay entre la plantilla de Copyright y la de plagio? Lourdes, mensajes aquí 16:20 4 feb 2006 (CET)

Tenía clara la diferencia entre las dos cosas, pero no sabía que hubiera plantilla distinta para cada una... Yo si lo veo claro desde el principio, borro, sin plantilla, pero supongo que estará pensado para la gente que no es biblio. ¡Gracias Mortadelo2005! ¿Cómo van los estudios? Lourdes, mensajes aquí 16:37 4 feb 2006 (CET)

[editar] Re:Icono de la plantilla traducción

Si quieres lo cambias, la plantilla sigue sin gustarse aun así. --kazem 10:36 5 feb 2006 (CET)

[editar] Premio de Buen Wikipedista

PBW

Cacereño, he cambiado la imagen del premio. ¿Te importaría sustituirla? Gracias. George McFinnigan plé 18:51 7 feb 2006 (CET)

[editar] Hehe

Hahahhhahahha... olá meu amigo, o que que você quer na minha página de usuário mesmo? =D -- Marcelo Silva 05:22 8 feb 2006 (CET)

Muito obrigado! =D -- Marcelo Silva 16:29 8 feb 2006 (CET)

[editar] Rastro y rastreo

Hola Mortadelo2005, ¿te importaría mirar esta página El Rastro de Madrid? Tiene un tono que parece copieteo. Gracias Lourdes, mensajes aquí 16:19 9 feb 2006 (CET)

[editar] JJ.OO.Turín 2006

Hola Mortadelo 2005!

Otra vez nos cruzamos, pero lo tuyo me da gusto. Pues na que como eres bibliotecario te comento lo que ha acontecío con esta página. Existe un chaval chileno B1mbo que es un poco remolón: le da por borrar ediciones bien hechas y poner las suyas (que en el fondo dicen lo mismo). Me lo he topado en los artículos Copa mundial de Fútbol 2006, Copa Africana de Naciones 2006 y ahora en los JJ.OO.de Turín 2006. Pues na, que ha borrado otra vez de cuajo lo ya editado, no sólo por mí sino también por otros usuarios y ha escrito lo suyo. He dejado lo bueno de su contribución (que es mucho y me alegra su cooperación y ampliación y he modificado o cambiado el resto), pero yo sí he tenido a bien escribirle directamente a su página de usuario (paso de escribir en la discusión del artículo, pues el conflicto es sólo entre él y yo), y le he invitao a qué me de su opinión y que trabajemos juntos. Espero que el tío entienda, pero si se pone cabezón entonces voy a necesitar tu ayuda, por que esto es un proyecto en equipo y no se puede ir de chulo monopolista por aquí.

De momento te invito a que veas mi edición y su edición y me des tus comentarios, no quiero pasar por aquí como cerrado y decir que lo que yo edito es lo mejor.

Te mando un fuete saludo desde Berlín a -1°C.

LEONPRIMER

[editar] ¡Feliz Día de San Valentín!

Te deseo que pases un feliz día de San Valentín con tus seres queridos, y que recibas muchos regalillosssss!! Ahí te dejo unos bombones... XD ¡Hasta otra!. George McFinnigan plé 16:11 14 feb 2006 (CET)

[editar] Cambio de icono plantilla Firefox

Hola, Mortadelo2005. He visto que has cambiado el icono de la plantilla de usuarios de Firefox. ¿Había alguna razón en concreto? (Bueno, además de que no tenía mucho que ver con Firefox). Lo digo porque podrías plantearte poner éste, que la verdad me gusta más que el que has puesto. Saludos.--Juzam Imagen:LetraJota.png(-A-) 22:25 16 feb 2006 (CET)

[editar] Pues si

Los voy a borrar porque es una serie de artículos más completa de lo que pensaba. Se lo han currado muuuuucho. A ver si los pillamos todos. Si encuentras alguno, a la basura. Nuria (¿dígame?) 19:21 17 feb 2006 (CET)

==Borro "nueva canción chilena"== No dio motivos. Pesimo colaborador.

[editar] Radiativo no Radiactivo !!

Hola, he visto que has modificado en todas partes donde salia balance radiativo por radiactivo. Eso es incorrecto. Radiactivo viene de radiactividad o más bien de radioactividad cuya palabra viene a su vez de la idea de todo lo que tiene actividad semejante al radio, primer elemento radiactivo aislado por Pierre y Madame Curie. Radio - actividad. Por el contrario radiativo viene de radiación conceptos ambos bastante diferentes. La radiación puede ser térmica etc etc pero su origen no tiene porque ser nuclear o sea procedente del nucleo de un átomo. Un cuerpo enfriándose, la tierra en este caso, emite radiación. Por el contrario radiactividad hace referencia a las emisiones solo de los núcleos atómicos o inducidas por cambios en dichos núcleos que son denominados por ello núcleos radiactivos. Son conceptos distintos. Puede haber radiación sin existir radioactividad no se si me explico. La radioactividad es un tipo de radiación muy específico de ciertos átomos e isótopos. Intentaré rehacer los cambiós que has hecho pero sugiero que los mires tu también porque no sé en cuantas páginas habrás metido la pata. Antes de cambiar un término técnico te sugiero que te cerciores de lo que haces consultando con el autor o alguien que sepa. Si estaba puesto en todos los lugares así es por algo. Y en este caso era yo el autor del artículo, y por tanto de las enlazadas. En fin... un saludo y por el bien de la wikipedia esto debería corregirse cuanto antes. Es un error de concepto imporante. Saludos. --Xenoforme 15:53 18 feb 2006 (CET)

Actualizo... oye.. he visto que solo en el artículo de efecto invernadero se referían a él así. Bueno que sirva para que al menos no se cambie más. Ya está todo corregido creo. Trasladado el artículo de nuevo y etc etc.

Pues fíjate que me has hecho dudar e... La verdad es que yo lo estudié así. Con el termino "radiativo". La diferencia etimológica es clara en todo caso (aunque se de que radio viene de radiación pues la propiedad singular del radio era la de emitir radiación. Está mucho más extendido el termino radiactivo eso esta claro. Lo que pasa es que no se hasta que punto no se trata de un abuso del uso de ese termino de forma incorrecta. Me cercioraré más a fondo. De momento dejémoslo así. Lo cierto es que toda radioactividad es radiación pero no toda radiación es radioactividad eso está claro. Radiación es un término mucho más general y en terminología científica se tiende a usar palabras unívocas. Si usamos el término radiactivo para eso podemos confundirlo con la radiactividad, nada más lejos de lo que se refiere el artículo del balance energético de la tierra. La verdad es que después de que me lo dijeras tu yo también he buscado y me he fijado de que en la RAE esa palabra no la encuentra. Ciertamente al estudiar yo en catalunya he podido padecer interferencias con dicho idioma así que me he puesto manos a la obra para comparar buscando en RAE y en el "diccionari de l'enciclopedia catalana" (GDL) a la vez. Los resultados no pueden ser más chocantes. Para mí, como físico está clara la diferencia pero he de reconocer que lingüísticamente la cosa no es tan clara vayamos paso por paso.

Radiactivo según RAE: 1.- Dícese del cuerpo cuyos átomos se desintegran espontanemanete. 2.- Perteneciente o relativo a radiactividad.

Si luego miramos en radiactividad veremos que la definición solo hace referencia a los materiales que se desintegran etc etc. Como vemos nada de todo eso es a lo que yo me refiero con el término radiativo. Es decir que radiactivo estaría mal usado para referirse a radiaciones de cualquier otra índole pero.... tenemos algún término alternativo?

Radioactivo según RAE: No sale

Radiativo según RAE: No sale.

Radiactiu según GDL: No sale.

Radioactiu según GDL: lo mismo que radiactivo.

Radiatiu segun GDL: 1.- Relativo o perteneciente a las radiaciones. 2.- Dícese de un fenómeno en el cual se emite una radiación.

Como vemos es esta última la definición correcta que en catalán si existe pero en español... ¿no? No me lo puedo creer. Desde luego el término radiatiu no se puede traducir por radiactivo a tenor de la diferencia de significado que tienen pero... radiativo se puede escribir? Existe otro término más apropiado? Eso no lo se. Consultaré la duda con la RAE en cuanto sea lunes que entonces ya se puede preguntar (los fines de semana no responden) y te contaré. La verdad es que mientras tanto mejor dejarlo como está que poner el término radiactivo con el riesgo de liarlo más mezclando un significado que nada tiene que ver con el proposito de lo que se define en el artículo. Un saludo.--Xenoforme 17:58 18 feb 2006 (CET)

[editar] ¿Qué has hecho para que no se pueda editar tu página?

Hola, ¿Qué has hecho para que los visitantes no puedan editar tu página? Me vendría bien hacer lo mismo con la mía. Un saludo. Miguel303xm

[editar] Mapa de la Isla de Man

Mortadelo, la razón por la que no he puesto yo esa imagen es porque sale muy borrosa, y no sé ponerla para que no salga así. ¿Tú sabrías hacer un mapa localizador de Man? Es muy raro que no lo tenga ya, pero no lo he encontrado. Un saludo. George McFinnigan plé 19:20 22 feb 2006 (CET)

Creo que es mejor que se quede esta plantilla, y que dejemos la imagen que tú has puesto (aunque se vea algo borrosa, al menos se ve). Pero si quieres probar a poner la otra, y queda bonita, no me importaría. Gracias. George McFinnigan plé 20:14 22 feb 2006 (CET)

[editar] Oneworld

Hola Mortadelo, que tal?. Me gustaría preguntarte algo. ¿Por qué has cambiado la Plantilla:Oneworld?. Gracias por adelantado. felipealvarez (coments) 22:22 26 feb 2006 (CET)

[editar] distrito

En español «arrondissement» es distrito y no existe ninguna ambigüedad. «Distrito» no tiene nada de vago, y en español no es ni mucho menos arcaico. Con que en el artículo se diga (como ya se hace) que en francés se llama arrondissement es más que suficiente. Teniendo una palabra precisa en español no tiene ninguna justificación usar una francesa. Sanbec ✉ 15:38 27 feb 2006 (CET)

[editar] Tienes razón

Es verdad, lo he visto luego. --Javier Carro 19:32 28 feb 2006 (CET)

[editar] userboxes

Supongo que te interesará esto: Wikipedia:Café#Las_userboxes_son_ya_un_problema_serio_en_en: Un saludo, Sanbec ✉ 15:46 2 mar 2006 (CET)

[editar] ¿Quieres participar en?

Wikiproyecto:Cine/Fichas de premios. Entre todos estamos intentando unificar criterios sobre los artículos de cine. Eduardoaute

[editar] Mortabox

Esta página seguramente te interesa, señor de las userboxes: en:User:*Max* (te puede tener entretenido todo el mes xD). Y deberías ponerte un "Este usuario ama los userboxes" ;) La sección de programación, ¿habías pensado hacerla con niveles (estilo babel), como en en: o de una forma más sencilla? en:User:Amnesiasoft, supongo que basta un conoce/programa/entiende. ▩ Platnides  ⋖discutir⋗ 19:53 5 mar 2006 (CET)

Bueno, se me ocurrió luego que no haría falta hacer una plantilla por nivel. Bastaría algo tipo {{lengua|nºnivel}} y que sustituyese nºnivel por medio/alto/básico/nulo... con unas plantillas compartidas por todas. Lo que no sé es como hacer que si no pones nada ponga "Sabe " sin tener que poner el "tiene un nivel", tal vex con una plantilla intermedia... ▩ Platnides  ⋖discutir⋗ 15:54 6 mar 2006 (CET)

¿Distinto color? No necesariamente... a ver si hago alguna. ▩ Platnides  ⋖discutir⋗ 16:41 6 mar 2006 (CET)

[editar] Arrepentimiento y disculpas

Hola. No me queda otra opción de asumir mi culpa y reconocer este lamentable acto. Estos usuarios títeres que hice son un acto lamentable y una falta a las reglas del juego, de lo cual me arrepiento profundamente y me hizo pasar el día 13 una gran vergüenza. Motivado por las grandes ganas de ver al artículo de Getafe como destacado, los creé, pensando que no os daríais cuenta, pero como toda mentira, se acaba por destapar. De todo esto he aprendido: he aprendido que engañando no se va a ningún sitio en esta vida, y también he aprendido que los usuarios de Wikipedia no sois nada tontos… En fin, estoy muy arrepentido y os aseguro que esto no volverá a suceder, a partir de ahora seguiré trabajando en Wikipedia con las mismas ganas que antes y no usaré métodos fraudulentos como estos. Aun así, estáis en el pleno derecho de no creerme, aunque intentaré ganarme de nuevo vuestra confianza. Por lo que respecta a Puritorey y Eduardo-salamanca (me da vergüenza hasta nombrarlos…) los respectivos bibliotecarios los podrían eliminar… Por tanto, pido disculpas a todos los usuarios a los que haya molestado con este infame acto del cual me arrepiento mucho. Espero que los usuarios de Wikipedia deis un buen ejemplo y me perdonéis, porque todos tenemos derecho a una segunda oportunidad y al perdón. Por lo que respecta a la candidatura de Getafe, por mí, quitadla porque no hace otra cosa más que ensuciar mi imagen.

Como sabréis, os percatasteis del fraude el 13 de marzo, pero yo publico estas disculpas el 15 de marzo puesto que me han bloqueado la cuenta y no he podido publicarla antes.

Para acabar, solo me cabe decir que seguiré trabajando en Wikipedia y en especial en el artículo de Getafe, mejorando aquellos aspectos que los usuarios me recomendasteis con el fin de dejarlo listo para una 3ª candidatura que espero hacer en abril. Miguel303xm (Reproches aquí) 14:51 15 mar 2006 (CET)

[editar] Geneve

• Saludos.
• ¿Por que se le llama Ginebra?. No lo se, no me preguntes. Pero tienes razon la cuestion de los toponimos es bastante aleatoria.
• De hecho si alguien me dice Geneve yo lo interpretaria como Genova (Italia) y no como Ginebra (Suiza).--Fernando Suárez 16:15 16 mar 2006 (CET)

• Continuando con lo anterior, segun un portugues de Madeira (¿Madera?), yo no me llamo Fernando Suárez, sino Fernando Soares. Y me repito como los loros porque esto lo dije anteriormente.

• Conclusion: tu propio nombre varia dependiendo de donde estes.--Fernando Suárez 16:28 16 mar 2006 (CET)

[editar] Plantis

Oye, esas plantillas del agua y las estrellas, ¿te las has inventado tú? (Pregunta de lo más inocente :-)) Lourdes, mensajes aquí 17:35 17 mar 2006 (CET)

[editar] Categoría:Simuladores de vuelo

Hola Mortadelo2005 ha visto que has redireccionado la "Categoría:Simuladores de vuelo" a "Categoría:Videojuegos de simulación de vuelo". Formo parte del Wikiproyecto:Videojuegos y estamos reorganizando las categorías. Nada apuntaba a "Categoría:Simuladores de vuelo" porque ya fueron trasladados a la "Categoría:Videojuegos de simulación de vuelo" así que creemos conveniente el borrado de la "Categoría:Simuladores de vuelo". Gracias de antemano --Paintman (hablamos?) 16:25 19 mar 2006 (CET)

[editar] Mapa Mercosur

Hola

Te dejo una inquierud, que está planteada en Discusión:Mercosur, y es tener un mapa sencillo de sudamérica que marque con un color determinado a Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay y a Venezuela con otro. Los primeros tres son los estados parte del Mercosur y Venezuela está en proceso de adhesión.

Como sé que tu especialidad es hacer mapas te dejo la inquietud por si podés ayudarnos.

¡Saludos! Barcex 15:23 22 mar 2006 (CET)

Gracias, está bueno. No creo que los nombres de los países sean necesarios porque están en el artículo a la izquierda u poner el nombre en una imagen tan pequeña podría ser poco legible. Lo único que veo es que pusiste "estados miembros" y la denominación correcta es "estados parte" (sic, no partes). Espero que les gusten los colores, la he puesto en el artículo y pedido opiniones a los demás. Barcex 18:01 22 mar 2006 (CET)

[editar] Un favor

Por favor, por favor, por favor, tú que eres un "pozo sin fondo" y yo me siento capitidisminuida ante tu página, ¿serías tan amable de enviarme la traducción de esto? estoy haciendo un combinado entre el francés y el portugués, pero no logro traducir este trozo ¿puedes ayudarme? O Desespero, que representa um homem de cartola e meio de costas, inclinado sobre uma vedação num cenário em tudo semelhante à da sua experiência pessoal, lo de su experiencia personal, lo entiendo, pero lo demás...Un saludo cordial--Laura 02:37 23 mar 2006 (CET)

[editar] Gracias

Muchas gracias por tu ayuda, ya sabes, a tu disposicón, aunque con tu curriculum y mi bagaje...no sé yo. Muchas gracia, repito. Un saludo coridal--Laura 11:06 23 mar 2006 (CET)

[editar] Tokio

Bien, fue elegida colaboración de la semana (o bimestre xD), así que como tu nominaste el artículo pues ahora toca ayudar, entre Superzerocool y yo ya avanzamos, opino que se tome de base la en: y ja: (no te preocupes, yo el japonés lo domino un poco). Espero tus ideas. --Taichi -> (メール) 10:22 27 mar 2006 (CEST)

Hola, ua consulta consultada que se me ha consultado en mi consultada cabeza ;P, para hacer màs destacado, ¿también debemos editar los artículos anexos de la Colaboración de la temporada SEMANA?. Ya que estoy mejorando los artículos referentes al transporte en Tokio, ya que en inglés existe una información bastante buena acerca de los aeropuertos, y en commons hay imágenes (al fin). Espero respuesta. Saludos Superzerocool (mis mensajes) 15:40 27 mar 2006 (CEST)

[editar] Redirect

Hola Mortadelo2005, Ningún problema. La votación Dlyons493Bot puede haber levantado la presión arterial de la communidad, pero ciertamente morir de aburrimiento sería pedir demasiado :-) Saludos, Dlyons493 Talk 21:56 1 abr 2006 (CEST)

Yo creélos como districtos, por ejemplo, Distrito de Bar-sur-Aube. ¿Pides un redirect

de Arrondissement de Bar-sur-Aube a eso distrito? Dlyons493 Talk 22:13 1 abr 2006 (CEST)

Si, Voy a crearlos en unos dias. Saludos, Dlyons493 Talk

[editar] Gracias

La verdad gracias por dejar un mensaje de consuelo en estos momentos, para mí esta pérdida ha sido muy importante, mas no me he dejado llevar ante la depresión y los desánimos; ahora mismo me siento bastante mejor, aunque he decidido no realizar ediciones por algunos días, quizas entre unos 10 días. Ahora si se preguntarán si seguiré en la wiki después de esto, la respuesta es sí, aunque no del todo seguro por cuanto tiempo, ya que ahora adquiriré nuevas responsabilidades entre otras cosas. De momento aún sigo como jurado del Wikiconcurso, y estaré en lo posible para el día de mi aniversario como wikipedista. En fin, gracias por el aliento y por dar el ánimo de seguir adelante. Un abrazo muy fraterno. --Taichi -> (メール) 09:09 5 abr 2006 (CEST)

[editar] Montreal

¡Hola, Morta! Me parecen buenísimas las ideas que tenés para optimizarlo. Pero el trabajo es, de verdad, impresionante.

Aunque, pensándolo bien, hay algo que no me gustó... :/ me puse de muy mal humor cuando lo leí y no pude corregir ni una (¡!) falta de ortografía. :) Un placer leerte, como siempre. ¡Saludos! --Octavio (mensajes acá) 21:18 5 abr 2006 (CEST)

[editar] Riga

Hola, me gustaría saber porqué has cambiado la información de Riga, pues según dice la plantilla, la distancia se pone en relación a la capital del país o la capital de la región, que en este caso es Riga...? La verdad que no veo la utilidad de poner la distancia hasta Ventspils, una localidad de la que nisiquiera hay artículo. Aliman5040 -> des questions? 20:12 6 abr 2006 (CEST)

Es verdad que es ilógico... pero que se le va a hacer si se debe poner Riga... aunque por ejemplo en el artículo de Madrid han dejado el espacio vacío... Pienso que debemos revertir y dejar a Riga o dejar el campo vacío. Aliman5040 -> des questions? 20:20 6 abr 2006 (CEST)

Bueno veo que te me adelantaste... pues nada dejemoslo así. Chao y gracias. Aliman5040 -> des questions? 20:20 6 abr 2006 (CEST)

[editar] MEZQUITIC

aaaaah mandaste mi super articulo al despropositario te voy a pegar !! ggggrrrrr >(

Mezquitic

D:!!

[editar] Grândola o Grándola

Hola Mortadelo: he visto que has trasladado Grándola a Grândola. En espalñol no existe la acentuación (o como se llame ) "â" por lo que el topónimo portugues Grândola se debe escribir Grándola tal como dicen las reglas de la wiki en español (regla que queremos cambiar y no hay forma, ver [Wikipedia Discusión:Votaciones/2006/Sobre los topónimos de lugares con más de una lengua oficial además del castellano]. Te pediría, ya que me resulta muy doloroso (es por agravio comparativo, se puede poner el nombre de una ciudad en portugues y no el de la mia en euskera), que mantuvieras, por lo menos hasta que se resuelva este asunto, a Grándola como Grándola. Un saludo--Txo (discusión) 20:17 11 abr 2006 (CEST)

Ponemos Oporto en lugar de PORTO. Moscú en lugar de Moscowa (o como se escriba...) Así que podemos poner toponimos en lenguas extranjeras, con caracteres extraños al español y no en lencuas propias y caracteres propios?... algo no me encaja.... o si?--Txo (discusión) 20:32 11 abr 2006 (CEST)PD ¿quien busca Grândola? que es más popular y común ¿Grándola o Grândola? es que la política de titulos no orenta en este aspecto?... No convierto ^ en ´, solo acentuo.

Y Grándola... Por lo menos tantos como la Revolución de los Claveles... Mira la hemeroteca--Txo (discusión) 20:37 11 abr 2006 (CEST)

Mira Sao Paulo [3] --Txo (discusión) 20:40 11 abr 2006 (CEST)

¿como que no tiene tradicció? sera por que tu no lo has usado ni lo has oido... pero tu solo eres uno, no todos los hispanohablantes... lo que no tiene tradicción es â y cosa de esas. No es puede escribir en caracteres que no son de la lengua... usa los cirilicos o lo chinos o los arabes u otros cualesquiera de la cantidad de alfabetos que hay en el mundo.... Grándola se ha escrito siempre así en castellano. No inventes reglas gramaticales nuevas ni te saltes las políticas de titulos de la wiki.--Txo (discusión) 20:43 11 abr 2006 (CEST)

¿me muestras la regla oficial que permite en nuestro idioma ese tipo de acentuación? ¿me indicas la regla de la wikipedia que lo permite? ¿la política de titulos no dice que hay que poner el más común y sencillo para el que lo busca?... Venga, no te empecines... que además haces daño--Txo (discusión) 20:47 11 abr 2006 (CEST)

hay que `ponerlo todo...

São Paulo. Esta ciudad brasileña, capital del estado homónimo, es conocida en la mayor parte del ámbito hispánico por su nombre portugués, que lleva una virgulilla o tilde sobre la a, de la cual se recomienda no prescindir: «Había viajado por Río, São Paulo y Bahía» (Bryce Vida [Perú 1981]). No obstante, en el área del Río de la Plata se emplea con preferencia la traducción española San Pablo: «En los suburbios populares de San Pablo, la ciudad más rica del Brasil» (Galeano Días [Ur. 1978]). ¿cual es la forma ESPAÑOLA?. ¿en que idioma es escribe en esta wikipedia?--Txo (discusión) 21:17 11 abr 2006 (CEST)

MIra, entiendo prefectamente lo que pasa aquí. Yo no puedo poner Eibar ya que debe de ser Éibar y no puedo poner Grándola ya que debe ser Grândola. Es decir no puedo poner Eibar porque puede sonara a vasco y eso debe ser peligrosillo. Pero debo escribir los topónimos en portugues, servocroata o en cualquier otro idioma por que sencillamente no suena ni a vascao, ni calatalan, ni ... ¿gallego? POr mi puedes escribir como te venga en gana y dar los arguemntos que quieras como quieras. Nadie busca Grândola ya que muchos de los usuarios ni si uieran saben como se escribe el ^, y no te cuento con la virgulilla ... No tengo ni ganas ni tiempo de discutir. Malo o no el artículo de Grándolo lo he creado yo lo he entregado a la comunidad, a todos, libre de derechos de autor y debo asumir las descracias que se hagan con él. La realidad es que la wiki en español deja mucho que desear en muchos aspectos y uno de ellos es el del empecinamiento de algunos y la falta de consenso de otros. Deja a GRÂNDOLA como esta, corrije Eibar a Éibar y BaraKAldo a Baracaldo... ya esta dicho "por sus hechos los conocereís". Un saludo--Txo (discusión) 21:31 11 abr 2006 (CEST)

• No voy a decirte que he hecho el estudio, pero casi... tengo buenas razones para saberlo y solo hay que observar un poco a los demás y... a uno mismo.

• Dices "(aunque esa forma no exista da igual, así entra más gente, porque como lo van a buscar así..." bueno... solo tienes que buscar en internet al forma, solo tienes que leer algún libro, guia o periodico... y si no existe GRÁNDOLA podemos usar GRANDOLA... Pero Grândola... en español esa si que no existe. En portugues si, en castellano NO. Tu mismo... pero la lengua es viva la hace el pueblo y puede ser que si ahora no tenemos ^, ö, @, &... las tengamos en un futuro gracias a la popularización de las mismas.

• No te escaquees del problema general sobre topónimos. Sabes perfectamente que esta pasando aquí y con tu actitud agravas la solución al problema.

• Dices que no existen otras formas... Lo que no existe en castellano es pronunciación alguna de esos caractéres. ¿como crees que lo leen y pronuncian los usuarios?... AH... claro es que todos sabemos idiomas y somos muy listos... No podemos usar la forma de denominar a una ciudad en perfecto castellano, como lo hacen en la Argentina con San Pablo (Brasil) porque es "particular" pero podemos leer y usar Malmö... bien... la verdad es que para el número de veces que se va a usar sobar decir Malmo...

• Y para fianlizar... ya te he dicho que no deseo discutir sobre este asunto que lo único que me nuestra es el agravio comparativo que hay con los que tenemos en nuestra patria otras lenguas diferentes al castellano y estamos dentro del estado español... (es que no ocurre en otros países) Para mí lo importante es que este lo que se busca.... y que mis contribuciones sean útiles a los que las usan. Vamos a dejarlo... he abierto la discusión en el cafe y ya has visat que esta donde antes te he señalado, deja que lo discuta la gente. Yo no voy a cambiar Grândola de donde esta... además tu tienes más tiempo y experiencia aquí, y por lo tanto sabras mejor como deben estar las cosas... Yo seguire contribuyendo lo mejor posible, y desde luego huiré de todos los carácteres raros que me encentre e intentaré hacer las cosas más fáciles posibles... puedes seguir mis contribuciones... por se acaso... así puedes correguir mis numerosas faltas ortograficas. Un saludo--Txo (discusión) 22:17 11 abr 2006 (CEST)

y no has encontrado la forma GRANDOLA ni GRÁNDOLA... no?--Txo (discusión) 22:41 11 abr 2006 (CEST)

Pues aquí tienes uans cuantas

Enlaces aquí.

Un saludo--Txo (discusión) 22:41 11 abr 2006 (CEST)

Será el "libro de estílo" del País... --Txo (discusión) 22:45 11 abr 2006 (CEST)

Tenia que chegar... hemos topado co o galego e claro, non sirve. Es que galizia estai en España e aqui hay que aplicar outras normas... claro --Txo (discusión) 22:52 11 abr 2006 (CEST)

La wiki en gallego tendrá las reglas y políticas que ellos quieran tener. La lengua gallega también tiene las reglas y políticas que su academia se ha dado. La española, las suyas, diferentes independientes a las de las otras. No es relevante la cita que realizas. En wiki en portugues también esta la forma GRÂNDOLA y ¿que?.

Ya te he dicho que no me importa, que lo importante es que el usuario lo pueda encontrar y que lo que haya le sirva. También es importante (para mi, claro) cierta "validad" a la hora de la redacción de un articulo. Las lenguas son vivas, las construyen los hablantes, tu apuestas por una forma, yo por otra. Todos los días se realiza un escrutinio, al final llegará el día que se cuenten los votos, cuando la academia señale cual es la correcta... y aún así, por mucho que diga la academia, los periodicos o quien sea, siempre habrá quien lo escriba, pronuncie o diga de la forma que prefiera, y... lo que es más importante, quien le entienda.

Dices que no ahs entendido el último mensaje, el que estaba en galego... (menos mal que no lo he puesto en vasco) pues a buen entendedor pocas palabras bastan... ¿no te he hablado del agravio comparativo? Un saludo--Txo (discusión) 23:09 11 abr 2006 (CEST)

[editar] A enemigo que huye puente de plata

Oye mortadelo ¿tu no has oido eso de "a enemigo que huye puente de plata"? pues dajeme salir... ya te he dicho que si, que pungas lo que quieras y como quieras cuando quieras, que yo no lo voy a cambiar, dejame pasar y alejarme, no te empecines en mantenerme discutiendo y en que encima te dija que eres de puta madre y lo sabes todo. --Txo (discusión) 22:49 11 abr 2006 (CEST)

[editar] Galería de banderas nacionales

Cordial saludo.

Puse la plantilla destruir sin ver los cambios que había.

Además hay una campaña que a mi se me hace de lo peor para borrar esta galería de banderas, ya que fue borrada la de escudos y banderas de territorios dependientes.

En mi página de discusión hay parte de la controversia.

--::::::100 % Bogotano:::::: (A la orden...) 22:17 13 abr 2006 (CEST)

[editar] Candidatura de Getafe

Hola Mortadelo2005. Te informo que he puesto el artículo de Getafe como candidato a destacado. Te invito a votar y esperemos que esta votación sea la definitiva. Saludos ;-) Miguel303xm (Mensajes aquí) 12:29 14 abr 2006 (CEST)

[editar] Platyzoa

Platyzoa

Ay, gracias, creí haberlo intentado TODO.

Ciao

Gaudio 19:00 15 abr 2006 (CEST)

[editar] Plantilla:Ventana

¿Le podemos pegar un borrado? ¿O trasladarla, al menos? --Dodo 21:43 22 abr 2006 (CEST)

Arreglada. Me despistó el acento... Lo siento. --Dodo 19:49 23 abr 2006 (CEST)

[editar] ¿No habría que bloquear al usuario George McG...?

Wikipedia no puede tener a alguien que modifica los escritos de otros usuarios y los suprime, sin dar la oportunidad a otros de defender sus posturas. Es anti-democrático y una falta de respeto a toda la comunidad. Después de incluir en la sección de Portal de Actualidad el fallecimiento de Alida Valli, junto con Sophia Loren el mayor icono cinematográfico de Italia (de las que estaban vivas), va y lo borra. Un día justo en el que no abundaban las noticias (e incluso estaba la frivolidad de los ochenta años de Isabel II). Además lo puse en parte para invitar a otros usuarios a cubrir esa biografía. Me molestó sobre todo porque no me otorga derecho a réplica. Creo que debería ser bloqueado durante un mes de wikipedia. Usuario:Eduardoaute

[editar] Localidades portuguesas

Mmmm... me temo que no estás cambiado el formato de los números (población y tal) de 9 999 a 9.999. Por lo demás, muy bien. Un saludo. --Dodo 15:46 24 abr 2006 (CEST)

Bueno, la inmensa mayoría de artículos usan el punto y no el espacio para los millares. Tú mismo. --Dodo 18:53 24 abr 2006 (CEST)

[editar] ¡Aficinado!

Deberías dejar las cosas de mayores para los mayores. ;-) --Dodo 22:34 24 abr 2006 (CEST)

[editar] Vandalismo

Gracias, Mortadelo. Eran muchísimos (hablo de 65.167.94.166). Saludos, Emilio 21:11 27 abr 2006 (CEST)

• Yo había revertido algunos, pero a ti te es más fácil, =0). Emilio 21:14 27 abr 2006 (CEST)

[editar] por una puesta de boton

Me ganaste una borrada por una puesta de botón, mira que eres rápido eh! :D Chalo Imagen:Logosc.jpg (¿?) 22:07 28 abr 2006 (CEST)

Jo! pues no recuerdo. Espera, creo que era la discusión de Hans Cristian Andersen donde habia una copla de algún chistoso anónimo. Chalo Imagen:Logosc.jpg (¿?) 22:12 28 abr 2006 (CEST)

[editar] Traslado

Hola Mortadelo. Creo que es la primera vez que te escribo y lamento que sea para pedirte un favor: que repares un entuerto que ocasioné. Creé la página de desambiguación "Quinchao", porque es una isla, una comuna y una aldea de Chile, sin superposición exacta entre las tres. Pues bien, hice eso y a la comuna (que llevaba como título "Quinchao") la trasladé a Quinchao (Chile) y me puse a arreglar los enlaces como loco, entre ellos el de Palena (comuna), que muy satisfecho de mí, trasladé a Palena (Chile). Como yo entendía las desambiguaciones, se le ponía (Chile) al lado del nombre de la comuna, pero ese acuerdo sólo rige para evitar confusiones con lugares que hay en otros países y no para cuando una comuna se llama igual que algún accidente geográfico chileno. En resumen, Palena (comuna) estaba bien, pero ahora ya no puedo hacer el traslado "a la buena", hace falta un bibliotecario que fusiones los historiales ¿verdad?. Yo me encargo de reparar el desastre que hice con Quinchao (Chile). Saludos y gracias de parte de un precipitado, avergonzado y confuso Lin linao, ¿dime? 17:37 30 abr 2006 (CEST)

¡Gracias! Por hacerlo y por hacerlo tan rápido. Yo intenté, pero me salía un mensaje de que ya existía una página con ese nombre y como una vez trasladé "a la mala" (cambiando contenido de una a otra) y se perdió el historial de ediciones, no quería que pasara de nuevo. Pero ahora voy a comportarme con menos apuro (Ups! tal vez respondí muy pronto :)). Saludos. Lin linao, ¿dime? 17:49 30 abr 2006 (CEST)

[editar] Departamentos franceses

Tu trabajo con los departamentos franceses me está resultando muy útil para mi trabajo sobre la Guerra de los Cien Años y la batalla de Agincourt. Voy a llenarte de enlaces. Gracias mil, Emilio 18:38 30 abr 2006 (CEST)

[editar] ¿Copyvio?

Me parece que han puesto un copyvio al pie de San Isidoro de Sevilla y no sé si corresponde revertirlo. Mira la nota del final y dime. Gracias por tu ayuda,Emilio 19:22 30 abr 2006 (CEST)

• OK, ya entendí el sistema. Procedo a la reversión. Emilio 19:29 30 abr 2006 (CEST)

[editar] Tarento - Taranto

Hice el cambio en el titulo, pero despues me surgio la duda de que en español se le llame Tarento. Si me equivoque mil disculpas..--Alfredobi 07:00 1 may 2006 (CEST)

[editar] Eres...

...incombustible XD. --Emijrp (disc. · contr.) 12:09 1 may 2006 (CEST)

[editar] Topónimos

Hola: ya se ha abierto la votación sobre los topónimos. Ya puedes votar en [4]. Un saludo --Txo (discusión) 23:51 1 may 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Orgánulos}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 21:13 7 may 2006 (CEST)

[editar] Canadá - Gracias

Gracias por corregir las correcciones de canadá de Wiki-Bot. La verdad, no me esperaba que hubiera tantos enlaces con canada, ni conocía las palabras bocanada y nuncanada. En todo caso, ya revisaba yo los cambios. ▩ Platnides  ⋖discutir⋗ 23:34 7 may 2006 (CEST)

[editar] Miño y Bajo Alentejo

¿Por qué? ¿Ha escuchado usted decir "Minho" o "Baixo Alentejo" EN ESPAÑOL alguna vez? No dudo que esos son los nombres oficiales, pero el topónimo más utilizado en castellano es sin duda "Miño" y "Bajo Alentejo". Me parece (aunque probablemente no le interese) una falta de respeto el hecho de poner las cosas en un idioma diferente a este cuando se puede acastellanizar perfectamente el término. Ruego respuesta. (George McFinnigan) 18:48 8 may 2006 (CEST)

Juas, juas... un irlandés dándole lecciones a un español acerca de cuándo el segundo ha escuchado en español un exónimo de un topónimo portugués... --Ecemaml (discusión) 20:59 8 may 2006 (CEST)

Sí, sí, todo esto es graciosísimo; yo ahora mismo me estoy revolcando por los suelos. En fin... Lo dicho, que me parece un tanto ridículo que exista el topónimo en español "Miño" y se utilice "Minho" (¿acaso "me lo saco de la manga"?), y lo mismo de todos sus ejemplos. Los franceses no tienen ningunos tapujos en traducir todo lo que pueden, y sin embargo aquí eso es casi vandalismo (para algunos sin el casi). Haced (como siempre) lo que queráis, yo no os voy a revertir nada, pero me fastidia que no me haya avisado usted antes, pues me habría ahorrado trabajo inútil.

Ya que me he puesto a rogar, le rogaría que me usteara, tal y como hago yo con usted, y que dejara mensajes en mi página de discusión siempre que no sea para molestar (como el que se ríe arriba, por ejemplo). Un saludo. (George McFinnigan) 22:01 8 may 2006 (CEST)

[editar] Saludos, desde Chile.

¡Hola, amigo wikipedista Mortadelo¡ Te escribía para preguntarte la razón de por qué votaste a favor de la eliminación del artículo sobre Montserrat Grasses, que según dices, lo encontraste irrelevante, y apenas lo he ido modificando, eso no mas. --titogonzalez23 00:55 9 may 2006 (CEST)

[editar] Disculpas

Ah ok, disculpa de verdad, cuando puse el cartel pense haber visto mayores lagunas y por eso lo hice, de todas maneras ya lo quite y disculpa la molestia, solo lo habia puesto para que no se confundiera algún usuario que entrara desde internet. Hasta luego y saludos Tomatejc Dudas? Sugerencias? Insultos? 21:25 9 may 2006 (CEST)

[editar] Dialecto grecocalabrés

Mortadelo2005, no estoy de acuerdo con el traslado del artiuclo de idioma a dialecto. Los expertos en lingüística no se ponen de acuerdo en la defición de dialecto y el mismo artículo comenta que el nombre es dudoso. Para evitar este tipo de discusiones se ha considerado hasta ahora casi todo como idioma, a no ser que su denominación de dialecto esté más allá de toda duda. No quiero ni imaginarme el follón si empezamos esa discusión en esta Wiki, que bastante hubo con el dialecto valenciano. Te ruego que devuelvas el artículo a Idioma grecocalabrés.

Saludos, Ecelan ✆ 14:40 25 may 2006 (CEST)

P.S. Por lo menos podrías haber revisado los dobles redirect.

Por cierto, se me ha ocurrido viendo el título de tu comentario que poner Grecocalabrés a secas resolvería el problema mejor todavía ;) Saludos, Ecelan ✆ 18:52 25 may 2006 (CEST)

[editar] Modificación pagina discución MIA

Mortadelo2005, me gustaría saber porque cambiaste el nombre d mi pag. de usuario, no te metas. Usuario:Naiu Usuario Discusión:Naiu

Mu buenas, quería preguntarte por lo del traslado de la página de discusión de Naiu. Como has visto, pegué y corté porque al intentar hacer el traslado se me notificaba que "ya existía una página con ese nombre", lo cual era cierto. Por esta razón procedí de la otra forma. Ya que esto me ha ocurrido por no saber, te pediría que me explicases cómo lo has hecho tú exactamente. Gracias! Alexquendi ¿sí? 21:21 27 may 2006 (CEST)

Gracias por la información :D Alexquendi ¿sí? 21:31 27 may 2006 (CEST)

[editar] Imagen:BlackHole.jpg

Hola, he visto que has vaciado en vez de borrar la página Imagen:BlackHole.jpg, que había sido vandalizada. ¿Es que no se puede borrar una página con el mismo nombre que una en commons? Curiosidad, más que nada.

Gracias

--jynus (discusión) 14:50 28 may 2006 (CEST)

[editar] Aviso Médico

A también me parece mejor que el aviso médico vaya arriba en los artículos pero en Wikipedia:Plantillas personalizadas de mantenimiento dice que va al final del artículo, me parece que estaria bueno cambiarlo y que vaya al principio, me parece mas útil al principio que al final. ¿Tenes idea si hay que hacer una propuesta para eso?--Abelardo 21:12 30 may 2006 (CEST)

[editar] Modificación pagina discución MIA

okis.. disculpas!! Usuario:Naiu Usuario Discusión:Naiu

[editar] Geobox*

¡Hombre, no! ¿Para qué tenemos la "parserFunctions"? Que los italianos no se hayan modernizado no implica que debas copiarles... :-( --Dodo 17:39 31 may 2006 (CEST)

[editar] Gracias

Pero, ¿Porqué no salía la foto antes?.--Imagen:Fijosdalgo.png>>--Discútanme 20:34 2 jun 2006 (CEST)

Que n00batada, jeje, bueno, de todas maneras creo que esa imagen no la subí yo, pero miraré.

PD:¿Porqué no haces un nuevo archivo?.--Imagen:Fijosdalgo.png>>--Discútanme 20:39 2 jun 2006 (CEST)

PD2:Esa imagen está alojada en Wikimedia Commons, no sé yo que líos habrá por ahí.--Imagen:Fijosdalgo.png>>--Discútanme 20:41 2 jun 2006 (CEST)

PD3 y última:Te has fijado en mi torre de userboxes, ¿Dónde la puedo colocar?.--Imagen:Fijosdalgo.png>>--Discútanme 20:44 2 jun 2006 (CEST)

[editar] Hola

Por fin veo alguien que sea aproximadamente de mi edad(me llevas unos meses) Tengo una duda bastante grande.Veo que tienes muchos userboxes y que los tienes muy bien colocados,pero a mi aun asi viendo las paginas de ayuda me salen. Sabes como hacer una tabla aunque sea pequeña. Saludos Usuario:Ardillita Usuario Discusión:Ardillita 16:32 3 jun 2006 (CEST)

Muchas gracias. Me has hecho un gran favor Saludos Ardillita 15:33 5 jun 2006 (CEST)

[editar] Plantilla:Usuario Wikiproyecto Animales

Han borrado Image:Crystal staroffice.png de commons. ¿Te ocupas de buscarle sustituto en la plantilla? ▩ Platnides  ⋖discutir⋗ 11:52 9 jun 2006 (CEST)

[editar] Hola Mortadelo, de Yoelito78

Te escribo para expresar mis agradecimientos por tus trabajos de las divisiones y subdivisiones politicas de varios paises. Es una actividad que ha mi tambien me pasiona. Te cuento que yo vivo en Laval, Quebec, justo al norte de la Isla de Montreal, y espero que tu deseo de visitar Montreal se cumpla, deberas es una zona espectacular. Si necesitaras alguna informacion de primera mano sobre la ciudad, la zona, o en general, puedes contar con un firme colaborador. Tambien, al igual que Ardillita, me gustaria pedirte ayuda para crear algunos de los userboxes, si no es mucho pedir. Mil Gracias !!!

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Castelli de San Marino}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 12:56 12 jun 2006 (CEST)

[editar] Portugal

Hola, gracias por corregir en Portugal. --Boticario 13:51 12 jun 2006 (CEST)

[editar] Hola Mortadelo, de Yoelito78

Una vez mas, mil gracias por tu respuesta, y gracias por recordarme que Laval no tiene articulo, ya me inspiraste a crear uno, gracias tambien por los datos sobre los userboxes, ya los estuve usando un poco, hey si te gusta el futbol, felicidades por el ultimo resultado de la seleccion espanola en la Copa Mundial. Bueno ya sabes, cualquier ayuda necesaria, no lo pienses dos veces. Saludos desde Quebec, Canada!!!

[editar] {{Infobox Ciudad Francia}}

Hola Mortadelo,

he encontrado con la cuidad de Rennes, que has creido la plantilla {{Infobox Ciudad Francia}}. Comó hay también una otra plantilla {{Localidad de Francia}} que existen e a donde hay más ciudades, si te parece bien podríamos juntar los dos plantillas. --Mike bzh ^BlaBla 00:11 17 jun 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Condados de Hungría}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 12:54 17 jun 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Lacio}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 20:12 18 jun 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Las Marcas}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 20:19 18 jun 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Liguria}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 21:06 18 jun 2006 (CEST)

[editar] Plantilla Ciudad

Al principio puse esa, pero al mostrar la plantilla, no salía nada. Estuve buscando y no encontré nada que me sirviera. Así que gracias. --Hortografia 19:09 19 jun 2006 (CEST)

Podrías indicarme como escribir la sintaxis necesaria para poder poner los datos necesarios en las plantillas, principalmente ciudades del mundo. No las encuentro. {{Plantilla:Infobox Ciudad Brasil}}, pongo esto, pero no consigo añadir la ciudad. --Hortografia 20:29 19 jun 2006 (CEST)

[editar] Saint-Cloud

Hola, he visto tu nota en este artículo que subí ayer, la verdad es que, como siempre hago, antes de traducirlo miré si ya había sido hecho y el español no aparecía en la lista de idiomas, por eso lo hice, no porque me guste repetir los artículos, cosa en la que no tengo el menor interés porque representa una pérdida de tiempo. Ahora bien, como no domino todo esto de wikipwdia agradecería me explicaras qué tengo que hacer para "fusionar" pues no tengo ni la menor idea de ello, a menos que lo hagas tú mismo. Un saludo--Laura 04:23 20 jun 2006 (CEST)

[editar] Saint-Cloud

Muchas gracias. Un saludo--Laura 14:17 22 jun 2006 (CEST)

Otra vez por tu amabilidad, y gracias por aclararme lo de "fusionar" así ya lo sabré para otra ocasión. Cordiales saludos--Laura 21:02 22 jun 2006 (CEST)

[editar] ¡Socorro!

Estimado, ¿puedes informarme cómo se arregla esto: Wu Bangguo? --Damifb 00:42 28 jun 2006 (CEST)

¡Gracias!

--Damifb 16:08 28 jun 2006 (CEST)

¿Y en "Prince of Tennis"? Esto pasa en muchos artículos, el texto queda debajo del recuadro y no comienza al costado...

Saludos y gracias. --Damifb 20:48 6 jul 2006 (CEST)

Es que soy un lacayo proimperialista, cipayo de la plutocracia, y me gusta el Explorer.... jajajaja. Gracias por todo.

--Damifb 21:32 7 jul 2006 (CEST)

[editar] Segnaletica bilingue

Un grande saluto e ringraziamento per la traduzione castigliana dell'articolo Segnaletica bilingue in Señalización bilingüe. --84.220.125.127 18:41 2 jul 2006 (CEST) (Dch nella Wikipedia italiana)

[editar] Beato, -a

Hola Mortadelo, cuánto tiempo. Al ver en CR la redirección de beata, se me ocurre que esa palabra implica algo más que lo del proceso de beatificación y por otra parte tenemos el nombre de pila Beato y los códices manuscritos...¿por qué no haces una página de desambi? Lourdes, mensajes aquí 18:58 11 jul 2006 (CEST)

Buena idea. Los códices los tienes aquí Beatos, pero tienen su singular, como "Beato de Támara". Lourdes, mensajes aquí 19:18 11 jul 2006 (CEST)

¡Estupendo! y como el rayo. Gracias :-) Lourdes, mensajes aquí 19:38 11 jul 2006 (CEST)

[editar] You are welcome

• Saludos.
• De nada.--Fernando Suárez 22:09 12 jul 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Autopistas de Italia}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 17:53 17 jul 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Bélgica geo}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 20:17 17 jul 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Calabria}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 19:34 20 jul 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Campania}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 19:44 20 jul 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Historia y patrimonio de Póvoa de Varzim}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 09:16 21 jul 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Geografía de Póvoa de Varzim}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 21:37 22 jul 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Póvoa de Varzim}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Dodo 21:41 22 jul 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Subdivisiones de Portugal}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad.

--Sanbec 18:49 24 jul 2006 (CEST)

[editar] Añadir codigo en Common.css

Hola Mortadelo,

he visto que eres bibliotecario y no he encontrado a donde podria hacer mi solicitud para añadir en la página MediaWiki:Common.css el código siguiente:

.plainlinksneverexpand a.external.text:after {
 display: none !important;
}

Es necessario para que el enlace fonctiona correctamente. Este código falta en la página española pero existe en la versión inglesa en:MediaWiki:Common.css.

Este es el código de la version inglesa:

/* With MediaWiki 1.5, the mechanism has changed: instead of a SPAN of class "urlexpansion"
  following the anchor A, the anchor itself now has class "external autonumber" and the
  expansion is inserted when printing (see the common printing style sheet at
  http://en.wikipedia.org/skins-1.5/common/commonPrint.css) using the ":after" pseudo-
  element of CSS. We have to switch this off for links due to Template:Ref!
  
*/
.plainlinksneverexpand a.external.text:after {
 display: none !important;
}
.plainlinksneverexpand a.external.autonumber:after {
 display: none !important;
}

y el código de la version española

/* With MediaWiki 1.5, the mechanism has changed: instead of a SPAN of class "urlexpansion"
  following the anchor A, the anchor itself now has class "external autonumber" and the
  expansion is inserted when printing (see the common printing style sheet at
  http://en.wikipedia.org/skins-1.5/common/commonPrint.css) using the ":after" pseudo-
  element of CSS. We have to switch this off for links due to Template:Ref!
  
*/
.plainlinksneverexpand a.external.autonumber:after {
 display: none !important
}

Gracias para añadirlo. --Mike bzh ^BlaBla 21:38 24 jul 2006 (CEST)

[editar] Me puedes hacer unas plantillas?

Vi que haces muchas plantillas y a mi no me salen, te pìdo el favor de si me puedes hacer estas plantillas por favor?. Te lo agardecera muchisimo.

Sobre que este wikipedista profesa:

• el Socialismo democrático
• el Existencialismo
• es estudioso de la Filosofia
• y es miembro del Partido de la Revolución Democrática

Espero tu respuesta (Usuario:Clow1989)

[editar] Esto....

¿no estaban las listas entre los que no era wikipedia?--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 16:35 1 ago 2006 (CEST)

Tu que sabes de mapas, tal vez me puedas hacer un favor: ¿podrías modificar [[5]] para añadirle los territorios austríacos de Carlos V?--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 20:42 2 ago 2006 (CEST)

[editar] Diana

140.000 petronas 23:34 4 ago 2006 (CEST)

[editar] Traducciones

Hola Mortadelo,

Quería pedirte un poco de ayuda en uno o dos artículos que voy traduciendo. Es en el de Louis Marchand y el otro es Thomas Fairfax. Como verás, los artículos se han quedado un poco estancados porque tengo dificultad en algunos pasajes para traducir (de la wiki en inglés y en francés). Cuando tengas tiempo y puedas ayudarme, te indicaré los párrafos. Un saludo ;)

Toux 22:16 7 ago 2006 (CEST)Toux

[editar] Louis Marchand de la Wiki francesa.

Hola Mortadelo!

Gracias por tu contestación. Puesto que el inglés no es tu punto fuerte, podríamos hacer algo con Louis Marchand en francés, que además está más completo. Aunque el párrafo en el que me estanco, es bastante largo...Es a partir de donde deja su función como sucesor de Guillaume-Gabriel Nivers (entonces, este párrafo, si tienes tiempo de mirarlo a ver cómo traducirlo...porque yo como que no me aclaro demasiado en el rumor con su ex-mujer y lo que sigue).

Luego dos dudas más y ya...cuando tiene que hacer el duelo con JS Bach, pone primero : "C'est à Dresde en 1717 qu'il se serait dérobé à une joute musicale prévue avec Johann Sebastian Bach, en quittant la ville de bon matin" , el verbo ese "dérobé" no sé cómo traducirlo (aunque no sea con la palabra exacta). Y luego " Il semble bien, toutefois, que Marchand ait voulu éviter la confrontation avec Bach, qu'il ne connaissait pas auparavant et dont il aurait reconnu les dons impressionnants de virtuose et d'improvisateur." puede ser ésta una buena traducción para poner? : " Parece ser, no obstante, que Marchand quiso evitar la confrontación con Bach, al que no conocía y por tanto hubiese reconocido los dones impresionistas de virtuoso y de improvisador. " Un saludo y grazzie ;)

Toux 19:55 9 ago 2006 (CEST)Toux

Muchas gracias...¡Vaya vista tengo! Leí impresionistas en vez de impresionantes, por ello sonaba tan raro, tanto a ti como a mí, jejeje....Un saludo y gracias otra vez ;)

Toux 20:33 9 ago 2006 (CEST)Toux

Bien, ve a ver cómo a quedado (Louis Marchand). Solamente he cambiado alguna palabra y he cambiado lo de debía honrar por honraba. ¡Gracias! (Por cierto, veo que eres paisano mío) ¡Un saludo!

Palach de la Vila 22:02 11 ago 2006 (CEST)Palach de la Vila

[editar] La Raya

Hola Mortadelo2005, he visto que has editado en La Raya (frontera). Me parece fantástico. Tengo la idea de extender el artículo, ya sea con geografía, historia, cultura o lo que sea. Si se te ocurre alguna idea, la escucharé atentamente. Si quieres editar tú mismo, mejor que mejor. Un saludo! --PayoMalayo 01:59 17 ago 2006 (CEST)

[editar] Gracias!

Muchas gracias Mortadelo2005, no puedo barrer demasiado porque después se desgasta la escoba ;). Saludos Tomatejc Habla con la fruta 12:01 18 ago 2006 (CEST)

[editar] lisboa

hola, no te lo podrás creer pero nada más hacer la desambiguación de lisboa he tenido la sensación de que había hecho una pirula extraña jeje ¿lo has cambiado o paso yo ahora a dejarlo como estaba?

la verdad es que debería haberlo preguntado... para otra vez ya se jeje; muchas gracias!

[editar] EX-A1. Mapa aportado.

Mortadelo, he comprobado que han aportado a la página de la EX-A1 un plano de situación.

He de decirte, que aunque es bonito, tiene el error de que dicha autovía está en servicio hasta Plasencia y no hasta el río Tiétar tal como lo dibujas.

De todas formas gracias por tu aportación y espero que corrijas el mapa.

Saludos

[editar] Frase en Sócrates

Hola Mortadelo,

a lo mejor es una tontería, pero ¿podrías mirar un momentín esta frase añadida en el artículo de Sócrates? No sé por qué, pero quizás sea lo de "tiranos" lo que no me sonó bien. ¿Se podría rectificar, eliminar, o debería dejarse como está?

Un saludo,

Palach de la Vila 23:01 23 ago 2006 (CEST)

Gracias de todas formas. Simplemente que lo de "tiranos" me sonaba "mal", en el sentido de no ser neutral. No importa, lo dejaremos como está :) Saludos, paisano.

Palach de la Vila 23:23 23 ago 2006 (CEST)

[editar] ¡Auxilio!

Hola. Necesito tu ayuda, porque hice una enooorme... embarrada y debo irme a reunir con alguien en seguida. Gaudio (disc. · contr.) estaba haciendo maldades en Musa x paradisiaca, con traslados a Musa paradisiaca y a Banano. Borré el original para redireccionar al correcto y parece que hice algo muy mal, porque el historial no se recuperó. ¡¡¡Ayúdame por favor!!! Y si te queda tiempo, dános una reprimenda a Gaudio y a mí por meter mano de una forma tan chapucera. Saludos preocupados de Lin linao, ¿dime? 20:58 25 ago 2006 (CEST)

¡Uff! Sí, gracias a San Bananito todo está bien. Saludos tranquilos de Lin linao, ¿dime? 00:34 26 ago 2006 (CEST)

[editar] Nombre de artículo

Estimado Mortadelo, me pareció importante que usted leyera este comentario de una IP. Saludos cordiales Tomatejc Habla con la hortaliza ^? 15:40 27 ago 2006 (CEST)

Je, yo lo hice ya ;). Saludos Tomatejc Habla con la hortaliza ^? 15:48 27 ago 2006 (CEST)

[editar] Localidades de portugal!!

¿¿Hacemos más articulos de portugal!!!???

ok- loulé!! Faelomx 23:53 22 ago 2006 (CEST) // El Puerto de Santa María!!!, ¿colaboramos juntos en artículos...?

Nos estan borrando las páginas sobre pueblos portuguese y sus redirecciones, segun dicen en el IRC con el tema de listas de freguesias : "no es una palabra española", esos artículos se le han puesto la plantilla de borrado.

extracto del irc:

un nombre propio en idioma original, una palabra en español
<faelomx> aro
<sanbec> Parroquia
<Paintman> ok
<faelomx> no es lo mismo una FREGUESIA que una PARROQUIA
<sanbec> Exactamente lo mismo
<faelomx> administrtivamente no
<sanbec> Hay parraoquias en Portugal?
<faelomx> en españa una parroquia es un pueblo dependiente agregado a una parroquia
<gerkijel> La traducción literal es "feligresía", pero la traducción más correcta sería parroquia.
<faelomx> si pero no es adminsitrativamente igual
<gerkijel> es lo que dice el artículo
 

el_mismo!

[editar] Plantilla:Infobox Ciudad Bélgica

Hello Mortadelo, unfortunately I don't understand or speak any Spanish. My congratulations with the uptuning of the Plantilla:Infobox Ciudad Bélgica. It is very beautiful now. It is always nice to see that the infobox which was developped on our Dutch Wikipedia is finding his way through the Wikipedia of other languages. Sonuwe 08:21 30 ago 2006 (CEST)

[editar] Portugal, Aljezur

Gracias por añadir la plantilla de los datos de los municipios de portugal, ahora ya he hecho varias localidades más y he creado la plantilla {{ConcejosAlgarve}}

[editar] Parser Functions

¡Huolaps! Mmmm, déjame mirarlo bien, aunque no estoy seguro. Las Parser Functions van bien con números... en cuanto les metes palabras empiezan a quejarse. Voy a mirarlo, ya te contaré. ¡Saludos! –Kokoo !! 15:46 4 sep 2006 (CEST)

[editar] Plantilla:Fragéoloc

Bonjour,

Il suffit de prendre trois points que l'on peut géolocaliser manuellement sur une carte.

Tu modifie le code de la façon suivante :

</noinclude><div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Image:France géoloc.png|300px|{{{desc|}}}]]{{ #ifexpr: {{{2|1}}} | <div style="position:absolute; font-size:1px; border:1px solid #F00;left:{{#expr: ({{{1|123}}} * 1 + 0 ) round 0}}px; top:{{#expr: ({{{2|456}}} * 1 + 0) round 0}}px;">[[Image:Transparent5x5.gif|{{PAGENAME}}]]</div> | }}</div> <noinclude>

Puis tu tatonnes les paramètres {{{1|}}} et {{{2|}}} en remplaçant 123 et 456 par l'ordonnée et l'abscisse que tu souhaites.

De cette façon, tu obtiendras des couples x,y pour chaque position géographique. Sachant qu'il s'agit d'une progression linéaire de type y=ax+b, il suffit de résoudre le système.

Attention, il faut au moins trois points pour être certain que la carte fonctionne !

As tu compris ?

Powermonger 18:22 4 sep 2006 (CEST)

Quieres una cosa como eso fr:Basse-Terre ? --Powermonger 19:06 4 sep 2006 (CEST)

Fonction "switch" alors. Bon courage ! La tâche est ENORME !!!!!!! :D --Powermonger 19:16 4 sep 2006 (CEST)

[editar] Freguesía

Hola Mortadelo. Como conocedor de Portugal que eres, me gustaría consultarte acerca del artículo Freguesía, que actualmente tiene la plantilla de "discutido". Yo tengo una ligera idea del término pero no el criterio suficiente como para quitar la dichosa plantilla. Quizá puedas hacer algo... Saludos, Máximo de Montemar (discusión) 15:29 8 sep 2006 (CEST)

[editar] Re: Traslados extraños

¡Y tan extreños! Ha sido un lapsus: lamento no haberme revertido a mí mismo, y daros trabajo a vosotros. ;) Dew Satesclop 13:48 12 sep 2006 (CEST)

[editar] Admirable

Me encantan tus artículos, tu estilo y calidad son inigualables. Yo compito al igual que vos en el wikinconcurso y tengo a 3 provincias canadienses por delante y algún que otro trabajillo. Estoy en wikipedia desde el 23 de julio de este año, aunque mi primera edición fue el 26 de ese mes. Hasta la fecha llevo una lista extensa y variada de artículos redactados y dos destacados. Quería simplemente presentarme y desearte suerte a ti y a mí en esta agradable y sana competencia. Ah..y felicitaciones por lo de tu nuevo artículo sobre Povoa de Varzim..un lujo. Saludos, Gustavo - May I help you? 05:44 13 sep 2006 (CEST)

De nada hombre, te lo mereces. Una cosa, yo vivo en España, concretamente en la provincia catalana de Lleida aunque sí provengo de Uruguay, Sudamérica. Hace un año y 3 meses que llegué a este hermoso país y no conozco casi nada, a duras penas recorrí Barcelona, la ciudad de Lleida y todo Andorra. Espero tener la oportunidad de seguir conociendo más lugares y, sobre todo, la tierra de mi bisabuelo, un pueblito llamado Rioja, en la provincia de Almería, Andalucía. Pues ya, no te quito más tiempo que debes de tener mucho por hacer. Un abrazo, Gustavo - May I help you? 16:56 13 sep 2006 (CEST)

[editar] Proposición

Hola de nuevo. Te quiero hacer una propuesta que eres libre de aceptar o rechazar a tu antojo. Planeo presentar a un candidato a destacado y me gustaría que fuera tuyo. Si no tienes objeciones, el de Ontario me parece estupendo. Independientemente del resultado que obtenga en el wikiconcurso, me gustaría proponerlo, a su momento, a destacado. También por la presente me encantaría que vos propusieras alguno mío, se me ocurre, por ejemplo, alguno relacionado con provincias canadienses, que estoy dejando para el final. Si te apetece, me escribes y lo propongo cuando así lo quieras; eso sí, primero lo leeré como merece y tú harás lo mismo cuando yo decida confiarte uno mío, ¿vale? Eso es todo, yo seguiré trabajando con lo que tengo y me pongo en campaña con Canadá. Saludos, Gustavo - May I help you? 21:50 14 sep 2006 (CEST)

[editar] Consulta

¿Podría yo trasladar "Bissau" a "Bissáu", que es la capital de Guinea-Bissáu? Me remito a esto. Dicúlpeme si molesto. Satesclop 18:47 13 sep 2006 (CEST)

Ems... gracias, pero creo que te has creido que te lo pedía, para que lo hicieras tú, y yo me refería a si yo podría trasladarlo. En fin... una pequeña confusión. Algo tan simple como un traslado yo sé hacerlo. .) Dew Satesclop 18:53 13 sep 2006 (CEST)

[editar] Autostrada A5

Hola, gracias por revertir los cambios del bot. --Boticario 15:46 16 sep 2006 (CEST)

[editar] Problemas con SVG

Hola. Me dijeron que contactara contigo por un problema con una imagen en SVG. En concreto es una que hice de la bandera de Torremolinos. La creé con el Sketsa SVG Editor 3.3.1, la guardé en SVG, pero a la hora de subirla a Commons, me daba error de seguridad. La tuve que subir en PNG (el enlace de antes). ¿Alguna solución?. Un saludo. Rêignerok (Escríbeme aquí) 16:13 22 sep 2006 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Provincias de Euskal Herria}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad. --Dodo 16:18 23 sep 2006 (CEST)

[editar] Columbia Británica

En realidad, yo inicié la ampliación del artículo, suministrándole datos de wikipedias en otros idiomas. Puedes observar en mi lista de seguimiento; y, una disculpa por lo de tu plantilla. Usuario:Reynaldo Villegas Peña mensajes aquí 11:08 28 sep 2006 (CEST)

[editar] una ajudita en el articulo

Hola mortadelo2005 necesito tu ajuda por uqe el articulo de inglaterra pero esta hecho un desastre lo primero cambiar el mapa de inglaterra que esta marcado de rojo por ue ocupa mucho espacio por el mapa que esta marcado de color verde como todas las secciones de paises usan el mapa marcado de verde lo segundo extender todo lo que podamos pero no vayas a quitar el mapa del idioma que esta marcado de azul y tercero poner la seccion de datos de inglaterra de orden alguna dud contacta conmigo Saludos--Ttt 22:57 2 oct 2006 (CEST)

SI ERA ESO MUCHAS GRACIAS--Ttt 22:21 3 oct 2006 (CEST)

[editar] Invitación doble

Hola Mortadelo, dos cosillas: la primera, ¿Quieres ser junto a mí y Siabef, el tercer juez del wikiconcurso 7? Si quieres date prisa antes de que te lo roben. La segunda, me gustaría que, sin compromiso, te dieras una vuelta por aquí y manifestaras tu opinión al respecto, fijándote en la discusión. Era eso, felicitaciones por currar tanto y nos vemos pronto. Un abrazo, Gustavo - May I help you? 05:47 7 oct 2006 (CEST) (aka Terere)

[editar] Problema en COMMONS

Hola Mortadelo.

Recuerda, deseo subir artículo con 8 gráficos.

El "captcha" de COMMONS: No veo nada en la casilla... Está en blanco ¿Alguna cookie? ¿Cual? Que lío! Las desactivé todas... ¿Por qué es todo tan poco amistoso?

Mi dirección email lleva un número después de la arroba: @3dnauta.com ¿Puede ello ser también un problema? ¿Por el anti Span? ¿Cómo cambio a un email que no tenga números? Socorro

Ulises Sarry

[editar] Grazie tante

Hola Mortadelo2005, muchas gracias por la ayuda. Conforme uno va haciendo cosas descubre carencias, pero vamos ahora ya lo tengo claro. Un saludo. Robespierre; ✉ 15:22 10 oct 2006 (CEST)

[editar] Escudo hecho con Inkscape

Hola Mortadelo2005. Mira, resulta que hice con Inkscape esta imagen: Imagen:Escudo Baños de la Encina.svg (inspirándome en un escudo que tú mismo hiciste), pero no consigo verla en la Wikipedia. Si hago clic en el enlace a la propia imagen (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Escudo_Ba%C3%B1os_de_la_Encina.svg), a veces me da un error y otras veces la veo, pero sin la virgen que añadí de un archivo .png sobre la encina. A ver si tú que eres experto en Inkscape consiguieras solucionármelo, ¿ok? Muchas gracias. Johnbojaen (Digamelón) 18:29 13 oct 2006 (CEST)

Pues la imagen es un png que yo mismo creé a partir de Imagen:POL_Wolsztyn_COA.svg, ya que esa imagen estaba hecha de una forma muy extraña, con capas de colores, y yo sólo quería coger a la virgen y al niño. Si quieres, te puedo mandar por correo la imagen. Por cierto, que yo pensaba que al importarla, en lugar de pegarla tal cual, no habría problemas de «Linked image not found». Lo dicho, te la mando ahora mismo por correo y a ver si lo puedes arreglar ;P Johnbojaen (Digamelón) 18:50 13 oct 2006 (CEST)

[editar] Jesus Chaparro ¿Sin relevancia aparente?

Muy buenas, me gustaría saber porque has marcado el artículo sobre Jesús Chaparro como irrelevante.

A mi no me parece que lo sea en absoluto. Me gustaría saber que le falta para poder ser aceptado en wikipedia.

Saludos

[editar] RE: Jesús Chaparro

Muchas gracias por las aclaraciones, intentaré modificar el artículo con mas información y referencias para que pueda ser relevante en wikipedia.

[editar] Jesús Chaparro

Te agradecería que vigilaras este artículo, este señor no ha escrito nada, y lo único que hay sobre él en la red es que hizo su tesis doctoral en el 2003 en la Uned. El enlace externo es publicidad e un centro de enseñanza privado.--Gusgus 19:07 21 oct 2006 (CEST)

ya lo ha borrado Tano4595, pero yo le había puesto esta mañana un aviso, y el autor ha redireccionado esquivándolo, lo volverá a editar.--Gusgus 19:14 21 oct 2006 (CEST)

[editar] Plantilla Localidades de FR

Hola, ¿puedes echar un vistazo por favor a la plantilla:Localidades de Francia? No copia bien las coordenadas geográficas ni tampoco algunos mapas de localizacion. Por otra parte, ¿no es mejor ordenar la info como en la version germana por ejemplo? me refiero a que el nombre del alcalde salga mas abajo, que se vea antes la población 8que ya da una idea de la importancia del lugar. Por favor, pruebalo con el artículo Andlau que acabo de crear.Gracias.--SanchoPanzaXXI 21:11 21 oct 2006 (CEST)

[editar] Plantilla:Infobox City

Falta un espacio para poner el partido político del alcalde, y podrías traducir la plantilla al español, vamos, digo yo. Y el escudo y la bandera no quedan centrados. El escuso está + pegado a la derexa k la bandera a ka izkierda.

[editar] Salóu

Salóu lleva tilde porque es una aguda terminada en vocal.

En el caso en el que la sílaba tónica tenga un diptongo, se acentúa la vocal abierta (la que no es ni 'i' ni 'u')

Te recomiendo leer: Acentuación del idioma español

Y por favor, en adelante discute las cosas antes de cambiarlas, porque ahora tendrá que estar alguien deshaciendo lo que tú has hecho... ¿O no?

Un saludo.

--Machin 18:59 3 nov 2006 (CET)

Es verdad que la mayoría de veces no se pone Salóu con tilde... Supongo que la razón es porque en catalán se escribe sin tilde... o porque en castellano hay una extraña tendencia a obviar las tildes de los topónimos. El caso es que, aplicando la ortografía, en español habría que escribirlo con tilde. Disculpa si he sido borde en el comentario anterior, pero es que me paso la vida deshaciendo el vandalismo de la gente en el artículo.

Un saludo,

--Machin 23:29 3 nov 2006 (CET)

[editar] Curiosidad

Oye Mortadelo2005, una curiosidad. ¿Qué programa utilizas para los mapas y demás imagénes que cuelgas? Avé si algún día saco tiempo y ... Plis, contesta, que la última vez me ignoraste vilmente ;) Un saludo.--PayoMalayo 21:13 3 nov 2006 (CET)

Excelente, muchas gracias! El rollo no ha sido para tanto. Supongo que los vectoriales quedarán mejor que los mapas de bits, al menos tus imágenes tienen una pinta estupenda! Saludos! --PayoMalayo 22:50 3 nov 2006 (CET)

Hola otra vez! bueno, por fin creé mi primer escudito con Inkscape (en Badajoz)! ;DD. Al principio es muy raro de manejar, pero luego le pillé el truco. Fue una buena recomendación. Quería meterme a hacer mapas y diagramas de estadísticas (barras o líneas) de población. Te quería preguntar ¿tú has probado a hacer algo de eso con Inkscape? Parece un poco díficil para esas cosas. Bueno, un saludo!--PayoMalayo 21:56 22 nov 2006 (CET)

[editar] Artículos por crear

Como sé que te gusta mucho los mapas, y la geografía, y todo eso, te invito (si quieres) a echarle un vistazo a mi lista personal de artículos por crear, donde aparecen algunas ciudades importantes que aun no tienen su artículo en esta Wikipedia. Te lo digo sin compromisos, no tienes por qué crear nada, solo por si te interesa. Saludos, cacereño. Satesclop 16:20 4 nov 2006 (CET)

[editar] Gracias mil...

Estoy engordando por segundos ;-) Lourdes, mensajes aquí 15:42 6 nov 2006 (CET)

[editar] Traducción Árbol del pan

No se si alguien está trabajando en la trducción del artículo Árbol del pan del catalán, pero bueno solo es para advertirte que voy a empezar la traducción, a ver si lo vas a empezar y a mitad te encuentras con que ya está creado (aunque tú lo harías mucho mejor jeje). Solo era eso, cuídate. --Karshan ^{susúrrame al oído} 15:26 13 nov 2006 (CET)

Ya he terminado de traducir el artículo :OP. Habrán fallos de traducción, pero bueno ya hize el tocho grande xD. La pega (si así se puede llamar), es que a un compañero le chafé el trabajo cuando ya había empezado, todo por la falta de coordinación :( (Dio la casualidad de que te avisé a ti y no a el :S). Saludos wikipedísticos --Karshan ^{susúrrame al oído} 16:39 14 nov 2006 (CET)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Países Checos}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad. --Dodo 22:49 24 nov 2006 (CET)

[editar] Sant Eloi

¿En serio crees que se irán creando? ¿has visto desde qué fecha no se tocaba la "desambiguación"?, hacía 11 meses que no pasaba eso..., yo no soy tan optimista, ahora, si se trata de que se llene la wiki de muchos listados con "esperanza" de que algún día alguien se decida a "rellenarlos", se pueden hacer muchos muchos... la verdad que cada día estoy más convencido de que en la wikipedia... "cabe de todo". Un saludo. --Lobillo 12:56 25 nov 2006 (CET)

Disculpa, te felicito, antes lo malo que tenía es que estaba lleno de "enlaces" que no llevaban a ningún destino, cosa que no le encuentro sentido, ahora sí tiene todo el sentido, "ahora sí" que me hubiera encargado yo mismo de crear la desambiguación porque existen los artículos. Felicidades de nuevo. Un saludo. --Lobillo 14:03 25 nov 2006 (CET)

[editar] {{Infobox Gobernador}} y {{Infobox Senador}}

Hola Mortadelo. A la primera le puse el cartel de innecesaria porque me confundí y creí recordar que ya existía una plantilla similar con los campos traducidos, procedo a quitar el cartel.

De todos modos se agradecería que tradujeras los campos de ambas plantillas, no sería mucho esfuerzo y todos los usuarios lo agradecerían. Desconozco si se toman medidas contra las plantillas con campos en inglés pero de todos modos lo correcto sería una traducción para facilitar su uso.

Y si además las categorizas (ya lo hice yo) y usas {{uso de plantilla}} en vez de colocar la información en la propia plantilla con un noinclude mejor que mejor.

Un saludo y siento el malentendido. Boja (dime) 13:09 25 nov 2006 (CET)

Hombre, en las plantillas hay muchas cosas mal hechas, mal categorizadas y repetidas, pero eso no debería ser una razón para seguir por ese camino. Hay gente que intenta/intentamos poner un poco de orden para que en un futuro se produzcan menos incorrecciones.

Como usuario si quisiera colocar la plantilla en algún artículo me sería imposible porque no entiendo algunos campos. Ya que estamos en la wiki en español que menos que tener las cosas en nuestro idioma. Un saludo. Boja (dime) 13:15 25 nov 2006 (CET)

[editar] Re: Plantilla Francia Departamentos

Hola. Pero hombre, Mortadelo2005, esas cosas se comentan antes, que la plantilla llevaba ya la marca de borrado desde hace maś de 4 meses ;). ¿Habría alguna manera de intentar que cumpla con el manual de estilo? Que conste que yo no soy un antiplantillas furibundo, simplemente sigo los consejos consensuados (aunque con los ladrillos que me encuentro a veces empiezo a entender a Dodo y compañía, a veces lo ideal es cortar por lo sano). Si piensas que la puedes reformar para que cumpla los criterios del WP:ME (las tres líneas, etc...) no tengo inconveniente en que la restaures. Pero sólo en ese caso ;-). Un saludo, Er Komandante (mensajes) 19:10 28 nov 2006 (CET)

[editar] ¿Seguro?

¿Diferente a qué?

• 17 Wikipedias tienen el artículo sobre la diosa en "Eris"
• 10 en "Eris (mitología)"

¿Cuántos enlaces hay al artículo de la diosa? ¿Cuántos al resto de los artículos? --Dodo 20:35 28 nov 2006 (CET)

1. Desde que el que traslada no los arregla.
2. "Únicamente en el caso de que una de las acepciones sea con mucha diferencia más frecuente que las restantes, es conveniente dejar ésta en el artículo que tiene el nombre ambiguo, indicando al comienzo del mismo que otra página, que lleva por título el nombre ambiguo seguido de la coletilla (desambiguación), cumple la función de desambiguar."
3. ¿Y qué si me fui?

--Dodo 20:47 28 nov 2006 (CET)

¿En qué te basas tú para negarlo? --Dodo 20:51 28 nov 2006 (CET)

Me baso en los enlaces existentes actualmente dentro de Wikipedia. Fíjate que la anterior política dice "más frecuente" a secas (no en Google, ni en mi barrio, etcétera). Dado que en Wikipedia los artículos de astronomía y mitología andan más o menos parejos en cuanto a número (y para más inri los segundos carecen de plantillas de navegación), creo que actualmente la acepción de la diosa es mayoritaria.

Además, ¿para qué cambiar 80 enlaces de "Eris" a "Eris (mitología)" cuando la desambiguación puede crearse sin problema en "Eris (desambiguación)"? Un saludo. --Dodo 21:13 28 nov 2006 (CET) PD: Tampoco voy a discutir más, que me aburro: si se vuelve a trasladar y se arreglan los enlaces no me quejaré. Si lo hice ahora, fue básicamente por eso y deshice el traslado para no cambiar 80 enlaces.

[editar] Cambios en Plantilla:Infobox mandatario

Buenos días Mandrake, he notado que has hecho cambios en la plantilla antes dicha, debo decirte que para mi gusto es demasiado simétrica, quizá porque ya me había acostumbrado a la anterior, ¿no habría inconveniente en dejarla como estaba? o al menos quitarle la cuadrícula... Mauron 21:41 28 nov 2006 (CET)

Bueno, gracias, de todas formas yo no soy quien para mandarte. Yo creo que si le quitabas sólo la cuadrícula ya quedaba bien, el resto de los cambios que habías hecho estaban buenos. Mauron 22:02 28 nov 2006 (CET)

[editar] Ontario

Hola, Viendo tu artículo creo que hay un error en la sección historia que habla de década de 1950, te aviso porque no sé que año corresponde. Saludos--Beaire 20:22 29 nov 2006 (CET)

Los de pt también se equivocan ;P. He corregido la década según la inglesa:

«The English explorer Henry Hudson sailed into Hudson Bay in 1611 and claimed the area for England, but Samuel de Champlain reached Lake Huron in 1615 and French missionaries began to establish posts along the Great Lakes.» --Paintman (¿hablamos?) 21:08 29 nov 2006 (CET)

Hola Mortadelo,

¿me podrías resolver una duda? Quiero subir algunas imágenes de la cuales he obtenido permiso del autor (en verdad es la imagen de unos manuscritos), pero cuando quiero subir la imagen, en "Permission" no sé qué poner. ¿A caso debo copiar el e-mail que me ha enviado el autor con el permiso? ¿O simplemente que "su autor, X, me ha dado el permiso para subir dicha imagen"?Palak de la Vila 19:35 2 dic 2006 (CET)

[editar] Escudo de Cazalilla

Hola amigo. Me encontraba buscando información sobre la bandera de Cazalilla y me he encontrado con esta página donde da una descripción tanto del escudo como de la bandera. He subido esta versión de la bandera , hecha a partir de tu escudo, al que le he cambiado el contorno hispano-francés por el español, ya que en la descripción no dice nada del mismo y la Junta de Andalucía insta a utilizar siempre el contorno español y la corona real cerrada. Mi duda viene en una palabra de la descripción:

En campo de azur una torre donjonada de plata, mazonada y aclarada de sable [...]

¿Qué significa ese donjonada? ¿Quiere decir que la torre tiene que ser plateada, o se refiere a algún detalle? Es que encima, en ningún lado dice que tenga que ser de oro o de su color. Cuando sepa lo que significa y salga de dudas, ¿me das permiso para cambiar el contorno hispano-francés por el español en el fichero del escudo?

Hala, eso es todo, muchas gracias. Johnbojaen (Digamelón) 18:55 6 dic 2006 (CET)

PD: en estas imágenes [6], [7] yo no veo la plata por ninguna parte...

Pues, como puedes ver en el enlace que te he dado, la revisión última de los símbolos y aceptación por parte de la Junta fue en 1999, por lo que es posible que los otros vayan arrastrando el error del color desde antaño. En cuanto al donjonado, según entiendo, es que tenga torre en lo alto, pero no que sean 3 como en el ejemplo de Madrid, ¿no? Osea, que la forma del castillo no se toca. Pues muchas gracias por la aclaración. Esta noche me pondré a ello, que ahora tengo otros menesteres entre manos. Johnbojaen (Digamelón) 20:03 6 dic 2006 (CET)

Entonces, debe ser similar a almenada, que sí que lo entiendo. ¡¿Y cómo me dices que no te haga mucho caso, si me estás sacando de mis dudas?! ;P Johnbojaen (Digamelón) 20:50 6 dic 2006 (CET)

[editar] Consultas de borado

Me parece recordar que he visto como una votacion para estos casos se sta preparando mientras no se apruebe(cosa probable)agradeceria que no volvieras a arrchivar votacines antes de tiempo,si solo hubiera votado el que la abrio tonces si pero si votaron 3 personas debido al lamentable "vacio"legal para la politica de consultas de borado se han de mantener el tiempo reglamenario--Dyvid 18:42 8 dic 2006 (CET)

Pues "si no es la primera vez"perdona,pero si te lo he comentado ha sido porque quando la has archivado en el comentario has puesto "tengo el atrevimiento"y me he pensado que era la primera vez que [[[con mas de 1 voto]]] a favor se archivava--Dyvid 18:54 8 dic 2006 (CET)

[editar] Dos cositas

Te he dejado un mensaje en Commons, aunque quizá habría sido mejor dejártelo aquí. Y otra cosa, ya que tú creaste {{usuario mapas}}, mira lo que comento en la discusión de la plantilla (y que ya se lo he comentado también a bokpasa (disc. · contr.)) y haz lo que mejor veas. Hala, un saludo. Johnbojaen (Digamelón) 23:19 12 dic 2006 (CET)

Hola, te escribo, porque el usuario anterior (muy amable), me digo que usted realizó la pantilla de usuario mapas. Quiero darte las gracias por un trabajo bien hecho, así como : ya que usted ha realizado la plantilla ¿Te molestaría que la tenga puesta?, que si te molesta la quito, no tengo problema. (Bokpasa 23:42 12 dic 2006 (CET))

[editar] Portugués

Hola, Mortadelo. Me he dejado caer por aquí para conocerte, porque me gustan los artículos que has escrito y quería saber de tí. Veo que sabes portugués, en el café hay un pedido para traducir una frase en ese idioma, está aquí: ¿podrías ocuparte?. Un saludo y enhorabuena por tus art. sobre E.E.U.U. Mercedes (discusión) 20:13 14 dic 2006 (CET)

[editar] Sobre los mapas

Hola, Mortadelo.

He visto tus mapas, y me han gustado mucho: te felicito. Sin embargo, me parece que alguno de ellos puede mejorar:

a) En el de "religiones de Europa", me parece que el norte de Albania es cristiano ortodoxo; el occidente de Ucrania (Galitzia) es católico; y la República Checa me parece que es protestante y católica. Muchos mapas la pintan a rallas de las dos religiones.

b) El de lenguas de Europa, el rótulo yo lo pondría como "lenguas indoeuropeas" (románicas, germánicas, eslavas, bálticas, celtas, griego, albanés), "lenguas fino-ungrias" (finés y estonio, húngaro) y "otras lenguas" (las demás).

c) En el de regiones culturales del mundo, no sé si el Sahara Occidental es Africa Negra; yo lo pondría como Magreb; igualmente Mauritania muchos lo considean Magreb más que Africa Negra, pero en este caso ya es más difícil decidir.

Muy agradecido por tu esfuerzo, y por la atención prestada a este mensaje.

Prv 00:28 16 dic 2006

[editar] <ref><references/>

Ví tu respuesta en el café, sobre este tema comentaban:

Si existe algún manual (en castellano) sobre el tema me lo referencias.

Mi cuestión es ¿cómo creamos diferentes grupos de ref, ya que cuando colgamos la tag references/ nos acumula TODAS las de la página ?

Por ejemplo dividirlas por secciones y que cada una dispusiera de sus propias referencias gracias--Silvestre 13:59 17 dic 2006 (CET)

Gracias, eso me temía... un saludo y... Ya me meteré contigo otro día --Silvestre 15:56 17 dic 2006 (CET)